EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
"therefore very high" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt
английский | Голландский |
---|---|
far | verre |
side | kant |
families | gezinnen |
the | de |
is | wordt |
very | erg |
although | al |
and | en |
to | ook |
are | worden |
by | door |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
английский | Голландский |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.
NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
английский | Голландский |
---|---|
wheat | tarwe |
stable | stabiele |
shape | vorm |
is | is |
easily | gemakkelijk |
ideal | ideaal |
pasta | pasta |
surface | oppervlak |
and | en |
but | |
can | kan |
be | worden |
very | zeer |
to | daarom |
have | hebben |
a | een |
well | goed |
the | toch |
for | voor |
that | dat |
EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.
NL Aangezien de paneer, ook panir of panneer genoemd, schriftelijk alleen uit melk en een zuursel bestaat, is de Smaak zeer neutraal. Daarom past het erg lekker met verschillende Indiase sauzen en absorbeert hun kruiden goed.
английский | Голландский |
---|---|
called | genoemd |
milk | melk |
neutral | neutraal |
fits | past |
indian | indiase |
or | of |
the | de |
paneer | paneer |
taste | smaak |
good | goed |
various | een |
very | zeer |
their | hun |
with | met |
consists | bestaat |
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden. Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
английский | Голландский |
---|---|
focus | focus |
test | testen |
onboard | aan boord |
on | op |
skills | vaardigheden |
is | is |
level | niveau |
we | we |
the | de |
quality | kwaliteit |
to | om |
for | voor |
a | een |
very | zeer |
questions | vragen |
every | elke |
question | vraag |
and | en |
have | hebben |
high | hoge |
of | van |
that | die |
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
английский | Голландский |
---|---|
february | februari |
countries | landen |
travelling | reis |
schiphol | schiphol |
quarantine | quarantaine |
arrival | aankomst |
the | de |
added | toegevoegd |
very | zeer |
from | vanuit |
need to | moet |
to | vanaf |
need | je |
are | zijn |
EN The number of requests was, therefore, not very high
NL Het aantal aanvragen was daarom niet erg hoog
английский | Голландский |
---|---|
requests | aanvragen |
very | erg |
high | hoog |
number | aantal |
not | niet |
therefore | het |
EN Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
английский | Голландский |
---|---|
falke | falke |
family | family |
skin-friendly | huidvriendelijk |
suitable | geschikt |
sensitive | gevoelige |
feet | voeten |
very | zeer |
the | de |
high | hoge |
range | assortiment |
products | producten |
and | en |
to | ook |
of | bijzonder |
for | voor |
are | zijn |
EN This country is considered a very high risk area and therefore additional measures apply
NL Dit land wordt aangemerkt als een zeer hoogrisicogebied waardoor er aanvullende maatregelen gelden
английский | Голландский |
---|---|
additional | aanvullende |
measures | maatregelen |
apply | gelden |
country | land |
very | zeer |
is | wordt |
this | dit |
a | een |
EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!
NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!
английский | Голландский |
---|---|
billion | miljard |
noticed | opgemerkt |
regularly | regelmatig |
share | deelt |
week | week |
on | op |
is | is |
year | jaar |
the | de |
month | maand |
that | dat |
every | elke |
content | content |
and | en |
if | als |
EN Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
NL Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
английский | Голландский |
---|---|
falke | falke |
family | family |
skin-friendly | huidvriendelijk |
suitable | geschikt |
sensitive | gevoelige |
feet | voeten |
very | zeer |
the | de |
high | hoge |
range | assortiment |
products | producten |
and | en |
to | ook |
of | bijzonder |
for | voor |
are | zijn |
EN A classic in a 2-pack: Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
NL Een klassieker in set van 2: Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
английский | Голландский |
---|---|
falke | falke |
family | family |
skin-friendly | huidvriendelijk |
suitable | geschikt |
sensitive | gevoelige |
feet | voeten |
in | in |
very | zeer |
the | de |
high | hoge |
range | assortiment |
products | producten |
and | en |
a | een |
to | ook |
of | bijzonder |
are | zijn |
for | voor |
EN Bundle consisting of 3 pairs: Due to a very high cotton content, the products of the FALKE Family range are particularly skin-friendly and therefore also suitable for sensitive feet
NL Pak bestaande uit 3 paren: Door hun zeer hoge katoengehalte zijn de producten van het FALKE Family assortiment bijzonder huidvriendelijk en daardoor ook geschikt voor gevoelige voeten
английский | Голландский |
---|---|
pairs | paren |
falke | falke |
family | family |
skin-friendly | huidvriendelijk |
suitable | geschikt |
sensitive | gevoelige |
feet | voeten |
consisting | bestaande uit |
very | zeer |
the | de |
high | hoge |
range | assortiment |
products | producten |
and | en |
to | ook |
of | bijzonder |
are | zijn |
for | voor |
EN This country is considered a very high risk area and therefore additional measures apply
NL Dit land wordt aangemerkt als een zeer hoogrisicogebied waardoor er aanvullende maatregelen gelden
английский | Голландский |
---|---|
additional | aanvullende |
measures | maatregelen |
apply | gelden |
country | land |
very | zeer |
is | wordt |
this | dit |
a | een |
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
английский | Голландский |
---|---|
scope | reikwijdte |
collects | verzamelt |
inform | informeren |
users | gebruikers |
plugins | plugins |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
influence | invloed |
no | geen |
on | op |
and | en |
to | daarom |
have | hebben |
our | ons |
this | deze |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
английский | Голландский |
---|---|
shows | blijkt |
cases | gevallen |
vacancy | vacature |
suitable | geschikte |
the | de |
experience | ervaring |
we | wij |
match | matchen |
you can | kunt |
something | iets |
find | en |
a | een |
for | voor |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
английский | Голландский |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
английский | Голландский |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
английский | Голландский |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
английский | Голландский |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
английский | Голландский |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
английский | Голландский |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
английский | Голландский |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
английский | Голландский |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
английский | Голландский |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
английский | Голландский |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
английский | Голландский |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
английский | Голландский |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
английский | Голландский |
---|---|
shipped | verzonden |
but | |
it | en |
see | zien |
high | snel |
a | een |
they | ze |
the | uit |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
NL Een dergelijke concentratie van Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! En desondanks bevatten de NB24-horloges geen enkele vermelding van Swiss Made, aangezien CODE41 al vanaf zijn oprichting fel tegen dit misleidende label gekant is.
английский | Голландский |
---|---|
concentration | concentratie |
components | componenten |
rare | zeldzaam |
watches | horloges |
mention | vermelding |
label | label |
made | made |
is | is |
the | de |
swiss | swiss |
beginning | een |
and | en |
no | geen |
to | vanaf |
as | aangezien |
this | dit |
of | bijzonder |
been | van |
EN The vigorous growth, short flowering time, very high yields of compact and very resinous buds (up to 600g/m² indoors, respectively 1kg outdoors), pleasant smell and taste will put a smile on every growers and users face
NL De krachtige groei, korte bloeitijd, zeer hoge opbrengsten, compacte en uiterst harsige toppen (tot wel 600 g/m² in de binnenkweek en 1 kg in de buitenkweek), aangename geur en smaak toveren een glimlach op ieders gezicht
английский | Голландский |
---|---|
compact | compacte |
buds | toppen |
g | g |
m | m |
kg | kg |
pleasant | aangename |
smell | geur |
taste | smaak |
smile | glimlach |
face | gezicht |
growth | groei |
short | korte |
the | de |
on | op |
high | hoge |
very | zeer |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN It offers a sedative buzz, very high yields, very fast growing times and easy maintenance – there is not much that this strain can be faulted on.
NL Ze biedt een verdovende roes, zeer hoge opbrengsten, zeer korte groeitijden en makkelijk onderhoud - er valt niet veel op te merken aan deze soort.
английский | Голландский |
---|---|
offers | biedt |
maintenance | onderhoud |
there | er |
and | en |
on | op |
easy | makkelijk |
very | zeer |
high | hoge |
fast | korte |
not | niet |
this | deze |
be | soort |
a | een |
much | veel |
EN A very strong 15x extract of high quality Thai kratom leaves that already has an active effect at dosages from 0.2 gram. Thai kratom is well known for its relaxing but still very energetic action.
NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.
английский | Голландский |
---|---|
extract | extract |
leaves | bladeren |
gram | gram |
known | bekend |
relaxing | ontspannende |
strong | sterk |
high | hoogwaardige |
is | is |
very | zeer |
already | al |
but | |
that | dat |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.
NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.
английский | Голландский |
---|---|
low | laag |
interesting | interessante |
choose | gekozen |
effect | effect |
or | of |
very | zeer |
you | waarbij |
and | bovendien |
the | wordt |
a | een |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN The protection of your data is very important to us! Therefore we follow the legal regulations for data protection (GDPR) and do everything possible to protect your data
NL De bescherming van je gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom houden wij ons aan de wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming (AVG) en doen wij alles om jouw gegevens te beschermen
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
gdpr | avg |
data protection | gegevensbescherming |
your | je |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
protection | bescherming |
to | om |
protect | beschermen |
we | wij |
legal | voor |
and | en |
do | doen |
EN From a very early stage, attempts were therefore made to channel the water from the Ried Glacier and the Riedbach stream
NL Lang geleden werd om die reden al water van de Riedgletsjer en de Riedbach omgeleid
английский | Голландский |
---|---|
to | om |
water | water |
the | de |
early | al |
and | en |
EN The challenge to act as a wine consultant for the Stampbach vineyard therefore came at a very opportune time.
NL Dus kwam de uitdaging als wijnadviseur voor de Stampbachwijngaard heel goed uit.
английский | Голландский |
---|---|
challenge | uitdaging |
the | de |
to | dus |
very | heel |
as | als |
for | voor |
EN I therefore did not hesitate to apply for Universem and I’m very happy and grateful to be able to join the team! #bringiton
NL Ik heb dan ook niet getwijfeld om voor Universem te solliciteren en ben heel erg blij en dankbaar dat ik het team kon vervoegen! #bringiton
английский | Голландский |
---|---|
apply | solliciteren |
happy | blij |
grateful | dankbaar |
join | . |
i | ik |
team | team |
to | om |
the | kon |
not | niet |
therefore | het |
and | en |
for | voor |
did | dat |
EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.
NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
английский | Голландский |
---|---|
platform | platform |
content | content |
quick | snel |
use | gebruik |
several | meerdere |
makes | kan |
easy | eenvoudig |
translations | vertalingen |
languages | talen |
is | is |
in | in |
it | het |
of | van |
very | zeer |
to | om |
EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
NL "LanguageWire is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Het is voor mij heel simpel om vertalingen aan te vragen, waardoor we veel makkelijker content in meerdere talen kunnen managen."
английский | Голландский |
---|---|
content | content |
management | managen |
languagewire | languagewire |
is | is |
in | in |
to | om |
use | kunnen |
translations | vertalingen |
extremely | uitermate |
me | mij |
quick | snel |
easy | makkelijker |
of | waardoor |
and | en |
therefore | het |
languages | talen |
for | voor |
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
английский | Голландский |
---|---|
platform | platform |
content | content |
nissan | nissan |
quick | snel |
several | meerdere |
easy | eenvoudig |
translations | vertalingen |
languages | talen |
is | is |
in | in |
it | het |
of | van |
to | om |
makes | kan |
EN "LanguageWire’s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
NL "Het LanguageWire-platform is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
английский | Голландский |
---|---|
platform | platform |
translations | vertalingen |
content | content |
quick | snel |
several | meerdere |
easy | eenvoudig |
languages | talen |
is | is |
in | in |
to | om |
it | het |
makes | kan |
EN Cashmere insulates heat very well and is therefore unbeatable compared to conventional qualities.
NL Kasjmier isoleert warmte zeer goed en is daardoor onverslaanbaar in vergelijking met conventionele kwaliteiten.
английский | Голландский |
---|---|
cashmere | kasjmier |
heat | warmte |
compared | vergelijking |
conventional | conventionele |
qualities | kwaliteiten |
is | is |
very | zeer |
well | goed |
and | en |
EN It is a very common Ingredient in curries and gives them the special bite. Therefore, there is a large number of Indian dishes with paneer.
NL Het is een veel voorkomende Ingrediënt in curry's en geeft hen de speciale hap. Daarom zijn er een groot aantal Indiase gerechten met paneer.
английский | Голландский |
---|---|
ingredient | ingrediënt |
indian | indiase |
is | is |
in | in |
large | groot |
the | de |
paneer | paneer |
dishes | gerechten |
number | aantal |
there | er |
with | met |
and | en |
EN The standing lamps that ensure mood lighting usually have a specific design or are made from a special material, through which the light shines. These can therefore offer a very nice atmosphere to your space.
NL Staanlampen die daarentegen eerder een gericht of direct licht geven worden meer gebruikt als leeslamp.
английский | Голландский |
---|---|
or | of |
are | worden |
to | meer |
Показаны переводы 50 из 50