EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
"timeless design" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
английский | Голландский |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
английский | Голландский |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Discover our wide ranging and timeless collection of desks and accessories. Pick your favourite design that matches your personal taste, style and suits your space.
NL Ontdek onze uitgebreide en eigentijdse collectie van bureaus en woonaccessoires. Kies je favoriete ontwerp dat past bij je persoonlijke smaak, stijl en jouw ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
discover | ontdek |
wide | uitgebreide |
collection | collectie |
desks | bureaus |
pick | kies |
favourite | favoriete |
space | ruimte |
your | je |
design | ontwerp |
matches | past bij |
taste | smaak |
style | stijl |
suits | past |
our | onze |
personal | persoonlijke |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN The timeless design is available in the form of socks, knee-high socks, leg-warmers and tights
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
английский | Голландский |
---|---|
design | design |
socks | kniekousen |
tights | panty |
is | is |
and | en |
the | het |
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
английский | Голландский |
---|---|
wardrobe | garderobe |
classic | klassiek |
timeless | tijdloos |
comfort | comfort |
perfect | perfecte |
the | de |
optimal | optimaal |
combination | combinatie |
design | design |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
английский | Голландский |
---|---|
collection | collectie |
inspired | geïnspireerd |
lamps | lampen |
combined | combinatie |
oak | eikenhout |
timeless | tijdloos |
is | is |
design | ontwerp |
classic | klassieke |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
industrial | industriële |
EN Timeless design manufactured from up-to-date materials, the lamp can serve you for a long time.
NL Tijdloos design vervaardigd uit moderne materialen, maakt van deze lamp een duurzaam exemplaar.
английский | Голландский |
---|---|
timeless | tijdloos |
manufactured | vervaardigd |
materials | materialen |
lamp | lamp |
design | design |
a | een |
EN It has a solid build, an eco-friendly bulb, and a timeless design all in one.
NL Het heeft een solide bouw, een milieuvriendelijke lamp en een tijdloos ontwerp in één.
английский | Голландский |
---|---|
solid | solide |
bulb | lamp |
timeless | tijdloos |
design | ontwerp |
in | in |
build | bouw |
a | een |
and | en |
one | één |
EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way
NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier
английский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
way | manier |
the | de |
is | dit |
and | en |
EN The striking design, timeless and pure lines of Mirror L by Serax allow it to cross styles and eras
NL Het opvallende design, de tijdloze en zuivere lijnen van Mirror L van Serax laten hem toe stijlen en tijdperken te doorkruisen
английский | Голландский |
---|---|
striking | opvallende |
serax | serax |
eras | tijdperken |
styles | stijlen |
the | de |
design | design |
and | en |
lines | lijnen |
to | toe |
cross | van |
EN The Vase20 is nothing but a timeless signature design piece from Dechem Studio
NL De Vase20 is niets anders dan een tijdloos signatuur design stuk van Dechem Studio
английский | Голландский |
---|---|
timeless | tijdloos |
design | design |
studio | studio |
is | is |
the | de |
a | een |
nothing | niets |
but | |
from | van |
EN The vibration of Le grand bleu, special version of the Potence Pivotante Mini by Charlotte Perriand. An iconic colour for this numbered edition of a timeless paradigm of the lighting design world.
NL De vibratie van Le grand bleu, speciale versie van de Potence Pivotante Mini van Charlotte Perriand. Een iconische kleur voor deze genummerde editie van een tijdloos paradigma uit de wereld van verlichtingsdesign.
английский | Голландский |
---|---|
le | le |
grand | grand |
mini | mini |
charlotte | charlotte |
timeless | tijdloos |
paradigm | paradigma |
world | wereld |
the | de |
version | versie |
for | voor |
edition | editie |
of | van |
this | deze |
EN Have a timeless design that remains relevant and can connect with users, no matter when it’s being used.
NL Een tijdloos ontwerp hebbendat relevant blijft en contact kan maken met de gebruikers, ongeacht wanneer het gebruikt wordt.
английский | Голландский |
---|---|
timeless | tijdloos |
relevant | relevant |
no matter | ongeacht |
design | ontwerp |
remains | blijft |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
can | kan |
connect | contact |
with | met |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
its | de |
EN Mechanical pencil a with filigree design and typical Japanese impression. The multiple award-winning writing instrument is a timeless classic from the Tombow collection.
NL Balpen en vulpotlood ZOOM 707. Tijdloze klassieker uit de collectie van Tombow
английский | Голландский |
---|---|
collection | collectie |
the | de |
from | uit |
and | en |
EN While some companies try to reinvent the wheel with their trays, Zamnesia improves upon a timeless design with a few (key) extra...
NL Sommige bedrijven willen het wiel opnieuw uitvinden, maar Zamnesia biedt een tijdloos ontwerp met extra (essentiële)...
английский | Голландский |
---|---|
companies | bedrijven |
wheel | wiel |
zamnesia | zamnesia |
timeless | tijdloos |
design | ontwerp |
a | een |
the | opnieuw |
with | met |
to | extra |
EN The design is ergonomic and timeless and is available in a variety of colours
NL Het design is ergonomisch en tijdloos en is beschikbaar in verschillende kleuren
английский | Голландский |
---|---|
ergonomic | ergonomisch |
timeless | tijdloos |
design | design |
is | is |
in | in |
and | en |
available | beschikbaar |
variety | verschillende |
colours | kleuren |
EN Gira F100 design line – simple and timeless elegance
NL Schakelaarprogramma Gira F100 – eenvoudige tijdloze elegantie
EN The timeless design makes this premium hoodie perfect for any season of the year
NL Door het tijdloze design is deze premium hoodie ideaal voor elk seizoen van het jaar
английский | Голландский |
---|---|
design | design |
premium | premium |
season | seizoen |
year | jaar |
for | voor |
the | elk |
of | van |
this | deze |
EN Discover our wide ranging and timeless collection of desks and accessories. Pick your favourite design that matches your personal taste, style and suits your space.
NL Ontdek onze uitgebreide en eigentijdse collectie van bureaus en woonaccessoires. Kies je favoriete ontwerp dat past bij je persoonlijke smaak, stijl en jouw ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
discover | ontdek |
wide | uitgebreide |
collection | collectie |
desks | bureaus |
pick | kies |
favourite | favoriete |
space | ruimte |
your | je |
design | ontwerp |
matches | past bij |
taste | smaak |
style | stijl |
suits | past |
our | onze |
personal | persoonlijke |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN The timeless design is available in the form of socks, knee-high socks, leg-warmers and tights
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
английский | Голландский |
---|---|
design | design |
socks | kniekousen |
tights | panty |
is | is |
and | en |
the | het |
EN The timeless design of the Bringme box is a real eye-catcher in your entrance hall.
NL Het tijdloze ontwerp van de Bringme box is een echte eyecatcher in uw inkomhal.
английский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
box | box |
real | echte |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN At stefano design, we offer this timeless combination of fine, sweet-smelling leather and gleaming chrome - a look that captures the eye
NL Bij stefano design bieden we deze tijdloze combinatie van fijn, zoet geurend leder en glanzend chroom - een look die in het oog springt
английский | Голландский |
---|---|
leather | leder |
chrome | chroom |
eye | oog |
sweet | zoet |
design | design |
we | we |
offer | bieden |
combination | combinatie |
and | en |
fine | bij |
look | look |
a | een |
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.
английский | Голландский |
---|---|
serax | serax |
details | details |
steel | stalen |
is | is |
materials | materialen |
the | de |
quality | kwaliteit |
design | ontwerp |
a | uniek |
and | en |
by | door |
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
английский | Голландский |
---|---|
collection | collectie |
inspired | geïnspireerd |
lamps | lampen |
combined | combinatie |
oak | eikenhout |
timeless | tijdloos |
is | is |
design | ontwerp |
classic | klassieke |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
industrial | industriële |
EN Timeless design manufactured from up-to-date materials, the lamp can serve you for a long time.
NL Tijdloos design vervaardigd uit moderne materialen, maakt van deze lamp een duurzaam exemplaar.
английский | Голландский |
---|---|
timeless | tijdloos |
manufactured | vervaardigd |
materials | materialen |
lamp | lamp |
design | design |
a | een |
EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way
NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier
английский | Голландский |
---|---|
design | ontwerp |
way | manier |
the | de |
is | dit |
and | en |
EN It has a solid build, an eco-friendly bulb, and a timeless design all in one.
NL Het heeft een solide bouw, een milieuvriendelijke lamp en een tijdloos ontwerp in één.
английский | Голландский |
---|---|
solid | solide |
bulb | lamp |
timeless | tijdloos |
design | ontwerp |
in | in |
build | bouw |
a | een |
and | en |
one | één |
EN The Vase20 is nothing but a timeless signature design piece from Dechem Studio
NL De Vase20 is niets anders dan een tijdloos signatuur design stuk van Dechem Studio
английский | Голландский |
---|---|
timeless | tijdloos |
design | design |
studio | studio |
is | is |
the | de |
a | een |
nothing | niets |
but | |
from | van |
EN The Nomon Punto Suspensivos Wall Clock shines with its timeless design and simple elegance
NL De Nomon Punto Suspensivos Wandklok schittert met zijn tijdloos design en eenvoudige elegantie
английский | Голландский |
---|---|
shines | schittert |
timeless | tijdloos |
simple | eenvoudige |
elegance | elegantie |
the | de |
design | design |
with | met |
and | en |
EN The striking design, timeless and pure lines of Mirror L by Serax allow it to cross styles and eras
NL Het opvallende design, de tijdloze en zuivere lijnen van Mirror L van Serax laten hem toe stijlen en tijdperken te doorkruisen
английский | Голландский |
---|---|
striking | opvallende |
serax | serax |
eras | tijdperken |
styles | stijlen |
the | de |
design | design |
and | en |
lines | lijnen |
to | toe |
cross | van |
EN The Ply Rug by Muuto blends a contemporary sensibility with timeless design cues
NL Het Ply vloerkleed van Muuto combineert een eigentijdse sensibiliteit met tijdloze design elementen
английский | Голландский |
---|---|
rug | vloerkleed |
muuto | muuto |
design | design |
with | met |
a | een |
EN The vibration of Le grand bleu, special version of the Potence Pivotante Mini by Charlotte Perriand. An iconic colour for this numbered edition of a timeless paradigm of the lighting design world.
NL De vibratie van Le grand bleu, speciale versie van de Potence Pivotante Mini van Charlotte Perriand. Een iconische kleur voor deze genummerde editie van een tijdloos paradigma uit de wereld van verlichtingsdesign.
английский | Голландский |
---|---|
le | le |
grand | grand |
mini | mini |
charlotte | charlotte |
timeless | tijdloos |
paradigm | paradigma |
world | wereld |
the | de |
version | versie |
for | voor |
edition | editie |
of | van |
this | deze |
EN The combination of progressive and timeless aesthetics is the golden thread that runs through all of our product series, tangibly expressed through functional design and refined lighting technology
NL De combinatie van progressieve en tijdloze esthetiek is de draad die door hun hele product-serie loopt, geconcretiseerd door middel van functioneel ontwerp en verfijnde lichttechniek
английский | Голландский |
---|---|
aesthetics | esthetiek |
thread | draad |
runs | loopt |
series | serie |
functional | functioneel |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
product | product |
that | die |
EN The classic Moooi Double Shade lamp features a timeless design that is, was, and will forever be a beloved of the general public
NL De klassieke Moooi Double Shade lamp heeft een tijdloos design dat zeer geliefd is, was en altijd zal zijn bij het grote publiek
английский | Голландский |
---|---|
lamp | lamp |
design | design |
forever | altijd |
beloved | geliefd |
classic | klassieke |
timeless | tijdloos |
is | is |
public | publiek |
the | de |
will | zal |
double | double |
that | dat |
and | en |
EN Its timeless design provides soft, pleasant light that adapts to professional and domestic settings, creating comfortable, natural spaces.
NL Het tijdloze ontwerp zorgt voor zacht, aangenaam licht dat zich aanpast aan professionele en huishoudelijke instellingen, waardoor comfortabele, natuurlijke ruimtes ontstaan.
EN The lacquered, burnished, and solid brass features of the Schwung Glass Globe Pendant Lamp gives a timeless and warm aesthetic to its durability and design
NL De gelakte, gepolijste en massief messing kenmerken van de Schwung Globe Hanglamp geven een tijdloze en warme esthetiek aan haar duurzaamheid en ontwerp
английский | Голландский |
---|---|
solid | massief |
brass | messing |
features | kenmerken |
globe | globe |
warm | warme |
durability | duurzaamheid |
design | ontwerp |
the | de |
gives | geven |
aesthetic | esthetiek |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN The Schwung RD15 Pendant Lamp is manufactured from concrete brass, lacquered and burnished to offer a timeless and warm aesthetic to its durability and design
NL De Schwung RD15 Hanglamp is vervaardigd uit betonnen messing, gelakt en gepolijst om een tijdloze en warme esthetiek te bieden aan zijn duurzaamheid en design
английский | Голландский |
---|---|
concrete | betonnen |
brass | messing |
warm | warme |
aesthetic | esthetiek |
durability | duurzaamheid |
design | design |
is | is |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
manufactured | vervaardigd |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
английский | Голландский |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
английский | Голландский |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Discover our wide ranging and timeless collection of chairs and seaters. Pick your favourite design that matches your personal taste, style and suits your space.
NL Ontdek onze uitgebreide en tijdloze collectie stoelen en fauteuils. Kies je favoriete ontwerp dat past bij je persoonlijke smaak, stijl en ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
discover | ontdek |
wide | uitgebreide |
collection | collectie |
chairs | stoelen |
pick | kies |
favourite | favoriete |
space | ruimte |
your | je |
design | ontwerp |
matches | past bij |
taste | smaak |
style | stijl |
suits | past |
our | onze |
personal | persoonlijke |
that | dat |
and | en |
EN Claudia Cardinale's timeless styleby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...door Collection Christophel - Rafan cinema...van
английский | Голландский |
---|---|
from | van |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
английский | Голландский |
---|---|
theory | theorie |
techniques | technieken |
examples | voorbeelden |
practical | praktische |
tips | tips |
completed | voltooide |
projects | projecten |
visual | visuele |
in | in |
the | de |
graphics | grafieken |
offering | bieden |
as | als |
books | boeken |
and | en |
even | zelfs |
present | presenteren |
EN A modern solution to a timeless problem
NL Een moderne oplossing voor een tijdloos probleem
английский | Голландский |
---|---|
modern | moderne |
solution | oplossing |
timeless | tijdloos |
problem | probleem |
a | een |
EN Watches of Switzerland: Timeless payments
NL StudeerSnel: Van studentenkamer naar een marktplaats met meer dan 15 miljoen gebruikers per maand
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
английский | Голландский |
---|---|
trends | trends |
trendy | trendy |
eye | oog |
soul | ziel |
in | in |
the | de |
we | wij |
don | geen |
photos | foto |
that | ervan |
about | om |
it | hem |
really | zijn |
but |
EN The timeless IKKS tote, identifiable from its suede quilting and DNA chevrons.
NL De tijdloze shopper van IKKS, te herkennen aan zijn doorstikte suèdeleer en zijn visgraat-DNA.
английский | Голландский |
---|---|
ikks | ikks |
dna | dna |
the | de |
and | en |
from | van |
EN He iconic black 1440 collection is now timeless, and still available in a selection of stores and on ikks.com
NL De ondertussen tijdloze iconische collectie 1440 in zwart is nog steeds verkrijgbaar in een selectie van winkels en op ikks.com
английский | Голландский |
---|---|
black | zwart |
collection | collectie |
selection | selectie |
stores | winkels |
ikks | ikks |
is | is |
in | in |
on | op |
and | en |
a | een |
still | de |
of | van |
EN Unique and timeless quilting, signature of IKKS expertise.
NL Een unieke en tijdloze doorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS.
английский | Голландский |
---|---|
ikks | ikks |
unique | unieke |
and | en |
of | van |
EN IKKS has launched a product that’s unwaveringly modern and timeless: the 1440 leather tote bag
NL IKKS lanceert een uitgesproken modern en tijdloos product: de leren shopper 1440
английский | Голландский |
---|---|
ikks | ikks |
modern | modern |
timeless | tijdloos |
the | de |
and | leren |
EN The 1440 leather tote bag is a smart and timeless product with gorgeous shapes and digital accessories
NL Met zijn aantrekkelijke vormen en digitale accessoires is de leren shopper 1440 een smart en tijdloos product
английский | Голландский |
---|---|
smart | smart |
timeless | tijdloos |
accessories | accessoires |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
with | met |
digital | digitale |
and | leren |
Показаны переводы 50 из 50