EN Start by dipping a toe in the Bali Sea, then explore hillside temples where Hindu statues ward off misfortune — all part of Bali’s transcendent allure.
EN Start by dipping a toe in the Bali Sea, then explore hillside temples where Hindu statues ward off misfortune — all part of Bali’s transcendent allure.
PT Molhe os pés no mar e explore templos nas colinas onde estátuas hindus afastam o mau agouro — tudo isso faz parte do charme transcendente de Bali.
EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world
PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo
английский | португальский |
---|---|
tracks | trilhas |
w | w |
hotels | hotéis |
playlists | playlists |
world | mundo |
are | são |
in | em |
were | é |
the | o |
around | de |
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
английский | португальский |
---|---|
w | w |
indie | indie |
record | record |
the | a |
in | no |
with | suite |
recording | gravação |
and | e |
sound | sound |
more | mais |
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali
английский | португальский |
---|---|
find | encontre |
peace | paz |
meditation | meditação |
beach | praia |
in | em |
a | uma |
EN Beautifull evening view to St. Agung Vulcano on Bali from Nusa Penida Island, Net in front some
PT Vista bonita para St. Agung Vulcano coberto por nuvens em Bali da Ilha Nusa Penida
английский | португальский |
---|---|
st | st |
in | em |
some | da |
EN Beautifull view to St. Agung Vulcano covered by Clouds on Bali from Nusa Penida Island
PT Bela vista da noite para St. Agung Vulcano em Bali da Ilha Nusa Penida, Net em frente alguns
английский | португальский |
---|---|
st | st |
EN Island in Bali 1237553 Stock Photo at Vecteezy
PT ilha em bali 1237553 Foto de stock no Vecteezy
английский | португальский |
---|---|
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | no |
island | ilha |
EN Drone view of tropical turquoise ocean beach Nusa penida Bali Indonesia
PT Os instrumentos cirúrgicos preparados para o trabalho do médico na sala de cirurgia.
английский | португальский |
---|---|
view | para |
of | do |
EN Beautiful Indian ocean, Bali, Indonesia. Beautiful sandy beach with turquoise sea
PT Mulher loira elegante atraente em jeans jaqueta oversize andando contra a moda de parede
английский | португальский |
---|---|
beautiful | mulher |
turquoise | a |
with | contra |
EN Aerial view of turquoise ocean waves in Kelinking beach, Nusa penida Island in Bali, Indonesia
PT um belo casal está deitado na praia da França ao lado de pranchas de surf, tiro de um quadcopter, um
английский | португальский |
---|---|
turquoise | a |
beach | praia |
of | de |
EN Aerial view of turquoise ocean waves in Kelingking beach, Nusa penida Island in Bali, Indonesia
PT gatinho é muito bonito. gatinho cinza
EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas
PT A Indonésia está enfrentando atualmente uma segunda onda de infecções por COVID, com picos de casos em Java e Bali em junho, seguidos por picos em outras áreas
английский | португальский |
---|---|
indonesia | indonésia |
currently | atualmente |
wave | onda |
covid | covid |
infections | infecções |
cases | casos |
java | java |
june | junho |
spikes | picos |
other | outras |
areas | áreas |
is | é |
second | segunda |
a | uma |
in | em |
of | de |
and | e |
by | com |
EN As part of the MyResorts program, Novotel Bali Nusa Dua features exclusive experiences for ALL members.
PT Com janelas amplas e espelhos de grandes dimensões, o hotel tem vistas panorâmicas da baía de Ha Longe da sua espetacular praia de Bai Chay.
английский | португальский |
---|---|
novotel | hotel |
the | o |
features | tem |
of | de |
EN As part of the MyResorts program, Novotel Bali Nusa Dua features exclusive experiences for ALL members.
PT Com janelas amplas e espelhos de grandes dimensões, o hotel tem vistas panorâmicas da baía de Ha Longe da sua espetacular praia de Bai Chay.
английский | португальский |
---|---|
novotel | hotel |
the | o |
features | tem |
of | de |
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali
английский | португальский |
---|---|
find | encontre |
peace | paz |
meditation | meditação |
beach | praia |
in | em |
a | uma |
EN Be it on the beaches of Bali or the ice fields of Antartica, the job of a travel photographer is to transport their audience to that place without them having to leave home.
PT Seja nas praias de Bali ou nos campos de gelo da Antártica, o trabalho de um fotógrafo de viagens é transportar o seu público para aquele local sem que tenham de sair de casa.
английский | португальский |
---|---|
beaches | praias |
ice | gelo |
fields | campos |
photographer | fotógrafo |
transport | transportar |
audience | público |
or | ou |
a | um |
is | é |
the | o |
travel | viagens |
without | sem |
of | de |
to | nas |
place | local |
home | casa |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
английский | португальский |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
английский | португальский |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Indonesia is currently experiencing a second wave of COVID infections, with cases spiking in Java and Bali in June, followed by spikes in other areas
PT A Indonésia está enfrentando atualmente uma segunda onda de infecções por COVID, com picos de casos em Java e Bali em junho, seguidos por picos em outras áreas
английский | португальский |
---|---|
indonesia | indonésia |
currently | atualmente |
wave | onda |
covid | covid |
infections | infecções |
cases | casos |
java | java |
june | junho |
spikes | picos |
other | outras |
areas | áreas |
is | é |
second | segunda |
a | uma |
in | em |
of | de |
and | e |
by | com |
Показаны переводы 19 из 19