EN Age 4 - 10 who started English early to prepare for a brighter future
EN Age 4 - 10 who started English early to prepare for a brighter future
TR İngilizce öğrenerek gelecekleri için hazırlanan 4 -10 yaşındaki çocuklar
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
TR Güvenle gülümseyin ve kusursuz hissedin. ISSA™ 3 kullanıcılarının tamamı dişlerinin daha parlak ve beyaz göründüğünü, ferah bir ağız hissi yaşadığını belirtti*
EN *98% of users report brighter, luminous, healthier-looking skin
TR *Kullanıcıların %98'i daha parlak, ışıltılı ve daha sağlıklı görünen bir cilt bildiriyor
английский | турецкий |
---|---|
skin | cilt |
healthier | sağlıklı |
of | bir |
users | kullanıcılar |
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
TR IRIS, daha parlak, daha genç görünen gözler için olmazsa olmaz bir aksesuardır.
английский | турецкий |
---|---|
must | olmaz |
for | için |
a | bir |
EN Age 4 - 10 who started English early to prepare for a brighter future
TR İngilizce öğrenerek gelecekleri için hazırlanan 4 -10 yaşındaki çocuklar
EN A commitment to reliability and safety: The pandemic has shone a brighter light on data center team reliability and continuity of services
TR Güvenilirlik ve güvenliğe bağlılık: Pandemi, veri merkezi ekibinin güvenilirliği ve servis sürekliliği üzerine daha parlak bir ışık tutmuştur
английский | турецкий |
---|---|
reliability | güvenilirlik |
safety | güvenli |
pandemic | pandemi |
data | veri |
center | merkezi |
team | ekibinin |
services | servis |
light | ışık |
and | ve |
a | bir |
to | e |
on | üzerine |
EN The Orchid community believes in Open Source software and that Orchid can enable a brighter, freer and empowered future.
TR Orchid topluluğu, Açık Kaynak yazılımcılığa ve Orchid'în daha parlak, özgür ve güçlü bir geleceği sağlayabileceğine inanır.
английский | турецкий |
---|---|
community | topluluğu |
source | kaynak |
future | geleceği |
and | ve |
open | açık |
a | bir |
EN Tomorrow’s research today since 1994
TR 1994'ten Beri Yarının Araştırmaları Bugün
английский | турецкий |
---|---|
today | bugün |
since | beri |
research | araştırmaları |
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
TR Henüz bitmemiş makalenizi nasıl göndereceğini öğrenmek için çevrimiçi süreci takip edin. Yarının araştırmasını bugünden gönderin
английский | турецкий |
---|---|
follow | takip |
process | süreci |
submit | gönderin |
s | s |
research | araştırması |
online | çevrimiçi |
to | nasıl |
EN Make high-quality videos with the online animation software of tomorrow!
TR Geleceğin online animasyon yazılımı ile yüksek kalitede videolar oluşturun!
английский | турецкий |
---|---|
videos | videolar |
online | online |
animation | animasyon |
high | yüksek |
make | oluşturun |
quality | kalitede |
of | in |
software | yazılımı |
with | ile |
EN It is a very important event that will necessarily be the center of today’s technology and the key of the tomorrow.
TR Mutlaka katılması gereken günümüz teknolojisinin merkezi yarınlarının ise anahtarı olacak olan çok önemli bir etkinliktir.
английский | турецкий |
---|---|
center | merkezi |
important | önemli |
key | anahtar |
the | ise |
will | olacak |
EN It is also an encapsulation of the Raffles spirit today and tomorrow
TR Aynı zamanda Raffles ruhunun bugün ve yarın için korunmasıdır
английский | турецкий |
---|---|
raffles | raffles |
the | aynı |
of | in |
today | bugün |
and | ve |
EN Innovative concepts are required for the work world of tomorrow. In these five degree programs you can learn what matters.
TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.
английский | турецкий |
---|---|
innovative | inovatif |
world | dünyası |
these | bu |
of | in |
five | beş |
for | için |
EN Having a say in the schools of tomorrow
TR Yarının okullarında söz sahipliği
английский | турецкий |
---|---|
schools | okullar |
of | nın |
EN The innovations of today pave the way for the world of tomorrow
TR Bugünün yenilikçi çözümleri, yarının dünyasını yaratıyor
английский | турецкий |
---|---|
world | dünyasını |
today | bugün |
of | nın |
EN ARTIFICIAL INTELLIGENCE, THE STANDARD-SETTER OF TOMORROW
TR YARININ KURAL KOYUCULARI YAPAY ZEKA
английский | турецкий |
---|---|
intelligence | zeka |
artificial | yapay |
EN Zebra Will Help You Design A Solution To Meet Your Field Operation Needs For Today and Tomorrow
TR Zebra Size Bugün ve Yarın için Saha Operasyonları Gereksinimlerinizi Karşılayacak bir Çözüm Tasarlamanızda Yardımcı Olur
английский | турецкий |
---|---|
zebra | zebra |
field | saha |
will | olur |
today | bugün |
help | yardımcı |
and | ve |
EN Driving performance today and tomorrow, our printers advance with technology to give you an innovative edge.
TR Hem bugün hem de gelecekte performans sunan yazıcılarımız, size yenilikçi bir avantaj sunmak adına teknoloji ile birlikte ilerler.
английский | турецкий |
---|---|
performance | performans |
technology | teknoloji |
innovative | yenilikçi |
today | bugün |
you | size |
printers | yazıcılar |
EN The result? Enabling performance today and inspiring greater potential tomorrow.
TR Sonuç? Günümüzde performansı desteklemek ve gelecekte daha büyük potansiyele ilham vermek.
английский | турецкий |
---|---|
today | günümüzde |
and | ve |
result | sonuç |
the | daha |
greater | daha büyük |
EN The CC6000 is loaded with all the features you need to create exciting engagement experiences today and tomorrow
TR CC6000 bugün ve gelecekte heyecan verici iş deneyimleri oluşturmak için ihtiyaç duyduğunuz tüm özelliklere sahip
английский | турецкий |
---|---|
exciting | heyecan verici |
experiences | deneyimleri |
today | bugün |
and | ve |
need | ihtiyaç |
all | tüm |
EN Sale From Tomorrow HTML Template
TR Süper Satış Için Acele Edin HTML Şablonu
английский | турецкий |
---|---|
html | html |
sale | satış |
from | için |
EN Tomorrow’s research today since 1994
TR 1994'ten Beri Yarının Araştırmaları Bugün
английский | турецкий |
---|---|
today | bugün |
since | beri |
research | araştırmaları |
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
TR Henüz bitmemiş makalenizi nasıl göndereceğini öğrenmek için çevrimiçi süreci takip edin. Yarının araştırmasını bugünden gönderin
английский | турецкий |
---|---|
follow | takip |
process | süreci |
submit | gönderin |
s | s |
research | araştırması |
online | çevrimiçi |
to | nasıl |
EN It is a very important event that will necessarily be the center of today’s technology and the key of the tomorrow.
TR Mutlaka katılması gereken günümüz teknolojisinin merkezi yarınlarının ise anahtarı olacak olan çok önemli bir etkinliktir.
английский | турецкий |
---|---|
center | merkezi |
important | önemli |
key | anahtar |
the | ise |
will | olacak |
EN Easily add high-performance next generation RFID reading and 1D/2D barcode scanning to the mobile devices of today and tomorrow.
TR Bugünün ve yarının mobil cihazlarına kolaylıkla yüksek performanslı yeni nesil RFID ve 1 boyutlu /2 boyutlu barkod okuma özelliği katın.
английский | турецкий |
---|---|
easily | kolaylıkla |
rfid | rfid |
barcode | barkod |
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
high | yüksek |
and | ve |
today | bugün |
generation | nesil |
of | nın |
EN It is also an encapsulation of the Raffles spirit today and tomorrow
TR Aynı zamanda Raffles ruhunun bugün ve yarın için korunmasıdır
английский | турецкий |
---|---|
raffles | raffles |
the | aynı |
of | in |
today | bugün |
and | ve |
EN It is also an encapsulation of the Raffles spirit today and tomorrow
TR Aynı zamanda Raffles ruhunun bugün ve yarın için korunmasıdır
английский | турецкий |
---|---|
raffles | raffles |
the | aynı |
of | in |
today | bugün |
and | ve |
EN It is also an encapsulation of the Raffles spirit today and tomorrow
TR Aynı zamanda Raffles ruhunun bugün ve yarın için korunmasıdır
английский | турецкий |
---|---|
raffles | raffles |
the | aynı |
of | in |
today | bugün |
and | ve |
EN It is also an encapsulation of the Raffles spirit today and tomorrow
TR Aynı zamanda Raffles ruhunun bugün ve yarın için korunmasıdır
английский | турецкий |
---|---|
raffles | raffles |
the | aynı |
of | in |
today | bugün |
and | ve |
EN It is also an encapsulation of the Raffles spirit today and tomorrow
TR Aynı zamanda Raffles ruhunun bugün ve yarın için korunmasıdır
английский | турецкий |
---|---|
raffles | raffles |
the | aynı |
of | in |
today | bugün |
and | ve |
EN Innovative concepts are required for the work world of tomorrow. In these five degree programs you can learn what matters.
TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.
английский | турецкий |
---|---|
innovative | inovatif |
world | dünyası |
these | bu |
of | in |
five | beş |
for | için |
EN The innovations of today pave the way for the world of tomorrow
TR Bugünün yenilikçi çözümleri, yarının dünyasını yaratıyor
английский | турецкий |
---|---|
world | dünyasını |
today | bugün |
of | nın |
EN What will the city of tomorrow be like?
TR Geleceğin kentleri nasıl olacak?
английский | турецкий |
---|---|
of | in |
EN Tomorrow’s developers can take a degree in games engineering in Munich
TR Yarının oyun geliştiricileri Münih‘te „Games Engineering“ konusuna eğilebiliyorlar
английский | турецкий |
---|---|
developers | geliştiricileri |
games | oyun |
EN The influencers of tomorrow will be virtual
TR Yarının Influencer’ları Sanal
английский | турецкий |
---|---|
virtual | sanal |
of | nın |
EN Do you want to pursue an international career in the public sector, politics or civil society institutions? The private Hertie School of Governance trains the managers of tomorrow
TR İş, siyaset ya da sivil toplum alanında uluslararası bir kariyer hayali mi kuruyorsunuz? Özel bir üniversite olan Hertie School of Governance geleceğin yöneticilerini yetiştiriyor
английский | турецкий |
---|---|
career | kariyer |
politics | siyaset |
civil | sivil |
international | uluslararası |
in | da |
society | toplum |
of | in |
EN We see four key trends shaping the online grocery marketplace, both today and tomorrow: Convenience; Technology & Performance; Sustainability; and Personal & Unique
TR Bugün ve gelecekte, çevrimiçi market piyasasını şekillendiren dört temel eğilim görüyoruz: Kolaylık; Teknoloji ve Performans; Sürdürülebilirlik ve Kişisellik ve Özgünlük
английский | турецкий |
---|---|
key | temel |
convenience | kolaylık |
technology | teknoloji |
performance | performans |
sustainability | sürdürülebilirlik |
online | çevrimiçi |
and | ve |
today | bugün |
EN Collective action, innovative products and operating models, and unconventional partnerships will be necessary to accelerate the current pace of change towards a more sustainable tomorrow.
TR Mevcut değişim hızını daha sürdürülebilir bir yarına doğru artırmak için kolektif eylem, yenilikçi ürünler ve işletme modelleri ile geleneksel olmayan ortaklıklar gerekli olacak.
английский | турецкий |
---|---|
action | eylem |
innovative | yenilikçi |
models | modelleri |
partnerships | ortaklıklar |
necessary | gerekli |
change | değişim |
sustainable | sürdürülebilir |
and | ve |
products | ürünler |
of | in |
to | için |
more | daha |
EN Find our more about the materials of tomorrow
TR Yarının malzemeleri hakkında daha fazla bilgi edinin
английский | турецкий |
---|---|
materials | malzemeleri |
about | hakkında |
of | nın |
EN We dare to lead with a focus beyond tomorrow and take opportunities to learn and grow.
TR Yarını da aşan bir odakla liderlik yapmaya cesaret eder, öğrenme ve büyüme fırsatlarını değerlendiririz.
английский | турецкий |
---|---|
a | bir |
beyond | da |
EN Creating the taste of tomorrow, today
TR Yarının lezzetini bugünden yaratmak
английский | турецкий |
---|---|
creating | yaratmak |
of | nın |
EN We are committed to changing the game today, tomorrow and always.
TR Oyunu bugün, yarın ve her zaman değiştirmeye kararlıyız.
английский | турецкий |
---|---|
and | ve |
today | bugün |
to | her |
game | oyunu |
always | her zaman |
EN Make high-quality videos with the online animation software of tomorrow!
TR Geleceğin online animasyon yazılımı ile yüksek kalitede videolar oluşturun!
английский | турецкий |
---|---|
videos | videolar |
online | online |
animation | animasyon |
high | yüksek |
make | oluşturun |
quality | kalitede |
of | in |
software | yazılımı |
with | ile |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
EN Swing Breakout Stocks for Tomorrow | Breakout Stocks to Buy Now
TR Haftanın Ardından 33.Hafta 18.08.2023
английский | турецкий |
---|---|
to | ardından |
Показаны переводы 50 из 50