TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.
TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.
EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
турецкий | английский |
---|---|
ayrıca | also |
rapor | report |
sonuç | results |
serp | serp |
gösterir | shows |
anahtar | keywords |
TR ~ işleci için terim bir dize ise, terimdeki karakterlerin ASCII değerleri üzerinde işlem yapılır ve sonuç bir dize olur. Aksi takdirde, terim ve sonuç tamsayı olarak ele alınır.
EN If the operand for the ~ operator is a string, the operation will be performed on the ASCII values of the characters that make up the string and the result will be a string, otherwise the operand and the result will be treated as integers.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
TR İkinci sayfadaki ilk sonuç olsanız bile, ilk sayfadaki bir site kadar çok sonuç göremezsiniz.
EN Even if you’re the first result on the second page, you won’t see anywhere near as many results as a site on the first page.
TR Sonuç olarak, hiçbir zorluk olmadan dünya çapında herhangi bir internet kaynağına bağlanmanız mümkün olur
EN As a result, you will be able to connect to any Internet resource around the world with no challenges
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
çapında | around |
internet | internet |
TR Semrush Sıralaması, bir alan adının Google'ın ilk 10 sonuç sayfasından aldığı tahmini trafiğe dayanarak hesaplanır
EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages
турецкий | английский |
---|---|
semrush | semrush |
sıralaması | rank |
sonuç | results |
tahmini | estimated |
dayanarak | based on |
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
турецкий | английский |
---|---|
motoru | engine |
sonuç | results |
sayfaları | pages |
kullanıcının | user |
yanıt | response |
diğer | other |
motorları | engines |
TR Birleşik Devletler’den değil misiniz? Problem değil. Anahtar Kelime Bulucu sizlere 171 ülkeden sonuç getirir.
EN Not from the U.S? No problem. Keywords Explorer gives you data for 171 countries.
турецкий | английский |
---|---|
sizlere | you |
TR Sitenin tüm sayfaları için değil, her bir sayfa için ayrı sonuç aldığınıza dikkat edin
EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you
турецкий | английский |
---|---|
tüm | that |
TR Ana sitenin güvenlik açıklarını ortadan kaldırın. Sonuç olarak, haksız rekabetin kurbanı olmayacaksınız.
EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.
турецкий | английский |
---|---|
ana | major |
sitenin | site |
kaldırın | eliminate |
sonuç | result |
TR Alan adı aramaları sırasında, arama sonuç sayfasında Premium alan adlarının üzerinde zaman zaman "Premium" ifadesi gösterilir
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
турецкий | английский |
---|---|
adı | names |
sonuç | result |
premium | premium |
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | results |
sayfada | page |
uçuş | flight |
tarihi | date |
TR Sonuç RRT (milisaniye) cinsinden belirtilir.
EN The result is specified in RRT (milliseconds).
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
TR Sonuç olarak, hiçbir web sitesi bir MacOS X gerçek IP adresini belirleyemez
EN As a result, no website can determine your real IP address of MacOS
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
hiçbir | no |
macos | macos |
gerçek | real |
TR Sonuç olarak, hiçbir web sitesi bir Windows PC gerçek IP adresini belirleyemez
EN As a result, no website can determine your real IP address of Windows PC
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
hiçbir | no |
windows | windows |
pc | pc |
gerçek | real |
TR Sonuç olarak, hiçbir web sitesi bir Android cihazın gerçek IP adresini belirleyemez
EN As a result, no website can determine your real IP address of an Android device
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
hiçbir | no |
android | android |
gerçek | real |
TR Sonuç olarak, hiçbir web sitesi bir iOS cihazın gerçek IP adresini belirleyemez
EN As a result, no website can determine your real IP address of an iOS device
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
hiçbir | no |
ios | ios |
gerçek | real |
TR Sonuç olarak, hiçbir web sitesi bir Linux gerçek IP adresini belirleyemez
EN As a result, no website can determine your real IP address of Linux
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
hiçbir | no |
linux | linux |
gerçek | real |
TR Öne çıkan snippet'ler bölümü ile Google arama sonuç sayfasında (SERP) görünmek için fırsatları keşfedin
EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section
турецкий | английский |
---|---|
ler | s |
serp | serp |
fırsatları | opportunities |
TR Arama trendleri ile Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerini tetikleyen anahtar kelimeleri kontrol etmek için proje ayarlayın
EN Set up a project to check SERP features-triggering keywords with search trends
турецкий | английский |
---|---|
arama | search |
serp | serp |
anahtar | keywords |
proje | project |
TR Sonuç olarak Last.fm asla bir "son ürün" olarak değerlendirilmemelidir ve Last.fm'i kullanarak bunu her şekliyle kabul etmiş sayılırsın.
EN As a result, Last.fm should never be considered a “finished product”, and by using Last.fm you accept it – warts and all.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
asla | never |
ürün | product |
her | all |
kabul | accept |
TR Sayfadaki en kritik teknik SEO sorunlarını tanımlayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin, sonuç olarak daha memnun ziyaretçiler ve satışlar elde edin.
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
турецкий | английский |
---|---|
kritik | critical |
teknik | technical |
seo | seo |
sorunları | issues |
TR Şirket bilgilerinizi ekleyin, renkleri değiştirin, yazı tipleriyle denemeler yapın ve öğeleri yeniden düzenleyin. Eşsiz bir sonuç elde etmek için yaratıcılığınızı kullanın!
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
турецкий | английский |
---|---|
ekleyin | add |
renkleri | colors |
sonuç | result |
TR Ücretli plana sahip kullanıcılar, yararlanabilecekleri daha fazla değerli veri sağlayan her bölümde 20 sonuç elde etmek için "daha fazlasını görüntüle"yi tıklayabilir.
EN Paid customers can click on "view more" to get up to 20 results for each section to give you even more golden data to play with.
турецкий | английский |
---|---|
veri | data |
sonuç | results |
TR "10 numara bir plaj..lunapark..sahil..Deniz. .Kum. Güneş. .Tüm sporları yapabilme imkanı. Gece Venedik plajında eğlence sonuç olarak harika bir yer"
EN "Santa Monica state beach is just beautiful! its best when you go with the crowds! and i like to ride one of those roller coaster near there haha its nice and i like the views and areas around too!^^"
турецкий | английский |
---|---|
plaj | beach |
TR Sonuç olarak, son haftalarda Bitcoin Cash hakkında Blockchain Cüzdan tarafından desteklenen diğer kripto varlıklardan daha fazla soru aldık
EN As a result, we have received more questions about Bitcoin Cash in recent weeks than any other cryptoasset supported by the Blockchain Wallet
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
son | recent |
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
blockchain | blockchain |
cüzdan | wallet |
desteklenen | supported |
TR Sonuç olarak, temel ihtiyaçların zar zor temin edildiği ya da erişilemediği koşullar altında hayat mücadelesi veren göçmenler ve mülteciler için ‘Avrupa’ya gitmek,’ ne getireceği netleşmemiş de olsa parlak bir düş hâline geliyor.
EN As a result, for refugees and migrants struggling for dignified lives, ‘going to Europe’ becomes a bright dream even though its consequences are unclear.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
mülteciler | refugees |
avrupa | europe |
parlak | bright |
TR Sonuç olarak, tıbbi bilgilerin transkripsiyonu zaman alıcı ve yorucu olmasıdır.
EN The bottom line is that transcribing medical information is time-consuming and exhausting.
турецкий | английский |
---|---|
tıbbi | medical |
bilgilerin | information |
zaman | time |
TR Sonuç olarak, bir noktada şifreyi ezbere hatırlamaya başladığım için, internet alemleri ile hala tekrarlamaya devam ettim
EN The consequence was that I still kept relapsing with the internet binges, because at some point I started to remember the password by heart
турецкий | английский |
---|---|
noktada | point |
internet | internet |
TR Sonuç olarak, işe yaramadı ve sadece stres yarattı
EN All in all, it didn’t work, and it only created stress
турецкий | английский |
---|---|
stres | stress |
TR Müvekkillerimize sunduğumuz sonuç odaklı çalışmalarımız ve seçkin hukuk danışmanlarımızın desteği müvekkillerimizin başarılarına destek vermemizi sağlamaktadır.
EN Outstanding client service, delivering results and the support of our distinguished independent Of Counsels have all been fundamental to the firm’s success, allowing us to support the success of our clients.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | results |
ve | and |
seçkin | distinguished |
ın | of |
TR Sonuç olarak, dağıtmak için hatırlanması kolay bir bağlantı elde edersiniz.
EN As a result, you’ll get an easy-to-remember link to distribute.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
dağıtmak | distribute |
kolay | easy |
bağlantı | link |
elde | get |
TR Animasyon videosu aracımız ile anında sonuç elde edebilirsiniz
EN Our video animation tools allow for fast results in no time
турецкий | английский |
---|---|
animasyon | animation |
videosu | video |
sonuç | results |
TR İçeriklerinizi aynı anda birden çok kanalda yayınlayarak zamandan tasarruf edin ve sonuç alın.
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple channels at the same time.
турецкий | английский |
---|---|
tasarruf | save |
sonuç | results |
TR Arama motorlarının sonuç safalarında bulunan ilk 100 sayfanın anlık görüntülerini görüntüleyin. Sayfalarınızın, rakiplerin sayfalarına göre nasıl performans gösterdiğini karşılaştırın.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | results |
ilk | top |
görüntüleyin | view |
rakiplerin | competitors |
karşılaştırın | compare |
ın | of |
TR Web sitemin konumunu manuel olarak kontrol ettim ve karşılaştığım sonuç Rank Tracker verilerinden farklı. Bunun sebebi nedir?
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
турецкий | английский |
---|---|
web | website |
konumunu | position |
manuel | manually |
kontrol | checked |
rank | rank |
tracker | tracker |
TR Harici yayınlarınızın, Google arama sonuç sayfasında (SERP) yüksek sırada yer almalarını ve rakiplerinizi geride bıraktığını bilmek çok önemlidir.
EN It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.
турецкий | английский |
---|---|
harici | external |
ve | and |
bilmek | know |
TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
турецкий | английский |
---|---|
veritabanı | database |
hassas | sensitive |
aws | aws |
management | management |
service | service |
istemci | client |
şifreleme | encryption |
ortam | environment |
öneririz | we recommend |
TR PCI olmayan) nedeniyle tüm hizmetlerinde TLS 1.0'a karşı çıkmıyor; ancak, AWS hizmetleri, TLS 1.0'i devre dışı bırakmanın müşteri etkisini ayrı olarak değerlendiriyor ve sonuç olarak bunu kullanımdan kaldırmayı tercih edebilir
EN non-PCI) who require the option of this protocol, however AWS services are individually assessing the customer impact to disabling TLS 1.0 for their service and may choose to deprecate it
турецкий | английский |
---|---|
tls | tls |
aws | aws |
müşteri | customer |
etkisini | impact |
TR Sonuç olarak her web sitesi birbirinden farklıdır
EN In the end, every web site is different
турецкий | английский |
---|---|
her | every |
TR Sonuç olarak, birçok kişi işletim sistemli bilgisayarlar satın aldı ve yalnızca 40 veya 56 bit SSL şifrelemeyi destekleyen dışa aktarma sürümü tarayıcıları kullandı
EN As a result, many people have purchased computers with operating systems and used export version scanners that only support 40 or 56 bit SSL encryption
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
birçok | many |
kişi | people |
bilgisayarlar | computers |
satın | purchased |
veya | or |
bit | bit |
ssl | ssl |
destekleyen | support |
TR Sonuç olarak, son haftalarda Bitcoin Cash hakkında Blockchain.com Cüzdan tarafından desteklenen diğer kripto varlıklardan daha fazla soru aldık
EN As a result, we have received more questions about Bitcoin Cash in recent weeks than any other cryptoasset supported by the Blockchain Wallet
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
son | recent |
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
blockchain | blockchain |
cüzdan | wallet |
desteklenen | supported |
TR Sonuç olarak bir milisaniyeden az ortalama okuma ve yazma operasyonlarına sahip olağanüstü hızlı performans ve bir küme içerisinde saniye başına yüz milyonlarca işlem için destek sunulur
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
турецкий | английский |
---|---|
sonuç | result |
az | less |
ortalama | average |
okuma | read |
sahip | is |
hızlı | fast |
performans | performance |
küme | cluster |
destek | support |
TR Sizin için özel olarak hazırlanmı binlerce siyasi web sitesi şablonu arasında keşfe çıkın. Kolay kullanım, hızlı sonuç! Hemen şimdi denemeye başlayın!
EN Explore thousands of our free political website templates designed special for you. It's fast and easy to use. Go ahead and give them a try right now!
турецкий | английский |
---|---|
özel | special |
siyasi | political |
şablonu | templates |
kolay | easy |
hızlı | fast |
TR Mümkün olan en iyi sonuç için baskıdan önce ipuçlarımıza uyun.
EN Follow our tips before printing for the best possible result.
турецкий | английский |
---|---|
mümkün | possible |
sonuç | result |
TR Sonuç olarak, şık, parlak ve dengeli bir dokunuşla birleşen tatlı portakal baharatının sıcaklığının yanında hoş, güçlü bir tat ortaya çıktı.
EN The resulting taste is a smooth full-bodied spirit, with the warmth of sweet orange spice coupled with an elegant, bright, balanced finish.
турецкий | английский |
---|---|
şık | elegant |
parlak | bright |
dengeli | balanced |
tatlı | sweet |
portakal | orange |
TR Sonuç olarak, tüm konuklarımıza İsviçre'ye dair otantik bir şey sunmanın önemine inanıyoruz: huzur
EN Finally, we believe in providing all guests with something authentically Swiss: peace of mind
турецкий | английский |
---|---|
inanıyoruz | we believe |
huzur | peace |
TR Sonuç olarak, CITROËN C4 Cactus?un işletme maliyetleri, kompakt hatchback segmentindeki lider modellerden neredeyse% 20 daha düşük.
EN In all, the running costs of the CITROËN C4 Cactus are nearly 20% lower than those of the leading models in the compact hatchback segment.
турецкий | английский |
---|---|
cactus | cactus |
maliyetleri | costs |
kompakt | compact |
lider | leading |
neredeyse | nearly |
TR Bu sonuç başlı başına büyük bir başarı - ancak Google TBM bütçesinin sadece yarısını harcayarak %20 daha yüksek bir sipariş değeri üretmek, herkesin beklentisinin üstünde ve ötesindeydi
EN Achieving this is a huge success in itself - but reaching this by only spending half of the Google CPC budget and still generating a 20% higher order value was above and beyond everybody’s expectations
турецкий | английский |
---|---|
bu | this |
büyük | huge |
başarı | success |
sipariş | order |
TR Arama kriterlerine uyan sonuç yok
EN No items matched that search criteria
турецкий | английский |
---|---|
arama | search |
yok | no |
TR Sonuç olarak, kurumsal müşteriler daha fazla destek almak için ödeme yapmaktan mutluyken, bireysel son kullanıcılar ise genellikle sıfır maliyetle yazılım elde ederler.
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
турецкий | английский |
---|---|
kurumsal | corporate |
müşteriler | customers |
destek | support |
bireysel | individual |
son | end |
kullanıcılar | users |
genellikle | often |
sıfır | zero |
yazılım | software |
Показаны переводы 50 из 50