EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.
"though you re" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.
NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.
английский | Голландский |
---|---|
cotton | katoen |
polypropylene | polypropyleen |
fabric | stof |
wash | wassen |
the | de |
on | op |
should | moet |
well | goed |
you can | kunt |
it | hem |
color | kleur |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
английский | Голландский |
---|---|
try | proberen |
podcasting | podcast |
easy | makkelijk |
options | opties |
we | we |
don | geen |
list | de |
worry | maak je geen zorgen |
different | verschillende |
need | nodig |
you can | kunt |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
английский | Голландский |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
английский | Голландский |
---|---|
try | proberen |
podcasting | podcast |
easy | makkelijk |
options | opties |
we | we |
don | geen |
list | de |
worry | maak je geen zorgen |
different | verschillende |
need | nodig |
you can | kunt |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
английский | Голландский |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN The large body of the vehicle coupled with its ride height makes you feel as though you?re the ?King of the Road?, and at OneClickDrive.com, we offer a plethora of SUVs for you to rent or lease.
NL Door de grote carrosserie van het voertuig in combinatie met de rijhoogte voelt het alsof u de "koning van de weg" bent, en bij OneClickDrive.com bieden we een overvloed aan SUV's die u kunt huren of leasen.
английский | Голландский |
---|---|
makes | kunt |
feel | voelt |
king | koning |
plethora | overvloed |
or | of |
we | we |
large | grote |
offer | bieden |
with | bij |
as | alsof |
the | de |
road | van de |
rent | huren |
and | en |
a | een |
of | van |
you | bent |
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
английский | Голландский |
---|---|
keyword | trefwoord |
works | werkt |
in | in |
better | beter |
more | meer |
options | opties |
show | laten zien |
good | goede |
even | zelfs |
that | dat |
does | doet |
just | alleen |
EN Yes, you can use Appointlet without an email calendar, though we recommend connecting one if possible. You'll get more value from our app when you do so.
NL Ja, u kunt Appointlet gebruiken zonder e-mailagenda, maar we raden u aan er indien mogelijk een aan te sluiten. Je krijgt meer waarde van onze app als je dat doet.
английский | Голландский |
---|---|
recommend | raden |
value | waarde |
app | app |
we | we |
use | gebruiken |
yes | ja |
without | zonder |
possible | mogelijk |
more | meer |
do | doet |
if | indien |
our | onze |
can | krijgt |
you can | kunt |
from | van |
though | maar |
EN Before you leave Tyndrum, though, make sure you stock up on any supplies you might need, as the next shop is at Kinlochleven, 28 miles (45 km) further up the trail
NL Voordat u Tyndrum verlaat, moet u er echter voor zorgen dat u alle benodigdheden inslaat die u nodig heeft, want de volgende winkel is in Kinlochleven, 45 km
английский | Голландский |
---|---|
supplies | benodigdheden |
shop | winkel |
km | km |
is | is |
the | de |
need | nodig |
before | voordat |
sure | dat |
you | u |
next | volgende |
EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.
NL Het lijkt erop dat je dit op een mobiel apparaat leest. Op dit moment kun je alleen op een computer de Conversiestatistieken bekijken. Tik hierboven op Web voor de bijbehorende instructies.
английский | Голландский |
---|---|
instructions | instructies |
desktop | computer |
web | web |
the | de |
looks | lijkt |
on | op |
your | je |
you can | kun |
reading | leest |
to | erop |
this | dit |
a | een |
device | apparaat |
moment | moment |
mobile | mobiel |
EN It may not be possible for you to selectively opt out of all third-party advertising cookies placed on our website, though you can opt out of receiving cookies from us by clicking this icon
NL Het is wellicht niet mogelijk om selectief alle advertentiecookies op onze website te weigeren, maar u kunt wel weigeren om cookies te ontvangen door te klikken op dit pictogram
английский | Голландский |
---|---|
selectively | selectief |
cookies | cookies |
receiving | ontvangen |
clicking | klikken |
icon | pictogram |
advertising cookies | advertentiecookies |
website | website |
to | om |
on | op |
possible | mogelijk |
our | onze |
this | dit |
not | niet |
by | door |
you can | kunt |
out | te |
all | alle |
for | wel |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
английский | Голландский |
---|---|
podcast | podcast |
add | toevoegen |
rules | regels |
your | je |
or | of |
the | de |
start | beginnen |
later | later |
there | er |
without | zonder |
solo | solo |
and | en |
here | hier |
if | als |
continue | doorgaan |
EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
английский | Голландский |
---|---|
thoughts | gedachten |
feel | voel |
welcome | welkom |
is | is |
or | of |
we | we |
live | live |
to | om |
your | je |
support | ondersteuning |
hear | horen |
below | hieronder |
our | onze |
would | zou |
share | delen |
there | er |
more | te |
if | als |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
английский | Голландский |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN Be aware though that you can only use this for a short time, you?d like to avoid burning out the LED
NL Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt
английский | Голландский |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
out | op |
for | voor |
a | een |
to | willen |
avoid | voorkomen |
this | dit |
that | dat |
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
английский | Голландский |
---|---|
working | werkt |
macbook | macbook |
probably | waarschijnlijk |
teams | teams |
ideal | ideaal |
microsoft | microsoft |
performance | prestaties |
the | de |
dont | niet |
worry | maak je geen zorgen |
that | dat |
a | een |
knows | weet |
though | maar |
if | als |
of | van |
on | want |
EN Apple's newest iPad Air and the upgraded iPad are both great options if you don't want a Pro tablet - which is right for you, though?
NL De nieuwste iPad Air van Apple en de geüpgradede iPad zijn beide geweldige opties als je geen Pro-tablet wilt, maar wat is wel iets voor jou?
английский | Голландский |
---|---|
newest | nieuwste |
air | air |
ipad | ipad |
great | geweldige |
tablet | tablet |
is | is |
the | de |
options | opties |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
want | wilt |
if | als |
a | beide |
though | maar |
EN In this little green paradise, full of brightly coloured flowers and large trees, you?ll be able to escape into a haven of relaxation ? even though you?re practically in the city centre still.
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
city | meer |
this | dit |
EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.
NL Alles wat je zegt na Hey Google of Oké Google, wordt opgenomen en opgeslagen door Google. Maakt u zich geen zorgen, u kunt ze verwijderen. Hier is
английский | Голландский |
---|---|
ok | ok |
recorded | opgenomen |
saved | opgeslagen |
worry | zorgen |
delete | verwijderen |
after | na |
or | of |
is | is |
by | door |
say | zegt |
and | en |
you can | kunt |
them | ze |
how | wat |
EN As you can see, you can use this to prevent bots from indexing private files or even unnecessary directories. Though memorizing the bots that exist on the internet, various resources are available to find those out.
NL Zoals je kunt zien, kun je dit gebruiken om bots te voorkomen van het indexeren van privé-bestanden of zelfs onnodige mappen.Hoewel het onthouden van de bots die op internet bestaan, zijn verschillende bronnen beschikbaar om die uit te vinden.
английский | Голландский |
---|---|
bots | bots |
indexing | indexeren |
unnecessary | onnodige |
internet | internet |
files | bestanden |
or | of |
the | de |
resources | bronnen |
use | gebruiken |
to | om |
on | op |
this | dit |
as | zoals |
prevent | voorkomen |
available | beschikbaar |
find | vinden |
even | zelfs |
that | die |
see | zien |
from | uit |
though | hoewel |
out | te |
you can | kunt |
EN You do have to pay credit card fees for the gateway payment you choose, though. Also, there are sales limits in place, as mentioned above.
NL U moet wel creditcardkosten betalen voor de gatewaybetaling die u kiest. Ook zijn er verkooplimieten van kracht, zoals hierboven vermeld.
английский | Голландский |
---|---|
mentioned | vermeld |
the | de |
pay | betalen |
there | er |
as | zoals |
to | ook |
do | moet |
for | voor |
are | zijn |
you | u |
choose | kiest |
EN Personally, though, one thing consistent between BigCommerce versions is the confusing terminology. You need to be familiar with the terms, lest you spend a lot of time searching for what they mean.
NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen.
английский | Голландский |
---|---|
consistent | consistent |
versions | versies |
familiar | vertrouwd |
is | is |
terms | voorwaarden |
time | tijd |
the | de |
you | persoonlijk |
terminology | terminologie |
searching | zoeken |
mean | |
need | je |
spend | besteden |
a | een |
need to | moet |
with | met |
they | ze |
what | wat |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
английский | Голландский |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
английский | Голландский |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN You'll get to give several animals some really funny hairstyles and put them in totally crazy outfits in this pet game. Some will really need a bath first, though! Clean them up before you start clipping their hair.
NL Je mag verschillende dieren een paar knotsgekke kapsels geven en ze in de mafste outfits steken in dithuisdierspelletje. Sommigen hebben echter eerst een bad nodig! Schrob ze lekker schoon voordat je hun haar knipt.
английский | Голландский |
---|---|
animals | dieren |
outfits | outfits |
bath | bad |
clean | schoon |
in | in |
give | geven |
need | nodig |
a | eerst |
will | mag |
and | en |
before | voordat |
their | hun |
several | een |
EN The goal of Spider Solitaire is to remove all the cards from the table by putting them into stacks in descending order from king to ace. Watch out, though! You'll lose a point for every move you make in this solitaire game.
NL Het doel van Spider Solitaire is alle kaarten van tafel te verwijderen door ze op stapels te leggen in aflopende volgorde van koning tot aas. Maar kijk uit! Je verliest een punt voor elke zet in dit patiencespelletje.
английский | Голландский |
---|---|
spider | spider |
cards | kaarten |
table | tafel |
stacks | stapels |
order | volgorde |
king | koning |
lose | verliest |
point | punt |
is | is |
in | in |
goal | doel |
remove | verwijderen |
every | elke |
the | zet |
them | ze |
a | een |
you | je |
all | alle |
by | door |
out | te |
this | dit |
putting | op |
EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!
NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!
английский | Голландский |
---|---|
bijenkorf | bijenkorf |
dam | dam |
cheap | goedkoop |
prices | tarieven |
in | in |
the | de |
try | proberen |
park | parkeren |
car park | parkeergarage |
you can | kun |
car | auto |
situated | gelegen |
are | zijn |
want | je |
to | ook |
this | deze |
EN And even though internal sources are great, you should also be monitoring it with some external tools to make sure you are getting the right and updated information.
NL En ook al zijn de interne bronnen geweldig, je zou het ook moeten monitoren met een aantal externe tools om ervoor te zorgen dat je de juiste en bijgewerkte informatie krijgt.
английский | Голландский |
---|---|
great | geweldig |
monitoring | monitoren |
external | externe |
tools | tools |
to | om |
updated | bijgewerkte |
information | informatie |
the | de |
internal | interne |
sources | bronnen |
are | zijn |
sure | dat |
with | met |
should | moeten |
and | en |
EN Don't worry, though ? you'll be spoilt for choice with places to stay so you can just relax and take your time.
NL Maar maak je geen zorgen, want je hebt ontzettend veel keus in plaatsen om te overnachten, zodat je kunt relaxen en alles op je gemak kunt doen.
английский | Голландский |
---|---|
choice | keus |
your | je |
with | op |
worry | maak je geen zorgen |
and | en |
you can | kunt |
stay | overnachten |
EN Even though you will be working on the client's premises and we won’t be seeing each other every day: we still want to get to know you well
NL Ook al werk je bij de klant en zien we elkaar niet elke dag: we willen je graag goed leren kennen
английский | Голландский |
---|---|
clients | klant |
the | de |
we | we |
working | werk |
every | elke |
though | al |
day | dag |
to | elkaar |
well | goed |
get | kennen |
and | leren |
want | je |
EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.
NL Stel je voor als je je interviewers zou kunnen plaatsen om 100% van de kandidaten in je inhuurpijplijn te screenen. Je kunt het niet! Ze zijn menselijk en hebben slaap nodig en nee- ze kunnen geen tientallen interviews tegelijkertijd hebben.
английский | Голландский |
---|---|
imagine | stel je voor |
candidates | kandidaten |
human | menselijk |
sleep | slaap |
interviews | interviews |
your | je |
in | in |
to | om |
need | nodig |
and | en |
no | geen |
of | van |
are | zijn |
if | als |
they | ze |
have | hebben |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
английский | Голландский |
---|---|
podcast | podcast |
add | toevoegen |
rules | regels |
your | je |
or | of |
the | de |
start | beginnen |
later | later |
there | er |
without | zonder |
solo | solo |
and | en |
here | hier |
if | als |
continue | doorgaan |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
английский | Голландский |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
английский | Голландский |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN Be aware though that you can only use this for a short time, you?d like to avoid burning out the LED
NL Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt
английский | Голландский |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
out | op |
for | voor |
a | een |
to | willen |
avoid | voorkomen |
this | dit |
that | dat |
EN Be aware though that you can only use this for a short time, you?d like to avoid burning out the LED
NL Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt
английский | Голландский |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
out | op |
for | voor |
a | een |
to | willen |
avoid | voorkomen |
this | dit |
that | dat |
EN However, when you sweat really heavily, they won’t keep you dry though
NL Ze geven warmte, vooral in het koude seizoen, maar houden je niet zo goed droog als je veel zweet
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
really | veel |
dry | droog |
though | maar |
they | ze |
however | niet |
keep | houden |
EN Though it is possible to wash your own down product, we recommend that you have your sleeping bag professionally cleaned by a service that specializes in cleaning down. It will save you time and energy.
NL Hoewel het mogelijk is om je donsproduct zelf te reinigen, raden we je aan om je slaapzak professioneel te laten reinigen door een bedrijf dat is gespecialiseerd in dons. Dit kost je een hoop tijd en energie.
английский | Голландский |
---|---|
cleaning | reinigen |
energy | energie |
recommend | raden |
service | bedrijf |
is | is |
your | je |
in | in |
time | tijd |
we | we |
professionally | professioneel |
possible | mogelijk |
to | om |
specializes | is gespecialiseerd |
by | door |
a | een |
and | en |
that | dat |
EN For instance, you can have a directory with many 0 byte files, and even though they take up little to no space size-wise, you can still run out of inodes.
NL U kunt bijvoorbeeld een map hebben met vele 0 byte-bestanden, en hoewel ze weinig tot geen spatiegrootte opnemen, kunt u nog steeds geen inodes opraken.
английский | Голландский |
---|---|
byte | byte |
files | bestanden |
and | en |
to | opnemen |
no | geen |
they | ze |
with | met |
directory | map |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
little | een |
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.
английский | Голландский |
---|---|
cases | gevallen |
organize | ordenen |
way | manier |
in | in |
displayed | weergegeven |
the | de |
results | resultaten |
be | worden |
should | moeten |
though | hoewel |
you can | kunt |
you | u |
then | vervolgens |
EN The basic plan at Webflow is $12 per month and includes all of the typical goodies. If you're turned on by the CMS function of Webflow, though, you'll need to upgrade plans to $16 per month.
NL Het basisplan bij Webflow is $12 per maand en bevat alle typische goodies. Als de CMS-functie van Webflow u echter aanspreekt, moet u het plan upgraden naar $16 per maand.
английский | Голландский |
---|---|
typical | typische |
cms | cms |
function | functie |
upgrade | upgraden |
goodies | goodies |
is | is |
the | de |
includes | bevat |
though | echter |
plan | plan |
month | maand |
if | als |
and | en |
need to | moet |
EN Getting to know how to use Google Analytics will allow you to excel and plan out your strategy with care, though it takes time and experience to properly analyze the data you get from the tool.
NL Als u weet hoe u Google Analytics moet gebruiken, kunt u uitblinken en uw strategie zorgvuldig plannen, hoewel het tijd en ervaring vergt om de gegevens die u uit de tool krijgt goed te analyseren.
английский | Голландский |
---|---|
analytics | analytics |
strategy | strategie |
time | tijd |
experience | ervaring |
the | de |
properly | goed |
analyze | analyseren |
data | gegevens |
use | gebruiken |
tool | tool |
to | om |
plan | plannen |
how | hoe |
from | uit |
care | zorgvuldig |
excel | die |
you | u |
and | en |
out | te |
though | hoewel |
will | kunt |
EN In that case, you’re better off producing content like videos, though you’ll have to keep those short and to the point, with high production values.
NL In dat geval kunt u beter video's produceren, maar die moet u wel kort en bondig houden, met een hoge productiewaarde.
английский | Голландский |
---|---|
better | beter |
videos | videos |
short | kort |
high | hoge |
in | in |
producing | produceren |
and | en |
off | een |
with | met |
keep | houden |
to | maar |
have to | moet |
that | dat |
EN In this little green paradise, full of brightly coloured flowers and large trees, you?ll be able to escape into a haven of relaxation ? even though you?re practically in the city centre still.
NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.
английский | Голландский |
---|---|
large | breed |
the | de |
to | laten |
little | een |
and | en |
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
английский | Голландский |
---|---|
working | werkt |
macbook | macbook |
probably | waarschijnlijk |
teams | teams |
ideal | ideaal |
microsoft | microsoft |
performance | prestaties |
the | de |
dont | niet |
worry | maak je geen zorgen |
that | dat |
a | een |
knows | weet |
though | maar |
if | als |
of | van |
on | want |
EN If you've been using a PC for a while then you might find that it's slowing down and not running like it used to. There are ways to improve it though.
NL Microsoft heeft een gloednieuwe Windows on Arm ontwikkelings-pc beschikbaar en hij vertoont meer dan een lichte gelijkenis met Apple's Mac mini. Dat
английский | Голландский |
---|---|
pc | pc |
are | beschikbaar |
to | meer |
that | dat |
find | en |
EN Apple's newest iPad Air and the upgraded iPad are both great options if you don't want a Pro tablet - which is right for you, though?
NL De nieuwste iPad Air van Apple en de geüpgradede iPad zijn beide geweldige opties als je geen Pro-tablet wilt, maar wat is wel iets voor jou?
английский | Голландский |
---|---|
newest | nieuwste |
air | air |
ipad | ipad |
great | geweldige |
tablet | tablet |
is | is |
the | de |
options | opties |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
want | wilt |
if | als |
a | beide |
though | maar |
EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.
NL Alles wat je zegt na Hey Google of Oké Google, wordt opgenomen en opgeslagen door Google. Maakt u zich geen zorgen, u kunt ze verwijderen. Hier is
английский | Голландский |
---|---|
ok | ok |
recorded | opgenomen |
saved | opgeslagen |
worry | zorgen |
delete | verwijderen |
after | na |
or | of |
is | is |
by | door |
say | zegt |
and | en |
you can | kunt |
them | ze |
how | wat |
EN Even though SEO keyword research may greatly assist in locating pertinent content subjects for your website, you can’t help but question whether there are any themes you have overlooked that might have resulted in [?]
NL Hoewel SEO-zoekwoordenonderzoek een grote hulp kan zijn bij het vinden van relevante inhoudsonderwerpen voor uw website, kunt u niet anders dan zich afvragen of er thema's zijn die u over het hoofd hebt gezien en die kunnen leiden tot [...]
английский | Голландский |
---|---|
seo | seo |
research | vinden |
pertinent | relevante |
website | website |
in | bij |
whether | of |
there | er |
for | voor |
even | een |
though | hoewel |
are | zijn |
help | hulp |
but |
EN As the route crosses a military firing range, though, it's essential that you research firing times ahead of your hike as you don't want to miss these sights—or put yourself in any danger. Information on how to check is below
NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf
английский | Голландский |
---|---|
route | route |
military | militair |
essential | essentieel |
hike | wandeling |
sights | bezienswaardigheden |
the | de |
is | is |
or | of |
want | wilt |
you | je |
yourself | jezelf |
a | een |
Показаны переводы 50 из 50