ES Si aún no ha iniciado un sitio web, esta información es aún más importante.
"aún" на испанский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
ES Si aún no ha iniciado un sitio web, esta información es aún más importante.
DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.
испанский | Немецкий |
---|---|
iniciado | gestartet |
información | informationen |
si | wenn |
no | keine |
esta | diese |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
испанский | Немецкий |
---|---|
mac | mac |
lamentablemente | leider |
amigos | freunde |
apple | apple |
disponible | verfügbar |
quieres | möchten |
aquí | hier |
no | nicht |
sobre | laufenden |
si | wenn |
ES Gracias a la abundancia de servicios de transmisión, hay aún más razones para pasar tiempo frente al televisor, con aún más razones para asegurarse de que su televisor pueda brindar la mejor experiencia de visualización.
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
испанский | Немецкий |
---|---|
abundancia | fülle |
transmisión | streaming |
razones | gründe |
tiempo | zeit |
televisor | fernseher |
asegurarse | sicherzustellen |
la | das |
su | ihr |
aún | noch |
al | dem |
a | zu |
más | mehr |
brindar | bietet |
mejor | beste |
gracias | und |
servicios | diensten |
ES Aún más agrupaciones, aún más oportunidades de productividad.
DE Noch mehr Gruppierung, noch mehr Möglichkeiten für Produktivität.
испанский | Немецкий |
---|---|
productividad | produktivität |
más | mehr |
de | für |
ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema
DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann
испанский | Немецкий |
---|---|
negros | schwarz |
preciso | präzise |
oled | oled |
a | zu |
significa | bedeutet |
oportunidad | möglichkeit |
no | nicht |
tan | so |
problema | problem |
que | immer |
puede | kann |
ES Aún así, el resultado final es aún mejor que disparar en el modo de video normal y tocar manualmente para enfocar un objeto en el fondo.
DE Trotzdem ist das Endergebnis immer noch schöner, als im normalen Videomodus zu fotografieren und manuell zu tippen, um auf ein Objekt im Hintergrund zu fokussieren.
испанский | Немецкий |
---|---|
disparar | fotografieren |
normal | normalen |
tocar | tippen |
manualmente | manuell |
enfocar | fokussieren |
objeto | objekt |
fondo | hintergrund |
y | und |
a | zu |
en el | im |
es | ist |
que | immer |
ES Úselo para promocionar su sitio de manera aún más efectiva en los motores de búsqueda y atraer aún más usuarios
DE Nutzen Sie es, um Ihre Website in Suchmaschinen noch effektiver zu bewerben und noch mehr Nutzer zu gewinnen
испанский | Немецкий |
---|---|
promocionar | bewerben |
efectiva | effektiver |
y | und |
usuarios | nutzer |
sitio | website |
a | zu |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
en | in |
más | mehr |
ES Ten en cuenta que este club tiene una temporada en nuestro conjunto de datos en ligas o competiciones que aún no hemos verificado. Esta temporada aún no aparece en esta página hasta que sean verificadas.
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler eine Saison laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
испанский | Немецкий |
---|---|
temporada | saison |
datos | daten |
ligas | ligen |
competiciones | wettbewerben |
página | seite |
verificado | verifiziert |
o | oder |
no | nicht |
hasta | bis |
a | in |
ES PrestaShop dispone de más de 600 funciones, pero ¿crees que aún le falta ese pequeño detalle? ¡Asegúrate de que aún no se ha informado de ello y crea una incidencia para describirlo!
DE PrestaShop kommt mit mehr als 600 Funktionen, aber Sie haben das Gefühl, es fehlt noch das gewisse Etwas? Vergewissern Sie sich, dass die Funktion noch nicht angefragt wurde und erstellen Sie ein Request, um sie zu beschreiben!
испанский | Немецкий |
---|---|
prestashop | prestashop |
asegúrate | vergewissern |
funciones | funktionen |
y | und |
a | zu |
crea | erstellen |
pero | aber |
que | kommt |
de | mit |
se | sich |
más | mehr |
falta | nicht |
ES En DASH, DOGE u otras blockchains basadas en Bitcoin, puede ver el estado de su transacción como “Aún no se ha liquidado” o “aún no se ha canjeado”
DE In DASH, DOGE oder anderen Bitcoin-basierten Blockchains wird der Status Ihrer Transaktion möglicherweise als "Noch nicht eingelöst" angezeigt
испанский | Немецкий |
---|---|
dash | dash |
transacción | transaktion |
ver | angezeigt |
estado | status |
puede | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
no | nicht |
otras | anderen |
como | als |
ES Y aunque las computadoras portátiles 4K como la (aún más cara) HP Spectre X360 son aún más nítidas, este Huawei se acerca lo suficiente como para que la diferencia no sea evidente de inmediato
DE Und obwohl 4K-Laptops wie das (noch teurere) HP Spectre X360 noch schärfer sind, kommt dieses Huawei nah genug, um den Unterschied nicht sofort zu erkennen
испанский | Немецкий |
---|---|
huawei | huawei |
y | und |
portátiles | laptops |
a | zu |
aunque | obwohl |
para | erkennen |
que | kommt |
no | nicht |
inmediato | sofort |
diferencia | unterschied |
son | sind |
de | den |
ES Aún así, PayPal todavía no ha integrado Bitcoin a sus servicios y aún si los rumores fueran ciertos, no hay garantía de que habrá un monedero integrado.
DE Dennoch hat PayPal Bitcoin noch immer nicht in seine Dienstleistungen integriert, und selbst wenn die Gerüchte wahr sind, gibt es keine Garantie, dass es ein integriertes Wallet geben wird.
испанский | Немецкий |
---|---|
paypal | paypal |
bitcoin | bitcoin |
rumores | gerüchte |
garantía | garantie |
monedero | wallet |
servicios | dienstleistungen |
y | und |
habrá | wird |
si | wenn |
que | immer |
hay | es |
integrado | integriert |
ES ¿Piensa crear logo de hojas? ¿Aún no tiene ideas? Entonces probablemente aún no se ha enterado sobre nuestras mejores herramientas.
DE Denken Sie über die Erstellung eines Blattlogos nach? Immer noch keine Ideen? Dann kennen Sie wahrscheinlich unsere besten Tools noch nicht.
испанский | Немецкий |
---|---|
piensa | denken |
ideas | ideen |
herramientas | tools |
mejores | besten |
probablemente | wahrscheinlich |
de | über |
a | dann |
ES Aún mejor, algunas de nuestras tecnologías se biodegradan aún más a sus formas químicas estables básicas en los vertederos.
DE Und noch besser: Einige unserer Technologien werden auf der Deponie biologisch in ihre zugrunde liegende stabile chemische Form abgebaut.
испанский | Немецкий |
---|---|
tecnologías | technologien |
formas | form |
estables | stabile |
mejor | besser |
en | in |
algunas | einige |
ES La versión PRO ofrece aún más características, y es aún más fácil de usar, ya que le permite buscar y descargar los torrents desde la propia aplicación.
DE Die PRO-Version bietet noch mehr Funktionen und ist noch einfacher zu verwenden, da Sie in der Anwendung selbst nach Torrents suchen und diese herunterladen können.
испанский | Немецкий |
---|---|
torrents | torrents |
versión | version |
pro | pro |
ofrece | bietet |
características | funktionen |
y | und |
usar | verwenden |
buscar | suchen |
aplicación | anwendung |
descargar | herunterladen |
más | mehr |
es | ist |
a | zu |
ES Si su sitio web aún no está disponible en línea, aún puede tomar capturas de pantalla usando nuestro túnel.
DE Wenn Ihre Website noch nicht online verfügbar ist, können Sie trotzdem Screenshots mit unserem Tunnel machen.
испанский | Немецкий |
---|---|
túnel | tunnel |
en línea | online |
disponible | verfügbar |
no | nicht |
puede | können |
de | mit |
está | ist |
su | ihre |
capturas de pantalla | screenshots |
si | wenn |
ES Sea cual sea su punto de partida en ITSM, aumente aún más la eficacia de sus equipos con complementos que lleven su juego al siguiente nivel y ofrezcan experiencias aún mejores.
DE Unabhängig von Ihrem ITSM-Ausgangspunkt können Sie die Effektivität Ihrer Teams mit Add-Ons weiter steigern, die Ihr Spiel auf die nächste Stufe heben und noch bessere Erfahrungen liefern.
испанский | Немецкий |
---|---|
eficacia | effektivität |
equipos | teams |
nivel | stufe |
ofrezcan | liefern |
experiencias | erfahrungen |
y | und |
complementos | add-ons |
juego | spiel |
que | nächste |
más | steigern |
ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.
DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.
испанский | Немецкий |
---|---|
evolucionar | entwickeln |
elemento | gegenstand |
un | einen |
deberá | müssen |
también | auch |
y | und |
si | wenn |
a | zu |
aquellos | diejenigen |
como | wie |
no | nicht |
necesita | sie |
especial | die |
necesitan | benötigen |
ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!
DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!
испанский | Немецкий |
---|---|
calidad | qualität |
aparato | gerät |
y | und |
mejor | bessere |
elija | wählen sie |
si | wenn |
elegir | wählen |
puedes | sie können |
la | sie |
de | ihr |
una | eine |
un | ein |
ES Como barra de sonido, es aún más multifacética, capaz de manejar fuentes de audio Dolby Atmos, para mejorar aún más su experiencia de visualización de TV
DE Als Soundbar ist sie noch vielseitiger und kann Dolby Atmos-Audioquellen verarbeiten, um Ihr Fernseherlebnis weiter zu verbessern
испанский | Немецкий |
---|---|
manejar | verarbeiten |
barra de sonido | soundbar |
mejorar | verbessern |
a | zu |
es | ist |
dolby | dolby |
de | ihr |
aún | noch |
ES Lamentablemente, como aún está en la etapa de planificación y aún no se ha escrito, podría pasar un tiempo antes de que comience la filmación de Squid Game 2.
DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.
испанский | Немецкий |
---|---|
lamentablemente | leider |
escrito | geschrieben |
comience | beginnen |
squid | squid |
game | game |
filmación | dreharbeiten |
y | und |
tiempo | weile |
no | nicht |
podría | kann |
a | zu |
en | in |
ES Por medio de cámaras automatizadas y la coincidencia de la base de datos de la matrícula, los controles y por lo tanto las zonas medioambientales serán aún más eficientes y el aire aún mejor.
DE Durch automatisierte Kameras und Datenbankabgleiche des Nummernschildes, sollen die Kontrollen und damit die Umweltzonen noch effizienter und die Luft noch besser werden.
испанский | Немецкий |
---|---|
cámaras | kameras |
automatizadas | automatisierte |
controles | kontrollen |
eficientes | effizienter |
y | und |
mejor | besser |
aire | luft |
de | damit |
ser | werden |
ES El objetivo de volver a visitar la interfaz era aumentar aún más las conversiones de ventas cruzadas y de ventas adicionales a partir de la tasa actual del 10,8% y proporcionar una experiencia aún más fluida para los huéspedes.
DE Ziel der Überarbeitung der Benutzeroberfläche war es, die Upselling- und Cross-Selling-Conversions von derzeit 10,8 % weiter zu steigern und ein noch reibungsloseres Gästeerlebnis zu bieten.
испанский | Немецкий |
---|---|
interfaz | benutzeroberfläche |
actual | derzeit |
proporcionar | bieten |
y | und |
objetivo | ziel |
partir | zu |
aumentar | steigern |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
испанский | Немецкий |
---|---|
mac | mac |
lamentablemente | leider |
amigos | freunde |
apple | apple |
disponible | verfügbar |
quieres | möchten |
aquí | hier |
no | nicht |
sobre | laufenden |
si | wenn |
ES En DASH, DOGE u otras blockchains basadas en Bitcoin, puede ver el estado de su transacción como “Aún no se ha liquidado” o “aún no se ha canjeado”
DE In DASH, DOGE oder anderen Bitcoin-basierten Blockchains wird der Status Ihrer Transaktion möglicherweise als "Noch nicht eingelöst" angezeigt
испанский | Немецкий |
---|---|
dash | dash |
transacción | transaktion |
ver | angezeigt |
estado | status |
puede | möglicherweise |
en | in |
o | oder |
no | nicht |
otras | anderen |
como | als |
ES Encontrará aún más plástico en la rueda trasera y en algunos otros lugares; creemos que la bicicleta se sentiría aún más premium si se deshaga del plástico
DE Am Hinterrad und an einigen anderen Stellen finden Sie noch mehr Plastik - wir glauben, dass sich das Bike noch hochwertiger anfühlen würde, wenn es auf Plastik verzichtet
испанский | Немецкий |
---|---|
plástico | plastik |
creemos | wir glauben |
bicicleta | bike |
y | und |
a | an |
algunos | einigen |
encontrará | finden |
otros | anderen |
se | sich |
la | dass |
que | noch |
si | wenn |
ES Aún así, esa no es razón para no celebrar, ya sea que tenga la suerte de estar de fiesta o de organizar una reunión con algunos amigos y familiares en Zoom este año, aún puede crear la lista de reproducción perfecta para compartir.
DE Dies ist jedoch kein Grund, nicht zu feiern. Egal, ob Sie das Glück haben, eine Party zu feiern oder dieses Jahr über Zoom ein Treffen mit Freunden und Familie zu veranstalten, Sie können immer noch die perfekte Playlist zum Teilen erstellen.
испанский | Немецкий |
---|---|
familiares | familie |
perfecta | perfekte |
zoom | zoom |
lista de reproducción | playlist |
y | und |
compartir | teilen |
celebrar | feiern |
fiesta | party |
a | zu |
reunión | treffen |
año | jahr |
no | nicht |
razón | grund |
suerte | glück |
o | oder |
puede | können |
es | ist |
crear | erstellen |
organizar | veranstalten |
una | freunden |
ES Pero aún hay más. Obtendrá una visibilidad aún mayor de sus actividades gracias a nuestras integraciones con otras aplicaciones, entre las que se incluyen:
DE Und es bietet noch viel mehr. Durch die Integration mit anderen Anwendungen erhalten Sie noch mehr Transparenz in Bezug auf Ihre Aktivitäten. Zu den Anwendungen gehören:
испанский | Немецкий |
---|---|
visibilidad | transparenz |
actividades | aktivitäten |
obtendrá | erhalten |
hay | es |
aplicaciones | anwendungen |
integraciones | integration |
a | zu |
otras | anderen |
las | und |
ES La versión PRO ofrece aún más características, y es aún más fácil de usar, ya que le permite buscar y descargar los torrents desde la propia aplicación.
DE Die PRO-Version bietet noch mehr Funktionen und ist noch einfacher zu verwenden, da Sie in der Anwendung selbst nach Torrents suchen und diese herunterladen können.
испанский | Немецкий |
---|---|
torrents | torrents |
versión | version |
pro | pro |
ofrece | bietet |
características | funktionen |
y | und |
usar | verwenden |
buscar | suchen |
aplicación | anwendung |
descargar | herunterladen |
más | mehr |
es | ist |
a | zu |
ES Si aún no ha iniciado un sitio web, esta información es aún más importante.
DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.
испанский | Немецкий |
---|---|
iniciado | gestartet |
información | informationen |
si | wenn |
no | keine |
esta | diese |
ES Aún más agrupaciones, aún más oportunidades de productividad.
DE Noch mehr Gruppierung, noch mehr Möglichkeiten für Produktivität.
испанский | Немецкий |
---|---|
productividad | produktivität |
más | mehr |
de | für |
ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema
DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann
испанский | Немецкий |
---|---|
negros | schwarz |
preciso | präzise |
oled | oled |
a | zu |
significa | bedeutet |
oportunidad | möglichkeit |
no | nicht |
tan | so |
problema | problem |
que | immer |
puede | kann |
ES Aún así, el resultado final es aún mejor que disparar en el modo de video normal y tocar manualmente para enfocar un objeto en el fondo.
DE Trotzdem ist das Endergebnis immer noch schöner, als im normalen Videomodus zu fotografieren und manuell zu tippen, um auf ein Objekt im Hintergrund zu fokussieren.
испанский | Немецкий |
---|---|
disparar | fotografieren |
normal | normalen |
tocar | tippen |
manualmente | manuell |
enfocar | fokussieren |
objeto | objekt |
fondo | hintergrund |
y | und |
a | zu |
en el | im |
es | ist |
que | immer |
ES Si nada produce resultados nítidos, aún puede recurrir a su modo de transcripción manual y aún así hacer el trabajo sin mucho esfuerzo
DE Wenn nichts zu gestochen scharfen Ergebnissen führt, können Sie trotzdem auf den manuellen Transkriptionsmodus zurückgreifen und die Arbeit ohne großen Aufwand erledigen
испанский | Немецкий |
---|---|
resultados | ergebnissen |
manual | manuellen |
puede | können |
y | und |
si | wenn |
aún | trotzdem |
a | zu |
esfuerzo | aufwand |
nada | nichts |
de | den |
sin | ohne |
ES PrestaShop dispone de más de 600 funciones, pero ¿crees que aún le falta ese pequeño detalle? ¡Asegúrate de que aún no se ha informado de ello y crea una incidencia para describirlo!
DE PrestaShop kommt mit mehr als 600 Funktionen, aber Sie haben das Gefühl, es fehlt noch das gewisse Etwas? Vergewissern Sie sich, dass die Funktion noch nicht angefragt wurde und erstellen Sie ein Request, um sie zu beschreiben!
испанский | Немецкий |
---|---|
prestashop | prestashop |
asegúrate | vergewissern |
funciones | funktionen |
y | und |
a | zu |
crea | erstellen |
pero | aber |
que | kommt |
de | mit |
se | sich |
más | mehr |
falta | nicht |
ES Los usuarios aún podrán buscar programas y ver vistas previas, por lo que otros aspectos del servicio de Netflix aún están disponibles, aunque es posible que un servicio no lo esté.
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.
испанский | Немецкий |
---|---|
usuarios | benutzer |
aspectos | aspekte |
netflix | netflix |
vistas previas | vorschauen |
buscar | suchen |
programas | shows |
y | und |
otros | andere |
servicio | service |
ver | ansehen |
disponibles | verfügbar |
no | nicht |
aunque | obwohl |
a | sodass |
ES Si aún no has adquirido Servicios de Gartner o aún no eres cliente de Gartner, te animamos a que te comuniques con nosotros para obtener más información sobre los beneficios y el valor que Gartner puede proporcionar.
DE Wenn Sie noch keine Dienstleistungen von Gartner erworben haben oder noch nicht Kunde von Gartner sind, kontaktieren Sie uns gerne um mehr über die Vorteile und den Mehrwert, den Gartner Ihnen bieten kann, zu erfahren.
испанский | Немецкий |
---|---|
gartner | gartner |
cliente | kunde |
adquirido | erworben |
beneficios | vorteile |
y | und |
si | wenn |
servicios | dienstleistungen |
o | oder |
proporcionar | bieten |
eres | sie |
a | zu |
más | mehr |
puede | kann |
ES Y lo que es aún mejor, puedes crear conexiones aún más fuertes cuando todos tus colegas pueden compartir sus conocimientos sobre tus contactos.
DE Und was noch besser ist: Sie können noch stärkere Verbindungen schaffen, wenn alle Ihre Kollegen ihr Wissen über Ihre Kontakte teilen können.
испанский | Немецкий |
---|---|
colegas | kollegen |
compartir | teilen |
y | und |
mejor | besser |
conexiones | verbindungen |
contactos | kontakte |
es | ist |
todos | alle |
puedes | sie können |
cuando | wenn |
pueden | können |
sus | ihre |
a | ihr |
lo | sie |
ES Las plataformas interdisciplinares de Elsevier respaldan su proceso de investigación, permiten la gestión de la carrera y la investigación y le ayudan a tener un impacto aún mayor en su campo.
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
испанский | Немецкий |
---|---|
plataformas | plattformen |
elsevier | elsevier |
investigación | forschungs |
permiten | ermöglichen |
ayudan | unterstützen |
y | und |
en | in |
a | zu |
de | von |
su | ihrem |
ES Descubra cómo nuestras soluciones integradas y cuantificables pueden hacer avanzar su marca aún más y garantizar que su contenido encuentre una respuesta en sus audiencias objetivo.
DE Finden Sie heraus, wie unsere messbaren, integrierten Lösungen Ihre Marke noch weiter bringen können, und stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte auch bei Ihren Zielgruppen ankommen.
испанский | Немецкий |
---|---|
soluciones | lösungen |
integradas | integrierten |
y | und |
contenido | inhalte |
pueden | können |
cómo | wie |
encuentre | finden |
respuesta | sie |
nuestras | unsere |
marca | marke |
ES TLS 1.3 reduce aún más la latencia y elimina las funciones vulnerables de TLS, lo que aumenta la seguridad y eficacia de HTTPS frente a versiones anteriores de TLS, así como HTTP, su equivalente vulnerable.
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
испанский | Немецкий |
---|---|
tls | tls |
reduce | geringere |
latencia | latenz |
y | und |
https | https |
http | http |
versiones | versionen |
más | anderen |
de | entfernt |
su | ihres |
la | von |
a | früheren |
que | wodurch |
ES Mejore aún más el rendimiento y la seguridad con los complementos pagos de Cloudflare de los planes Free, Pro y Business.
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
испанский | Немецкий |
---|---|
free | free |
y | und |
mejore | besser |
complementos | add-ons |
cloudflare | cloudflare |
business | business |
planes | plan |
ES Incluso cuando todo funciona sin problemas, los equipos globales aún notan latencia al acceder a las herramientas y datos internos, lo que no solo afecta a la productividad, sino también a la experiencia del usuario.
DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.
испанский | Немецкий |
---|---|
globales | globalen |
latencia | latenzzeiten |
internos | interne |
afecta | auswirkt |
productividad | produktivität |
equipos | teams |
al | beim |
herramientas | tools |
datos | daten |
aún | noch |
y | und |
cuando | wenn |
todo | alles |
no | nicht |
acceder | auf |
lo | die |
ES Reduce aún más los tiempos de carga de tu sitio web, con la posibilidad de resolver la solicitudes de DNS dentro de China.
DE Um die Ladezeiten von Websites weiter zu verkürzen, besteht die Möglichkeit, DNS-Anfragen innerhalb Chinas aufzulösen.
испанский | Немецкий |
---|---|
posibilidad | möglichkeit |
solicitudes | anfragen |
dns | dns |
china | chinas |
reduce | verkürzen |
a | zu |
web | websites |
ES A menudo, las empresas de juego son vulnerables a los ataques DDoS. Las plataformas de juego que dependen de protocolos de comunicación TCP y UDP requieren aún más recursos para protegerse contra los ataques DDoS.
DE Gaming-Unternehmen sind häufig verwundbar gegenüber DDoS-Angriffen. Gaming-Plattformen, die von benutzerdefinierten TCP- und UDP-Kommunikationsprotokollen abhängen, benötigen sogar noch mehr Ressourcen zum Schutz gegen DDoS-Angriffe.
испанский | Немецкий |
---|---|
empresas | unternehmen |
ddos | ddos |
plataformas | plattformen |
dependen | abhängen |
tcp | tcp |
udp | udp |
requieren | benötigen |
recursos | ressourcen |
y | und |
juego | gaming |
son | sind |
ataques | angriffe |
más | mehr |
ES Con los certificados SSL/TLS, protege los dominios de tus clientes finales de los atacantes en ruta y de la interceptación de la red. Además, el protocolo HTTP/2 está disponible para mejorar aún más la velocidad.
DE Mit SSL/TLS-Zertifikaten schützen Sie die Domains Ihrer Endkunden vor On-Path-Angreifern und Netzwerkspionage. Zusätzlich dazu lässt sich das HTTP/2-Protokoll zum Erreichen noch höherer Geschwindigkeiten nutzen.
испанский | Немецкий |
---|---|
certificados | zertifikaten |
protege | schützen |
dominios | domains |
ruta | path |
protocolo | protokoll |
http | http |
ssl | ssl |
tls | tls |
y | und |
más | höherer |
la velocidad | geschwindigkeiten |
de | mit |
la | ihrer |
ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.
DE Hier sind einige Beispiele für bestimmte Produkte und wie Sie mit Cloudflare Network Interconnect noch mehr von deren Nutzung profitieren können.
испанский | Немецкий |
---|---|
y | und |
ejemplos | beispiele |
cloudflare | cloudflare |
algunos | einige |
puedes | können |
red de | network |
son | sind |
ES Obtén información procesable sobre el almacenamiento en caché de tu sitio web para una mejor frecuencia de caché-aciertos y reducir aún más los costes de ancho de banda.
DE Holen Sie sich verwertbare Einblicke in das Caching Ihrer Website, um eine bessere Cache-Trefferquote zu erhalten und Ihre Bandbreitenkosten weiter zu senken.
испанский | Немецкий |
---|---|
reducir | senken |
y | und |
mejor | bessere |
a | zu |
en | in |
de | ihrer |
una | eine |
ES Optimizaciones TCP para minimizar aún más la latencia de los contenidos no almacenables en caché.
DE TCP-Optimierungen minimieren die Latenz für nicht cachefähige Inhalte weiter
испанский | Немецкий |
---|---|
optimizaciones | optimierungen |
tcp | tcp |
minimizar | minimieren |
latencia | latenz |
contenidos | inhalte |
no | nicht |
de | für |
la | die |
ES Mejora aún más su rendimiento y seguridad con los complementos pagados de Cloudflare para los planes Free, Pro y Business.
DE Noch mehr Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare.
испанский | Немецкий |
---|---|
free | free |
y | und |
complementos | add-ons |
cloudflare | cloudflare |
business | business |
planes | plan |
más | mehr |
Показаны переводы 50 из 50