Перевести "select explore activities" на русский

RU Наш набор инструментов для измерения Наше решение для SKAdNetwork Наше решение для агрегирования затрат

Транслитерация Naš nabor instrumentov dlâ izmereniâ Naše rešenie dlâ SKAdNetwork Naše rešenie dlâ agregirovaniâ zatrat

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Транслитерация VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

RU Вы соглашаетесь, что не будете вести любую незаконную файлообменную и другую деятельность

Транслитерация Vy soglašaetesʹ, čto ne budete vesti lûbuû nezakonnuû fajloobmennuû i druguû deâtelʹnostʹ

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 июля, 2017 | Фильтровать: Военно-политическое измерение, Заявления, Контроль над вооружениями

Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 5 iûlâ, 2017 | Filʹtrovatʹ: Voenno-političeskoe izmerenie, Zaâvleniâ, Kontrolʹ nad vooruženiâmi

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 октября, 2016 | Фильтровать: Военно-политическое измерение, Заявления, Контроль над вооружениями

Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 19 oktâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Voenno-političeskoe izmerenie, Zaâvleniâ, Kontrolʹ nad vooruženiâmi

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 3 октября, 2016 | Фильтровать: Военно-политическое измерение, Заявления

Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 3 oktâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Voenno-političeskoe izmerenie, Zaâvleniâ

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 сентября, 2016 | Фильтровать: Военно-политическое измерение, Заявления | Tags: Россия

Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 27 sentâbrâ, 2016 | Filʹtrovatʹ: Voenno-političeskoe izmerenie, Zaâvleniâ | Tags: Rossiâ

RU Автор Отдел по связям с общественностью | 10 марта, 2016 | Фильтровать: Военно-политическое измерение, Киберпространство, Пресс-релизы

Транслитерация Avtor Otdel po svâzâm s obŝestvennostʹû | 10 marta, 2016 | Filʹtrovatʹ: Voenno-političeskoe izmerenie, Kiberprostranstvo, Press-relizy

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 25 июня, 2015 | Фильтровать: Военно-политическое измерение, Заявления, Контроль над вооружениями

Транслитерация Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 25 iûnâ, 2015 | Filʹtrovatʹ: Voenno-političeskoe izmerenie, Zaâvleniâ, Kontrolʹ nad vooruženiâmi

RU Вы соглашаетесь, что не будете вести любую незаконную файлообменную и другую деятельность

Транслитерация Vy soglašaetesʹ, čto ne budete vesti lûbuû nezakonnuû fajloobmennuû i druguû deâtelʹnostʹ

RU Информация о деятельности На данном Веб-сайте представлена информация о некоторых видах деятельности группы

Транслитерация Informaciâ o deâtelʹnosti Na dannom Veb-sajte predstavlena informaciâ o nekotoryh vidah deâtelʹnosti gruppy

RU У меня есть друг, который печет пирожные. Должен сказать, они абсолютно фантастические. Недавно,...

Транслитерация U menâ estʹ drug, kotoryj pečet pirožnye. Dolžen skazatʹ, oni absolûtno fantastičeskie. Nedavno,...

RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).

Транслитерация Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).

RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.

Транслитерация Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.

RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.

Транслитерация Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Транслитерация Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

RU Что и где слушают сейчас? Насколько популярна композиция в разных странах?Выбери страну, чтобы узнать о ее музыкальных тенденциях

Транслитерация Čto i gde slušaût sejčas? Naskolʹko populârna kompoziciâ v raznyh stranah?Vyberi stranu, čtoby uznatʹ o ee muzykalʹnyh tendenciâh

RU Здесь вы можете выбрать и изучить различные функции программного обеспечения Sellics

Транслитерация Zdesʹ vy možete vybratʹ i izučitʹ različnye funkcii programmnogo obespečeniâ Sellics

RU Ознакомьтесь с условиями и выберите партнера SketchUp в области образования, который соответствует вашим потребностям.

Транслитерация Oznakomʹtesʹ s usloviâmi i vyberite partnera SketchUp v oblasti obrazovaniâ, kotoryj sootvetstvuet vašim potrebnostâm.

RU Компания рекомендует три пакета услуг ? выберите тот, что подходит именно вам!

Транслитерация Kompaniâ rekomenduet tri paketa uslug ? vyberite tot, čto podhodit imenno vam!

RU Что и где слушают сейчас? Насколько популярна композиция в разных странах?Выбери страну, чтобы узнать о ее музыкальных тенденциях

Транслитерация Čto i gde slušaût sejčas? Naskolʹko populârna kompoziciâ v raznyh stranah?Vyberi stranu, čtoby uznatʹ o ee muzykalʹnyh tendenciâh

RU Выберите категорию, которая соответствует вашей цели и погрузитесь в разнообразие тематических шаблонов.

Транслитерация Vyberite kategoriû, kotoraâ sootvetstvuet vašej celi i pogruzitesʹ v raznoobrazie tematičeskih šablonov.

RU Просмотрите тематические категории и выберите подходящий шаблон дизайна.

Транслитерация Prosmotrite tematičeskie kategorii i vyberite podhodâŝij šablon dizajna.

RU Выберите один вариант ответа. Если поставщика два, укажите основного.

Транслитерация Vyberite odin variant otveta. Esli postavŝika dva, ukažite osnovnogo.

RU Чтобы выйти из конструктора и выбрать другое приложение, нажмите значок домашней страницы WorkApps .

Транслитерация Čtoby vyjti iz konstruktora i vybratʹ drugoe priloženie, nažmite značok domašnej stranicy WorkApps .

RU Щёлкните значок своего профиля учётной записи (в правом верхнем углу окна Smartsheet) и выберите пункт Администратор учётной записи.

Транслитерация Ŝëlknite značok svoego profilâ učëtnoj zapisi (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) i vyberite punkt Administrator učëtnoj zapisi.

RU Откройте вкладку Параметры учётной записи и щёлкните Изменить рядом с пунктом "Разрешения для автоматизации".

Транслитерация Otkrojte vkladku Parametry učëtnoj zapisi i ŝëlknite Izmenitʹ râdom s punktom "Razrešeniâ dlâ avtomatizacii".

RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.

Транслитерация Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Транслитерация Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Шаг 6: Выберите свой серверный ресурс, местоположение и биллинг и выберите «Создать сервер» в самом нижней части.

Транслитерация Šag 6: Vyberite svoj servernyj resurs, mestopoloženie i billing i vyberite «Sozdatʹ server» v samom nižnej časti.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.

Транслитерация Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.

RU Hайдите на своем жестком диске распакованный ZIP-архив, выберите его и нажмите Выберите каталог в правом нижнем углу.

Транслитерация Hajdite na svoem žestkom diske raspakovannyj ZIP-arhiv, vyberite ego i nažmite Vyberite katalog v pravom nižnem uglu.

RU При этом пользователь может выбирать формат конечного файла, но не может менять другие настройки.

Транслитерация Pri étom polʹzovatelʹ možet vybiratʹ format konečnogo fajla, no ne možet menâtʹ drugie nastrojki.

RU Выберите нужную частоту или вариант Выкл., чтобы отключить автоматическое обновление. 

Транслитерация Vyberite nužnuû častotu ili variant Vykl., čtoby otklûčitʹ avtomatičeskoe obnovlenie. 

RU Щёлкните значок Вложения  (правая часть поля Добавить комментарий) и выберите файлы, которые нужно вложить.

Транслитерация Ŝëlknite značok Vloženiâ  (pravaâ častʹ polâ Dobavitʹ kommentarij) i vyberite fajly, kotorye nužno vložitʹ.

RU В фильтре Диапазон дат выберите дату начала и дату окончания. Диапазон дат необходимо выбрать до загрузки журнала действий.

Транслитерация V filʹtre Diapazon dat vyberite datu načala i datu okončaniâ. Diapazon dat neobhodimo vybratʹ do zagruzki žurnala dejstvij.

RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.

Транслитерация Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.

RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".

Транслитерация V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".

RU Чтобы отключить эту функцию, нажмите кнопку Изменить, снимите флажок Включено и нажмите ОК.

Транслитерация Čtoby otklûčitʹ étu funkciû, nažmite knopku Izmenitʹ, snimite flažok Vklûčeno i nažmite OK.

RU В поле Выберите целевую папку или рабочее пространство укажите, где приложение должно разместить новую сводную таблицу.

Транслитерация V pole Vyberite celevuû papku ili rabočee prostranstvo ukažite, gde priloženie dolžno razmestitʹ novuû svodnuû tablicu.

RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи).

Транслитерация V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi).

RU Выберите конечную таблицу в списке или введите часть её имени для поиска, а затем нажмите кнопку ОК.

Транслитерация Vyberite konečnuû tablicu v spiske ili vvedite častʹ eë imeni dlâ poiska, a zatem nažmite knopku OK.

RU В поле Выберите тип столбца выберите один из следующих типов столбцов:

Транслитерация V pole Vyberite tip stolbca vyberite odin iz sleduûŝih tipov stolbcov:

RU С помощью столбцов с раскрывающимися списками (с одиночным или множественным выбором) можно стандартизировать сбор важной информации.

Транслитерация S pomoŝʹû stolbcov s raskryvaûŝimisâ spiskami (s odinočnym ili množestvennym vyborom) možno standartizirovatʹ sbor važnoj informacii.