EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
Перевести "once you pick" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "once you pick" с английский на португальский
Переводы once you pick
"once you pick" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из once you pick
английский
португальский
PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.
| английский | португальский |
|---|---|
| plan | plano |
| try | experimente |
| the | o |
| you | você |
| pick | que |
| even | mesmo |
| change | mudar |
| can | pode |
| during | durante |
| and | e |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
| английский | португальский |
|---|---|
| reservation | reserva |
| tour | tour |
| hotels | hotéis |
| rome | roma |
| reception | recepção |
| is | é |
| main | principais |
| from | partir |
| choose | que |
| included | inclui |
| the | a |
| you | você |
| centre | centro |
| can | poderá |
| of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
| английский | португальский |
|---|---|
| reservation | reserva |
| tour | tour |
| hotels | hotéis |
| rome | roma |
| reception | recepção |
| is | é |
| main | principais |
| from | partir |
| choose | que |
| included | inclui |
| the | a |
| you | você |
| centre | centro |
| can | poderá |
| of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
| английский | португальский |
|---|---|
| reservation | reserva |
| tour | tour |
| hotels | hotéis |
| rome | roma |
| reception | recepção |
| is | é |
| main | principais |
| from | partir |
| choose | que |
| included | inclui |
| the | a |
| you | você |
| centre | centro |
| can | poderá |
| of | do |
EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)
| английский | португальский |
|---|---|
| vs | vs |
| cartflows | cartflows |
| you | você |
| which | qual |
| should | deve |
| one | principal |
EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)
| английский | португальский |
|---|---|
| vs | vs |
| cartflows | cartflows |
| you | você |
| which | qual |
| should | deve |
| one | principal |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
| английский | португальский |
|---|---|
| free | gratuito |
| courtesy | cortesia |
| shuttle | transporte |
| center | centro |
| normal | normal |
| call | ligar |
| city | cidade |
| locations | locais |
| hours | horário |
| a | um |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
| английский | португальский |
|---|---|
| arrange | organize |
| free | grátis |
| scheduled | agendada |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| hours | horas |
| will | será |
| your | seu |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
| английский | португальский |
|---|---|
| or | ou |
| evolution | evolução |
| history | histórico |
| updated | atualizado |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| study | estudo |
| day | dia |
| twice | duas vezes |
| for | de |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
| английский | португальский |
|---|---|
| free | gratuito |
| courtesy | cortesia |
| shuttle | transporte |
| center | centro |
| normal | normal |
| call | ligar |
| city | cidade |
| locations | locais |
| hours | horário |
| a | um |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer
PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel
| английский | португальский |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| tour | tour |
| without | sem |
| of | de |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
| английский | португальский |
|---|---|
| or | ou |
| evolution | evolução |
| history | histórico |
| updated | atualizado |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| study | estudo |
| day | dia |
| twice | duas vezes |
| for | de |
EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes
| английский | португальский |
|---|---|
| integrated | integrado |
| circuit | circuito |
| transferred | transferidos |
| standard | padrão |
| spacing | espaçamento |
| enables | permite |
| automated | automatizadas |
| machines | máquinas |
| components | componentes |
| in | em |
| are | são |
| pick | que |
| and | e |
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.
| английский | португальский |
|---|---|
| operators | operadores |
| order | pedidos |
| plan | plano |
| throughput | rendimento |
| process | processo |
| quickly | rapidamente |
| maintaining | mantendo |
| speed | velocidade |
| verify | verificar |
| be | ser |
| increase | aumentar |
| must | devem |
| scan | varredura |
| items | itens |
| against | de |
| the | o |
| be able to | capazes |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
| английский | португальский |
|---|---|
| arrange | organize |
| free | grátis |
| scheduled | agendada |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| hours | horas |
| will | será |
| your | seu |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
| английский | португальский |
|---|---|
| pen | caneta |
| published | publicado |
| author | autor |
| i | eu |
| and | e |
| can | pode |
| a | um |
| not | não |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| pick | pegar |
| able | conseguir |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
| английский | португальский |
|---|---|
| template | modelo |
| listed | listado |
| marketplace | marketplace |
| customers | clientes |
| sell | venda |
| is | é |
| build | crie |
| on | no |
| can | pode |
| a | um |
| times | vezes |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| and | e |
| the | uma |
| it | ele |
EN Once you’ve chosen a trigger, you’ll pick the channel where the workflow will be available and be prompted to further customise your workflow. What you need to do will depend on the trigger that you chose.
PT Após a escolha de um acionador, você deverá selecionar o canal onde o fluxo de trabalho estará disponível e será solicitado a personalizar o fluxo de trabalho. Aquilo que você precisará fazer depende do acionador escolhido.
| английский | португальский |
|---|---|
| trigger | acionador |
| channel | canal |
| prompted | solicitado |
| depend | depende |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| available | disponível |
| chosen | escolhido |
| be | ser |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
| need | precisar |
| pick | que |
| and | e |
| your | personalizar |
| chose | escolha |
EN Once you're convinced that you want to try it out with real assessments and candidates, you can pick a plan according to your requirements.
PT Quando estiver convencido de que você quer experimentá-lo com avaliações reais e candidatos, você pode escolher um plano de acordo com suas necessidades.
| английский | португальский |
|---|---|
| assessments | avaliações |
| candidates | candidatos |
| plan | plano |
| real | reais |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| it | lo |
| can | pode |
| you | você |
| want | quer |
| to | quando |
| pick | que |
| and | e |
EN Fresha lets you pick the day, time and stylist, gives a price and timeframe for all services on a simple to use menu. Once you make your booking, you get the confirmation right away. Perfect.
PT A Fresha permite que você escolha o dia, o horário e o profissional. Mostra o preço e a duração de todos os serviços em um menu simples de usar. Você faz o agendamento e recebe a confirmação na hora. Perfeito.
| английский | португальский |
|---|---|
| menu | menu |
| confirmation | confirmação |
| lets | permite |
| a | um |
| services | serviços |
| perfect | perfeito |
| price | preço |
| you get | recebe |
| simple | simples |
| use | usar |
| away | de |
| you | você |
| pick | que |
| time | duração |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!
PT Quando estiver satisfeito com o seu cartão de visita, você poderá imprimi-lo. Escolha a melhor gráfica de nossa lista de parceiros e receba seus cartões de visita na sua porta!
| английский | португальский |
|---|---|
| happy | satisfeito |
| pick | escolha |
| partner | parceiros |
| doorstep | porta |
| best | melhor |
| it | lo |
| list | lista |
| the | o |
| card | cartão |
| you | você |
| cards | cartões |
| business | com |
| can | poderá |
| and | e |
EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!
PT Quando estiver satisfeito com o seu cartão de visita, você poderá imprimi-lo. Escolha a melhor gráfica de nossa lista de parceiros e receba seus cartões de visita na sua porta!
| английский | португальский |
|---|---|
| happy | satisfeito |
| pick | escolha |
| partner | parceiros |
| doorstep | porta |
| best | melhor |
| it | lo |
| list | lista |
| the | o |
| card | cartão |
| you | você |
| cards | cartões |
| business | com |
| can | poderá |
| and | e |
EN The tips above might seem like a lot if you try to do them all at once. Instead, pick at least one per week to implement in your digital life, and you’ll be more secure online right away!
PT As dicas acima podem parecer que você terá muito trabalho para aplicá-las todas de uma vez. Recomendamos implementar uma dica por semana para melhorar sua segurança online imediatamente!
| английский | португальский |
|---|---|
| tips | dicas |
| seem | parecer |
| week | semana |
| online | online |
| do | ter |
| implement | implementar |
| be | podem |
| the | as |
| above | acima |
| you | você |
| away | de |
| to | a |
| more | melhorar |
EN Once you pick a compression algorithm to use, compress assets ahead of time during the build process instead of on-the-fly as they are requested by the browser
PT Depois de escolher um algoritmo de compactação para usar, compacte os ativos durante o processo de build, em vez de durante o processo em que eles são solicitados pelo navegador
| английский | португальский |
|---|---|
| algorithm | algoritmo |
| assets | ativos |
| requested | solicitados |
| browser | navegador |
| build | build |
| process | processo |
| a | um |
| are | são |
| of | de |
| use | usar |
| instead | em vez de |
| the | o |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
| английский | португальский |
|---|---|
| service | serviço |
| museums | museus |
| belongings | pertences |
| visit | visita |
| the | os |
| over | de |
| is | existe |
| you | você |
| return | para |
| pick | pegar |
| your | seus |
| will | deverá |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
| английский | португальский |
|---|---|
| service | serviço |
| museums | museus |
| belongings | pertences |
| visit | visita |
| the | os |
| over | de |
| is | existe |
| you | você |
| return | para |
| pick | pegar |
| your | seus |
| will | deverá |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
| английский | португальский |
|---|---|
| service | serviço |
| museums | museus |
| belongings | pertences |
| visit | visita |
| the | os |
| over | de |
| is | existe |
| you | você |
| return | para |
| pick | pegar |
| your | seus |
| will | deverá |
EN A locker service is available at the Vatican Museums. Once the visit is over, you will have to return to the Vatican Museums to pick up your belongings.
PT Existe serviço de guarda-volumes nos Museus Vaticanos. Depois da visita, você deverá voltar aos Museus Vaticanos para pegar os seus pertences.
| английский | португальский |
|---|---|
| service | serviço |
| museums | museus |
| belongings | pertences |
| visit | visita |
| the | os |
| over | de |
| is | existe |
| you | você |
| return | para |
| pick | pegar |
| your | seus |
| will | deverá |
EN Once in the app, pick your camera model, set your focal length and the aperture that you are using, and select "Calculate Hyperfocal" for a quick and easy determination of your ideal photo distance
PT Uma vez na aplicação, escolha o modelo da sua câmara, defina a sua distância focal e a abertura que está a utilizar, e seleccione "Calcular Hiperfocal" para uma determinação rápida e fácil da distância ideal da sua fotografia
| английский | португальский |
|---|---|
| camera | câmara |
| model | modelo |
| focal | focal |
| calculate | calcular |
| determination | determinação |
| ideal | ideal |
| photo | fotografia |
| set | defina |
| easy | fácil |
| distance | distância |
| app | aplicação |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| using | na |
| and | e |
EN Once the slideshow is final, pick the desired video quality, and pay for the export.
PT Quando você finalizar a criação do seu slideshow, escolha a qualidade de vídeo que desejar e pague pela exportação.
| английский | португальский |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| video | vídeo |
| pay | pague |
| export | exportação |
| quality | qualidade |
| the | a |
| pick | que |
| and | e |
EN Decide what gift your clients will receive once they earn all the points on their loyalty card. Describe it, design it, choose an icon to illustrate it and pick an expiration date.
PT Decida que presente seu cliente irá receber assim que completar todos os pontos do seu cartão fidelidade. Faça uma descrição, escolha um ícone para ilustrar e defina uma data de validade.
| английский | португальский |
|---|---|
| gift | presente |
| clients | cliente |
| points | pontos |
| loyalty | fidelidade |
| card | cartão |
| illustrate | ilustrar |
| expiration | validade |
| icon | ícone |
| the | os |
| will | irá |
| receive | receber |
| choose | escolha |
| an | um |
| date | data |
| decide | decida |
| pick | que |
| all | todos |
| and | e |
EN Once identified, the system sends the measurement information back to the PLC or robot to adjust and accurately pick up a skewed or misaligned chip.
PT Uma vez identificado, o sistema envia as informações de medição de volta ao CLP ou ao robô para ajustar e selecionar com precisão um chip inclinado ou desalinhado.
| английский | португальский |
|---|---|
| identified | identificado |
| sends | envia |
| measurement | medição |
| information | informações |
| or | ou |
| chip | chip |
| system | sistema |
| a | um |
| adjust | ajustar |
| the | o |
| robot | robô |
| and | e |
| accurately | precisão |
EN Once the slideshow is final, pick the desired video quality, and pay for the export.
PT Quando você finalizar a criação do seu slideshow, escolha a qualidade de vídeo que desejar e pague pela exportação.
| английский | португальский |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| video | vídeo |
| pay | pague |
| export | exportação |
| quality | qualidade |
| the | a |
| pick | que |
| and | e |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
| английский | португальский |
|---|---|
| confirmed | confirmado |
| select | selecionar |
| preferred | preferido |
| cycle | ciclo |
| details | dados |
| start | começar |
| meistertask | meistertask |
| billing | faturamento |
| payment | pagamento |
| using | usar |
| address | endereço |
| you | você |
| to | basta |
| in | de |
| and | e |
| can | poderá |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
| английский | португальский |
|---|---|
| confirmed | confirmado |
| select | selecionar |
| preferred | preferido |
| cycle | ciclo |
| details | dados |
| start | começar |
| meistertask | meistertask |
| billing | faturamento |
| payment | pagamento |
| using | usar |
| address | endereço |
| you | você |
| to | basta |
| in | de |
| and | e |
| can | poderá |
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.
PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.
| английский | португальский |
|---|---|
| pbr | pbr |
| scrum | scrum |
| new | novo |
| subsequently | posteriormente |
| regular | normal |
| is | é |
| done | feito |
| or | ou |
| product | produto |
| you | você |
| initial | inicial |
| a | um |
| once | vez |
| in | em |
| when | quando |
| start | inicia |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
| английский | португальский |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| appearance | aparência |
| drag | arraste |
| enable | ativa |
| gt | gt |
| widget | widget |
| the | o |
| widgets | widgets |
| extra | extra |
| available | disponível |
| you | você |
| to | assim |
| and | e |
EN Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
PT Uma vez ao vivo, ele está pronto para você usar! Você também receberá um e-mail de confirmação assim que a solicitação for concluída.
| английский | португальский |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| request | solicitação |
| is | é |
| ready | pronto |
| you | você |
| live | vivo |
| use | usar |
| receive | receber |
| an | um |
| it | ele |
| also | também |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
| английский | португальский |
|---|---|
| publish | publicar |
| give | dar |
| or | ou |
| perhaps | talvez |
| got | a |
| a | um |
| five | cinco |
| ten | dez |
| everything | tudo |
| and | e |
| more | mais |
| over | de |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez.
| английский | португальский |
|---|---|
| delete | exclua |
| hold | mantenha |
| ctrl | ctrl |
| key | tecla |
| headers | cabeçalhos |
| click | clica |
| columns | colunas |
| multiple | várias |
| the | a |
| five | cinco |
| down | de |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
| английский | португальский |
|---|---|
| added | adicionar |
| nameservers | servidores de nomes |
| domains | domínios |
| menu | menu |
| manage | gerenciar |
| dns | dns |
| portal | portal |
| actions | ações |
| drop-down | suspenso |
| check | check |
| cloud | nuvem |
| the | os |
| click | clique |
| return | para |
| and | e |
| to | a |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
once you pick you’ll pick sure you pick should you pick you ll pick t you pick would you pick once you’re happy once you’ve confirmed once you’ve entered once you’ve reviewed once you’ve secured once you’ve selected once you’ve built even once you’re once you’ve configured once you’ve logged once you’ve picked once you’ve got once you’ve created once you’re once you’ve written once you’ve bought once you’ve transcribed once you’ve mastered once you’ve seen once you’ve had once you’ve started once you’ve gained once you’ve made once you’ve dragged once you’ve deployed once you’ve chosen once you’ve finished once you’ve signed once you’ve enabled once you’ve shared once you’re ready once you’ve done once you’ve set once you’ve registered once you’re logged once you’ve captured once you’ve uploaded once you’ve added once you’ve finalized once you’ve hit once you’ve defined once you’ve opened once you’ve purchased
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык