Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "line graph" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "line graph" с английский на португальский

Переводы line graph

"line graph" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

line 1 2 a abaixo além ao aos apenas as através até cada com com a como conjunto criar da dados das de de acordo de acordo com disso do do que dos durante e ele eles em entre esse este está faz fazer ferramentas fila filas grande incluindo informações isso já line linha linhas mais mas meio melhor mesmo muito na no nos nosso não o o que obter on onde os ou para para a para o para que pela pelo por primeira pro qualquer quando que recursos rede se seja sem ser seu simples site sobre sua também tem tempo ter todos total tudo um uma usando uso vai vetor vez à às é
graph com exemplo gráfico gráficos para visualize

Перевод английский на португальский из line graph

английский
португальский

EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

английский португальский
line line

EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

английский португальский
line line

EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

английский португальский
line line

EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

английский португальский
line line

EN vector icon illustration line chart business graph line graph analysis

PT seminário on-line conferência sentindo-me videoconferência encontro ligar conectados gesto comunicação skype

английский португальский
line line

EN The line graph at the top of the panel shows trends over time. Each line on the graph represents a different channel like Direct, Social, or Email. Hover over any point to review data per channel for a time frame.

PT O gráfico de linhas no topo do painel mostra tendências ao longo do tempo. Cada linha no gráfico representa um canal diferente, como Direto, Social ou E-mail. Passe o cursor sobre um ponto para ver dados por canal de um intervalo.

английский португальский
graph gráfico
panel painel
shows mostra
trends tendências
represents representa
channel canal
direct direto
social social
or ou
data dados
the o
point ponto
a um
time tempo
each cada
line linha
like e
at no
of do
different diferente
to sobre

EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the chosen metric, channel, and time. Hover over any point on the graph for a specific date.

PT O gráfico de linhas próximo ao topo do painel mostra as tendências ao longo do tempo para a métrica, canal e tempo escolhidos. Passe o cursor sobre um ponto do gráfico para ver os dados de uma data específica.

английский португальский
graph gráfico
panel painel
shows mostra
trends tendências
chosen escolhidos
channel canal
metric métrica
point ponto
a um
time tempo
on sobre
of do
and e
the o
date data

EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the selected KPI and time. Hover over any point on the graph for a specific date.

PT O gráfico de linhas perto da parte superior do painel mostra tendências ao longo do tempo para o KPI e o tempo selecionados. Passe o mouse sobre qualquer ponto do gráfico para ver uma data específica.

английский португальский
graph gráfico
panel painel
shows mostra
trends tendências
selected selecionados
kpi kpi
the o
point ponto
a uma
time tempo
date data
any qualquer
on sobre
near perto
of do
and e

EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).

PT O gráfico de linhas na parte inferior do painel acompanha as alterações no funil de vendas com o passar do tempo. As quatro cores do gráfico representam as diversas etapas do funil, partir de cima (visitaram) até embaixo (compraram).

английский португальский
line linhas
graph gráfico
panel painel
changes alterações
funnel funil
represent representam
visited visitaram
purchased compraram
time tempo
steps etapas
the o
four quatro
colors cores
bottom inferior
different diversas
from partir
at na
of do

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

английский португальский
line para
and e

EN graph report business and finance data report chart add document graph statistics

PT o negócio o email comunicação finança dinheiro enviar mensagem tecnologia adicionar documento

английский португальский
and a
add adicionar
document documento
business negócio
finance finança

EN Shader Graph lets you easily author shaders by building them visually and see the results in real-time. You create and connect nodes in a network graph instead of having to write code.

PT O Shader Graph permite que você crie shaders com facilidade desenvolvendo-os visualmente e veja os resultados em tempo real. Você cria e conecta nós em um gráfico de rede, em vez de precisar escrever códigos.

английский португальский
shaders shaders
visually visualmente
graph graph
results resultados
nodes nós
network rede
real real
lets permite
a um
you você
time tempo
easily facilidade
in em
real-time tempo real
of de
code códigos
by com
instead em vez de
the o

EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.

PT Agora você pode criar shaders visualmente no Shader Graph e usá-los no Visual Effect Graph para criar visuais personalizados e comportamentos de renderização para efeitos visuais de alta fidelidade.

английский португальский
now agora
shaders shaders
rendering renderização
behaviors comportamentos
graph graph
use them usá-los
fidelity fidelidade
visually visualmente
effects efeitos
you você
can pode
to alta
and e
visual visuais
effect effect
create criar

EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.

PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.

английский португальский
release lançamento
introduced introduziu
new novo
hdrp hdrp
called chamado
advanced avançados
features recursos
found encontrados
accessible acessíveis
graph graph
the o
a um
master master
this este
of do
many muitos

EN bar graph screengrab, Web Page, Visitors, Graphic, Analytical, finance, graph, business, chart, data Public Domain

PT gráfico do plano de sucesso, estatísticas, setas, tendência, economia, negócios, finanças, direção, escritório, gráfico Public Domain

английский португальский
domain domain
data estatísticas
public public
page do
finance finanças
chart gráfico
business escritório

EN increasing, graph, indicating, progress report, financial, advance, analysis, biz, business, business graph Public Domain

PT negócios, Estoque, Negociação, Financeiro, Finanças, dados, investimento, mercado, dinheiro, troca Public Domain

английский португальский
domain domain
public public
financial financeiro
business negócios
analysis dados

EN success graph, represents, financial, report, analysis, advance, business graph, data, diagram, document Public Domain

PT Ações, Gráfico, Resumo, Contabilidade, Análise, Bancário, Negócios, Moeda, Financeiro, Mercado Public Domain

английский португальский
graph gráfico
domain domain
public public
financial financeiro
analysis análise
business negócios

EN graph report meaning infograph, commercial, profit, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce, company Public Domain

PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain

английский португальский
meaning do
domain domain
public public

EN vector illustration icon report graph business analysis statistics analytics graph

PT o negócio o email finança comunicação dinheiro enviar mensagem adicionar documento tecnologia

английский португальский
business negócio

EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.

PT Isto significa que você pode escalar o gráfico e mover o plano de coordenadas para que você veja não apenas a ideia basica do gráfico, mas explorar o seu comportamento nas áreas.

английский португальский
graph gráfico
idea ideia
explore explorar
behaviour comportamento
areas áreas
scale escalar
on nas
you você
can pode
the o
this isto
but mas
means significa
and e
move para
plane plano de

EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments

PT Aparência do Office - A biblioteca BCGControlBar fornece uma aparência do Microsoft Office

английский португальский
of do
the a

EN graph report meaning information, financial, commercial, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce, company Public Domain

PT cintilante, branco, samsung galaxy, s5, 5 mini, ao lado, macbook, samsung, galáxia, smartphone Public Domain

английский португальский
domain domain
public public

EN graph, increasing, meaning, financial, report, statistical, advance, analysis, business graph, data Public Domain

PT teclado, computador, tecnologia, negócios, teclado de computador, equipamento de informática, tecnologia sem fio, comunicação, laptop, parte do computador Public Domain

английский португальский
meaning do
business negócios
domain domain
public public

EN bar graph screengrab, Web Page, Visitors, Graphic, Analytical, finance, graph, business, chart, data Public Domain

PT gráfico do plano de sucesso, estatísticas, setas, tendência, economia, negócios, finanças, direção, escritório, gráfico Public Domain

английский португальский
domain domain
data estatísticas
public public
page do
finance finanças
chart gráfico
business escritório

EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.

PT Isto significa que você pode escalar o gráfico e mover o plano de coordenadas para que você veja não apenas a ideia basica do gráfico, mas explorar o seu comportamento nas áreas.

английский португальский
graph gráfico
idea ideia
explore explorar
behaviour comportamento
areas áreas
scale escalar
on nas
you você
can pode
the o
this isto
but mas
means significa
and e
move para
plane plano de

EN HDRP provides advanced controls to customize lighting and rendering, as well as node-based tools like Shader Graph and VFX Graph that empower technical artists to create their own shaders, passes, and effects

PT O HDRP oferece controles avançados para personalizar iluminação e renderização, bem como ferramentas baseadas em nós, como o Shader Graph e o VFX Graph, que capacitam artistas técnicos para que criem seus próprios shaders, passos e efeitos

английский португальский
hdrp hdrp
advanced avançados
controls controles
lighting iluminação
rendering renderização
well bem
tools ferramentas
empower capacitam
technical técnicos
artists artistas
shaders shaders
effects efeitos
based baseadas
graph graph
customize personalizar
to em
as como
that que
provides oferece
and e
create criem

EN Hover over any point on the graph to view data per form or button for a specific date. Click a form or button name in the legend below the graph to add or remove that series of data.

PT Passe o cursor sobre um ponto do gráfico para ver os dados por formulário ou botão em uma data específica. Clique no nome de um formulário ou botão na legenda abaixo do gráfico para adicionar ou excluir essa série de dados.

английский португальский
point ponto
graph gráfico
form formulário
series série
or ou
button botão
click clique
data dados
a um
name nome
in em
add adicionar
of do
the o
date data
below abaixo

EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.

PT É ilegal ultrapassar outros carros onde há uma linha amarela em vez de uma branca marcando o meio da estrada. A linha amarela indica que é muito perigoso ultrapassar.

английский португальский
illegal ilegal
indicates indica
dangerous perigoso
is é
other outros
the o
where onde
cars carros
a uma
of de
yellow amarela
line linha
instead em vez de

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha

английский португальский
support suporte
line linha

EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...

PT ... sistema de transporte de material em linha. Ao contrário dos equipamentos de transporte tipo correia ou parafuso, os transportadores Line Vac são ideais para mover grandes volumes de material por longas distâncias sem ...

английский португальский
belt correia
or ou
screw parafuso
conveyors transportadores
material material
system sistema
equipment equipamentos
ideal ideais
are são
type tipo
in em
unlike contrário
line linha

EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)

PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)

английский португальский
existing existentes
hubspot hubspot
api api
or ou
create criar
created criados
in em
the a
products produtos
items itens
line linha
based com
through meio

EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.

PT Você pode obter o ID de um item de linha por meio da API de itens de linha, e o ID também será retornado quando você criar um item de linha.

английский португальский
api api
id id
a um
line linha
the o
you você
be ser
when quando
will será
can pode
get obter
items itens
also também
through meio
and e
create criar
item item

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

PT Abaixo da visualização central, há também um gráfico de linha simples que mostra a rápida queda da temperatura no inverno

английский португальский
central central
visualisation visualização
temperature temperatura
line linha
graph gráfico
rapidly rápida
is é
a um
winter inverno
also também
simple simples
the a
below abaixo

EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram

PT gráfico editar dados mesa flecha base de dados edição linha do tempo desenhar

английский португальский
line linha
arrow flecha
chart gráfico
data dados

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.

английский португальский
graph gráfico
connects conecta
distinct distintos
points pontos
presenting apresentando
continuous contínua
evolution evolução
changes mudanças
data dados
is é
result resultado
a um
straightforward direta
simple simples
in em
value valor
the o
way de

EN chart business and finance graph line data diagram statistics chart business statistics

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

английский португальский
and a
data dados

EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

английский португальский
line line

EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento encontro rede comunicação

английский португальский
line line

EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more

PT Crie um histograma, gráfico de torta, gráfico de linha, gráfico de radar e muito mais

английский португальский
pie torta
radar radar
a um
line linha
more mais
chart gráfico
and e

EN The graphs below the line graph show available data for a metric by source or product.

PT Os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram os dados disponíveis para uma métrica por origem ou produto.

английский португальский
show mostram
source origem
or ou
available disponíveis
metric métrica
product produto
data dados
the os
a uma
below abaixo
for de
line para
by por
graph gráfico

EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.

PT No KPI de visitas, os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram visitas por tipo de aparelho, origem, browser e sistema operacional.

английский португальский
visits visitas
kpi kpi
show mostram
type tipo
source origem
system sistema
device aparelho
the os
below abaixo
viewing no
line linhas
by por
charts gráficos
graph gráfico
and e

EN The line graph doesn't appear in the Squarespace app.

PT O gráfico de linha não aparece no app Squarespace.

английский португальский
line linha
graph gráfico
appear aparece
app app
squarespace squarespace
the o
in de

EN The percentages in the line graph represent the percentage of total events triggered by a single step in the purchase funnel

PT As porcentagens no gráfico de linhas representam a porcentagem do total de eventos acionados por uma única etapa no funil de vendas

английский португальский
percentages porcentagens
graph gráfico
represent representam
percentage porcentagem
events eventos
funnel funil
step etapa
line linhas
total total
of do
single única
the as

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

английский португальский
explore explore
curve curva
drawn desenhada
tools ferramenta
line linha
or ou
shape forma
range variedade
from partir
a um
adding adicionando
the a
text texto
of de
designs designs
by com
create crie
any qualquer

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).

английский португальский
linux linux
employs emprega
command comando
windows windows
well bem
technically tecnicamente
requires requer
steps etapas
a uma
but mas
extra extras
does o
line linha
have de
to enquanto

EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.

PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.

английский португальский
direct direta
communication comunicação
allows permite
fixes correções
impact resultados
can capazes
in em
of de
us nos
line linha
your seus
this essa

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?

PT «A Adyen ajuda-nos na aquisição local nos EUA, o que teve um efeito positivo não só no nosso volume de negócios mas também nos nossos resultados. Através da aquisição local, fomos capazes de reduzir as nossas quedas bancárias em 21%»

английский португальский
adyen adyen
helps ajuda
local local
acquiring aquisição
positive positivo
we were fomos
effect efeito
a um
able capazes
reduce reduzir
in em
the o
not não
also também
but mas

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)

английский португальский
spatial espacial
dataset conjunto de dados
major principais
networks redes
fault falhas
is é
lines linhas
example exemplo
a um
this neste
line linha
in de
also também
and e

EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

английский португальский
explore explore
curve curva
shape forma
drawn desenhada
tools ferramenta
designs designs
creating criando
line linha
or ou
range variedade
by com
the a
from partir
a um
of de
any qualquer

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

PT O Asterisk também permite que você tenha diferentes terminais para conexões, o que significa que você pode ter uma linha de telefone online para computador, uma linha de telefone celular, um telefone de escritório, etc.

английский португальский
allows permite
endpoints terminais
connections conexões
online online
etc etc
computer computador
office escritório
different diferentes
phone telefone
you você
to significa
can pode
cell celular
also também
line linha
for de

Показаны переводы 50 из 50