ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.
"clasificación" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.
EN Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
испанский | английский |
---|---|
fuerza | strength |
seo | seo |
dr | dr |
orgánico | organic |
estimado | estimated |
métricas | metrics |
dominio | domain |
rating | rating |
url | url |
página | page |
con | with |
tráfico | traffic |
de | of |
y | and |
cada | each |
sobre | about |
ES Para un comportamiento de clasificación particular, puede utilizar la función de clasificación DataTable
EN For particular sorting behavior, you can use the DataTable sorting feature
испанский | английский |
---|---|
comportamiento | behavior |
clasificación | sorting |
particular | particular |
la | the |
de | you |
puede | can |
utilizar | use |
función | feature |
para | for |
ES El cónyuge y los hijos solteros menores de 21 años de edad del trabajador religioso R-1 pueden ser elegibles para la clasificación R-2. Un dependiente R-2 no está autorizado a aceptar empleo basado en esta clasificación de visa.
EN An R-1 religious worker’s spouse and unmarried children under the age of 21 may be eligible for R-2 classification. An R-2 dependent is not authorized to work based on this visa classification.
испанский | английский |
---|---|
cónyuge | spouse |
trabajador | workers |
religioso | religious |
elegibles | eligible |
clasificación | classification |
dependiente | dependent |
autorizado | authorized |
visa | visa |
un | an |
no | not |
a | to |
basado | based on |
de | of |
y | and |
edad | age |
hijos | children |
ser | be |
está | is |
en | on |
esta | this |
ES Si utiliza más de un criterio de clasificación, los agentes de servicios se benefician del soporte para la clasificación de varios niveles en las listas de objetos de negocio
EN If using more than one sort criteria, service agents benefit from support for multi-level sorting in business object lists
испанский | английский |
---|---|
criterio | criteria |
agentes | agents |
objetos | object |
si | if |
niveles | level |
negocio | business |
benefician | benefit |
soporte | support |
en | in |
listas | lists |
más | more |
un | one |
servicios | service |
de | than |
varios | multi |
ES Pueden aplicar criterios de búsqueda, filtrado y clasificación preferidos a los objetos de negocio accesibles, en lugar de ceñirse a listas predefinidas con criterios de clasificación, filtro y búsqueda codificados.
EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.
испанский | английский |
---|---|
criterios | criteria |
búsqueda | search |
preferidos | preferred |
objetos | objects |
accesibles | accessible |
listas | lists |
clasificación | sort |
negocio | business |
a | to |
filtro | filter |
pueden | can |
con | with |
en lugar de | rather |
ES Google ha declarado que HTTPS será una señal de clasificación. Excelente noticia – significa que la clasificación de tu sitio web será mejorada si tienes un certificado SSL.
EN Google has stated that HTTPS will be a ranking signal. Excellent news - it means your website’s page ranking will be boosted if you have an SSL certificate.
испанский | английский |
---|---|
declarado | stated |
https | https |
clasificación | ranking |
señal | signal |
excelente | excellent |
noticia | news |
ssl | ssl |
certificado | certificate |
ser | be |
si | if |
de | it |
significa | means |
tu | your |
web | websites |
ha | has |
un | an |
una | a |
ES Descubre los resultados y horarios previos de todos los eventos de Haute Route hasta la fecha, incluida la clasificación general y la clasificación diaria.
EN Find out previous results and timings from all the Haute Route events to date, including overall ranking and daily ranking.
испанский | английский |
---|---|
eventos | events |
clasificación | ranking |
diaria | daily |
la | the |
incluida | including |
general | overall |
y | find |
resultados | results |
fecha | date |
todos | all |
previos | previous |
ES Clasificar por Más reciente Clasificación: alta - baja Clasificación: baja - alta
EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High
испанский | английский |
---|---|
baja | low |
reciente | recent |
alta | high |
clasificar | sort |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
испанский | английский |
---|---|
factor | factor |
directo | direct |
comparta | shared |
backlinks | backlinks |
es | is |
un | a |
publicación | post |
sociales | social |
no | not |
son | are |
pero | but |
clasificación | ranking |
obtener | get |
ES Se le ofrece rellenar el nombre de dominio, para elegir qué ubicación rastrear y qué dispositivos desea ver su clasificación de pista. Los usuarios también están obligados a rellenar las palabras clave relacionadas con su clasificación.
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.
испанский | английский |
---|---|
dispositivos | devices |
usuarios | users |
el | the |
desea | want to |
dominio | domain |
ubicación | location |
rastrear | to track |
están | are |
palabras clave | keywords |
pista | track |
elegir | choose |
también | also |
clasificación | ranking |
nombre | name |
y | your |
de | and |
a | to |
se | which |
rellenar | fill |
su | their |
ES Pero aparecer en los primeros resultados de la primera página de Google no es tan fácil como parece, hay más de 200 factores de clasificación que se tienen en cuenta para la clasificación de Google
EN But to appear in the top results of Google?s first page is not as easy as it sounds, there are over 200 ranking factors that are taken into consideration for Google ranking
испанский | английский |
---|---|
resultados | results |
página | page |
factores | factors |
clasificación | ranking |
s | s |
fácil | easy |
es | is |
en | in |
la | the |
pero | but |
no | not |
que | appear |
de | of |
como | as |
hay | there |
ES Clasificación Dewey Clasificación LC
EN Dewey Classification LC Classification
испанский | английский |
---|---|
clasificación | classification |
lc | lc |
ES La Unión Europea ha puesto en práctica las nuevas normas sobre clasificación energética: para un mejor conocimiento y uso de los aparatos eléctricos, toda tienda online debe mostrar la clasificación energética de la UE en todos los productos
EN The European Union has put into effect the new rules about energy classification: for better knowledge and usage of electrical appliances, every online shop must show the EU Energy classification on all products
испанский | английский |
---|---|
unión | union |
normas | rules |
clasificación | classification |
energética | energy |
aparatos | appliances |
eléctricos | electrical |
tienda | shop |
online | online |
mostrar | show |
debe | must |
la | the |
nuevas | new |
mejor | better |
uso | usage |
ue | eu |
de | of |
el | on |
productos | products |
sobre | about |
para | for |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ha | has |
ES Salón de la fama de bandas míticasTablas de clasificación de Calabozo de Piedra angular míticaTablas de clasificación de JcJ
EN Mythic Raid Hall of FameMythic Keystone Dungeon LeaderboardsPvP Leaderboards
испанский | английский |
---|---|
salón | hall |
de | of |
ES Puedes ver la clasificación completa de la tarjeta de vídeo en la página de clasificación
EN You can see the entire video card rating on the rating page
испанский | английский |
---|---|
clasificación | rating |
ver | see |
la | the |
tarjeta | card |
vídeo | video |
de | you |
página | page |
puedes | you can |
en | on |
ES Puede ver la clasificación completa del procesador en la página de clasificación
EN You can see the entire processor rating on the rating page
испанский | английский |
---|---|
clasificación | rating |
procesador | processor |
ver | see |
la | the |
de | you |
puede | can |
página | page |
en | on |
ES También sabemos que con cada victoria te acercas más a la clasificación y con cada derrota te acercas más a la clasificación.
EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.
испанский | английский |
---|---|
clasificación | ranking |
a | to |
también | also |
cada | each |
y | and |
que | win |
ES El sistema de clasificación de Rainbow Six: Siege explica su sistema de clasificación
EN The Rainbow Six: Siege Ranking System Explained
испанский | английский |
---|---|
el | the |
explica | explained |
clasificación | ranking |
sistema | system |
de | six |
ES Lo fantástico de este sistema de clasificación para los jugadores que son especialistas en un determinado modo de juego es que cada modo tiene su propio sistema de clasificación
EN What’s fantastic about this ranking system for players that are specialists in a certain game mode is that each mode has its own ranking system
испанский | английский |
---|---|
especialistas | specialists |
clasificación | ranking |
jugadores | players |
juego | game |
es | is |
en | in |
sistema | system |
son | are |
este | this |
un | a |
modo | mode |
fantástico | fantastic |
tiene | has |
que | that |
cada | each |
para | for |
ES Puedes jugar diez partidos sin clasificación dentro de los dobles y conseguir una clasificación completamente distinta.
EN You can play ten unranked matches within doubles and achieve a completely separate ranking.
испанский | английский |
---|---|
partidos | matches |
clasificación | ranking |
dobles | doubles |
completamente | completely |
puedes | you can |
de | ten |
una | a |
y | and |
ES Gracias al proceso de clasificación interna de las partículas gruesas, se consigue un proceso más eficiente desde el punto de vista energético y de estabilidad, si se compara con un sistema con circuito de clasificación externo
EN Internal classification of the coarse material results in a more stable and energy efficient process than a mill with an external classification circuit
испанский | английский |
---|---|
clasificación | classification |
eficiente | efficient |
circuito | circuit |
externo | external |
proceso | process |
de | of |
interna | in |
un | a |
el | the |
con | with |
y | and |
ES Clasificación La clasificación automática es la solución más económica y fiable para tratar grandes cantidades de equipajes.
EN Sortation Automated sortation is the most economical and reliable solution for handling higher volumes of baggage.
испанский | английский |
---|---|
clasificación | sortation |
automática | automated |
económica | economical |
es | is |
la | the |
solución | solution |
de | of |
y | and |
fiable | reliable |
para | for |
ES El COMPAXORTER forma parte de la tecnología de clasificación en línea de Vanderlande para clasificar objetos pequeños y flyers. Para la clasificación en loop, existen los sistemas CROSSORTER y TRAYSORTER.
EN The COMPAXORTER is part of Vanderlande’s line-sorting technology for sorting smalls and flyers. For loop-sorting there is a range of CROSSORTERs and the TRAYSORTER.
испанский | английский |
---|---|
loop | loop |
tecnología | technology |
línea | line |
existen | is |
para | for |
a | a |
ES Los sistemas POSISORTER y TRUXORTER son lsa tecnologías de clasificación en línea que ofrece la compañía. Los equipos de clasificación en loop de Vanderlande incluyen distintas configuraciones de sistemas CROSSORTER y el TRAYSORTER.
EN The POSISORTER and TRUXORTER form part of the company’s line-sorting technology solutions. Vanderlande’s loop-sorting equipment includes a range of different CROSSORTERs.
испанский | английский |
---|---|
loop | loop |
incluyen | includes |
línea | line |
equipos | equipment |
tecnologías | and |
clasificación | sorting |
a | a |
ES Google ha declarado que HTTPS será una señal de clasificación. Excelente noticia – significa que la clasificación de tu sitio web será mejorada si tienes un certificado SSL.
EN Google has stated that HTTPS will be a ranking signal. Excellent news - it means your website’s page ranking will be boosted if you have an SSL certificate.
испанский | английский |
---|---|
declarado | stated |
https | https |
clasificación | ranking |
señal | signal |
excelente | excellent |
noticia | news |
ssl | ssl |
certificado | certificate |
ser | be |
si | if |
de | it |
significa | means |
tu | your |
web | websites |
ha | has |
un | an |
una | a |
ES Lo que esto significa es que, en vez de existir una única clasificación, Búsqueda de Brave podrá ofrecer un número casi ilimitado de opciones de clasificación
EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options
испанский | английский |
---|---|
clasificación | ranking |
búsqueda | search |
brave | brave |
ofrecer | offer |
ilimitado | limitless |
opciones | options |
podrá | can |
que | instead |
esto | this |
un | a |
significa | means |
en | almost |
ES Eslovaquia celebra la clasificación para Beijing 2022 tras vencer a Alemania en el torneo de clasificación de Berlín
EN Slovakia celebrating the qualification to Beijing 2022 after beating Germany at the Qualification Tournament in Berlin
испанский | английский |
---|---|
eslovaquia | slovakia |
celebra | celebrating |
beijing | beijing |
torneo | tournament |
berlín | berlin |
clasificación | qualification |
a | to |
alemania | germany |
en | in |
de | after |
ES • Que la IWBF ponga en marcha de forma efectiva y completa su plan de implementación de las nuevas Reglas de Clasificación 2021, así como que ponga en marcha sus planes futuros declarados en materia de clasificación;
EN • IWBF effectively and thoroughly actioning its implementation plan for the new 2021 Classification Rules, as well as actioning its stated future plans with regards classification;
ES Como parte de la revisión de las Reglas de Clasificación, se ha elaborado un Manual de Clasificación actualizado.
EN As part of the revision of the Classification Rules, an updated Classification Manual has been produced.
испанский | английский |
---|---|
revisión | revision |
reglas | rules |
clasificación | classification |
manual | manual |
actualizado | updated |
un | an |
ha | has |
la | the |
como | as |
ES Las herramientas Cognex Deep Learning de detección y clasificación de defectos simplifican la inspección y clasificación automatizadas de defectos de la costura de soldadura
EN Cognex Deep Learning defect detection and classification tools simplify the automated inspection and classification of welding seam defects
испанский | английский |
---|---|
cognex | cognex |
deep | deep |
detección | detection |
clasificación | classification |
defectos | defects |
simplifican | simplify |
inspección | inspection |
automatizadas | automated |
soldadura | welding |
herramientas | tools |
la | the |
de | of |
y | and |
ES La Unión Europea ha puesto en práctica las nuevas normas sobre clasificación energética: para un mejor conocimiento y uso de los aparatos eléctricos, toda tienda online debe mostrar la clasificación energética de la UE en todos los productos
EN The European Union has put into effect the new rules about energy classification: for better knowledge and usage of electrical appliances, every online shop must show the EU Energy classification on all products
испанский | английский |
---|---|
unión | union |
normas | rules |
clasificación | classification |
energética | energy |
aparatos | appliances |
eléctricos | electrical |
tienda | shop |
online | online |
mostrar | show |
debe | must |
la | the |
nuevas | new |
mejor | better |
uso | usage |
ue | eu |
de | of |
el | on |
productos | products |
sobre | about |
para | for |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ha | has |
ES Las pinzas de demolición y clasificación son herramientas universales para demolición, clasificación y carga de todo tipo de materiales
EN Demolition and sorting grabs are universal tools for demolition, sorting and loading all kind of materials
испанский | английский |
---|---|
demolición | demolition |
clasificación | sorting |
universales | universal |
carga | loading |
herramientas | tools |
materiales | materials |
son | are |
de | of |
para | for |
tipo | kind |
y | and |
ES Clasificación Dewey Clasificación LC
EN Dewey Classification LC Classification
испанский | английский |
---|---|
clasificación | classification |
lc | lc |
ES Introduzca cualquier URL para ver todas las páginas de enlace, su actual Clasificación de Dominio, Clasificación de URL, número total de backlinks, proporción de enlaces dofollow/nofollow, y más
EN Enter any URL to see all linking pages, its current Domain Rating, URL Rating, total number of backlinks, ratio of dofollow/nofollow links, and more
испанский | английский |
---|---|
clasificación | rating |
backlinks | backlinks |
dofollow | dofollow |
nofollow | nofollow |
url | url |
páginas | pages |
actual | current |
dominio | domain |
enlaces | links |
introduzca | enter |
total | total |
proporción | ratio |
más | more |
ES Basta con que su competidor tenga una mejor clasificación de palabras clave o que las actualizaciones de los motores de búsqueda cambien la clasificación de todos en general
EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board
испанский | английский |
---|---|
competidor | competitor |
mejor | better |
clasificación | rankings |
actualizaciones | updates |
motores | engine |
o | or |
búsqueda | search |
cambien | change |
la | the |
basta | to |
palabras clave | keyword |
ES Comparar su clasificación local con su clasificación nacional.
EN Compare your local rank to your national rank.
испанский | английский |
---|---|
comparar | compare |
su | your |
clasificación | rank |
con | to |
local | local |
nacional | national |
ES A medida que mejore su clasificación de palabras clave, las características de las SERP y la optimización general del sitio, su clasificación general mejorará, lo que le aportará más tráfico.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
испанский | английский |
---|---|
clasificación | rankings |
características | features |
serp | serp |
general | overall |
tráfico | traffic |
aportar | bringing |
la | the |
sitio | site |
mejorar | improve |
palabras clave | keyword |
y | your |
ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
испанский | английский |
---|---|
calcula | calculates |
puntuación | score |
clasificación | ranking |
dominio | domain |
página | page |
la | the |
de | first |
a | then |
y | and |
ES ((clasificación del dominio * 0,1) + (clasificación de la URL * 0,9)) / 500
EN ((domain rating * 0.1) + (URL rating * 0.9)) / 500
испанский | английский |
---|---|
clasificación | rating |
dominio | domain |
url | url |
ES La función RANKAVG arroja la clasificación de un número en relación a otros números en un intervalo y asigna una clasificación promedio a cualquier duplicado. Más información
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates. Learn more
испанский | английский |
---|---|
asigna | assigns |
promedio | average |
en | in |
otros | other |
la | the |
clasificación | rank |
un | a |
intervalo | range |
a | to |
ES La cantidad de contenido relevante en su sitio afectará dramáticamente a su clasificación SEO, y si se hace bien, puede ayudar a impulsar la clasificación de su sitio considerablemente.
EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.
испанский | английский |
---|---|
contenido | content |
relevante | relevant |
dramáticamente | dramatically |
considerablemente | considerably |
afectar | affect |
la | the |
sitio | site |
seo | seo |
si | if |
puede | can |
en | on |
de | of |
clasificación | rankings |
ayudar | help |
cantidad | amount |
y | your |
ES Clasificación y linaje: clasificación impulsada por el aprendizaje automático de activos de metadatos a elementos de datos y linaje visual.
EN Classification and Lineage: Machine-learning driven classification of metadata assets to data elements and visual lineage.
испанский | английский |
---|---|
clasificación | classification |
linaje | lineage |
impulsada | driven |
automático | machine |
activos | assets |
aprendizaje | learning |
metadatos | metadata |
a | to |
visual | visual |
de | of |
elementos | elements |
y | and |
datos | data |
ES ¡Sí! El Informe de clasificación de herramientas determina la calificación necesaria y presenta la clasificación del nivel de seguridad máximo para la prueba Parasoft C / C ++ en función de los casos de uso seleccionados por el usuario.
EN Yes! The Tool Classification Report determines the qualification needed and presents the maximum safety level classification for Parasoft C/C++test based on the use cases selected by the user.
испанский | английский |
---|---|
informe | report |
determina | determines |
necesaria | needed |
presenta | presents |
máximo | maximum |
parasoft | parasoft |
c | c |
seleccionados | selected |
nivel | level |
herramientas | tool |
prueba | test |
usuario | user |
seguridad | safety |
casos | cases |
uso | use |
clasificación | qualification |
en | on |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
испанский | английский |
---|---|
factor | factor |
directo | direct |
comparta | shared |
backlinks | backlinks |
es | is |
un | a |
publicación | post |
sociales | social |
no | not |
son | are |
pero | but |
clasificación | ranking |
obtener | get |
ES La frase "Danza de Google" se inventó para caracterizar los enormes cambios de clasificación que solían producirse en el pasado cada vez que Google actualizaba su algoritmo de clasificación una vez al mes
EN The phrase ?Google Dance? was invented to characterize the enormous changes in rank that used to take place in the past whenever Google would update its ranking algorithm once every month
испанский | английский |
---|---|
danza | dance |
enormes | enormous |
algoritmo | algorithm |
cambios | changes |
mes | month |
clasificación | ranking |
en | in |
que | whenever |
una vez | once |
cada | every |
ES La función RANKAVG arroja la clasificación de un número en relación a otros números en un intervalo y asigna una clasificación promedio a cualquier duplicado.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates.
испанский | английский |
---|---|
otros | other |
asigna | assigns |
promedio | average |
en | in |
la | the |
clasificación | rank |
un | a |
intervalo | range |
a | to |
ES Orientaciones técnicas para la clasificación del cobre metal según el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA)
EN Technical Guidance for the Classification of Copper Metal Under the Globally Harmonized System for Classification and Labelling of Chemicals (GHS)
испанский | английский |
---|---|
orientaciones | guidance |
clasificación | classification |
globalmente | globally |
etiquetado | labelling |
químicos | chemicals |
cobre | copper |
metal | metal |
sistema | system |
técnicas | technical |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Al mismo tiempo, el Grupo de evaluación del glifosato envió a la ECHA una propuesta de clasificación y etiquetado armonizados (expediente CLH), que servirá de base para la clasificación de la ECHA.
EN At the same time the AGG sent ECHA a proposal for harmonised classification and labelling (CLH dossier), which served as a basis for ECHA’s classification.
испанский | английский |
---|---|
envió | sent |
propuesta | proposal |
clasificación | classification |
etiquetado | labelling |
tiempo | time |
a | a |
que | same |
para | for |
ES En paralelo a la evaluación dirigida por la EFSA, la ECHA revisó la clasificación del glifosato en el marco del Reglamento sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (CLP) de la UE.
EN In parallel with the EFSA-led assessment, ECHA reviewed the classification of glyphosate under the EU’s Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulation.
испанский | английский |
---|---|
paralelo | parallel |
evaluación | assessment |
clasificación | classification |
etiquetado | labelling |
envasado | packaging |
clp | clp |
reglamento | regulation |
en | in |
de | of |
y | and |
ES EngageBay es un potente software de clasificación de ventas con funciones gratuitas de participación del equipo, como clasificación, ludificación y recompensas instantáneas. Fomentar una cultura de ventas de alto rendimiento
EN EngageBay is a powerful sales leaderboard software with free team engagement features like leaderboard, gamification, and instant rewards. Nurture a high-performance sales culture
испанский | английский |
---|---|
clasificación | leaderboard |
gratuitas | free |
participación | engagement |
equipo | team |
recompensas | rewards |
fomentar | nurture |
es | is |
software | software |
ventas | sales |
funciones | features |
rendimiento | performance |
cultura | culture |
un | a |
alto | high |
con | with |
Показаны переводы 50 из 50