Перевести "relish our chic" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "relish our chic" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из relish our chic

английский
Голландский

EN Relish our chic, Bohemian-style rooms at the Croisette Beach Cannes MGallery hotel

NL Geniet bij het Croisette Beach Cannes MGallery hotel van onze kamers in chique bohemien-stijl

английский Голландский
rooms kamers
hotel hotel
chic chique
our in
at bij

EN Relish Lao-French culinary masterpieces, indulge in our signature spa, and explore nearby gems like Wat Xieng Thong

NL Geniet van Lao-Franse culinaire hoogstandjes, ontspan in onze kenmerkende spa en verken juweeltjes zoals Wat Xieng Thong

английский Голландский
spa spa
explore verken
culinary culinaire
in in
and en
like zoals

EN Immerse in a haven of peace and tranquillity at our luxurious Sentosa resort, set atop a cliff with panoramic views of the South China Sea. Relish in intricate French design blended with Singapore's colonial heritage, to bring forth a unique ambience.

NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Geniet van verfijnd Frans ontwerp dat gecombineerd is met koloniaal erfgoed van Singapore, voor een unieke sfeer.

английский Голландский
resort resort
cliff klif
china chinese
sea zee
design ontwerp
heritage erfgoed
ambience sfeer
the de
in in
views uitzicht
peace rust
panoramic panoramisch
with op
of van
south zuid
to onder

EN Handling queries, the help desk, reservations, the delivery service, the information line, telesales… Everywhere, anonymous telephonists have given way to professionals who relish the challenge of this increasingly complex service area.

NL Overal hebben anonieme microslaven plaatsgemaakt voor professionals die een uitdaging zien in een steeds complexere dienstverlening.

английский Голландский
everywhere overal
professionals professionals
challenge uitdaging
increasingly steeds
service dienstverlening
have hebben
to zien

EN Your are motivated by challenge and relish nothing more than working on engaging language projects

NL Jouw motivatie draait op volle toeren bij het werken aan taalprojecten die je uitdagen

английский Голландский
your je
on op
working werken
nothing het
by bij
and jouw

EN Savor fine, authentic Greek cuisine in Mesoghaia, a stylish all-day restaurant elegantly designed with touches of rose gold, Oxford blue and white marble. Attentive waiters fulfill your requests as you relish local dishes in a tasteful setting.

NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.

английский Голландский
marble marmer
fulfill vervullen
local lokale
in in
restaurant restaurant
elegantly elegant
all hele
stylish stijlvol
white wit
dishes gerechten
day dag
and en
as terwijl
of van
you u

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

английский Голландский
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

английский Голландский
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

английский Голландский
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

английский Голландский
catellani catellani
f f
beautifully prachtig
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
effective effectief
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van
us ons

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

английский Голландский
catellani catellani
t t
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

английский Голландский
catellani catellani
t t
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

английский Голландский
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

английский Голландский
catellani catellani
f f
beautifully prachtig
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
effective effectief
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van
us ons

EN I'm thrilled to welcome you to our place - Hotel St Moritz Queenstown. Our interior design perfectly blends "charming" together with "luxury", in a modern interpretation of alpine chic. Come, make yourself at home.

NL Ik heet u graag welkom in ons hotel - Queenstown en Hotel St Moritz. Op perfectie wijze combineert ons interieur "charmant" met "luxe", in een moderne interpretatie van alpine chic. Kom en doe alsof u thuis bent.

английский Голландский
hotel hotel
st st
moritz moritz
charming charmant
luxury luxe
modern moderne
interpretation interpretatie
alpine alpine
chic chic
welcome welkom
in in
interior interieur
come van
with op
you bent
a een
at thuis

EN Inspired by our botanical surrounds, La Serre is French for glasshouse and is a whimsical embodiment of our locale, brought to life through a chic design. Choose from a range of premium local gins, fine wine, craft beers and light dishes.

NL De Green Room is de perfecte plek om te genieten van een lichte maaltijd of een heerlijk drankje. Een chique, stijlvolle oase waar u kunt ontsnappen aan de drukte van de stad.

английский Голландский
chic chique
craft kunt
light lichte
local stad
is is
to om
a een
of van

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.

английский Голландский
enjoy geniet
sunsets zonsondergangen
bar bar
international internationale
cocktails cocktails
modern moderne
atmosphere sfeer
style stijl
in in
chic chique
the de
with met
and en
service die
of van
from uit

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

английский Голландский
brands merken
markets markten
fresh verse
produce producten
big grote
and en
with met
our in

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

английский Голландский
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!

NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!

английский Голландский
discover ontdek
selection selectie
modern moderne
chic chique
personalized gepersonaliseerde
outfits outfits
your je
the de
our onze
and en
for voor
a een
of van

EN We are known for our in-house handmade prints, rich colours, feminine silhouettes and cheerful chic details

NL We staan bekend om onze in-house handgemaakte prints, rijke kleuren, vrouwelijke silhouetten en vrolijk chique details

английский Голландский
known bekend
handmade handgemaakte
rich rijke
colours kleuren
silhouettes silhouetten
chic chique
details details
feminine vrouwelijke
we we
are staan
and en
our in

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

английский Голландский
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

английский Голландский
brands merken
markets markten
fresh verse
produce producten
big grote
and en
with met
our in

EN Escape to our chic 363 hotel rooms and suites, located at Paris-end of Collins Street

NL Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground

английский Голландский
street street
our in
and en
at de

EN Savour the world's finest bubbles or take in the sunset with a classic cocktail in hand, enjoying our chic interiors, majestic high ceilings and dazzling panoramic views of the city skyline. Open Thursday from 5pm, Friday & Saturday from 3pm

NL Ervaar ongekende joie de vivre in de Champagne bar! Geniet van adembenemend uitzicht op de haven en van 's werelds beste champagne, vintagecuvées en exclusieve wijnen of eersteklas cocktails, bereid door onze professionele cocktailmixer.

английский Голландский
enjoying geniet
finest beste
or of
the de
in in
views uitzicht
with op
and en
of van

EN Chic and sophisticated, our luxurious hotel is ideal for your stay in Bogotá

NL Ons chique en luxueuze hotel is ideaal voor uw overnachting in Bogotá

английский Голландский
hotel hotel
ideal ideaal
is is
in in
for voor
chic chique
and en

EN I am delighted to welcome you to our sublime hotel that offers breathtaking views of Paul Mistral Park and its 52 acres (21 hectares) of lawns and forest. Hidden behind its understated appearance, this hotel has elegance, refinement and timeless chic.

NL Ik ben blij u te mogen verwelkomen in ons sublieme hotel met een adembenemend uitzicht op het park Paul Mistral met 21 hectare gazons en bossen. Verborgen achter haar ingetogen verschijning heeft dit hotel elegantie, verfijning en tijdloze chic.

английский Голландский
delighted blij
welcome verwelkomen
hotel hotel
breathtaking adembenemend
views uitzicht
paul paul
hidden verborgen
appearance verschijning
elegance elegantie
chic chic
i ik
park park
forest bossen
to achter
our in
and en
this dit
you u
of haar

EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.

NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.

английский Голландский
welcome welkom
chic chique
flavors smaken
ambassadors ambassadeurs
memories herinneringen
break vakantie
to om
location locatie
our onze
with op
for voor
a een
de de
you u

EN Chic - casual address for this Mediterranean restaurant in an idyllic setting. Our Chef pays special attention to revisiting the Corsican terroir with seasonal produce for an assured gourmet experience!

NL Chique - informeel adres voor dit mediterrane restaurant in een idyllische omgeving. Onze chef-kok besteedt bijzondere aandacht aan het Corsicaanse terroir met seizoensproducten voor een gegarandeerd gastronomische ervaring!

английский Голландский
chic chique
address adres
restaurant restaurant
idyllic idyllische
setting omgeving
attention aandacht
experience ervaring
in in
chef chef
for voor
with met
special een
this dit

EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.

NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.

английский Голландский
welcome welkom
garden tuin
enjoy geniet
chic chique
experiences ervaringen
land land
sea zee
eden eden
nature natuur
is is
setting omgeving
in in
the de
exclusive exclusieve
where waar
a een

EN Situated at our Art Nouveau-inspired swimming pool, the bar is both cozy by day and chic at night with its flowing lounge sounds. It offers elegant signature cocktails and traditional Vietnamese delights.

NL De bar, gelegen bij ons zwembad in art nouveau stijl, is overdag gezellig en 's nachts chique met stromende loungegeluiden, en biedt elegante unieke cocktails en traditionele Vietnamese specialiteiten.

английский Голландский
cozy gezellig
night nachts
offers biedt
cocktails cocktails
traditional traditionele
bar bar
is is
elegant elegante
the de
art art
chic chique
with bij
situated gelegen
our in
pool zwembad
and en

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

английский Голландский
pop pop
loren loren
actress actrice
retro retro
decoration decoratie
chic chic
interior interieur
summer zomer
hot heet
woman vrouw
face gezicht
decor decor
to om
beauty schoonheid
portrait portret
art kunst
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.

NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s. 

английский Голландский
discover ontdek
chic chique
for voor
and en
from van

EN Knitted blazers in different designs will make you look classy on chic occasions

NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden

английский Голландский
knitted gebreide
occasions gelegenheden
look uitziet
different verschillende
chic chique
you u
in in
on ervoor

EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

английский Голландский
chic chique
sweaters truien
wear dragen
sports sporten
warm warm
materials materialen
or of
to om
and en
with met
after na
the het
high hoogwaardige
before te

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

английский Голландский
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN IKKS has a wide selection of girls? clothes and accessories that are both chic and practical

NL IKKS biedt u een ruime keuze aan chique en praktische meisjeskleding en accessoires

английский Голландский
ikks ikks
selection keuze
accessories accessoires
chic chique
practical praktische
and en
a een
are biedt

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

английский Голландский
casual casual
chic chique
or of
it en
look look
goes
in in
leather leer
with bij
to meer
the van

EN Leather is chic, sturdy for women to take with them whatever the weather during their busy days

NL Leer is chic en robuust en vergezelt de vrouwen in alle weersomstandigheden tijdens hun drukke dagen

английский Голландский
leather leer
chic chic
women vrouwen
days dagen
is is
the de
their hun
during tijdens
to alle

EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman

NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw

английский Голландский
timeless tijdloos
ikks ikks
gives geeft
dress jurk
rock rock
chic chique
suit aangepast
in in
or of
woman vrouw
essential een
to aan

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

английский Голландский
casual casual
style stijl
the de
we we
chic chique
for voor

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

английский Голландский
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.

NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.

английский Голландский
chic chic
touch toets
outfits outfits
warm warm
light lichte
jacket jas
is is
year jaar
and en
a een
you u

EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.

NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.

английский Голландский
satin satijnen
chic chic
touch toets
outfits outfits
or of
the de
to om
best beste
a een
for voor
be wordt

EN Wear them with a straight dress for an urban chic feel, or with

NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een

английский Голландский
wear dragen
straight rechte
urban urban
dress jurk
or of
chic chique
a een
with met
them te

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

английский Голландский
style stijl
wear dragen
knitted gebreide
sweater trui
casual casual
chic chic
we we
for voor
with met
little een

EN For a boho-chic feel, go for the white cardigan with its mid-length cut, which we wear with a dress and a women's leather shoulder bag

NL In een bohemian chic sfeer kiezen we voor het halflange witte vest dat we dragen met een jurk en een leren damestas, type schoudertas

английский Голландский
wear dragen
dress jurk
chic chic
we we
with met
for voor
a een
the witte
and leren

EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.

NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.

английский Голландский
chic chic
short korte
skirt rok
easy easy
in in
and en
a een
with met

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

английский Голландский
chic chic
feminine vrouwelijk
sport sport
casual casual
mix mix
badges badges
the de
sea sea
with op
used met
north north
and en
other andere
from uit

EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:

NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:

английский Голландский
modern modern
chic chic
cool cool
trio trio
and en

Показаны переводы 50 из 50