Перевести "veja nossos" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "veja nossos" с португальский на английский

Перевод португальский на английский из veja nossos

португальский
английский

PT Veja como nossos clientes usam o Tableau para transformar seus negócios. Nossos clientes têm muitas histórias de sucesso incríveis para inspirar você, desde organizações sem fins lucrativos até algumas das maiores empresas do mundo.

EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.

португальский английский
veja see
clientes customers
usam use
tableau tableau
transformar transform
têm have
incríveis amazing
maiores largest
mundo world

PT A CARE se associou a algumas grandes empresas que estão apoiando nossos programas em todo o mundo. Veja como nossos parceiros estão fazendo a diferença nas comunidades onde vivemos e trabalhamos.

EN CARE has teamed up with some great companies who are supporting our programs around the world. Take a look at how our partners are making a difference in the communities where we live and work.

португальский английский
care care
algumas some
grandes great
empresas companies
apoiando supporting
programas programs
mundo world
parceiros partners
comunidades communities
vivemos we live
trabalhamos work

PT Confira nossos vídeos de confiabilidade UV LED e veja como nossos produtos são robustos

EN Check our UV LED reliability videos and see how rugged our products are

португальский английский
nossos our
vídeos videos
confiabilidade reliability
uv uv
led led
são are

PT Veja o que nossos clientes dizem sobre nossos serviços de identidade de marca

EN See What Our Clients Say About Our Brand Identity Services

португальский английский
nossos our
clientes clients
sobre about
serviços services
identidade identity
marca brand

PT A CARE se associou a algumas grandes empresas que estão apoiando nossos programas em todo o mundo. Veja como nossos parceiros estão fazendo a diferença nas comunidades onde vivemos e trabalhamos.

EN CARE has teamed up with some great companies who are supporting our programs around the world. Take a look at how our partners are making a difference in the communities where we live and work.

португальский английский
care care
algumas some
grandes great
empresas companies
apoiando supporting
programas programs
mundo world
parceiros partners
comunidades communities
vivemos we live
trabalhamos work

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

португальский английский
instantâneo snapshot
serp serp
features features
o stand

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

португальский английский
veja see
melhor better
logs logs
eventos events

PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

португальский английский
alterações change
arquivos file
sem sem

PT Veja ficheiros PDF com o nosso leitorPDF gratuito. Abra e veja qualquer ficheiro PDF, ePub ou banda desenhada (.cbr/.cbz), modo de vista Única, Contínua ou Ecrã Inteiro, navegue pelos marcadores, aumente ou diminua o zoom e rode páginas

EN View PDF files with our free PDF reader. Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages

португальский английский
pdf pdf
nosso our
epub epub
ou or
modo mode
contínua continuous
navegue navigate
marcadores bookmarks

PT Complemento ? Nome do arquivo Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Instruções específicas para os arquivos: velvet_shortcuts.py ? veja abaixo space_sequencer.py ? veja aqui

EN Addon ? File name Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Specific instructions for the files: velvet_shortcuts.py ? see below space_sequencer.py ? see here

португальский английский
complemento addon
nome name
blue blue
instruções instructions
específicas specific
veja see
aqui here

PT Descrição: Veja Adolescente indiano maior de idade dança pelado - veja belezas ao vivo em asia.mycamsluts.com hd como completamente grátis

EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free

португальский английский
descrição description
adolescente teenager
indiano indian
idade age
belezas beauties
asia asia
hd hd
completamente completely
grátis free

PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.

EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.

португальский английский
veja see
gerir management
caminhando walking
andar go
compreensão understanding
tempo time
португальский английский
nossas our
categorias categories

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços

EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing

португальский английский
funcionalidades features
sendinblue sendinblue
são are
compatíveis compatible
uso with
plugin plugins
veja see
preços pricing

PT Veja quais embalagens estão disponíveis no serviço e marque a caixa de seleção das quais você usará. Veja a lista de embalagens aceitas em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.

EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.

португальский английский
embalagens containers
disponíveis available
lista list
usar use
caixa de seleção checkbox

PT Veja algumas estratégias para melhorar sua comunicação intercultural. Aprenda sobre empresas que tiveram dificuldade para garantir a clareza na comunicação intercultural e veja quais foram seus aprendizados.

EN Take a look at some strategies to enhance your intercultural communication. Learn about how some companies have struggled to achieve clear communication across cultures, but have learned from their past experiences.

португальский английский
estratégias strategies
melhorar enhance
comunicação communication
aprenda learn
empresas companies
clareza clear

PT Veja quem está a ligar ao seu site com o Backlink Monitor. Veja os detalhes de cada backlink que ganha ou perde, incluindo quem lhe ligou e qual é a sua classificação de domínio.

EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.

португальский английский
backlink backlink
detalhes details
ganha win
ou or
incluindo including
classificação rating

PT Veja toda a sua estratégia de conteúdo de mídia social em um calendário visual. Veja todo o seu conteúdo agendado e publicado, crie novas postagens e organize as existentes.

EN View your entire social media content strategy in one visual calendar. Easily see all your scheduled and published content, create new posts, and organize existing ones.

португальский английский
estratégia strategy
conteúdo content
calendário calendar
agendado scheduled
publicado published
novas new
postagens posts
existentes existing

PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

португальский английский
construtor builder
facetas facets
cliente customer
final final

PT Veja se o SSL está ativado - veja se o painel "SSL" está como Segura. Sites sem SSL podem ser penalizados.

EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.

PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

португальский английский
hostwinds hostwinds
fornece provides
sistema system
necessidades needs
conhecimento knowledge
clientes client
agentes agents
s s
linha de frente frontline

PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.

EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.

португальский английский
informações information
necessário necessary
requisitos requirements
comerciais business
obrigações obligations
resolver resolve
proteger protect
ativos assets
acordos agreements

PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

португальский английский
hostwinds hostwinds
sempre always
maneiras ways
melhor better
clientes clients
anunciar announce
china china
opção option
pagamento payment
alipay alipay

PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.

EN We use our productsis a core company value. Were not just listening to our customers’ needs. Were living them. Well never stop listening to customers and well never stop seeing the world from their point of view.

португальский английский
essencial core
empresa company
necessidades needs
clientes customers
mundo world

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

португальский английский
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

португальский английский
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT Trabalhamos com nossos fabricantes e fornecedores, oferecendo nossos diferentes serviços, como: Serviços Profissionais, Suporte, Treinamento, Cadeia de Suprimentos e ferramentas necessárias para tornar nossos clientes mais competitivos e lucrativos.

EN We work with our manufacturers and suppliers offering our different services such as: Professional Services, Support, Training, Supply Chain and necessary tools to make our clients more competitive and profitable.

португальский английский
treinamento training
cadeia chain
suprimentos supply
necessárias necessary
clientes clients
competitivos competitive
lucrativos profitable

PT Nossa experiência disso tem sido uma paz fundamentada; uma falta de ansiedade, medo ou urgência; e a capacidade de lidar com os desafios com calma e diretamente, atingir nossos objetivos, cumprir nossos compromissos e viver nossos valores

EN Our experience of it has been a grounded peace; a lack of anxiety, fear, or urgency; and the ability to deal calmly and directly with challenges, achieve our goals, meet our commitments, and live our values

португальский английский
paz peace
falta lack
ansiedade anxiety
medo fear
ou or
urgência urgency
lidar deal
desafios challenges
diretamente directly
objetivos goals
compromissos commitments

PT Procuramos ser abertos em nossos objetivos, nossas ferramentas, nossos processos e nossos resultados, tanto quanto seja prático

EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical

португальский английский
abertos open
em in
objetivos goals
ferramentas tools
processos processes
e and
resultados results
quanto as
prático practical

PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes

EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients

португальский английский
renderforest renderforest
negócios business
vídeos videos
clientes clients

PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

португальский английский
protegemos we protect
fundos funds
serão will be
conta account
especial special
parceiros partners
informações information

PT Coletamos informações para que possamos oferecer a melhor experiência possível quando você utiliza nossos sites, acessa serviços através de nossos sites ou clica ou visualiza anúncios de nossos serviços

EN We collect information so that we can provide the best possible experience when you utilize our Websites, access services via our Websites or click or view advertisements of our services

португальский английский
informações information
oferecer provide
experiência experience
sites websites
acessa access
serviços services
ou or
clica click
anúncios advertisements

PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho

EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance

португальский английский
level level
transparência transparency
colaboradores employees
garante ensures
clientes customers
necessidades demands

PT Ao registar-se na Aklamio com o objetivo de utilizar os nossos Serviços, oferecemos-lhe a opção de celebrar um contrato para a utilização dos nossos Serviços, com base nos nossos Termos de Utilização

EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use

португальский английский
objetivo purpose
serviços services
opção option
contrato contract
base basis
termos terms
oferecemos offer

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

португальский английский
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

португальский английский
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT Protegemos nossos clientes, os fundos aportados por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

португальский английский
protegemos we protect
fundos funds
serão will be
conta account
especial special
parceiros partners
informações information

PT Ter análises positivas e empolgadas sobre nossos bootcamps são a prova definitiva de que fornecemos a melhor educação na área de tecnologia para todos os nossos alunos, nas 43 cidades em que estamos presentes com nossos bootcamps de programação.

EN Having such positive and enthusiastic reviews about our bootcamps is the ultimate proof that we provide the best tech education for all our students, in the 43 cities we run our coding bootcamps in.

португальский английский
análises reviews
positivas positive
prova proof
educação education
tecnologia tech
alunos students
cidades cities
programação coding
bootcamps bootcamps

PT Adoramos usar Renderforest em nossos negócios imobiliários para nossos próprios vídeos e para nossos clientes

EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients

португальский английский
renderforest renderforest
negócios business
vídeos videos
clientes clients

PT Você deve saber o que fazemos. Nossos clientes. Nossos cases. Nossos produtos.

EN You must know what we do. Our customers. Our cases. Our products.

португальский английский
você you
saber know
fazemos we do
clientes customers

PT Fornecer soluções inovadoras e fiáveis que aumentem a eficiência operacional e a eficácia dos nossos clientes, ao mesmo tempo que nos posiciona como um elemento integrante do sucesso e felicidade dos nossos parceiros e dos nossos colaboradores.

EN To deliver innovative and reliable solutions that enhance the operational efficiency and efficacy of our clients while positioning us as an integral element in the success and happiness of our partners and our people.

португальский английский
soluções solutions
inovadoras innovative
operacional operational
clientes clients
elemento element
integrante integral
sucesso success
felicidade happiness

PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.

EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.

португальский английский
informações information
necessário necessary
requisitos requirements
comerciais business
obrigações obligations
resolver resolve
proteger protect
ativos assets
acordos agreements

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

португальский английский
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

португальский английский
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

Показаны переводы 50 из 50