Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "they re trying" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "they re trying" с английский на Голландский

Переводы they re trying

"they re trying" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
trying alle alleen bij dat deze die dit door dus en gegevens hebben het het is hun is jouw maar met naar naar de niet ons opzoeken probeer probeer het probeert proberen tot uit van van de vinden voor waar wanneer wat weten ze zich zien

Перевод английский на Голландский из they re trying

английский
Голландский

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

английский Голландский
claim beweren
trying proberen
others anderen
reality werkelijkheid
or of
to om
in in
protect beschermen
but
they ze
are zich

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid

английский Голландский
claim beweren
trying proberen
others anderen
reality werkelijkheid
or of
to om
in in
protect beschermen
but
they ze
are zich

EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like

NL Ooit gehoord van dieven die een afgesloten huis proberen binnen te komen door een heleboel verschillende sleutels uit te proberen? Dat is ongeveer hoe een brute kracht aanval op WordPress websites werkt

английский Голландский
heard gehoord
trying proberen
keys sleutels
attack aanval
wordpress wordpress
works werkt
brute brute
force kracht
on op
ever ooit
much te
to hoe
websites websites
by door

EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.

NL Wanneer een kandidaten naar uw careerpagina komen, kijken ze niet alleen naar de open rollen. Ze proberen ook een gevoel te krijgen voor je waarden, bedrijfscultuur en beoordelen of ze graag met je team willen werken.

английский Голландский
candidates kandidaten
trying proberen
feel gevoel
assess beoordelen
your je
team team
the de
roles rollen
open open
values waarden
and en
work werken
for voor
company culture bedrijfscultuur
a een
to kijken
they ze
when wanneer
with met

EN It is also essential to pay attention to the buttons. If they are too big or too small, they can cause you to click them unintentionally. This can again happen if they are in the path of a finger trying to scroll the page.

NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.

английский Голландский
buttons knoppen
click klikt
finger vinger
trying probeert
is is
attention aandacht
or of
small klein
in in
page pagina
the de
to om
scroll scrollen
this dit
are staan
essential essentieel
pay een
also ook
if als
they ze
too het
can kan
you u
of van

EN They keep trying out passwords until they finally guessed the correct one (called “brute force” attacks).

NL Ze blijven wachtwoorden uitproberen totdat ze uiteindelijk het juiste hebben geraden (de zogenaamde "brute force"-aanvallen).

английский Голландский
passwords wachtwoorden
until totdat
finally uiteindelijk
brute brute
force force
they ze
keep blijven
the de
correct juiste

EN Make sure key users will be involved when you evaluate different image management platforms. Know who the users are and exactly what goals they’re trying to accomplish with this platform.

NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform

английский Голландский
key belangrijkste
users gebruikers
involved betrokken
the de
platform platform
with bij
platforms platforms
goals doelen
trying proberen
who wie
and en
what welke
be worden
this dit

EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data

NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens

английский Голландский
new nieuwe
challenge uitdaging
developers ontwikkelaars
long lang
methods methoden
apps apps
backgrounded achtergrond
collect verzamelen
restrictions beperkingen
data gegevens
to om
this dit
trying proberen
for voor
of course natuurlijk
find en
stay blijven

EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets

NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen

английский Голландский
company bedrijf
trying probeert
content inhoud
harder moeilijker
discover ontdekken
secrets geheimen
successful slagen
often vaak
in in
new nieuwe
protect beschermen
update bijwerken
they ze
must moet
using te
with met
a een
frequently regelmatig
and en

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them

NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen

английский Голландский
trying probeert
innovate innoveren
users gebruikers
happily graag
share delen
facebook facebook
collected verzameld
in in
the de
data gegevens
and en
third derde
a een

EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain

NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen

английский Голландский
rua rua
important belangrijk
dmarc dmarc
way manier
domain domein
discover ontdekken
trying probeert
spoof spoofen
delivery issues afleveringsproblemen
data gegevens
is is
to om
they ze
identify identificeren
their hun
where waar
because omdat
only alleen
for voor
a een
someone iemand
email mail
but
also ook
it maar

EN The Dash robot is a nice DIY project that can be used at school or at home, that the makers are trying to bring to the market at the moment via crowdfunding. If they succeed, a first 1,000 copies will be produced.

NL De Dash robot is een aardig DIY-project voor thuis of op school dat de makers momenteel via crowdfunding op de markt proberen te brengen.

английский Голландский
robot robot
nice aardig
project project
school school
makers makers
trying proberen
is is
or of
the de
market markt
to brengen
a een
that dat

EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics

NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen

английский Голландский
focus richten
particular bepaald
trying proberen
they ze
topics onderwerpen
on op
topic onderwerp
all allerlei
rather in
to schrijven
about over

EN The iOS 14.5 update will change the way advertisers interact with Internet users. Everyone is trying to prepare for the changes as best they can? Read more

NL De iOS 14.5-update van Apple zorgt voor een kleine schokgolf in de online marketing wereld. Iedereen probeert zich er zo goed mogelijk op voor te? Meer weten

английский Голландский
ios ios
update update
internet online
trying probeert
the de
everyone iedereen
with op

EN They find it uncomfortable that this is not mapped out more objectively; we are now trying to do this using choice theory

NL Ze vinden het ongemakkelijk dat dit niet objectiever in kaart is gebracht; wij proberen dat nu te doen, met behulp van keuzetheorie

английский Голландский
they ze
is is
now nu
we wij
trying proberen
not niet
out te
this dit

EN Every stoner can recall at least one time they've lost precious weed while trying to cradle everything in their lap

NL Elke stoner herinnert zich de laatste keer dat hij kostbare wiet verloor in een poging alles op schoot te houden

английский Голландский
lost verloor
precious kostbare
weed wiet
in in
at elke
to zich

EN Unless you?re breeding, or trying to get more seeds, you?ll need to sex the plants and remove males in time. If you don?t they?ll pollinate the females and spoil your harvest.

NL Als je je niet richt op veredeling of het verkrijgen van zaden, dan moet je het geslacht van de planten achterhalen en de mannetjes op tijd verwijderen. Wanneer je dit namelijk niet doet, bestuiven ze de vrouwtjes en is je oogst weg.

английский Голландский
sex geslacht
remove verwijderen
harvest oogst
or of
time tijd
your je
the de
seeds zaden
plants planten
trying van de
and en
need to moet
if als
they ze

EN They are typically created as high-level business statements that give a PM perspective for what the project is trying to achieve

NL Deze zijn meestal als zaken verklaringen on hoog niveau, die inzicht geven aan PM over wat the project probeert te bereiken

английский Голландский
typically meestal
trying probeert
level niveau
project project
high hoog
as als
give geven
what wat
are zijn

EN Objectives are specific to Project Managers. They are measurable and dead-lined statements that capture what the project is trying to achieve. For example:

NL Doelstellingen zijn specifiek voor projectmanagers. Deze verklaringen zijn meetbaar en met een vastgestelde termijn dat weergeven wat het project probeert te realiseren. Bijvoorbeeld:

английский Голландский
measurable meetbaar
trying probeert
project managers projectmanagers
objectives doelstellingen
project project
and en
are zijn
what wat
for voor

EN The iOS 14.5 update will change the way advertisers interact with Internet users. Everyone is trying to prepare for the changes as best they can? Read more

NL De iOS 14.5-update van Apple zorgt voor een kleine schokgolf in de online marketing wereld. Iedereen probeert zich er zo goed mogelijk op voor te? Meer weten

английский Голландский
ios ios
update update
internet online
trying probeert
the de
everyone iedereen
with op

EN For companies and small businesses who are trying to be as inclusive as they can be, it could still be challenging to find images of people with disabilities that are authentic and empowering

NL Voor bedrijven die proberen inclusiever te zijn, kan het lastig zijn beelden te vinden van mensen met een beperking die inclusief en krachtig zijn

английский Голландский
images beelden
people mensen
trying proberen
can kan
companies bedrijven
for voor
inclusive met
find en
of van
are zijn

EN Joseph Bunny Kids Nightlight by Rose in April created to discharge a soft light won’t over stimulate children when they are trying to sleep

NL Joseph Bunny Kids Nachtlampje van Rose in April is gemaakt om een zacht licht te geven dat kinderen niet overprikkelt wanneer ze proberen te slapen

английский Голландский
rose rose
april april
trying proberen
in in
soft zacht
light licht
they ze
to om
sleep slapen
when wanneer
a een
children kinderen
created gemaakt
kids kids
by van

EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data

NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens

английский Голландский
new nieuwe
challenge uitdaging
developers ontwikkelaars
long lang
methods methoden
apps apps
backgrounded achtergrond
collect verzamelen
restrictions beperkingen
data gegevens
to om
this dit
trying proberen
for voor
of course natuurlijk
find en
stay blijven

EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain

NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen

английский Голландский
rua rua
important belangrijk
dmarc dmarc
way manier
domain domein
discover ontdekken
trying probeert
spoof spoofen
delivery issues afleveringsproblemen
data gegevens
is is
to om
they ze
identify identificeren
their hun
where waar
because omdat
only alleen
for voor
a een
someone iemand
email mail
but
also ook
it maar

EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets

NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen

английский Голландский
company bedrijf
trying probeert
content inhoud
harder moeilijker
discover ontdekken
secrets geheimen
successful slagen
often vaak
in in
new nieuwe
protect beschermen
update bijwerken
they ze
must moet
using te
with met
a een
frequently regelmatig
and en

EN How much time do people spend trying to get the thing to work as advertised? When there are glitches, are they addressed quickly by customer service?

NL Hoeveel tijd spenderen mensen om het ding te laten werken zoals geadverteerd? Als er fouten zijn, worden die dan snel verholpen door de klantendienst?

английский Голландский
much te
people mensen
quickly snel
customer service klantendienst
the de
time tijd
work werken
how hoeveel
to om
thing ding
there er
by door
service die
as zoals
are worden

EN There are two main forms of data that you can gather from Google Analytics, and they can both be helpful depending on what you’re trying to do

NL Er zijn twee belangrijke vormen van gegevens die u kunt verzamelen van Google Analytics, en ze kunnen beide nuttig zijn, afhankelijk van wat u probeert te doen

английский Голландский
main belangrijke
gather verzamelen
helpful nuttig
trying probeert
data gegevens
analytics analytics
google google
there er
two twee
forms vormen
and en
they ze
you can kunt
of van
you u
both te
depending afhankelijk
are zijn
what wat

EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them

NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen

английский Голландский
trying probeert
innovate innoveren
users gebruikers
happily graag
share delen
facebook facebook
collected verzameld
in in
the de
data gegevens
and en
third derde
a een

EN Whether they?re hearing or sight impaired, forgot their headphones, or are trying to watch your content in a crowded train, the video experience remains optimal

NL Ook wanneer ze slechthorend of slechtziend zijn of even geen hoofdtelefoon bij zich hebben in een drukke trein

английский Голландский
headphones hoofdtelefoon
or of
they ze
train trein
in in
content hebben
are zijn

EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics

NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen

английский Голландский
focus richten
particular bepaald
trying proberen
they ze
topics onderwerpen
on op
topic onderwerp
all allerlei
rather in
to schrijven
about over

EN What is it they’re actually trying to achieve? This statement should be implementation free — if you’re describing any part of the UI and not what the user goal is you're missing the point.

NL Wat willen ze eigenlijk bereiken? Deze beschrijving moet implementatievrij zijn: als je een deel van de gebruikersinterface beschrijft en niet het gebruikersdoel, mis je het punt.

английский Голландский
actually eigenlijk
point punt
the de
and en
if als
not niet
should moet
what wat
part deel

EN “So that”: how does their immediate desire to do something this fit into their bigger picture? What’s the overall benefit they’re trying to achieve? What is the big problem that needs solving?

NL 'Zodat': Hoe past het onmiddellijke verlangen om dit te doen in het grotere plaatje? Naar welk algemene voordeel streven ze? Wat is het grote probleem dat moet worden opgelost?

английский Голландский
fit past
immediate onmiddellijke
desire verlangen
picture plaatje
overall algemene
benefit voordeel
problem probleem
is is
into in
bigger grotere
big grote
to om
what wat
this dit
needs moet
so zodat
that dat

EN So, if a visually impaired user is trying to navigate through a menu, they might hear index announcements like: ?Home, 1 of 5?, ?Products, 2 of 5?, ?Downloads, 3 of 5?, etc.

NL Dus als een visueel gehandicapte gebruiker door een menu probeert te navigeren, kan hij indexaankondigingen horen zoals: ?Home, 1 van 5?, ?Producten, 2 van 5?, ?Downloads, 3 van 5?, enz.

английский Голландский
visually visueel
user gebruiker
trying probeert
navigate navigeren
menu menu
downloads downloads
etc enz
through te
products producten
might kan
like zoals
if als
of van

EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.

NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.

английский Голландский
comfortable comfortabele
staff personeel
to met
very heel
language en

EN If you’re trying to grow an email list, you need a reliable service. GetResponse is who I recommend to all my students. The value they offer for the price is hard to beat.

NL Als je je mailinglijst wilt uitbreiden, moet je een betrouwbare dienst aanbieden. Ik raad GetResponse aan al mijn cursisten aan. Hun prijs-kwaliteitverhouding is namelijk ongeëvenaard.

английский Голландский
service dienst
students cursisten
grow uitbreiden
reliable betrouwbare
is is
i ik
price prijs
list een
my mijn
to aanbieden
if als
need je
you need moet

EN This option is best if you’re trying to reach new audiences who aren’t following you yet. That way, they’ll find out about you, become your followers (hopefully), and register for your event.

NL Deze optie is de beste als je nieuwe mensen wilt bereiken die jou nog niet volgen. Zo kunnen ze je ontdekken, je volgers worden (hopelijk) en zich inschrijven voor je evenement.

английский Голландский
new nieuwe
followers volgers
hopefully hopelijk
register inschrijven
event evenement
option optie
is is
your je
best beste
for voor
if als
find en

EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:

NL Er zijn veel sites die de verkoop van tickets willen verzorgen, dus de functies die geboden worden lopen zeer uiteen. Een paar voorbeelden zijn:

английский Голландский
ticketing tickets
features functies
the de
there er
sites sites
are worden
a paar

EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."

NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

английский Голландский
trying probeert
american amerikaanse
discussions discussies
i ik
in in
probably waarschijnlijk
there er
were waren
may misschien
know kent
everyone iedereen
specific het
but
as als
what wat

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

английский Голландский
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

английский Голландский
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

английский Голландский
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

английский Голландский
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

английский Голландский
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

английский Голландский
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

английский Голландский
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

английский Голландский
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

английский Голландский
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

английский Голландский
certainly in de
experienced ervaren
team team
clients klanten
in in
industry branche
the de
know kent
for omdat
years jaren
being is
doing en
many veel

Показаны переводы 50 из 50