EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
Перевести "recognized in various" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "recognized in various" с английский на португальский
Переводы recognized in various
"recognized in various" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из recognized in various
английский
португальский
PT Imagem vai ser reconhecido com o idioma inglês e exportados para o formato MS Word. Antes que o processamento de imagem será convertida para Preto e Branco. Para documentos de várias páginas todas as páginas serão reconhecidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| image | imagem |
| exported | exportados |
| format | formato |
| processing | processamento |
| converted | convertida |
| ms | ms |
| pages | páginas |
| document | documentos |
| black | preto |
| white | branco |
| recognized | reconhecido |
| be | ser |
| english | inglês |
| language | idioma |
| and | e |
| before | antes |
| will be | serão |
| for | de |
EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.
PT Vale notar que o sistema foi reconhecido e usado por muitas companhias e corporações proeminentes em vários campos. Logo, pode-se assumir que o serviço deve ser confiável e é de boa qualidade.
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| companies | companhias |
| corporations | corporações |
| worth | vale |
| system | sistema |
| fields | campos |
| good | boa |
| quality | qualidade |
| the | o |
| used | usado |
| can | pode |
| service | serviço |
| be | ser |
| assume | assumir |
| in | em |
| various | vários |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN As in Public Health, we are multidisciplinary and recognized in various areas, namely: epidemiology, health economy, promotion of health, policies and management, occupational and environmental health.
PT O sucesso dos nossos alunos e dos nossos parceiros é o nosso sucesso.
| английский | португальский |
|---|---|
| and | e |
| of | dos |
| we | nossos |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
| английский | португальский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| gift | presente |
| at | no |
| you | você |
| buy | comprar |
| shops | lojas |
| can | pode |
| as | também |
| various | várias |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
| английский | португальский |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| specifications | especificações |
| incident | incidentes |
| plan | plano |
| itsm | itsm |
| nist | nist |
| iso | iso |
| creation | criação |
| in | em |
| general | geral |
| the | a |
| are | existem |
| an | um |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
| английский | португальский |
|---|---|
| message | mensagens |
| queues | filas |
| various | várias |
| forms | formas |
| businesses | empresas |
| computers | computadores |
| optimization | otimização |
| tasks | tarefas |
| years | anos |
| long | tempo |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| as | quanto |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
| английский | португальский |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problemas |
| okta | okta |
| offers | oferece |
| bridge | ponte |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| no | sem |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| you can | possa |
| connectors | conectores |
| you | você |
| various | diversos |
| another | outro |
| between | entre |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
| английский | португальский |
|---|---|
| various | vários |
| owners | proprietários |
| program | programa |
| provide | fornecem |
| services | serviços |
| offered | oferecidos |
| also | também |
| business | negócios |
| affiliate | afiliados |
| and | e |
| by | com |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
| английский | португальский |
|---|---|
| team | equipe |
| touch | contato |
| advancements | avanços |
| technologies | tecnologias |
| able | capazes |
| various | vários |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| detect | detectar |
| compromised | comprometido |
| browser | navegador |
| block | bloquear |
| malicious | maliciosos |
| defend | defender |
| in | em |
| latest | últimos |
| and | e |
| against | de |
| the | o |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.
| английский | португальский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | site |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| marketing | marketing |
| personalise | personalizar |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| you | você |
| a | uma |
| we use | usamos |
| also | também |
| of | do |
| to | proporcionar |
| our | nosso |
| help | ajudar |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
| английский | португальский |
|---|---|
| origins | origens |
| similar | similares |
| ages | idade |
| european | europeus |
| countries | países |
| forms | formatos |
| names | nomes |
| sport | esporte |
| reality | realidade |
| games | jogos |
| the | o |
| in | em |
| older | mais |
| and | e |
| various | vários |
| much | muito |
EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.
PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.
| английский | португальский |
|---|---|
| interacts | interage |
| brazilian | brasileira |
| agriculture | agricultura |
| methods | métodos |
| instruments | instrumentos |
| audiences | públicos |
| the | os |
| segments | segmentos |
| different | diferentes |
| range | variedade |
| of | de |
| various | uma |
| and | e |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos
| английский | португальский |
|---|---|
| locations | locais |
| angles | ângulos |
| colors | cores |
| in | em |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| a | várias |
| can | podem |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
| английский | португальский |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| diameter | diâmetro |
| length | comprimento |
| easily | facilmente |
| measured | medidas |
| angles | ângulos |
| standard | padrão |
| system | sistema |
| a | um |
| vision | visão |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art.
PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.
| английский | португальский |
|---|---|
| tour | percurso |
| museums | museu |
| cultures | culturas |
| works | obras |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| visitors | visitante |
| thanks | com |
| various | diferentes |
| and | e |
| to | vão |
| that | que |
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
| английский | португальский |
|---|---|
| legal | jurídico |
| advisor | assessor |
| organizations | organizações |
| well | bem |
| program | programa |
| coordinator | coordenador |
| cooperation | cooperação |
| community | comunidade |
| nations | nações |
| governmental | governamentais |
| of | do |
| and | e |
| a | várias |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
| английский | португальский |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problemas |
| okta | okta |
| offers | oferece |
| bridge | ponte |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| no | sem |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| you can | possa |
| connectors | conectores |
| you | você |
| various | diversos |
| another | outro |
| between | entre |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
| английский | португальский |
|---|---|
| interactive | interativos |
| dozen | dúzia |
| clients | clientes |
| devices | dispositivos |
| amp | amp |
| action | ação |
| test | teste |
| a | uma |
| in | em |
| need | precisa |
| of | de |
| see | ver |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconheceu |
| federal | federal |
| qualified | qualificado |
| provider | provedor |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| download | baixar |
| qualification | qualificação |
| cloudflare | cloudflare |
| office | escritório |
| information | informação |
| security | segurança |
| an | um |
| services | serviços |
| german | alemão |
| has | da |
| learn | saber |
| the | o |
| this | esta |
| of | do |
| more | mais |
EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too
PT Michelle reconheceu a oportunidade de criar um serviço que elevaria o projeto Honey Pot a um novo patamar: não fazer apenas o simples rastreamento de ameaças na Internet, mas detê-las também
| английский | португальский |
|---|---|
| michelle | michelle |
| recognized | reconheceu |
| opportunity | oportunidade |
| tracking | rastreamento |
| threats | ameaças |
| project | projeto |
| service | serviço |
| internet | internet |
| create | criar |
| a | um |
| the | o |
| immediately | que |
| next | de |
| but | mas |
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| expertise | experiência |
| technical | técnica |
| financial | financeira |
| medical | médica |
| marketing | marketing |
| eu | ue |
| translations | traduções |
| in | em |
| and | e |
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
PT Ele lista todas as solicitações de dados que recebemos, incluindo aquelas que negamos.Além disso, nosso código está aberto a auditorias ou análise por especialistas em segurança reconhecidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| data | dados |
| including | incluindo |
| code | código |
| audits | auditorias |
| recognized | reconhecidos |
| security | segurança |
| experts | especialistas |
| or | ou |
| is | é |
| moreover | além disso |
| requests | solicitações |
| our | nosso |
| the | as |
| it | ele |
| ones | de |
EN For the 12th consecutive year, Gartner recognized Pegasystems as a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center report.
PT Pelo 10º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pegasystems como líder no relatório do Quadrante Mágico de CRM para centros de interação com clientes de 2019.
| английский | португальский |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| gartner | gartner |
| pegasystems | pegasystems |
| leader | líder |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
| crm | crm |
| customer | clientes |
| engagement | interação |
| report | relatório |
| center | centros |
| the | a |
| as | como |
EN Pega recognized in the 2021 Gartner Critical Capabilities for Sales Force Automation report
PT Quadrante Mágico Gartner 2020 para centros de interação com clientes por CRM
| английский | португальский |
|---|---|
| gartner | gartner |
| sales | crm |
EN Pega has been recognized as a Winner for Employer of Choice in The Australian Business Awards 2021
PT Pegasystems foi a vencedora do Prêmio Revelação da CRM Watchlist 2019
| английский | португальский |
|---|---|
| winner | vencedora |
| of | do |
| awards | prêmio |
| has | da |
| the | a |
EN Pega Infinity recognized in the 2020 Stevie Awards for Sales & Customer Service.
PT Pega InfinityTM reconhecido por revolucionar o modo como as empresas interagem com os clientes.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecido |
| customer | clientes |
| for | por |
| the | o |
| in | como |
EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| successful | sucesso |
| marketing | marketing |
| best | melhor |
| of | de |
EN Pega recognized for COVID Response with COVID-19 Employee Safety and Business Continuity Tracker
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| business | marketing |
| for | de |
EN Pega Customer Decision Hub recognized for growing customer relationships and improvements made to client businesses.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| improvements | melhor |
| made | foi |
| for | de |
EN Pega Platform recognized as a silver winner for Most Innovative Product Feature of the Year in the Enterprise category.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| enterprise | empresarial |
| platform | desenvolvimento |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
EN Pega Customer Decision Hub recognized for expanding customer relationships and improving clients’ businesses.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| improving | desenvolvimento |
| businesses | empresarial |
| and | e |
EN Pega recognized for fostering a positive workplace environment, strong company culture, and career development opportunities.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| positive | positivo |
| environment | ambiente |
| culture | cultura |
| opportunities | oportunidades |
| a | um |
| career | carreira |
| development | desenvolvimento |
| fostering | promover |
| workplace | ambiente de trabalho |
| and | e |
EN Pega recognized by Comparably as a Best Company in Boston 2019
PT Pega reconhecida pela Comparably como melhor empresa em Boston 2019
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| best | melhor |
| company | empresa |
| boston | boston |
| in | em |
| by | pela |
| as | como |
EN Pega Workforce Intelligence recognized as exemplary business management tool advancing the CRM industry.
PT Pega Workforce Intelligence reconhecida como uma ferramenta exemplar de gestão de negócios para o avanço do setor de CRM.
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligence | intelligence |
| recognized | reconhecida |
| crm | crm |
| industry | setor |
| the | o |
| as | como |
| management | gestão |
| tool | ferramenta |
| business | negócios |
EN Pega Sales Automation recognized as an industry-leading CRM technology.
PT Pega Sales Automation reconhecido como uma das tecnologias de CRM líderes do setor
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| automation | automation |
| recognized | reconhecido |
| technology | tecnologias |
| leading | líderes |
| industry | setor |
| crm | crm |
| as | como |
| an | uma |
| sales | sales |
EN Pega recognized by Comparably for Management
PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua gestão
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| management | gestão |
| for | pelo |
| by | por |
EN Pega recognized by Comparably for Leadership
PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua liderança
| английский | португальский |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| leadership | liderança |
| for | pelo |
| by | por |
EN SoftwareReviews recognized Service Hub as a leader and gold medalist in its 2021 Customer Service Management Report, based on the input from HubSpot users.
PT O SoftwareReviews reconheceu o Service Hub como líder e medalhista de ouro em seu 2021 Customer Service Management Report, com base nas informações dos usuários da HubSpot.
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconheceu |
| hub | hub |
| leader | líder |
| gold | ouro |
| medalist | medalhista |
| hubspot | hubspot |
| customer | customer |
| report | report |
| users | usuários |
| the | o |
| in | em |
| as | como |
| a | dos |
| based | com |
| and | e |
EN What could be more frustrating, when shopping online, than having to log in at each visit. In your eCommerce app, known customers are automatically recognized. Login is instant and automatic
PT O que poderia ser mais frustrante, ao fazer compras online, do que ter que fazer login a cada visita. No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente. O login é instantâneo e automático
| английский | португальский |
|---|---|
| frustrating | frustrante |
| online | online |
| visit | visita |
| ecommerce | ecommerce |
| app | app |
| known | conhecidos |
| customers | clientes |
| recognized | reconhecidos |
| instant | instantâneo |
| shopping | compras |
| automatically | automaticamente |
| is | é |
| automatic | automático |
| be | ser |
| could | poderia |
| each | cada |
| are | são |
| to | a |
| more | mais |
| in | no |
| and | e |
EN Additionally, more than half of our employees recognized the disconnect between our brand and current offerings, months before the decision was announced
PT Além disso, meses antes do anúncio da decisão, mais de metade dos nossos funcionários identificaram uma desconexão entre a nossa marca e as ofertas atuais
| английский | португальский |
|---|---|
| employees | funcionários |
| months | meses |
| decision | decisão |
| announced | anúncio |
| half | metade |
| additionally | além disso |
| more | mais |
| current | atuais |
| offerings | ofertas |
| brand | marca |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
| before | antes |
| the | as |
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
PT Como pioneiros reconhecidos no setor, a nossa experiência no desenvolvimento, operação e otimização de sistemas de tradução automática tem uma história enriquecedora
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconhecidos |
| operation | operação |
| optimization | otimização |
| systems | sistemas |
| industry | setor |
| experience | experiência |
| development | desenvolvimento |
| history | história |
| the | a |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
EN As Adobe Silver Partner, our teams’ expertise has been thoroughly recognized by Adobe and the overall digital community
PT Como parceira Silver da Adobe, a experiência das nossas equipas foi amplamente reconhecida pela Adobe e pela comunidade digital em geral
| английский | португальский |
|---|---|
| adobe | adobe |
| partner | parceira |
| teams | equipas |
| expertise | experiência |
| recognized | reconhecida |
| community | comunidade |
| silver | silver |
| overall | geral |
| the | a |
| as | como |
| by | pela |
EN Our end-to-end Enterprise Information Management expertise was recognized by our partner once again, and Amplexor can now resell and implement the entire OpenText ECM and Digital Process Automation suite of products.
PT A nossa vasta experiência em gestão de informações empresariais foi reconhecida pelo nosso parceiro mais uma vez e a Amplexor pode agora revender e implementar todo o pacote de produtos de ECM e automação de processos digitais da OpenText.
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| recognized | reconhecida |
| partner | parceiro |
| amplexor | amplexor |
| resell | revender |
| implement | implementar |
| ecm | ecm |
| automation | automação |
| opentext | opentext |
| expertise | experiência |
| can | pode |
| was | foi |
| now | agora |
| management | gestão |
| process | processos |
| enterprise | empresariais |
| digital | e |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of
PT «Ver os nossos esforços reconhecidos mais uma vez pela OpenText é algo de que nos orgulhamos muito
| английский | португальский |
|---|---|
| efforts | esforços |
| recognized | reconhecidos |
| opentext | opentext |
| is | é |
| something | algo |
| very | muito |
| once | vez |
| of | de |
| by | pela |
| our | nossos |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.
| английский | португальский |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| recognized | reconhecida |
| worldwide | mundialmente |
| companies | empresas |
| in | em |
| industry | setor |
| our | nosso |
| been | foi |
| as | como |
| leading | líderes |
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| leadership | liderança |
| award | prêmio |
| women | women |
| including | incluindo |
| the | o |
| national | national |
| times | vezes |
| in | in |
| has | da |
| recently | recentemente |
| numerous | mais |
EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.
PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.
| английский | португальский |
|---|---|
| valley | valley |
| recognized | reconhecida |
| black | black |
| enterprise | enterprise |
| women | women |
| lead | lead |
| corporate | corporate |
| of | of |
| in | in |
| on | no |
| board | board |
| and | e |
| as | como |
EN Teachable has also been recognized by Top Magazines Including Forbes, FastCompany with A $134m Valuation and is considered as one of the most trusted brands as of now
PT O Teachable também foi reconhecido pelas principais revistas, incluindo Forbes, FastCompany com avaliação de A $ 134 milhões e é considerada uma das marcas mais confiáveis até o momento
| английский | португальский |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| magazines | revistas |
| forbes | forbes |
| m | m |
| considered | considerada |
| brands | marcas |
| including | incluindo |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
| also | também |
| most | mais |
| by | com |
| and | e |
EN See why Gartner has recognized Qlik in the Magic Quadrant? for Data Integration Tools yet again.
PT Veja por que o Gartner reconheceu a Qlik em seu Quadrante Mágico para ferramentas de integração de dados mais uma vez.
| английский | португальский |
|---|---|
| gartner | gartner |
| recognized | reconheceu |
| qlik | qlik |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
| data | dados |
| integration | integração |
| tools | ferramentas |
| see | veja |
| in | em |
| the | o |
| again | mais |
EN Join our network of academic partners in working with the recognized leader of Linux in the IT industry
PT Junte-se à nossa rede de parceiros acadêmicos para trabalhar com a empresa que é reconhecida como a líder em Linux no setor de TI.
| английский | португальский |
|---|---|
| network | rede |
| academic | acadêmicos |
| partners | parceiros |
| recognized | reconhecida |
| leader | líder |
| linux | linux |
| working | trabalhar |
| industry | setor |
| it | ti |
| join | junte |
| in | em |
| of | de |
| the | a |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
recognized in various recognized cloudflare recognized forrester recognized netskope recognized immediately recognized digital expertise recognized teams recognized employees recognized recognized expertise continuously recognized pega recognized recognized leader were recognized lions recognized recognized worldwide being recognized become recognized company recognized recognized qlik recognized experts recognized brands widely recognized recognized tier standard amplexor recognized automatically recognized recognized team recognized global standard officially recognized recognized among recognized brand recognized around again recognized industry recognized certifications globally recognized standard recognized certification industry recognized certification recognized again recognized partner highly recognized sendinblue recognized rights recognized recently recognized globally recognized recognized expert recognized and respected we’re recognized recognized pioneer always recognized recognized countries
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык