EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
"top tourist" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
price | prijs |
spiez | spiez |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
double | een |
per | per |
person | persoon |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Tickets met korting voor Vereina bij aankomst en...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
for | voor |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Wildhaus (de toerismekaart omvat ook...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
wildhaus | wildhaus |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Ontbijt, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
breakfast | ontbijt |
includes | omvat |
in | in |
for | voor |
EN Use the map to travel around Venice, find top tourist spots and make a route to any place or address you need.
NL Gebruik de kaart om door Venetië te reizen, vind toeristische topplekken en maak een route naar de plek of het adres, die u nodig heeft.
английский | Голландский |
---|---|
venice | venetië |
use | gebruik |
map | kaart |
or | of |
the | de |
to | om |
travel | reizen |
route | route |
place | plek |
address | adres |
need | nodig |
a | een |
you | u |
EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.
NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.
английский | Голландский |
---|---|
oldest | oudste |
must | must |
destination | bestemming |
n | n |
attractions | attracties |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
английский | Голландский |
---|---|
village | dorp |
office | kantoor |
in | in |
restaurants | restaurants |
a | een |
you | u |
find | en |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming
английский | Голландский |
---|---|
photograph | foto |
desert | woestijn |
sand | zand |
travel | reizen |
destination | bestemming |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
английский | Голландский |
---|---|
fog | mist |
man | mens |
mountain | berg |
track | spoor |
tourist | toerist |
exterior | buitenshuis |
general | algemeen |
asia | azië |
to | om |
photograph | foto |
transport | vervoer |
landscape | landschap |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
view | uitzicht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays.
NL Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven.
английский | Голландский |
---|---|
welcome | welcome |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
open | geopend |
business | zakelijke |
back | back |
is | is |
der | der |
for | voor |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
английский | Голландский |
---|---|
proof | bewijs |
covid | covid |
or | of |
available | verkrijgbaar |
negative | negatieve |
of | stuk |
each | te |
for | voor |
a | een |
us | ons |
from | van |
stays | verblijven |
be | worden |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
английский | Голландский |
---|---|
tranquil | rustige |
information | informatie |
the | de |
our | onze |
on | over |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
no | geen |
free | gratis |
in | in |
board | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
in | in |
no | geen |
pool | zwembad |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
this | wordt |
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
a | uniek |
with | met |
and | en |
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
accommodation | accommodatie |
standard | standard |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
of | van |
island | eiland |
and | de |
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
английский | Голландский |
---|---|
highest | hoogste |
discover | ontdek |
means | |
guides | gidsen |
modern | moderne |
quality | kwaliteitsnormen |
the | de |
island | eiland |
and | en |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station 3410881 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation 3410881 Stockfoto
английский | Голландский |
---|---|
female | vrouwelijke |
traveler | reiziger |
tourist | toerist |
walking | wandelen |
luggage | bagage |
stock photo | stockfoto |
with | op |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station Pro Photo
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation Pro Foto
английский | Голландский |
---|---|
female | vrouwelijke |
traveler | reiziger |
tourist | toerist |
walking | wandelen |
luggage | bagage |
photo | foto |
pro | pro |
with | op |
EN Or perhaps your business targets tourists who often look up tourist attractions so you want to work on your TripAdvisor profile
NL Of misschien richt je bedrijf zich op toeristen die vaak toeristische attracties opzoeken waardoor je er goed aan doet aan je TripAdvisor profiel te werken
английский | Голландский |
---|---|
perhaps | misschien |
tourists | toeristen |
often | vaak |
attractions | attracties |
profile | profiel |
or | of |
your | je |
on | op |
business | bedrijf |
work | werken |
look | opzoeken |
EN So a tourist in New York Googling ‘places to eat near time square’ will see a SERP that looks like this.
NL Zo zal een toerist in Amsterdam op zoek naar 'plaats om te eten dichtbij 'een SERP zoals deze te zien krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
tourist | toerist |
places | plaats |
serp | serp |
eat | eten |
will | zal |
in | in |
to | om |
this | deze |
a | een |
like | zoals |
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.
английский | Голландский |
---|---|
favourites | favorieten |
highlight | markeren |
sights | bezienswaardigheden |
tours | rondleidingen |
producers | producenten |
products | producten |
a | een |
find | en |
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
английский | Голландский |
---|---|
tradition | traditie |
modernity | moderniteit |
let | laat |
unesco | unesco |
monuments | monumenten |
museums | musea |
squares | pleinen |
world heritage | werelderfgoed |
the | de |
to | om |
by | door |
places | plaatsen |
visit | bezoeken |
and | en |
EN Our tip: order your Visit Luxembourg pocket guide here to find exciting tourist highlights.
NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.
английский | Голландский |
---|---|
tip | tip |
order | bestel |
highlights | hoogtepunten |
visit | visit |
our | onze |
here | hier |
find | en |
EN Museums & tourist attractions
NL Musea & toeristische attracties
английский | Голландский |
---|---|
museums | musea |
attractions | attracties |
EN Among the major tourist attractions of the city, include the Roman Villa, The Benedictine Abbey of Saint Willibrord or the cultural center of Trifolion.
NL Als belangrijke toeristische plaats van de stad kunnen we de Romeinse villa vermelden, alsook de Benedictijnenabdij van Sint Willibrord of het cultuurcentrum van Trifolion.
английский | Голландский |
---|---|
major | belangrijke |
roman | romeinse |
villa | villa |
city | stad |
or | of |
the | de |
among | van |
EN Luxembourg’s unique sights, culture and history, can by discovered in several manners, during a walk, a tour by bike or tourist bus, etc.
NL Ontdek Luxemburg, haar toeristische, culturele en historische trekpleisters via een stadsrondgang met een toeristenbus.
английский | Голландский |
---|---|
culture | culturele |
history | historische |
and | en |
a | een |
in | via |
EN To help you discover the country, Luxembourg has a wealth of tourist activities designed for children and adults.
NL Leer Luxemburg beter kennen via een waaier van attracties voor jong en oud.
английский | Голландский |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
a | een |
for | voor |
and | leer |
EN Spectacular-looking to kids and always kept in a good state of repair, they offer little ones the chance to have fun and let off steam between tourist attractions
NL Van een piratenschip of burcht tot kabouterhuisjes … Door kinderogen is het allemaal even overweldigend
английский | Голландский |
---|---|
a | een |
of | van |
in | het |
EN Website of the Haute Somme Tourist Office - Péronne - France - Picardie
NL Website van de Toeristische Dienst van Haute Somme - Péronne - Frankrijk - Picardie
английский | Голландский |
---|---|
website | website |
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays
NL Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven
английский | Голландский |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
open | geopend |
business | zakelijke |
is | is |
der | der |
for | voor |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden
английский | Голландский |
---|---|
stays | verblijven |
proof | bewijs |
covid | covid |
or | of |
negative | negatieve |
be | worden |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
английский | Голландский |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
regional | regionale |
is | is |
the | de |
by | door |
local | plaatselijke |
contents | inhoud |
can | informatie |
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
NL Deze nieuwsberichten worden up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme, waardoor Zwitserland Toerisme niet verantwoordelijk kan worden gesteld voor de inhoud ervan.
английский | Голландский |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
regional | regionale |
content | inhoud |
the | de |
by | door |
local | plaatselijke |
can | kan |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
английский | Голландский |
---|---|
guests | gasten |
rooms | overnachten |
in | in |
hotels | hotels |
on | op |
large | grote |
the | de |
can | kunnen |
EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
английский | Голландский |
---|---|
zürich | zürich |
discovered | ontdekken |
attractions | attracties |
bike | bike |
or | of |
the | de |
away | van |
is | wordt |
well | uitstekend |
on | op |
by | door |
for | meer |
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
английский | Голландский |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
is | is |
regional | regionale |
the | de |
content | inhoud |
local | plaatselijke |
or | niet |
by | door |
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
английский | Голландский |
---|---|
night | nacht |
voucher | waardebon |
chf | chf |
arrival | aankomst |
daily | dagelijks |
late | late |
in | in |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
room | kamer |
value | waarde |
stay | verblijf |
no | geen |
and | en |
services | van de |
for | voor |
EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn
NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
английский | Голландский |
---|---|
situated | ligt |
km | km |
majestic | majestueuze |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
of | haar |
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
английский | Голландский |
---|---|
card | kaart |
public | openbaar |
hotel | hotel |
overnight | overnachten |
transport | vervoer |
in | in |
free | gratis |
gives | geeft |
and | en |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
английский | Голландский |
---|---|
interlaken | interlaken |
switzerland | zwitserland |
destinations | bestemmingen |
city | stad |
the | de |
best | beste |
lucerne | luzern |
two | twee |
and | en |
other | andere |
but | |
with | met |
comfortable | comfortabel |
EN 7 nights, 7 Nights in Double room, breakfast buffet, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
double | een |
EN The new visitor’s centre is clearly the destination and the tourist attraction on Lake Sempach.
NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.
английский | Голландский |
---|---|
attraction | attractie |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
destination | bestemming |
and | en |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10 openbaar vervoer, 14 musea, de kathedraal, urban golf, de toeristische trein, bowling, Fribourg zwembaden,...), Aankomst dagelijks mogelijk
английский | Голландский |
---|---|
fribourg | fribourg |
card | card |
offering | aanbieden |
network | netwerk |
public | openbaar |
transport | vervoer |
museums | musea |
cathedral | kathedraal |
golf | golf |
arrival | aankomst |
night | nacht |
in | in |
daily | dagelijks |
the | de |
free | gratis |
train | trein |
days | dagen |
on | op |
for | voor |
city | city |
urban | urban |
pools | zwembaden |
EN Route between former Walser settlements and today?s famous tourist destinations of Klosters and Davos, over the Wolfgang Pass. Visit to Kirchner Art Museum in Davos.
NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
today | op |
to | tevens |
route | naar |
of | van |
Показаны переводы 50 из 50