DE Bitte beachte, dass dieser Spieler eine Saison laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
Перевести "verifiziert" на испанский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "verifiziert" с Немецкий на испанский
Переводы verifiziert
"verifiziert" на Немецкий можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
| verifiziert | prueba verificada verificadas verificado verificados |
Перевод Немецкий на испанский из verifiziert
Немецкий
испанский
ES Ten en cuenta que este club tiene una temporada en nuestro conjunto de datos en ligas o competiciones que aún no hemos verificado. Esta temporada aún no aparece en esta página hasta que sean verificadas.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| saison | temporada |
| daten | datos |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | competiciones |
| seite | página |
| verifiziert | verificado |
| oder | o |
| nicht | no |
| unseren | de |
| in | a |
| bis | hasta |
DE Wenn du zuvor mit derselben E-Mail-Adresse eine andere Domain verifiziert hast, wird deine neue Domain möglicherweise automatisch verifiziert, ohne dass die Verifizierungs-E-Mail gesendet wird.
ES Si con anterioridad has verificado un dominio utilizando la misma dirección de correo electrónico, es posible que puedas verificar tu nuevo dominio sin necesidad del correo electrónico de verificación.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificado |
| neue | nuevo |
| verifizierungs | verificación |
| domain | dominio |
| möglicherweise | posible |
| adresse | dirección |
| wenn | si |
| e | electrónico |
| mit | de |
| correo | |
| ohne | sin |
DE Sie müssen die erforderlichen Dokumente vor dem 1. Juni 2021 einreichen. Wenn Ihre Identität nach diesem Datum noch nicht verifiziert ist, werden Ihre Auszahlungen angehalten und nicht bearbeitet, bis Ihre Identität verifiziert werden kann.
ES Deberás enviar los documentos solicitados antes del 1 de junio de 2021. Después de esta fecha, si tu identidad aún no está verificada, tus cobros quedarán en espera y no serán procesados hasta que se haya podido verificar tu identidad.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| einreichen | enviar |
| verifiziert | verificada |
| bearbeitet | procesados |
| juni | junio |
| und | y |
| identität | identidad |
| nicht | no |
| sie | serán |
| datum | fecha |
| ist | está |
| wenn | si |
| bis | hasta |
| kann | ser |
DE DNSSEC verifiziert DNS-Einträge anhand von kryptografischen Signaturen
ES DNSSEC verifica los registros DNS utilizando firmas criptográficas
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| anhand | utilizando |
| von | los |
| signaturen | firmas |
| einträge | registros |
| dns | dns |
DE 2. ExpressVPN: Unabhängig geprüft und verifiziert
ES 2. ExpressVPN: Auditada y verificada de forma independiente
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| unabhängig | independiente |
| und | y |
| verifiziert | verificada |
DE Ein Krypto-Schürfer verifiziert eine Krypto-Transaktion
ES Un minador de criptomonedas verifica una transacción de estas
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| krypto | criptomonedas |
| transaktion | transacción |
DE Der Miner verdient Geld, indem er einen „Block? von Transaktionen verifiziert
ES El minero gana dinero verificando un «bloque» de transacciones
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| der | el |
| verdient | gana |
| geld | dinero |
| einen | un |
| block | bloque |
| von | de |
| transaktionen | transacciones |
DE Wenn ein Block von jemandem verifiziert wird, wird er der digitalen Blockchain hinzugefügt.
ES Cuando alguien verifica un bloque se añade a la cadena de bloques digital (blockchain).
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hinzugefügt | añade |
| blockchain | blockchain |
| block | bloque |
| wenn | cuando |
| digitalen | digital |
DE Die Daten werden ab dem Zeitpunkt angezeigt, an dem du deine Website zum ersten Mal mit der Google Search Console verifiziert hast, oder bis zu vor 16 Monaten.
ES Los datos se mostrarán desde la primera vez que verifiques tu sitio con Google Search Console o hasta hace 16 meses.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| console | console |
| website | sitio |
| monaten | meses |
| search | search |
| oder | o |
| daten | datos |
| ersten | primera |
| mal | vez |
| mit | con |
| vor | hace |
| der | la |
| bis | hasta |
DE Jede Bewertung wird vor Veröffentlichung von Gartner-Fachleuten verifiziert, sodass Sie von ausschließlich authentischen Einblicken von Fachkollegen profitieren.
ES Todas las valoraciones son verificadas por profesionales de Gartner antes de publicarse, de modo que solo leerás opiniones reales de clientes como tú.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| bewertung | opiniones |
| verifiziert | verificadas |
| ausschließlich | solo |
| gartner | gartner |
| jede | que |
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
ES Quizá sea conveniente que informes a tu banco de que se trata de una cuenta en dólares estadounidenses y de que el código alfanumérico ha sido suministrado y verificado por el equipo de pagos internacionales de nuestro banco.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| team | equipo |
| internationale | internacionales |
| zahlungen | pagos |
| verifiziert | verificado |
| dollar | dólares |
| bank | banco |
| und | y |
| konto | cuenta |
| wurde | sido |
| darüber | en |
DE Dokumente können in Sekundenschnelle verifiziert werden (je nach Anbieter von
ES Los documentos pueden verificarse en segundos (de
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| in | en |
| sekundenschnelle | en segundos |
| können | pueden |
| von | de |
DE Weiterführende Inhalte zu Nachrichtenbeiträgen: unterhaltsame und informative Video-Inhalte aus den sozialen Medien, vollständig lizenziert und verifiziert.
ES Cobertura mejorada de noticias de entretenimiento, con contenido de vídeo procedente de redes sociales, debidamente verificado y autorizado.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| lizenziert | autorizado |
| verifiziert | verificado |
| video | vídeo |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| den | de |
| zu | con |
DE Unser branchenweit führendes Verifizierungsteam findet Inhalte, die in sozialen Medien im Trend liegen, überprüft ihre Richtigkeit und verifiziert die Lizenzrechte, so dass Sie sie auf Ihren eigenen Medienplattformen bedenkenlos nutzen können.
ES Nuestro equipo de verificación identifica el contenido que ha creado tendencia en las redes sociales, verifica su exactitud y obtiene los derechos para que puedas usarlos en tus propias plataformas con total confianza.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| überprüft | verificación |
| richtigkeit | exactitud |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| trend | tendencia |
| in | en |
| unser | nuestro |
| nutzen | con |
DE OpenID Connect (OIDC) – eine einfache Identifikationsschicht, die auf dem beliebten OAuth Framework (d. h. der User wird durch das Abrufen grundlegender Profilinfos unter Verwendung eines Authentifizierungsservers verifiziert) aufsetzt.
ES OpenID Connect (OIDC): una capa de identidad simple sobre el marco OAuth conocido (es decir, verifica al usuario obteniendo información básica del perfil y utilizando un servidor de autenticación).
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| connect | connect |
| framework | marco |
| user | usuario |
| einfache | simple |
| eine | un |
| auf | sobre |
| dem | al |
| verwendung | utilizando |
| die | es |
| der | el |
DE Es wird eine alternative Plattform bereitgestellt und betrieben, auf die mehrere Pilot-Workloads migriert und mit der Anforderungen in großen Umfang verifiziert werden.
ES Se implementa y ejecuta una plataforma alternativa para migrar distintas cargas de trabajo piloto y verificar los requisitos más importantes.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| anforderungen | requisitos |
| großen | importantes |
| pilot | piloto |
| alternative | alternativa |
| plattform | plataforma |
| und | y |
| mehrere | más |
DE ‘Pay with a Tweet’ verifiziert, ob deine Kampagne wirklich geteilt wurde und die Nutzer dafür gewünschte Inhalte erhalten haben.
ES Somos el árbitro que valida si tus clientes realmente han compartido tu producto con sus amigos, así como nos aseguramos de que reciban el incentivo prometido.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| geteilt | compartido |
| nutzer | clientes |
| ob | si |
| wirklich | realmente |
| erhalten | reciban |
| und | tus |
| die | amigos |
DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.
ES Paso 5: Una vez que Apache está instalado y verificado, asegúrese de que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Ahora debería aparecer una página de prueba del servidor HTTP.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| apache | apache |
| installiert | instalado |
| verifiziert | verificado |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| url | url |
| navigieren | navegando |
| angezeigt | aparecer |
| http | http |
| schritt | paso |
| und | y |
| sicher | asegúrese |
| server | servidor |
| jetzt | ahora |
| sobald | una vez |
| sollte | debería |
| indem | de |
| in | a |
DE Schritt 4: Sobald die Datenbank eingegeben und verifiziert ist, beginnt Drupal seine offizielle Installation.
ES Paso 4: Una vez que se ingrese y verifique la base de datos, Drupal comenzará su instalación oficial.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| schritt | paso |
| beginnt | comenzar |
| drupal | drupal |
| offizielle | oficial |
| installation | instalación |
| und | y |
| sobald | una vez |
| datenbank | base de datos |
DE 1Password fügt Ihre Details nur aus, nachdem verifiziert wurde, dass Ihr Browser von einem identifizierten Entwickler gezeichnet wurde.
ES 1Password solo rellena tus datos una vez que verifica que el navegador ha sido creado por un desarrollador identificado.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| details | datos |
| browser | navegador |
| identifizierten | identificado |
| entwickler | desarrollador |
| ihre | tus |
| wurde | sido |
| nur | solo |
| einem | un |
DE Nachfolgend findest du eine nicht erschöpfende Liste von Geräten, die wir mit anderen Kunden getestet oder verifiziert haben, und sie wird mit der Zeit wachsen
ES A continuación hay una lista no exhaustiva de dispositivos que hemos probado o verificado con otros clientes, y que crecerá con el tiempo
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| geräten | dispositivos |
| kunden | clientes |
| getestet | probado |
| verifiziert | verificado |
| wachsen | crecer |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| nicht | no |
| anderen | otros |
| nachfolgend | a |
| oder | o |
DE Um einem Benutzer eine Nachricht zukommen zu lassen, müssest du mindestens einem anderen Benutzer folgen und dein Konto muss verifiziert sein.
ES Para poder enviar un mensaje a un usuario, debes estar siguiendo al menos a otro usuario y tu cuenta debe ser verificada.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificada |
| benutzer | usuario |
| nachricht | mensaje |
| konto | cuenta |
| und | y |
| anderen | otro |
| dein | tu |
| einem | un |
| mindestens | al menos |
| sein | ser |
| zu | a |
| muss | debe |
DE Statuscode 1 - Diese Tankstelle wird vom Stationsbesitzer verifiziert.
ES Código de estado 1 - Esta estación está verificada por el propietario de la estación.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificada |
| vom | de |
DE Statuscode 1Diese Tankstelle wird vom Stationsbesitzer verifiziert.
ES Código de estado 1Esta estación está verificada por el propietario de la estación.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificada |
| vom | de |
DE Google Search Console verifiziert die Hauptdomain deiner Website
ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| console | console |
| website | sitio |
| search | search |
| deiner | tu |
| die | de |
DE Abhängig von deinen Secure-SSL-Einstellungen verifiziert die Google Search Console sowohl die http://- als auch die https://-Versionen und fügt die primäre Version zur Google Search Console hinzu
ES Dependiendo de tu configuración de SSL Seguro, Google Search Console verificará tanto la versión http:// como https:// y agregará la versión primaria a Google Search Console
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| primäre | primaria |
| einstellungen | configuración |
| ssl | ssl |
| console | console |
| http | http |
| https | https |
| und | y |
| search | search |
| version | versión |
| sowohl | tanto |
| hinzu | agregará |
DE Verifiziere deine Website in Google Search Console. – Nachdem du deine Website bei Google verifiziert hast, können wir die Präsenz deiner Website in den Suchergebnissen von Google verwalten und nachvollziehen, wie Besucher:innen dich finden.
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| console | console |
| verifiziert | verificado |
| verwalten | administrar |
| präsenz | presencia |
| search | search |
| können | puedes |
| website | sitio |
| und | y |
| finden | encuentran |
| in | en |
| die | la |
| von | de |
| nachdem | después |
| wie | cómo |
| hast | hayas |
DE Die Premium-Platzierung erscheint exklusiv an erster Stelle im Feed und ist von redaktionellen Artikeln, die von der IAS als 'Brand-safe' verifiziert wurden, umgeben.
ES Anuncios en la parte superior del Feed de Taboola, inmediatamente después de que los consumidores hayan completado un artículo, seguidos de contenido editorial.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| redaktionellen | editorial |
| erster | un |
| umgeben | en |
DE Nachdem der Unterzeichner seine Identität erfolgreich verifiziert hat, klickt er auf „Weiter zum Signieren“, um Zugriff auf das zu signierende Dokument zu erhalten.
ES Una vez que el firmante ha verificado correctamente su identidad, hace clic en "Continuar con la firma" para obtener acceso al documento para firmar.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| unterzeichner | firmante |
| verifiziert | verificado |
| klickt | clic |
| dokument | documento |
| weiter | continuar |
| hat | ha |
| identität | identidad |
| zugriff | acceso |
| nachdem | vez |
| das | la |
| auf | en |
| seine | su |
| der | el |
| zum | al |
| erhalten | obtener |
| signieren | firmar |
| zu | para |
DE Die letzte RTS-Version sieht vor, dass bei Batch-Transaktionen die Authentifizierungscodes sowohl für den Gesamtbetrag aller Transaktionen insgesamt als auch für die verschiedenen Begünstigten einzeln verifiziert werden müssen.
ES Más en concreto, el RTS final establece que, en el caso de las transacciones por lotes, el código de autenticación debe ser específico para la cantidad total de dinero de todas las transacciones conjuntas y para los diversos beneficiarios.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| transaktionen | transacciones |
| sieht | que |
DE Mit anderen Worten: Sie wollen verifiziert werden, ohne dass die Verifizierung tatsächlich durchgeführt werden muss
ES En otras palabras, quieren ser verificados sin necesidad de realizar la verificación
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| anderen | otras |
| verifiziert | verificados |
| verifizierung | verificación |
| worten | palabras |
| durchgeführt | realizar |
| mit | de |
| ohne | sin |
DE Die Dokumentverifizierungstechnologie führt Bildqualitätsprüfungen für die aufgenommenen Bilder durch, um sicherzustellen, dass sie von ausreichender Qualität sind, damit sie verifiziert werden können.
ES La tecnología de verificación de documentos realiza comprobaciones de la calidad de las imágenes capturadas para garantizar que tienen la calidad suficiente para poder ser verificadas.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| führt | realiza |
| bilder | imágenes |
| ausreichender | suficiente |
| verifiziert | verificadas |
| sicherzustellen | garantizar |
| werden | poder |
| qualität | calidad |
DE Es ist auch zulässig, mehr als zwei Authentifizierungsmethoden zu verwenden. Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen).
ES También es aceptable utilizar más de dos métodos de autenticación. Sin embargo, la mayoría de los usuarios quieren una autenticación sin fricciones (la posibilidad de ser verificados sin necesidad de realizar una verificación).
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| zulässig | aceptable |
| authentifizierungsmethoden | métodos de autenticación |
| möglichkeit | posibilidad |
| verifiziert | verificados |
| zu | a |
| benutzer | usuarios |
| authentifizierung | autenticación |
| auch | también |
| jedoch | sin embargo |
| ist | es |
| verwenden | utilizar |
| mehr | más |
| ohne | sin |
DE Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch zunehmend eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen)
ES Sin embargo, la mayoría de los usuarios desean cada vez más una autenticación sin fricciones (la posibilidad de ser verificado sin necesidad de realizar una verificación)
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| möglichkeit | posibilidad |
| verifiziert | verificado |
| authentifizierung | autenticación |
| zu | a |
| jedoch | sin embargo |
| zunehmend | cada vez más |
| wünschen | desean |
| ohne | sin |
DE Der Identitätsnachweis spielt eine wichtige Rolle beim Schutz des Finanzdienstleisters vor Antragsbetrug, da das Ausweisdokument des Kunden mittels Dokumentenprüfung verifiziert wird
ES La comprobación de la identidad desempeña un papel fundamental para ayudar a proteger al proveedor de financiación de los fraudes en las solicitudes, ya que el documento de identidad del cliente se comprueba mediante la verificación de documentos
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| spielt | desempeña |
| wichtige | fundamental |
| rolle | papel |
| schutz | proteger |
| kunden | cliente |
| mittels | de |
DE Nachdem die Identität des Kunden verifiziert wurde, kann der Kunde dem Vertrag mit einer fortgeschrittenen E-Signatur zustimmen
ES Una vez verificada la identidad del cliente, éste puede dar su consentimiento al acuerdo con una firma electrónica avanzada
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificada |
| signatur | firma |
| e | electrónica |
| kann | puede |
| mit | con |
| nachdem | una |
| identität | identidad |
| der | la |
| kunde | cliente |
| zustimmen | consentimiento |
| vertrag | acuerdo |
DE Diese Besitzelemente müssen die Transaktion dynamisch mit einem Betrag und einem vom Zahler angegebenen Zahlungsempfänger verknüpfen, wenn die Transaktion initiiert und verifiziert wird.
ES Estos elementos de posesión deben vincular dinámicamente la transacción con un importe y un beneficiario especificados por el pagador, al iniciar y verificar la transacción.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| transaktion | transacción |
| dynamisch | dinámicamente |
| betrag | importe |
| angegebenen | especificados |
| verknüpfen | vincular |
| und | y |
DE CityPASS wird nicht auf Anfragen antworten, die nicht verifiziert werden können und betrügerisch zu sein scheinen.
ES CityPASS no responderá a las solicitudes que no se puedan verificar y parezcan ser fraudulentas.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| und | y |
| nicht | no |
| anfragen | solicitudes |
| zu | a |
| sein | ser |
| wird | puedan |
DE Alle Inhalte werden sorgfältig kuratiert, verifiziert und für die sofortige Verwendung lizenziert. Die Inhalte können über das Internet oder per Satellit bereitgestellt werden
ES Todo el contenido se selecciona, verifica y licencia para su uso inmediato, y se puede distribuir vía web o satélite.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| sofortige | inmediato |
| verwendung | uso |
| internet | web |
| satellit | satélite |
| lizenziert | licencia |
| und | y |
| oder | o |
| können | puede |
| für | para |
DE Wenn Ihre Website durch ein Entrust TLS/SSL-Zertifikat gesichert ist, können Ihre Besucher sicher sein, dass die Identität Ihres Unternehmens verifiziert wurde und dass ihre Daten und Transaktionen durch Verschlüsselung geschützt sind.
ES Cuando su sitio web está protegido con un certificado TLS/SSL de Entrust, los visitantes saben que la identidad de su organización ha sido verificada, y que el cifrado asegura datos y transacciones.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| besucher | visitantes |
| verifiziert | verificada |
| daten | datos |
| transaktionen | transacciones |
| zertifikat | certificado |
| verschlüsselung | cifrado |
| und | y |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| geschützt | protegido |
| wurde | sido |
| wenn | cuando |
| identität | identidad |
| durch | de |
| ist | está |
| können | saben |
| unternehmens | organización |
DE Lesen Sie unbedingt die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Geschäft, für das Sie verifiziert wurden: Möglicherweise sind die Artikel, die Sie in Ihren Warenkorb gelegt haben, vom Angebot ausgeschlossen.
ES Asegúrese de leer los términos y condiciones de la oferta para la que ha sido verificado: podría ser que los artículos que ha puesto en su carrito de compras estén excluidos de la oferta.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | términos |
| verifiziert | verificado |
| ausgeschlossen | excluidos |
| möglicherweise | podría |
| warenkorb | carrito |
| wurden | sido |
| sind | estén |
| angebot | oferta |
| unbedingt | y |
| vom | de |
| in | a |
DE Sobald Sie verifiziert sind, erhalten Sie einen einzigartigen Code
ES Una vez que esté verificado, obtendrá un código único
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificado |
| code | código |
| erhalten | obtendrá |
| sobald | una vez |
| sind | esté |
| einen | un |
DE Abgesehen davon, dass sie von den staatlichen Finanzbehörden vollständig reguliert und lizenziert werden, erfüllen sie zusätzlich die PCI-Sicherheitsstandards und werden von VISA, einem erfahrenen Zahlungsabwickler, verifiziert.
ES Además de estar totalmente regulados y autorizados por las autoridades financieras del gobierno, también cumplen con los estándares de seguridad de PCI y están verificados por VISA, que es un procesador de pagos bien experimentado.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| staatlichen | gobierno |
| vollständig | totalmente |
| reguliert | regulados |
| erfüllen | cumplen |
| visa | visa |
| erfahrenen | experimentado |
| verifiziert | verificados |
| pci | pci |
| und | y |
| zusätzlich | también |
DE NordPass wurde von Cybersicherheitsexperten entwickelt, denen bereits Millionen von Menschen weltweit vertrauen. Die Sicherheit von NordPass wurde durch eine Drittpartei geprüft und verifiziert.
ES NordPass está diseñado por expertos en ciberseguridad que ya cuentan con la confianza de millones de personas de todo el mundo. Un proveedor externo se ha encargado de auditar y verificar su seguridad.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| entwickelt | diseñado |
| weltweit | mundo |
| und | y |
| millionen | millones |
| menschen | personas |
| vertrauen | confianza |
| sicherheit | seguridad |
| bereits | ya |
DE Ihr Modul wird von PrestaShop zertifiziert und verifiziert.
ES Tu módulo será certificado y verificado por PrestaShop.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| modul | módulo |
| prestashop | prestashop |
| zertifiziert | certificado |
| verifiziert | verificado |
| ihr | tu |
| und | y |
| wird | será |
DE HubSpot-Bewertung mit Rabattcoupon: (verifiziert) 25% Rabatt
ES Revisión de HubSpot con cupón de descuento: (verificado) 25% de descuento
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verifiziert | verificado |
| bewertung | revisión |
| hubspot | hubspot |
| rabatt | descuento |
| mit | de |
DE Liste der 10 besten Shopify-Alternativen 2021 (100% verifiziert)
ES Lista de las 10 mejores alternativas de Shopify 2021 (100% verificado)
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| liste | lista |
| besten | mejores |
| verifiziert | verificado |
| alternativen | alternativas |
| shopify | shopify |
| der | de |
DE Im Bereich "Laufwerkseigenschaften" sollte beim Eintrag "DVD-Schlüssel" "Nicht verifiziert" stehen.
ES En la sección "Drive Properties" (propiedades del lector), la información en "DVD Key" debe mostrarse como "Unverified" (sin verificar).
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| dvd | dvd |
| schlüssel | key |
| im | en |
| sollte | debe |
| bereich | del |
DE , um den Vendor-Modus deines DVD-Laufwerks zu verlassen. Dies verhindert, dass deine Xbox 360 sofort von Xbox Live gesperrt wird. Im Eintrag "DVD Schlüssel" im Bereich "Laufwerkseigenschaften" sollte "Verifiziert" stehen.[2]
ES para salir del modo de servicio del lector de DVD. Esto evitará que la Xbox 360 sea bloqueada de Xbox Live de inmediato. El campo "DVD Key" en la sección "Drive Properties" (propiedades del lector) debe decir "Verified" (verificado).[2]
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verhindert | evitar |
| dvd | dvd |
| schlüssel | key |
| verifiziert | verificado |
| modus | modo |
| xbox | xbox |
| live | live |
| sollte | debe |
| sofort | inmediato |
| bereich | del |
| zu | para |
| verlassen | salir |
DE , um den Vendor-Modus deines DVD-Laufwerks zu verlassen. Dies verhindert, dass deine Xbox 360 sofort von Xbox Live gesperrt wird. Im Eintrag "DVD Schlüssel" im Bereich "Laufwerkseigenschaften" sollte "Verifiziert" stehen.[3]
ES para salir del modo de servicio del lector de DVD. Esto evitará que la Xbox 360 sea bloqueada de Xbox Live de inmediato. El campo "DVD Key" en la sección "Drive Properties" (propiedades del lector) debe decir "Verified" (verificado).[3]
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verhindert | evitar |
| dvd | dvd |
| schlüssel | key |
| verifiziert | verificado |
| modus | modo |
| xbox | xbox |
| live | live |
| sollte | debe |
| sofort | inmediato |
| bereich | del |
| zu | para |
| verlassen | salir |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык