Перевести "hueso" на английский

ES El maxilar (hueso de la mandíbula superior) y la mandíbula (hueso de la mandíbula inferior) normalmente están cubiertos por tejido de las encías

• maxilar
• superior
• mandíbula
• inferior
• normalmente están cubiertos

ES La gravedad de sus lesiones también influye en el valor de su caso. Un hueso roto que se cura sin complicaciones ni molestias residuales no tiene el mismo valor que un hueso roto que requiere múltiples cirugías y le deja un dolor recurrente.

• caso
• cura sin complicaciones
• múltiples cirugías
• deja un dolor

ES pero aprecio las amables palabras y el apoyo de todos, huesos y botánica, huesos, botánica, esqueleto, plantas, animales, murciélagos, flores, hongo, tradicional, marcador, muerte, vida, esqueletos, calavera, hueso, araña, abejas

• aprecio las amables
• huesos
• botánica
• esqueleto
• plantas
• animales
• murciélagos
• flores
• hongo
• tradicional
• marcador
• muerte
• esqueletos
• calavera
• hueso
• araña
• abejas

ES HUESO. Rockwell B-1 Lancer. Ala supersónica de barrido variable, bombardero pesado utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos USAF. Colcha

• HUESO
• Rockwell Lancer
• variable
• bombardero pesado utilizado
• Estados Unidos USAF
• Colcha

ES Si querés ver tejido de lino auténtico, jade, concha de Paua (abalone) y joyería en hueso, visitá el Flaxbush, que se ubica en un edificio histórico en la entrada del pueblo de Mangonui.

• querés ver tejido
• lino auténtico
• jade
• concha de Paua
• abalone
• joyería en hueso
• visitá el Flaxbush

ES Los tallados maoríes en madera, hueso o piedra tienen diseños únicos y significados especiales. Obtené más información sobre esta forma de expresión artística tradicional.

• hueso
• piedra tienen diseños
• significados especiales
• expresión artística

ES Al igual que vamos al médico para confirmar que tenemos un hueso roto y necesitamos descansar y curarnos, ERM confirma la visión implícita de los riesgos que tienen los ejecutivos y cómo de adecuadas son las estrategias de gestión del riesgo

• igual que vamos
• médico para confirmar
• tenemos un hueso
• necesitamos descansar
• curarnos
• tienen los ejecutivos
• cómo de adecuadas
• estrategias de gestión
• riesgo

ES Sibelius incluye una biblioteca de muestras de alta calidad con una amplia variedad de instrumentación musical para que puedas escuchar cómo sonará tu música cuando la interpreten músicos de carne y hueso

• muestras de alta
• escuchar cómo sonará
• músicos de carne
• hueso

ES Ethan Herald es un narrador innato. Casi tan pronto empezó a hablar, inventó personajes hechos de carne y hueso y le dijo a sus papás...

• narrador innato
• Casi tan pronto
• hablar
• inventó personajes hechos
• carne
• hueso

ES La mano está satling tres filetes de carne fresca con hueso

• mano está satling
• filetes de carne
• hueso

ES Chatea con personas de carne y hueso expertas en Mac, 24/7.

• carne

ES Ritta sufrió lesiones graves en el brazo y el pie y ha sido sometida a seis cirugías desde el 4 de agosto, incluidos trasplantes de hueso y grasa.

• Ritta sufrió lesiones
• brazo
• pie
• agosto

ES ¿Qué es injerto de hueso dental, tipos y para qué sirve ?

• Qué es injerto
• hueso dental
• tipos
• qué sirve

ES Pronto veremos el Surface Pro 8 en carne y hueso cuando Microsoft lo presente y varios otros dispositivos en su "evento Surface" el miércoles 22 de

• Pro en carne
• hueso cuando Microsoft
• presente
• varios otros dispositivos

ES https://www.youtube.com/watch?v=xfTxweWPOds&list=PLBYSqNncB3FqFgAEQ-zIvEFd8EmOa666e&index=13&t=0s Escisión de la cabeza del peroné para el sarcoma de Ewing del hueso, preservando el nervio peroneo común.

• watch
• Ewing del hueso
• preservando el nervio

ES Nótese la hinchazón de la cabeza de este niño de nueve años con sinusitis frontoetmoidal que se ha extendido al hueso frontal causando osteomielitis.

• Nótese la hinchazón
• extendido al hueso
• causando

ES Fractura de hueso temporal [signo de Battle] ? Imagen ? MEDtube.es

• Fractura de hueso
• signo de Battle
• Imagen

ES El hematoma subcutáneo post auricular después de un traumatismo craneoencefálico indica la presencia de una fractura del hueso temporal. Esto se conoce como el signo de Battle.

• hematoma subcutáneo post
• fractura del hueso
• Esto se conoce

ES El infarto de la microcirculación del hueso es el mecanismo desencadenante de la osteonecrosis

ES Es posible que tenga un HUESO ROTO, como la TIBIA o el PERONÉ en la parte inferior de la pierna, o el FÉMUR en la parte superior de la pierna (especialmente si no puede soportar ningún peso en la pierna).

• posible que tenga
• HUESO ROTO
• TIBIA
• soportar ningún peso
• pierna

ES Tal vez tenga un ESGUINCE de tobillo, pero es posible que se haya fracturado un hueso de la parte inferior de la pierna y aún pueda pararse sobre ella. También es posible que se haya roto o desgarrado un LIGAMENTO en la rodilla o el tobillo.

• Tal vez tenga
• ESGUINCE de tobillo
• fracturado un hueso
• aún pueda pararse
• ella
• roto
• desgarrado un LIGAMENTO
• rodilla

ES Es posible que tenga PERIOSTITIS TIBIAL, inflamación de los ligamentos y otro tejido conectivo a lo largo de la TIBIA, o una FRACTURA POR ESTRÉS; una pequeña fisura en el hueso

• posible que tenga
• TIBIAL
• otro tejido conectivo
• FRACTURA POR ESTRÉS
• hueso

ES Puede tener una infección, como CELULITIS (infección de la piel), LINFANGITIS (infección de los canales linfáticos que conducen a los ganglios linfáticos) u OSTEOMIELITIS (infección del hueso).

• infección
• CELULITIS
• LINFANGITIS
• linfáticos que conducen
• ganglios linfáticos
• u OSTEOMIELITIS
• infección del hueso

ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.

• fractura
• tendones
• cordón de tejido
• conecta el músculo
• hueso
• ligamentos
• tejido que conecta
• huesos entre sí
• estar ESGUINZADOS

ES Puede tener ARTRITIS REUMATOIDE, una afección inflamatoria de las articulaciones. También puede tener GOTA o una INFECCIÓN (con fiebre) en la articulación o el hueso.

• ARTRITIS REUMATOIDE
• articulaciones
• GOTA
• INFECCIÓN
• fiebre
• articulación

ES ¿Siente dolor como el de cabeza y enrojecimiento detrás de la oreja o sensibilidad cuando toca el hueso detrás de la oreja?

• cabeza
• oreja
• sensibilidad cuando toca

ES Su dolor puede provenir de MASTOIDITIS, una infección del hueso justo detrás de la oreja, o de un NÓDULO LINFÁTICO AGRANDADO.

• dolor puede provenir
• MASTOIDITIS
• infección del hueso
• NÓDULO LINFÁTICO

ES Su HÚMERO (el hueso de la parte superior del brazo) puede estar FRACTURADO.

• HÚMERO
• superior del brazo
• estar

ES Usted puede tener INFLAMACIÓN dentro o alrededor de una articulación lo cual se conoce como BURSITIS, o una INFECCIÓN grave en el hueso, la articulación o la piel.

• dentro
• cual se conoce
• BURSITIS
• hueso
• articulación

ES Ocurre cuando no hay suficiente flujo sanguíneo en una parte del hueso, lo que hace que se acumule presión

• suficiente flujo sanguíneo
• hueso
• presión

ES Con el tiempo, NAV puede debilitar el hueso hasta que su superficie colapsa. 

• NAV puede debilitar
• superficie colapsa

ES La condición puede progresar con el tiempo y hacer que el hueso se vuelva cada vez más poroso y débil, y que se rompa más fácilmente.

• condición puede progresar
• hueso se vuelva
• poroso
• débil

ES En la vertebroplastía se utiliza la guía por imágenes para inyectar una mezcla especial de cemento a través de una aguja hueca dentro del hueso fracturado

• vertebroplastía se utiliza
• guía por imágenes
• inyectar una mezcla
• aguja hueca dentro
• hueso fracturado

ES En la cifoplastía se inserta un balón a través de una aguja dentro del hueso fracturado para crear una cavidad

• cifoplastía se inserta
• fracturado para crear
• cavidad

ES En preparación para su procedimiento, tendrá que afeitarse el abdomen inferior, entre el hueso púbico y el ombligo.

• tendrá que afeitarse
• abdomen inferior
• hueso púbico

ES Esto ayuda a que la carne se separe del hueso una vez que se termina de asar

• carne se separe
• termina de asar

ES Los escarpelos se hacen a medida para que los cirujanos puedan hacer una hendidura en el hueso en la cual colocar un implante

• escarpelos se hacen

ES Las personas que navegan por tu tienda buscando un producto para comprar son seres humanos así como tú, de carne y hueso, y como tal, piensan, reflexionan y hacen preguntas.

• buscando un producto
• comprar son seres
• tú
• carne
• hueso
• tal
• piensan
• reflexionan
• hacen

ES Las metástasis óseas, también llamadas "metástasis en los huesos", son depósitos de cáncer dentro del hueso que se producen cuando el cáncer se disemina desde otra parte del cuerpo

• metástasis óseas
• llamadas
• depósitos de cáncer
• cáncer se disemina

ES En el caso de la ONM, este tejido desaparece y el hueso queda expuesto

• tejido desaparece
• hueso queda expuesto

ES Los síntomas típicos asociados con la ONM son: dolor, hinchazón o infección de las encías, aflojamiento de los dientes, exposición del hueso (a menudo en el sitio de una extracción dental previa)

• síntomas típicos asociados
• dolor
• hinchazón
• exposición del hueso
• extracción dental previa

ES La ONM puede no presentar síntomas durante semanas o meses y solo puede reconocerse por la presencia de hueso expuesto

• síntomas durante semanas
• meses
• hueso expuesto

ES El raloxifeno también previene y trata la osteoporosis al imitar los efectos del estrógeno para aumentar la densidad (grosor) del hueso.

• raloxifeno también previene
• trata la osteoporosis
• imitar los efectos
• estrógeno para aumentar
• densidad
• grosor

ES Los síntomas típicos asociados con la ONM son: dolor, hinchazón o infección de las encías, aflojamiento de los dientes, exposición del hueso (a menudo en el sitio de una extracción o procedimiento dental previo)

• síntomas típicos asociados
• dolor
• hinchazón
• exposición del hueso
• extracción
• procedimiento dental previo

ES Este artículo proporciona información sobre el diagnóstico, la clasificación y el tratamiento de este sarcoma de Ewing pediátrico, que es un cáncer de los tejidos conjuntivos, incluyendo hueso, músculo y cartílago.

• diagnóstico
• clasificación
• Ewing pediátrico
• conjuntivos
• incluyendo hueso
• músculo

ES El sarcoma de Ewing puede afectar el hueso o los tejidos blandos y el tratamiento a menudo incluye cirugía

• sarcoma de Ewing
• afectar el hueso
• tejidos blandos
• tratamiento a menudo
• cirugía

ES Los problemas de salud sencillamente no se abordan: hablé con gente que había sufrido varios ataques cardíacos, complicaciones graves de la diabetes, enfermedades renales, fracturas de hueso no tratadas, e infecciones

• problemas de salud
• abordan
• hablé con gente
• había sufrido varios
• cardíacos
• diabetes
• enfermedades renales
• fracturas de hueso
• tratadas
• infecciones

ES Acumulando después de los tipos de hueso duro

• tipos de hueso

ES Excursión de día completo al Aquarium Encounters de Cayos de la Florida desde Cayo Hueso

• Florida desde Cayo

ES Las estructuras que son densas (como el hueso) bloquean la mayoría de las partículas de rayos X, y aparecen blancas en la imagen

• hueso
• bloquean la mayoría
• partículas de rayos
• imagen