EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network
Перевести "cloudflare workers kv" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "cloudflare workers kv" с английский на португальский
Переводы cloudflare workers kv
"cloudflare workers kv" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из cloudflare workers kv
английский
португальский
PT Os desenvolvedores podem usar o Cloudflare Workers e o Workers KV para ampliar aplicações existentes ou para desenvolver aplicativos completamente novos na rede em nuvem global da Cloudflare
| английский | португальский |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| workers | workers |
| kv | kv |
| or | ou |
| entirely | completamente |
| new | novos |
| global | global |
| network | rede |
| use | usar |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| existing | existentes |
| build | desenvolver |
| applications | aplicativos |
EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions
PT O Firewall de Aplicativos Web (WAF), o Cloudflare Access, a Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), o Serviço de Tempo, o Workers e o Workers KV são soluções da Cloudflare compatíveis com o PCI
| английский | португальский |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| cloudflare | cloudflare |
| content | conteúdo |
| time | tempo |
| workers | workers |
| kv | kv |
| pci | pci |
| compliant | compatíveis |
| solutions | soluções |
| web | web |
| network | rede |
| cdn | cdn |
| access | access |
| application | aplicativos |
| service | serviço |
| are | são |
| delivery | da |
| and | e |
EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 250 cities and 100 countries.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores executem o JavaScript Service Workers na rede de nuvem global da Cloudflare em %{DataCenterCount} cidades e %{CountryCount} países.
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | workers |
| let | permite |
| developers | desenvolvedores |
| javascript | javascript |
| service | service |
| global | global |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | nuvem |
| cities | cidades |
| countries | países |
| in | em |
| and | e |
EN Cloudflare Workers let developers run JavaScript Service Workers in Cloudflare's global cloud network across 275 cities and 100 countries.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores executem o JavaScript Service Workers na rede de nuvem global da Cloudflare em 275 cidades e 100 países.
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | workers |
| let | permite |
| developers | desenvolvedores |
| javascript | javascript |
| service | service |
| global | global |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | nuvem |
| cities | cidades |
| countries | países |
| in | em |
| and | e |
EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world
PT Use o Cloudflare Workers KV para armazenar milhões de testes que podem ser executados rapidamente no Workers em qualquer lugar do mundo
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| kv | kv |
| quickly | rapidamente |
| tests | testes |
| world | mundo |
| the | o |
| millions | milhões de |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| use | use |
| of | do |
| be | ser |
| to store | armazenar |
| can | podem |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| lets | permite |
| developers | desenvolvedores |
| serverless | sem servidor |
| javascript | javascript |
| c | c |
| edge | borda |
| user | usuário |
| rust | rust |
| code | código |
| in | em |
| written | escrito |
| closer | perto |
| and | e |
| the end | final |
| the | o |
EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.
PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saas | saas |
| workers | workers |
| customers | clientes |
| application | aplicativo |
| benefits | benefícios |
| is | é |
| simple | simples |
| on | no |
| the | os |
| build | desenvolver |
| extend | estender |
| and | e |
| of | do |
| suite | com |
EN Cloudflare Workers KV | Serverless Computing | Cloudflare
PT Cloudflare Workers KV | Computação sem servidor | Cloudflare
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| kv | kv |
| serverless | sem servidor |
| computing | computação |
EN Cloudflare Workers KV provides access to a secure low latency key-value store at all of the data centers in Cloudflare's global network
PT O Cloudflare Workers KV fornece acesso ao armazenamento de chave-valor seguro de baixa latência em todos os data centers da rede global da Cloudflare
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | workers |
| kv | kv |
| low | baixa |
| latency | latência |
| centers | centers |
| global | global |
| cloudflare | cloudflare |
| access | acesso |
| network | rede |
| provides | fornece |
| store | armazenamento |
| data | data |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.
PT O Cloudflare Workers KV obtém a baixa latência com o cache de réplicas das chaves e valores na rede global na nuvem da Cloudflare.
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | workers |
| kv | kv |
| low | baixa |
| latency | latência |
| caching | cache |
| replicas | réplicas |
| keys | chaves |
| global | global |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | nuvem |
| values | valores |
| the | o |
| by | com |
| of | de |
| and | e |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| lets | permite |
| developers | desenvolvedores |
| serverless | sem servidor |
| javascript | javascript |
| c | c |
| edge | borda |
| user | usuário |
| rust | rust |
| code | código |
| in | em |
| written | escrito |
| closer | perto |
| and | e |
| the end | final |
| the | o |
EN OneTrust started with Cloudflare’s core performance and security suite, including Cloudflare WAF. As OneTrust grew, the company added Rate Limiting, Argo Smart Routing, SSL for SaaS, Workers, and Access.
PT A OneTrust começou com o pacote básico de desempenho e segurança, incluindo o WAF da Cloudflare. A medida que a OneTrust crescia, a empresa adicionou o Rate Limiting, o Argo Smart Routing, o SSL para SaaS, o Workers e o Access.
| английский | португальский |
|---|---|
| started | começou |
| waf | waf |
| added | adicionou |
| argo | argo |
| smart | smart |
| ssl | ssl |
| saas | saas |
| workers | workers |
| access | access |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| including | incluindo |
| cloudflare | cloudflare |
| rate | rate |
| the | o |
| and | e |
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| network | network |
| enterprise | enterprise |
| customers | clientes |
| visit | visite |
| plans | planos |
| account | conta |
| sign up | cadastrar |
| page | página |
| the | os |
| available | disponível |
| our | nossos |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
| английский | португальский |
|---|---|
| gateway | gateway |
| integrates | integra |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| sase | sase |
| solution | solução |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| the | o |
| one | one |
| seamlessly | facilmente |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| with | nossa |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
| английский | португальский |
|---|---|
| integrates | integra |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| sase | sase |
| solution | solução |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| security | segurança |
| the | o |
| one | one |
| seamlessly | facilmente |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| with | nossa |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| английский | португальский |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN The Cloudflare logo is comprised of the cloud icon and the Cloudflare logotype. The logotype contains custom letterforms that are unique assets for Cloudflare.
PT O logotipo da Cloudflare é composto pelo ícone da nuvem e pelo nome da marca da Cloudflare. O nome da marca é formado por letras com fontes personalizadas que constituem ativos exclusivos da Cloudflare.
| английский | португальский |
|---|---|
| comprised | composto |
| assets | ativos |
| cloudflare | cloudflare |
| is | é |
| cloud | nuvem |
| icon | ícone |
| the | o |
| logo | logotipo |
| that | que |
| and | e |
| of | pelo |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| английский | португальский |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.
PT O Cloudflare está fora do escopo do suporte do Squarespace. Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou acessar a Central de Ajuda do Cloudflare.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| scope | escopo |
| center | central |
| squarespace | squarespace |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| or | ou |
| contacting | entrar em contato |
| help | ajuda |
| support | suporte |
| you | você |
| the | o |
| of | do |
| use | com |
| you use | usa |
EN We know that at least half of women health workers’ contributions to global healthcare are not currently paid, and we must include salaries and protection for these workers in global cost guidelines
PT Sabemos que pelo menos metade das contribuições das trabalhadoras de saúde para a saúde global não são pagas atualmente, e devemos incluir salários e proteção para essas trabalhadoras nas diretrizes de custo global
| английский | португальский |
|---|---|
| half | metade |
| contributions | contribuições |
| global | global |
| currently | atualmente |
| paid | pagas |
| salaries | salários |
| protection | proteção |
| cost | custo |
| guidelines | diretrizes |
| we know | sabemos |
| we must | devemos |
| health | saúde |
| are | são |
| of | de |
EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data
PT Enquanto 72% dos relatórios mencionam profissionais de saúde e seu papel crítico nas vacinações, apenas 17% dos relatórios falam sobre mulheres profissionais de saúde, e ZERO declarações de política fornecem dados desagregados por sexo
| английский | португальский |
|---|---|
| health | saúde |
| workers | profissionais |
| critical | crítico |
| role | papel |
| women | mulheres |
| zero | zero |
| policy | política |
| sex | sexo |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| about | sobre |
| only | apenas |
| of | de |
| and | e |
EN Focus on (women) frontline health workers. Out of the $5.00 in delivery costs, $2.50 must go to equipping, paying, training, and supporting frontline health workers (70-90% of whom are women).
PT Concentre-se nos profissionais de saúde (mulheres) da linha de frente. Dos $ 5.00 em custos de entrega, $ 2.50 devem ir para equipar, pagar, treinar e apoiar os profissionais de saúde da linha de frente (70-90% dos quais são mulheres).
| английский | португальский |
|---|---|
| women | mulheres |
| frontline | linha de frente |
| health | saúde |
| workers | profissionais |
| supporting | apoiar |
| training | treinar |
| costs | custos |
| must | devem |
| go | ir |
| paying | pagar |
| delivery | entrega |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Eight countries are working directly with frontline health workers — from training volunteers in Bangladesh and Iraq to helping health workers in Benin plan their education campaigns
PT Oito países estão trabalhando diretamente com os profissionais de saúde da linha de frente - desde o treinamento de voluntários em Bangladesh e no Iraque até ajudar os profissionais de saúde em Benin a planejarem suas campanhas educacionais
| английский | португальский |
|---|---|
| countries | países |
| working | trabalhando |
| directly | diretamente |
| workers | profissionais |
| health | saúde |
| volunteers | voluntários |
| iraq | iraque |
| helping | ajudar |
| benin | benin |
| campaigns | campanhas |
| training | treinamento |
| education | educacionais |
| eight | oito |
| and | e |
| their | suas |
| are | estão |
EN As more businesses give workers the option to work from the office or remotely, there are challenges that must be overcome, like keeping workers engaged regardless of their physical location
PT À medida que mais empresas dão a opção de trabalhar no escritório ou em casa, novos desafios surgem, como o de manter funcionários e funcionárias envolvidos onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | funcionários |
| option | opção |
| office | escritório |
| challenges | desafios |
| keeping | manter |
| engaged | envolvidos |
| businesses | empresas |
| or | ou |
| of | de |
| more | mais |
| work | trabalhar |
| as | como |
EN At big companies, meeting length is a particular pain point: 63% of workers at companies with 5,000 or more workers point to “keeping meetings short” as a way to improve meeting quality.
PT O tempo é uma das maiores queixas: 63% das pessoas em empresas grandes, com 5.000 ou mais funcionários, apontam “menor duração” como uma maneira de melhorar a qualidade.
EN Clap for your healthcare workers, thank your post officer, delivery driver, and other essential workers
PT Bate palmas para os seus trabalhadores da saúde, agradeça ao seu oficial do posto, motorista de parto, e outros trabalhadores essenciais
| английский | португальский |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| workers | trabalhadores |
| officer | oficial |
| driver | motorista |
| essential | essenciais |
| other | outros |
| delivery | da |
| and | e |
| for | de |
EN You may choose to use a broad, cause-based message to workers like teachers or healthcare workers who are often overworked and underappreciated
PT Você pode optar por usar uma mensagem ampla e baseada em causas para funcionários como professores ou profissionais de saúde que muitas vezes estão sobrecarregados e subestimados
| английский | португальский |
|---|---|
| broad | ampla |
| message | mensagem |
| teachers | professores |
| healthcare | saúde |
| often | muitas vezes |
| cause | causas |
| or | ou |
| based | baseada |
| you | você |
| choose | que |
| use | usar |
| a | uma |
| workers | profissionais |
| may | pode |
| and | e |
| are | estão |
EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)
PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | trabalhadores |
| economy | economia |
| worldwide | mundo |
| be | ser |
| were | tinham |
| in | em |
| of | de |
| no | nenhum |
| the | o |
| will | será |
EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves
PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | trabalhadores |
| help | ajudar |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| the | os |
| but | mas |
EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers
PT Como se os benefícios em termos de produtividade e equilíbrio entre trabalho e vida pessoal não fossem suficientes, os trabalhadores remotos podem acabar ganhando mais dinheiro do que os trabalhadores tradicionais
| английский | португальский |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| balance | equilíbrio |
| enough | suficientes |
| remote | remotos |
| money | dinheiro |
| traditional | tradicionais |
| life | vida |
| if | se |
| productivity | produtividade |
| the | os |
| terms | termos |
| workers | trabalhadores |
| more | mais |
| work | trabalho |
| in | em |
| can | podem |
| end | o |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers
PT 24. 54% dos profissionais de TI consideram os trabalhadores remotos um maior risco de segurança do que os trabalhadores tradicionais
| английский | португальский |
|---|---|
| remote | remotos |
| security | segurança |
| risk | risco |
| traditional | tradicionais |
| a | um |
| professionals | profissionais |
| workers | trabalhadores |
| it | ti |
| to | a |
| greater | que |
| of | do |
EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)
PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)
| английский | португальский |
|---|---|
| workers | trabalhadores |
| economy | economia |
| worldwide | mundo |
| be | ser |
| were | tinham |
| in | em |
| of | de |
| no | nenhum |
| the | o |
| will | será |
EN You may choose to use a broad, cause-based message to workers like teachers or healthcare workers who are often overworked and underappreciated
PT Você pode optar por usar uma mensagem ampla e baseada em causas para funcionários como professores ou profissionais de saúde que muitas vezes estão sobrecarregados e subestimados
| английский | португальский |
|---|---|
| broad | ampla |
| message | mensagem |
| teachers | professores |
| healthcare | saúde |
| often | muitas vezes |
| cause | causas |
| or | ou |
| based | baseada |
| you | você |
| choose | que |
| use | usar |
| a | uma |
| workers | profissionais |
| may | pode |
| and | e |
| are | estão |
EN For example, you might personalize an offer for nurses, teachers, the military, first responders, transportation workers, and food service workers under the single theme, “Everyday Heroes.”
PT Por exemplo, você pode personalizar uma oferta para enfermeiras, professores, militares, socorristas, trabalhadores de transporte e trabalhadores de serviços de alimentação sob o único tema, "Heróis do dia a dia".
| английский | португальский |
|---|---|
| might | pode |
| nurses | enfermeiras |
| teachers | professores |
| military | militares |
| workers | trabalhadores |
| transportation | transporte |
| food | alimentação |
| theme | tema |
| heroes | heróis |
| single | único |
| offer | oferta |
| and | e |
| under | sob |
| you | você |
| service | serviços |
| the | o |
| example | exemplo |
| an | uma |
| personalize | personalizar |
EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers
PT Como se os benefícios em termos de produtividade e equilíbrio trabalho-vida não fossem suficientes, os trabalhadores remotos podem acabar ganhando mais dinheiro do que os trabalhadores tradicionais
| английский | португальский |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| balance | equilíbrio |
| enough | suficientes |
| remote | remotos |
| money | dinheiro |
| traditional | tradicionais |
| if | se |
| productivity | produtividade |
| the | os |
| terms | termos |
| workers | trabalhadores |
| more | mais |
| in | em |
| can | podem |
| end | o |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers
PT 24. 54% dos profissionais de TI consideram que os trabalhadores remotos representam um risco de segurança maior do que os trabalhadores tradicionais
| английский | португальский |
|---|---|
| remote | remotos |
| security | segurança |
| risk | risco |
| traditional | tradicionais |
| a | um |
| professionals | profissionais |
| workers | trabalhadores |
| it | ti |
| to | a |
| greater | que |
| of | do |
EN We know that at least half of women health workers’ contributions to global healthcare are not currently paid, and we must include salaries and protection for these workers in global cost guidelines
PT Sabemos que pelo menos metade das contribuições das trabalhadoras de saúde para a saúde global não são pagas atualmente, e devemos incluir salários e proteção para essas trabalhadoras nas diretrizes de custo global
| английский | португальский |
|---|---|
| half | metade |
| contributions | contribuições |
| global | global |
| currently | atualmente |
| paid | pagas |
| salaries | salários |
| protection | proteção |
| cost | custo |
| guidelines | diretrizes |
| we know | sabemos |
| we must | devemos |
| health | saúde |
| are | são |
| of | de |
EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data
PT Enquanto 72% dos relatórios mencionam profissionais de saúde e seu papel crítico nas vacinações, apenas 17% dos relatórios falam sobre mulheres profissionais de saúde, e ZERO declarações de política fornecem dados desagregados por sexo
| английский | португальский |
|---|---|
| health | saúde |
| workers | profissionais |
| critical | crítico |
| role | papel |
| women | mulheres |
| zero | zero |
| policy | política |
| sex | sexo |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| about | sobre |
| only | apenas |
| of | de |
| and | e |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
cloudflare workers cloudflare workers kv cloudflare workers lets cloudflare workers let cloudflare workers kvxserverless workers workers kv remote workers enable workers women workers helps workers healthcare workers service workers supporting health workers women health workers co workers knowledge workers workers between frontline health workers workers reported workers become domestic workers helping health workers aid workers securing remote workers allow workers iberdrola workers sanitation workers helping workers essential workers health care workers technology workers dispatch workers nhs workers health workers enabled remote workers workers say business workers board workers community health workers key workers office workers medical workers mobile workers workers’ personal desktops workers anywhere frontline workers workers — must health workers—formal train workers
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык