Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "unintentionally" на Голландский

Показаны 9 из 9 переводов фразы "unintentionally" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из unintentionally

английский
Голландский

EN As a result, citizens cannot check whether the use of SyRI unintentionally results in discriminatory bias.

NL Hierdoor kunnen burgers niet controleren of SyRI onbedoeld leidt tot discriminerende vooringenomenheid.

английский Голландский
citizens burgers
check controleren
use kunnen
whether of
the tot

EN Make sure that no user data is unintentionally transmitted to the social networks

NL Zorg ervoor dat er geen gebruikersgegevens onbedoeld worden doorgegeven aan de sociale netwerken

английский Голландский
transmitted doorgegeven
user data gebruikersgegevens
social sociale
the de
networks netwerken
no geen
sure dat

EN As a result, citizens cannot check whether the use of SyRI unintentionally results in discriminatory bias.

NL Hierdoor kunnen burgers niet controleren of SyRI onbedoeld leidt tot discriminerende vooringenomenheid.

английский Голландский
citizens burgers
check controleren
use kunnen
whether of
the tot

EN That opened a whole new world of possibilities and unintentionally, transformed her travel blog into a page dedicated to knitting.

NL Dat opende een nieuwe wereld aan mogelijkheden voor hem en hij veranderde onbedoeld zijn reisblog in een pagina gewijd aan XL-stof.

английский Голландский
possibilities mogelijkheden
page pagina
world wereld
dedicated to gewijd
and en
into in

EN Our right to suspend or terminate your Services applies even if a breach is committed unintentionally or without your authorisation, including through a Trojan horse or virus.

NL Ons recht om uw Services op te schorten of te beëindigen geldt zelfs indien een inbreuk onopzettelijk of zonder uw toestemming is gepleegd, onder meer door een Trojaans paard of virus.

английский Голландский
terminate beëindigen
services services
applies geldt
breach inbreuk
horse paard
virus virus
or of
if indien
is is
to om
without zonder
our ons
even zelfs

EN Rest assured that we’ve thought deeply about how to prevent ML models from unintentionally revealing information about source data they’re trained on.

NL Wees er zeker van dat we hard hebben nagedacht over hoe we kunnen voorkomen dat ML-modellen onbedoeld informatie onthullen over brongegevens waarmee ze zijn getraind.

английский Голландский
models modellen
revealing onthullen
trained getraind
information informatie
prevent voorkomen

EN It is also essential to pay attention to the buttons. If they are too big or too small, they can cause you to click them unintentionally. This can again happen if they are in the path of a finger trying to scroll the page.

NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.

английский Голландский
buttons knoppen
click klikt
finger vinger
trying probeert
is is
attention aandacht
or of
small klein
in in
page pagina
the de
to om
scroll scrollen
this dit
are staan
essential essentieel
pay een
also ook
if als
they ze
too het
can kan
you u
of van

EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;

NL Het opzettelijk of onbedoeld schenden of het aanmoedigen van anderen om relevante wetgeving, statuten, verordeningen of voorschriften te overtreden;

английский Голландский
violate schenden
encourage aanmoedigen
others anderen
or of
to om
law wetgeving

EN Ransomware attacks commonly work by getting the targeted victim to unintentionally download malware through phishing emails

NL Ransomware-aanvallen werken vaak door het beoogde slachtoffer over te halen om onbewust malware te downloaden via phishing-mails

английский Голландский
attacks aanvallen
work werken
victim slachtoffer
download downloaden
phishing phishing
emails mails
ransomware ransomware
commonly vaak
malware malware
to om
by door
through via
the het

Показаны переводы 9 из 9