Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "popular tourist destination" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "popular tourist destination" с английский на Голландский

Переводы popular tourist destination

"popular tourist destination" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

popular aan aantal die een een aantal enkele geliefd heel meer meest meeste mensen met naar nog of populair populaire te tot twee van de veel vele verschillende voor voor de waar wat zeer zoals
tourist toerist
destination aan alle beste bestemming bestemmingen bij dan dat de deze die door een elke en het in in de is jouw kunnen land maar maken meer meest met naar naar de niet of om ons ook op op de over plek stad te tot uit van van de vind vinden voor voor de waar wanneer wat welke wij worden zijn

Перевод английский на Голландский из popular tourist destination

английский
Голландский

EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.

NL Nadat u het kasteel en de NC500 hebt verkend, kunt u terugkeren naar Aviemore en logeren in een van de vele hostels, B&Bs, hotels of cottages in deze populaire toeristische bestemming.

английский Голландский
explored verkend
castle kasteel
in in
hotels hotels
or of
the de
popular populaire
destination bestemming
b b
and en
back een
road van de

EN St.Ives, for example, a popular tourist destination in Cornwall, is almost entirely built with just three materials

NL St.Ives bijvoorbeeld, een populaire toeristenbestemming in Cornwall, is vrijwel helemaal aangekleed met slechts drie materialen

английский Голландский
st st
popular populaire
almost vrijwel
entirely helemaal
materials materialen
in in
is is
three drie
with met
a slechts

EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...

английский Голландский
nights nachten
price prijs
spiez spiez
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
double een
per per
person persoon
for voor

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...

английский Голландский
nights nachten
apartment de
includes omvat
in in
no geen
for voor

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Tickets met korting voor Vereina bij aankomst en...

английский Голландский
nights nachten
for voor
in in

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Wildhaus (de toerismekaart omvat ook...

английский Голландский
nights nachten
apartment de
wildhaus wildhaus
includes omvat
in in
no geen
for voor

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Ontbijt, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...

английский Голландский
nights nachten
apartment de
breakfast ontbijt
includes omvat
in in
for voor

EN South Africa has long been a popular destination for its wine and safaris, but it is rapidly gaining recognition as a real golf destination

NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming

английский Голландский
africa afrika
long lang
popular populaire
wine wijn
rapidly snel
recognition erkenning
real echte
south africa zuid-afrika
is is
but
as als
south zuid
a een
destination bestemming
and en

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming

английский Голландский
photograph foto
desert woestijn
sand zand
travel reizen
destination bestemming
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN The new visitor’s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.

NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.

английский Голландский
attraction attractie
new nieuwe
is is
the de
destination bestemming
and en

EN The new visitor?s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.

NL Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

английский Голландский
on op
is staat
destination voor

EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.

NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.

английский Голландский
oldest oudste
must must
destination bestemming
n n
attractions attracties
is is
the de
and en
a een
of van

EN Brazil’s largest tourist destination, also the home of major Brazilian enterprises

NL Het is de grootste toeristische trekpleister van Brazilië en de thuisbasis van grote Braziliaanse bedrijven

английский Голландский
enterprises bedrijven
the de
major grote
of van
largest de grootste
also en

EN The new visitor’s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.

NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.

английский Голландский
attraction attractie
new nieuwe
is is
the de
destination bestemming
and en

EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.

NL Dubai is een unieke bestemming als dynamisch zakencentrum en toeristisch paradijs. Hier bevinden zich het hoogste gebouw ter wereld, Burj Khalifa, en de grootste kunstmatige eilanden, Plam Jumeirah. Dubai is het financiële centrum van het Midden-Oosten.

английский Голландский
dubai dubai
destination bestemming
dynamic dynamisch
paradise paradijs
worlds wereld
tallest hoogste
building gebouw
islands eilanden
financial financiële
is is
the de
centre centrum
man een
and en
east oosten
to zich
middle midden
largest de grootste
of van
that hier

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.

английский Голландский
interlaken interlaken
switzerland zwitserland
destinations bestemmingen
city stad
the de
best beste
lucerne luzern
two twee
and en
other andere
but
with met
comfortable comfortabel

EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.

NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.

английский Голландский
beautiful mooie
popular populaire
farming landbouw
the de
and en
only alleen
not niet
for voor
a een
also naast
of van

EN In the lake below the hotel are the Brissago Islands, home to the famous botanical garden that is one of the most popular tourist destinations in Ticino

NL Onder aan het meer liggen de Brissago-eilanden met de beroemde botanische tuin, een van de belangrijkste bestemmingen voor een uitstapje in Ticino

английский Голландский
islands eilanden
famous beroemde
botanical botanische
garden tuin
ticino ticino
in in
destinations bestemmingen
the de
below een
are liggen
to meer
of van

EN The Karst cave lies in the White Peak and, reached by an easy stepped path, is a popular tourist attraction, rewarding visitors with beautiful views over the Manifold Valley

NL De Karst-grot ligt in de White Peak en is bereikbaar via een gemakkelijk trappenpad en is een populaire toeristische attractie, die bezoekers beloont met een prachtig uitzicht over de Manifold Valley

английский Голландский
cave grot
lies ligt
peak peak
popular populaire
attraction attractie
visitors bezoekers
beautiful prachtig
views uitzicht
valley valley
in in
is is
the de
easy gemakkelijk
a een
with met
by via
and en

EN Our interactive map of Los Angeles will help you explore the area and create quick routes to popular tourist attractions.

NL Onze interactieve kaart van Los Angeles helpt u het gebied te verkennen en snelle routes naar de populaire toeristische attracties te creëren.

английский Голландский
interactive interactieve
map kaart
explore verkennen
area gebied
quick snelle
routes routes
popular populaire
attractions attracties
the de
our onze
los los
and en
help you helpt
of van
you u
to creëren

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.

английский Голландский
interlaken interlaken
switzerland zwitserland
destinations bestemmingen
city stad
the de
best beste
lucerne luzern
two twee
and en
other andere
but
with met
comfortable comfortabel

EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.

NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.

английский Голландский
beautiful mooie
popular populaire
farming landbouw
the de
and en
only alleen
not niet
for voor
a een
also naast
of van

EN In the lake below the hotel are the Brissago Islands, home to the famous botanical garden that is one of the most popular tourist destinations in Ticino

NL Onder aan het meer liggen de Brissago-eilanden met de beroemde botanische tuin, een van de belangrijkste bestemmingen voor een uitstapje in Ticino

английский Голландский
islands eilanden
famous beroemde
botanical botanische
garden tuin
ticino ticino
in in
destinations bestemmingen
the de
below een
are liggen
to meer
of van

EN Canterbury is one of the most popular tourist destinations in England and is a wonderful place to explore at any time of year.

NL Canterbury is een van de meest populaire toeristische bestemmingen in Engeland en is het hele jaar door een geweldige plek om te verkennen.

английский Голландский
popular populaire
destinations bestemmingen
england engeland
is is
in in
the de
to om
year jaar
place plek
and en
a een
of van

EN Located in city centres or popular tourist areas, the hotels in the collection all enjoy exceptional locations, offering guests a unique trip.

NL De hotels uit de collectie zijn gelegen in het stadscentrum of op populaire toeristische bestemmingen en altijd op uitzonderlijke locaties die de reiziger uitnodigen voor een unieke ervaring.

английский Голландский
popular populaire
collection collectie
in in
or of
hotels hotels
locations locaties
the de
located gelegen
exceptional een
offering zijn

EN Located in the city center or in popular tourist areas, all the hotels in the collection have an exceptional location, inviting visitors on a unique trip.

NL Alle hotels uit de collectie liggen in het stadscentrum of op populaire toeristische gebieden en hebben een uitzonderlijke locatie waarbij bezoekers zijn uitgenodigd voor een unieke reis.

английский Голландский
popular populaire
areas gebieden
collection collectie
visitors bezoekers
trip reis
in in
or of
hotels hotels
on op
the de
location locatie
exceptional een
have hebben

EN In addition, popular tourist attractions such as Intramuros, the Manila Cathedral, SM Mall of Asia and the Philippine International Convention Center (PICC) are only a short distance from the hotel.

NL Daarnaast zijn populaire toeristische attracties zoals Intramuros, de Kathedraal van Manilla, SM Mall of Asia en het Philippine International Convention Center PICC slechts op korte afstand van het hotel.

английский Голландский
popular populaire
attractions attracties
manila manilla
cathedral kathedraal
international international
center center
short korte
distance afstand
hotel hotel
in addition daarnaast
the de
a slechts
as zoals
and en
of van
are zijn

EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.

NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.

английский Голландский
mouse muis
options opties
spent besteed
changing wijzigen
destinations bestemmingen
the de
to om
access toegang
time tijd
route van de
deleting verwijderen van
and en
you can kunt
here hier
destination bestemming
you u
your aanpassen

EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.

NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.

английский Голландский
quickly snel
relax ontspannen
destination bestemming
the de
travel reizen
into in
and en
of van

EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

английский Голландский
mx mx
domain domein
the de
records records
to om
mail mail
find vinden
that die
destination bestemming

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

английский Голландский
request aanvraag
repository repository
branch branch
information informatie
the de
means betekent
and en
a een
need to moet
need je
this dit

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

английский Голландский
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

английский Голландский
automatically automatisch
repository repository
branch branch
form formulier
to om
asks vraagt
the de
specify geven
as als
and en

EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym

NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte

английский Голландский
destination bestemming
spa spa
fully volledig
the de
a een
pool zwembad
and en

EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.

NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.

английский Голландский
visitors bezoekers
popular populaire
cultural culturele
centre centre
musicians muzikanten
artists artiesten
the de
destination voor
thousands duizenden
of van
and en
to maakt

EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps

NL Le Moléson – excursieberg in de Voor-Alpen van Fribourg

EN Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps

NL Le Moléson ? excursieberg in de Voor-Alpen van Fribourg

английский Голландский
destination voor
fribourg fribourg
in in
the de
a van

EN Find out more about: Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps

NL Meer info over: Le Moléson ? excursieberg in de Voor-Alpen van Fribourg

английский Голландский
fribourg fribourg
in in
the de
about info
a van
destination voor
more meer

EN Find out more about: + Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps

NL Meer info over: + Le Moléson ? excursieberg in de Voor-Alpen van Fribourg

английский Голландский
fribourg fribourg
in in
the de
about info
a van
destination voor
more meer

EN The town, located on the Upper Rhine between the Black Forest and Lake Constance, and surrounded by vineyards, is a popular destination for holidays and day-trips.

NL De stad, omgeven door wijnbergen en gelegen aan de Bovenrijn tussen het Zwarte Woud en het Bodenmeer, is een geliefde excursie- en vakantieregio.

английский Голландский
black zwarte
forest woud
surrounded omgeven
is is
the de
by door
town stad
a een
and en

EN The small and fjord-like Lake Schiffenen at Düdingen is a popular excursion destination for young and old.

NL Tussen de belangrijkste Oberwaldse plaats Sarnen en de klim naar de Brünigpas strekt zich het 7,5 vierkante kilometer grote Sarnermeer uit in een lieflijk landschap.

английский Голландский
the de
and en
a een
is het

EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.

NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.

английский Голландский
flims flims
popular populaire
graubünden graubünden
bike fiets
is is
the de
trails wandelpaden
a een
and en
of van

EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.

NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

английский Голландский
springs bronnen
leukerbad leukerbad
lies ligt
well goed
now tegenwoordig
in in
is is
the de
and en
among van
destination voor
a een
to zowel

EN The Gempen tower is a gorgeous viewing platform and a popular destination for hikers, walkers, nature enthusiasts, and tourists.

NL De Gempentoren is een schitterend uitkijkpunt en een populair uitstapje voor wandelaars, natuurvrienden en toeristen.

английский Голландский
popular populair
tourists toeristen
is is
the de
hikers wandelaars
a een
and en
destination voor

EN A mountain in the Bernese Alps that is relatively rarely climbed, with the Schreckhorn often being favoured instead. The Lauteraargrat is a more popular destination than the Lauteraarhorn.

NL Een relatief weinig beklommen berg in de Berner Alpen, die het vaak moet afleggen tegen de Schreckhorn. Een stuk populairder dan de Lauteraarhorn is de Lauteraargrat.

английский Голландский
bernese berner
relatively relatief
often vaak
in in
is is
the de
alps alpen
a een
that die
mountain berg

EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.

NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.

английский Голландский
zermatt zermatt
suitable geschikt
mountaineers alpinisten
easier eenvoudiger
climb beklimmen
the de
alike als
a een
destination bestemming

EN Formerly a popular destination for pilgrims, today the church is the starting point for extended hikes.

NL Ooit was de kerk een geliefd bedevaartsoord, tegenwoordig is hij het uitgangspunt van uitgebreide wandelingen.

английский Голландский
popular geliefd
today tegenwoordig
church kerk
point uitgangspunt
extended uitgebreide
hikes wandelingen
is is
the de

EN , the hut is a popular destination for

NL : de hut is een populaire bestemming – zowel voor

английский Голландский
hut hut
is is
a een
popular populaire
destination bestemming

Показаны переводы 50 из 50