EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.
Перевести "guarantee the success" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "guarantee the success" с английский на португальский
Переводы guarantee the success
"guarantee the success" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из guarantee the success
английский
португальский
PT Embora outras agências e bancos de óvulos ofereçam uma garantia sobre a sobrevivência do degelo ou nenhuma garantia, o Fairfax EggBank oferece uma Garantia de Desenvolvimento de Embriões.
| английский | португальский |
|---|---|
| agencies | agências |
| banks | bancos |
| guarantee | garantia |
| survival | sobrevivência |
| development | desenvolvimento |
| fairfax | fairfax |
| other | outras |
| on | sobre |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| offers | oferece |
| a | uma |
| and | e |
EN While attending Red Hat classes can be an important part of your preparation, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
PT Embora a participação nas aulas da Red Hat possa ser importante para a sua preparação, isso não garante a aprovação no exame. Prévia experiência, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.
| английский | португальский |
|---|---|
| hat | hat |
| preparation | preparação |
| success | sucesso |
| exam | exame |
| aptitude | aptidão |
| native | natural |
| classes | aulas |
| experience | experiência |
| practice | prática |
| red | red |
| be | ser |
| the | o |
| are | são |
| also | também |
| part | para |
| important | importantes |
| on | no |
| and | e |
| guarantee | garante |
EN While attending Red Hat courses can be an important part of one's preparation to take this exam, attending courses does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
PT A participação nos cursos da Red Hat é importante na preparação do candidato para a realização deste exame, mas não assegura a aprovação. Experiência anterior, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.
| английский | португальский |
|---|---|
| hat | hat |
| preparation | preparação |
| exam | exame |
| success | sucesso |
| aptitude | aptidão |
| can | realização |
| native | natural |
| courses | cursos |
| experience | experiência |
| practice | prática |
| red | red |
| of | do |
| previous | anterior |
| the | o |
| are | são |
| on | nos |
| and | e |
| this | deste |
| also | também |
| important | importantes |
EN While attending Red Hat classes can be an important part of one's preparation to take this exam, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
PT Embora a participação nos cursos da Red Hat seja importante na preparação do candidato para a realização do exame, isso não garante a aprovação. Experiência prévia, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.
| английский | португальский |
|---|---|
| hat | hat |
| preparation | preparação |
| exam | exame |
| success | sucesso |
| aptitude | aptidão |
| can | realização |
| native | natural |
| experience | experiência |
| classes | cursos |
| practice | prática |
| red | red |
| of | do |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| also | também |
| be | seja |
| important | importantes |
EN While attending Red Hat's classes can be an important part of one's preparation, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
PT Embora a participação nos cursos da Red Hat seja importante na preparação do candidato, isso não garante a aprovação no exame. Experiência anterior, prática e aptidão natural também são fatores importantes para o sucesso.
| английский | португальский |
|---|---|
| preparation | preparação |
| success | sucesso |
| exam | exame |
| aptitude | aptidão |
| native | natural |
| experience | experiência |
| classes | cursos |
| practice | prática |
| red | red |
| of | do |
| on | no |
| previous | anterior |
| the | o |
| are | são |
| guarantee | garante |
| and | e |
| also | também |
| be | seja |
| important | importantes |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.
PT Se a reclamação não satisfazer as condições associadas à Garantia do Melhor preço, a assistência a clientes enviará um email indicando que a Garantia não pode ser aplicada.
| английский | португальский |
|---|---|
| claim | reclamação |
| satisfy | satisfazer |
| price | preço |
| guarantee | garantia |
| customer | clientes |
| indicating | indicando |
| apply | aplicada |
| if | se |
| an | um |
| cannot | não pode |
| conditions | condições |
| best | melhor |
| send | enviar |
| does | o |
| service | do |
| the | as |
EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied
PT Se a reivindicação não cumprir as condições associadas à Garantia do melhor preço, o serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail a comunicar a não aplicabilidade da Garantia
| английский | португальский |
|---|---|
| claim | reivindicação |
| meet | cumprir |
| price | preço |
| guarantee | garantia |
| customer | cliente |
| if | se |
| an | um |
| conditions | condições |
| best | melhor |
| service | serviço |
| the | o |
| of | do |
EN Fairfax EggBank offers an embryo development guarantee, that ensures at least one good embryo will result from your purchased cohort. A replacement cohort is offered if the quality standard guarantee is not met.
PT O Fairfax EggBank oferece uma garantia de desenvolvimento embrionário, que garante pelo menos um bom embrião resultante da coorte adquirida. Uma coorte de substituição é oferecida se a garantia do padrão de qualidade não for atendida.
| английский | португальский |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| cohort | coorte |
| replacement | substituição |
| fairfax | fairfax |
| is | é |
| if | se |
| quality | qualidade |
| standard | padrão |
| good | bom |
| guarantee | garantia |
| a | um |
| the | o |
| from | de |
| ensures | garante |
| that | que |
| offers | oferece |
EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.
PT A Amway não garante que o Website da Amway seja compatível com o equipamento e software que possa estar a utilizar e não garante que o Website da Amway esteja sempre disponível ou disponível num determinado momento.
| английский | португальский |
|---|---|
| amway | amway |
| guarantee | garante |
| website | website |
| equipment | equipamento |
| software | software |
| available | disponível |
| or | ou |
| compatible | compatível |
| and | e |
| the | o |
| be | esteja |
| that | que |
| with | utilizar |
| time | momento |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN That's why we guarantee – yes, guarantee – that our products work 99.9925% of the time
PT É por isso que garantimos – isso mesmo, garantimos – que nossos produtos funcionam 99,9925% do tempo
EN We cannot guarantee the security of these systems, nor can we guarantee that information supplied by you or on your behalf cannot be intercepted while being transmitted over the Internet.
PT Não podemos garantir a segurança desses sistemas, nem podemos garantir que as informações fornecidas por você ou em seu nome não possam ser interceptadas durante a transmissão pela Internet.
| английский | португальский |
|---|---|
| systems | sistemas |
| information | informações |
| supplied | fornecidas |
| internet | internet |
| or | ou |
| security | segurança |
| behalf | nome |
| be | ser |
| these | desses |
| you | você |
| of | pela |
| on | em |
| the | as |
EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.
PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.
| английский | португальский |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| commitment | compromisso |
| promises | promessas |
| guarantee | garantem |
| always | sempre |
| a | um |
| is | é |
| when | hora |
| you | você |
| of | do |
| to | a |
| need | precisar |
| able | ter |
| that | que |
EN By producing this kind of content, you can guarantee success for years to come.
PT Produzir esse tipo de conteúdo é garantia de sucesso nos anos por vir.
| английский | португальский |
|---|---|
| producing | produzir |
| content | conteúdo |
| guarantee | garantia |
| success | sucesso |
| years | anos |
| kind | tipo |
| of | do |
EN “The world's most successful prefabricated and modular suppliers use Uptime’s TIER-Ready program to guarantee mission critical success at the Edge”
PT “Os fornecedores pré-fabricados e modulares mais bem-sucedidos do mundo usam o programa TIER-Ready do Uptime para garantir o sucesso de missão crítica no limite”
EN Top 5 User Onboarding Metrics & KPIs to Guarantee Your Success
PT Alternativas e Competidores da WalkMe
| английский | португальский |
|---|---|
| your | e |
EN Good testimonial examples or even 15 creative reviews guarantee success for you
PT Bons exemplos de depoimentos ou até mesmo 15 análises criativas garantem o sucesso para você
| английский | португальский |
|---|---|
| good | bons |
| examples | exemplos |
| creative | criativas |
| reviews | análises |
| guarantee | garantem |
| success | sucesso |
| or | ou |
| you | você |
| for | de |
| even | mesmo |
EN In the lower bar you should ensure that you have the video and audio turned off, in order to guarantee the success of a class with a high number of participants
PT Na barra inferior deverá garantir que tem o vídeo e o áudio desligados, de modo a garantir o sucesso de uma aula com um número elevado de participantes
| английский | португальский |
|---|---|
| bar | barra |
| success | sucesso |
| class | aula |
| high | elevado |
| participants | participantes |
| ensure | garantir |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| should | deverá |
| and | e |
| of | de |
EN “Everyone has the right to education with a guarantee of the right to equal access opportunities and academic success”, Article 74 of the Constitution of the Portuguese Republic of 2 April 1976.
PT “Todos têm direito ao ensino com garantia do direito à igualdade de oportunidades de acesso e êxito escolar”, Artigo 74º da Constituição da República Portuguesa de 2 de Abril de 1976.
EN “The world's most successful prefabricated and modular suppliers use Uptime’s TIER-Ready program to guarantee mission critical success at the Edge”
PT “Os fornecedores pré-fabricados e modulares mais bem-sucedidos do mundo usam o programa TIER-Ready do Uptime para garantir o sucesso de missão crítica no limite”
EN Ricardo’s experience on the frontlines, working in partnership with successful organizations, is the main reason why he can guarantee the success of your project. See our clients.
PT A experiência de Ricardo na linha de frente, trabalhando em parceria com organizações de sucesso, é o principal motivo pelo qual ele pode garantir o sucesso do seu projeto. Veja nossos clientes.
| английский | португальский |
|---|---|
| main | principal |
| can | pode |
| clients | clientes |
| working | trabalhando |
| partnership | parceria |
| organizations | organizações |
| reason | motivo |
| project | projeto |
| see | veja |
| is | é |
| experience | experiência |
| success | sucesso |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| your | seu |
| our | nossos |
EN SKIDATA’s holistic access control systems with turnstiles, access readers and ticketing solutions guarantee measurable success!
PT Os sistemas holísticos de controle de acessos da SKIDATA, com catracas, leitores de acesso e soluções de tickets, garantem um sucesso mensurável!
| английский | португальский |
|---|---|
| control | controle |
| systems | sistemas |
| turnstiles | catracas |
| readers | leitores |
| solutions | soluções |
| guarantee | garantem |
| measurable | mensurável |
| success | sucesso |
| access | acesso |
| and | e |
EN While attending Red Hat classes can be an important part of your preparation, attending class does not guarantee success on the exam
PT Embora a participação nas aulas da Red Hat possa ser importante para a sua preparação, isso não garante a aprovação no exame
| английский | португальский |
|---|---|
| hat | hat |
| important | importante |
| preparation | preparação |
| exam | exame |
| classes | aulas |
| red | red |
| be | ser |
| the | a |
| part | para |
| your | sua |
| on | no |
| does | o |
| guarantee | garante |
EN At the same time, poker is a game in which you can never guarantee your success
PT Ao mesmo tempo, o póquer é um jogo em que nunca se pode garantir o seu sucesso
| английский | португальский |
|---|---|
| success | sucesso |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| guarantee | garantir |
| game | jogo |
| never | nunca |
| the | o |
| time | tempo |
| can | pode |
| same | mesmo |
| your | seu |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
| английский | португальский |
|---|---|
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| technical | técnica |
| guidance | orientação |
| practice | prática |
| accelerate | aceleram |
| scaled | escala |
| agile | ágil |
| development | desenvolvimento |
| learn | saiba |
| journey | jornada |
| and | e |
| to | a |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
| английский | португальский |
|---|---|
| moment | tempo |
| getting | para |
EN When customers find success and share that success with others, it attracts new prospects to your organization, creating a self-sustaining loop
PT Quando os clientes sentem que foram bem-sucedidos e compartilham isso com outras pessoas, isso atrai novos clientes em potencial para sua organização, o que cria um ciclo autossustentável
| английский | португальский |
|---|---|
| others | outras |
| attracts | atrai |
| new | novos |
| organization | organização |
| loop | ciclo |
| a | um |
| customers | clientes |
| share | com |
| to | em |
| when | quando |
| and | e |
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.
| английский | португальский |
|---|---|
| success | sucesso |
| customers | clientes |
| programme | programa |
| benefits | benefícios |
| opportunities | oportunidades |
| data | dados |
| challenges | desafios |
| offers | oferece |
| solve | resolver |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
| our | nosso |
| business | negócios |
| the | o |
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)
PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva de seu sucesso de longo prazo de Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente. (1:32)
| английский | португальский |
|---|---|
| approach | abordagem |
| long-term | longo prazo |
| success | sucesso |
| president | presidente |
| global | global |
| customer | cliente |
| long | longo |
| term | prazo |
| your | seu |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN These confluence of ideas are called: “Win Together”, which means that our success goes hand in hand with our clients’ success, through an interested and efficient collaboration.
PT Chamamos a esse conjunto de ideias “Win Together”, assumindo explicitamente que o nosso sucesso está absolutamente ligado ao dos nossos clientes por meio de uma colaboração interessada e efetiva.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.
| английский | португальский |
|---|---|
| real | reais |
| results | resultados |
| mindmeister | mindmeister |
| stories | histórias |
| map | mapas |
| success | sucesso |
| software | software |
| every day | diariamente |
| use | utilizam |
| to | a |
| how | como |
| companies | com |
| are | estão |
| find out | descobrir |
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)
PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)
| английский | португальский |
|---|---|
| approach | abordagem |
| success | sucesso |
| president | presidente |
| lumen | lumen |
| global | global |
| customer | cliente |
| long | longo |
| your | seu |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN businessmen, statistics, success, curve, success curve, silhouettes, businessman, district, arrows, presentation Public Domain
PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, mercado de ações e câmbio, investimento, negócios corporativos, dados, finanças Public Domain
| английский | португальский |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| statistics | dados |
EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente designado oferece orientação, recursos e desempenha o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado
| английский | португальский |
|---|---|
| assigned | designado |
| customer | cliente |
| manager | gerente |
| resources | recursos |
| success | sucesso |
| guidance | orientação |
| the | o |
| provides | oferece |
| internal | de |
| you | você |
| and | e |
| help | ajudar |
EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub
PT Todos os assinantes Unity Enterprise podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Hub de Sucesso da Unity
| английский | португальский |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscribers | assinantes |
| success | sucesso |
| manager | gerentes |
| hub | hub |
| unity | unity |
| can | podem |
| the | os |
| in | em |
| touch | contato |
| with | entrar |
EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.
PT Os assinantes Enterprise também podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Unity Success Hub, que oferece recursos técnicos e criativos atualizados regularmente.
| английский | португальский |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscribers | assinantes |
| manager | gerentes |
| hub | hub |
| regularly | regularmente |
| updated | atualizados |
| technical | técnicos |
| creative | criativos |
| unity | unity |
| the | os |
| resources | recursos |
| can | podem |
| in | em |
| success | sucesso |
| also | também |
| touch | contato |
| provides | oferece |
| and | e |
| with | entrar |
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
PT O Gerente de sucesso do cliente designado trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestrar recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.
| английский | португальский |
|---|---|
| assigned | designado |
| customer | cliente |
| manager | gerente |
| orchestrate | orquestrar |
| resources | recursos |
| success | sucesso |
| goals | objetivos |
| guidance | orientação |
| the | o |
| you | você |
| internal | de |
| work | trabalhar |
| your | seus |
| to | oferecer |
| help | ajudar |
| achieve | alcançar |
EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.
PT Isso pode causar grandes variações nas taxas de sucesso, por isso é importante entender que as taxas de sucesso são afetadas por esses muitos fatores combinados.
| английский | португальский |
|---|---|
| great | grandes |
| success | sucesso |
| rates | taxas |
| important | importante |
| affected | afetadas |
| factors | fatores |
| combined | combinados |
| in | de |
| is | é |
| are | são |
| to | nas |
| understand | entender |
| may | pode |
| many | muitos |
| by | por |
| this | isso |
EN We build solid relationships with our clients and partners, where they feel secure trading and investing with us, as they know that their success is our success
PT Construímos relacionamentos sólidos com nossos clientes e parceiros, onde eles se sentem seguros operando e investindo conosco, pois sabem que seu sucesso é o nosso sucesso
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| feel | sentem |
| investing | investindo |
| success | sucesso |
| relationships | relacionamentos |
| partners | parceiros |
| is | é |
| where | onde |
| they know | sabem |
| us | conosco |
| as | pois |
| that | que |
| and | e |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
guarantee success guarantee the success guarantee price guarantee must guarantee money back guarantee cannot guarantee forms guarantee guarantee protection guarantee mullvad guarantee cannot can’t guarantee guarantee access price guarantee does can’t guarantee google guarantee products price guarantee applies price guarantee must international guarantee guarantee electricity supplies guarantee independence company guarantee official guarantee fully guarantee guarantee security guarantee essential guarantee compliance guarantee uptime quality guarantee guarantee viewing guarantee clients guarantee yourself guarantee safety guarantee sustainable development guarantee fast guarantee the authenticity uptime guarantee booking guarantee guarantee last absolute guarantee solid guarantee guarantee provided guarantee period guarantee safe guarantee total security guarantee does guarantee knowledge transfer similar guarantee guarantee higher uptime therefore guarantee
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык