Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "overview they desire" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "overview they desire" с английский на Голландский

Переводы overview they desire

"overview they desire" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

overview aan alle artikel bekijk bij binnen dan dat de deze die diensten door een elk en gedurende gegevens geven goed hebben het hoe hun in in de informatie maar meer met met behulp van naar naar de niet of om onder ons oogopslag op op de over overzicht pagina per product producten rapporten status te tijd toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat ze zien zijn zoals
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
desire aan alles als bij dan dat de deze die dit door een en gebruiken hebben hebt het in in de is je kunt jouw kunnen kunt maar meer met naar of om om te ook over tot u van van de van een verlangen voor de wat wens wensen wenst wil wilt worden ze zijn

Перевод английский на Голландский из overview they desire

английский
Голландский

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®

английский Голландский
users gebruiker
senior senior
management management
click klik
myinsight myinsight
is is
in in
microsoft microsoft
excel excel
advantage voordeel
can krijgt
overview overzicht
for voor
that dat
biggest grootste
a één
with met

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®

английский Голландский
users gebruiker
senior senior
management management
click klik
myinsight myinsight
is is
in in
microsoft microsoft
excel excel
advantage voordeel
can krijgt
overview overzicht
for voor
that dat
biggest grootste
a één
with met

EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

NL Wij helpen mensen om de financiële zekerheid en carrière te vinden die zij zoeken, zodat ze kunnen leven zoals zij dat willen.

английский Голландский
people mensen
financial financiële
careers carrière
security zekerheid
the de
so zodat
we wij
help helpen
can kunnen
life leven
want willen
find en
they ze

EN Around 29% of people asked why they started their own business said they were motivated by the desire to be their own boss

NL Ongeveer 29% van de mensen die werd gevraagd waarom ze een eigen bedrijf begonnen, zei dat ze gemotiveerd waren door de wens om eigen baas te zijn

английский Голландский
asked gevraagd
started begonnen
business bedrijf
motivated gemotiveerd
boss baas
people mensen
the de
to om
own eigen
desire wens
why waarom
by door
of van
they ze

EN However, with Perfect Gym's Automation Center, you can control who gets messages, how often, and how they receive them to keep your clients informed at the levels they desire.

NL Met het Automation Center van Perfect Gym kunt u echter bepalen wie berichten krijgt, hoe vaak en hoe ze worden ontvangen zodat uw klanten op het door hen gewenste niveau op de hoogte worden gehouden.

английский Голландский
automation automation
center center
often vaak
clients klanten
informed op de hoogte
levels niveau
to zodat
the de
perfect perfect
how hoe
messages berichten
with op
who wie
can krijgt
and en
you can kunt
gets worden
you u
they ze
receive ontvangen

EN Inspired by the desire to improve the living conditions of the many needy children throughout the world, they engage in close and positive cooperation for the Foundation

NL Geïnspireerd door de wens om de levensomstandigheden van de vele behoeftige kinderen over de hele wereld te verbeteren, werken zij nauw en met vertrouwen samen voor de stichting

английский Голландский
inspired geïnspireerd
desire wens
children kinderen
close nauw
foundation stichting
the de
improve verbeteren
world wereld
and en
for voor
by door
of van

EN On top of that there's a real sense of their passion for what they do, their desire to share knowledge and their commitment to helping companies like ours take the best action possible."

NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”

английский Голландский
sense gevoel
commitment inzet
helping helpen
companies bedrijven
possible mogelijke
real echt
a een
ours onze
of van
their hun
on het
do doen
knowledge kennis
and en
passion passie
like zoals
they ze
to om
share delen

EN Our Nightjet trains are at the ready to help you fulfil that desire. Departing from Germany and Austria, they will bring you to the prettiest cities and regions in Italy, from Venice to Tuscany and Latium.

NL Wie ooit in het speciale licht door de eeuwenoude steegjes is geslenterd, echte Italiaanse espresso heeft gedronken en de levendigheid van het land heeft gevoeld, zal steeds weer terug willen komen.

английский Голландский
regions land
the de
in in
will zal
and en
are heeft

EN We value curiosity, passion, and a desire to learn and are looking for people who want to be the best they can be. 

NL Wij hechten waarde aan nieuwsgierigheid, passie en de wens om te leren en zijn op zoek naar mensen die alles uit zichzelf willen halen. 

английский Голландский
curiosity nieuwsgierigheid
best op
people mensen
the de
we wij
to om
value waarde
passion passie
looking op zoek
looking for zoek
and leren
learn en
are zijn

EN They do not have the time or desire to drill down into the depth of the project

NL Deze personen hebben niet de tijd of de wil om zich in het project in te diepen

английский Голландский
or of
the de
time tijd
to om
project project
have hebben
into in
of deze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN You can also use Shopify's fulfillment networks to keep your customers happy by providing the shipping experience they desire

NL Je kunt ook de fulfillmentnetwerken van Shopify gebruiken om je klanten tevreden te houden door ze de verzendervaring te bieden die ze wensen

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
providing bieden
desire wensen
your je
the de
use gebruiken
to om
by door
you can kunt
also ook
keep houden
they ze

EN They also intend to offer effective welcome and support to – current and future – employees in order to provide them with a motivating profesional environment, in which everyone has desire to invest.

NL Zij proberen de huidige en toekomstige medewerkers ook een warm onthaal en een degelijke begeleiding te bieden. Ze willen hen een motiverende werkomgeving aanbieden waarin iedereen zich wil inzetten.

английский Голландский
current huidige
future toekomstige
employees medewerkers
welcome onthaal
support begeleiding
they ze
and en
them hen
everyone iedereen
a een
to aanbieden
which waarin

EN Inspired by the desire to improve the living conditions of the many needy children throughout the world, they engage in close and positive cooperation for the foundation

NL Geïnspireerd door de wens om de levensomstandigheden van de vele kinderen over de hele wereld te verbeteren, werken zij nauw en met vertrouwen samen voor de stichting

английский Голландский
inspired geïnspireerd
desire wens
children kinderen
close nauw
foundation stichting
the de
improve verbeteren
world wereld
and en
for voor
by door
of van

EN “So that”: how does their immediate desire to do something this fit into their bigger picture? What’s the overall benefit they’re trying to achieve? What is the big problem that needs solving?

NL 'Zodat': Hoe past het onmiddellijke verlangen om dit te doen in het grotere plaatje? Naar welk algemene voordeel streven ze? Wat is het grote probleem dat moet worden opgelost?

английский Голландский
fit past
immediate onmiddellijke
desire verlangen
picture plaatje
overall algemene
benefit voordeel
problem probleem
is is
into in
bigger grotere
big grote
to om
what wat
this dit
needs moet
so zodat
that dat

EN The Hero is honorable and powerful, always saving the day with confidence. They desire to prove everyone’s worth through courage and motivation.

NL De Held is eervol en krachtig, en redt altijd vol vertrouwen de dag. Hij wil iedereen zijn waarde bewijzen door moed en motivatie.

английский Голландский
hero held
powerful krachtig
always altijd
confidence vertrouwen
prove bewijzen
courage moed
motivation motivatie
is is
the de
day dag
and en
to waarde

EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.

NL U kunt een overzicht en een handig diagram zien dat illustreert hoe dit werkt in onze Load Balancer-overzichtshandleiding.

английский Голландский
helpful handig
diagram diagram
works werkt
load load
how hoe
overview overzicht
this dit
that dat
see zien
a een
and en
you can kunt
you u
our in

EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

английский Голландский
originally oorspronkelijk
chapter hoofdstuk
i ik
long lang
with bij
overview overzicht
to om
the de
had had
but
full hele
rather te
of artikel

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.

английский Голландский
page pagina
covered gedekt
in in
the de
we we
overview overzicht
you u
article artikel
this dit

EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

английский Голландский
buttons knoppen
https https
developer developer
docs docs
twitter twitter
overview overzicht
tweets tweets
at op
you u
find en
of van

EN Bosch Group worldwide overview Our company overview

NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht

английский Голландский
bosch bosch
worldwide wereldwijd
overview overzicht
our ons
group groep
company bedrijf

EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

английский Голландский
eventix eventix
scanner scanner
app app
scanned gescand
guests bezoekers
expect verwachten
your je
team team
the de
overview overzicht
tickets tickets
how hoeveel
ticket ticket
and en
give zijn
of van
this dit

EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

английский Голландский
originally oorspronkelijk
chapter hoofdstuk
i ik
long lang
with bij
overview overzicht
to om
the de
had had
but
full hele
rather te
of artikel

EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

английский Голландский
originally oorspronkelijk
chapter hoofdstuk
i ik
long lang
with bij
overview overzicht
to om
the de
had had
but
full hele
rather te
of artikel

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

NL Overzicht: Richt u naar de overzichtspagina die we eerder in dit artikel hebben behandeld.

английский Голландский
in in
the de
we we
overview overzicht
you u
article artikel
this dit

EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.

NL CMDB: zie over welke assets jouw organisatie beschikt, wie ze gebruikt en wanneer ze vervangen moeten worden, allemaal in één visueel overzicht.

английский Голландский
assets assets
organization organisatie
replacing vervangen
visual visueel
see zie
in in
using gebruikt
and en
they ze
when wanneer
overview overzicht
all allemaal
your jouw
need moeten
which welke
one één
has worden

EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.

NL CMDB: zie over welke assets jouw organisatie beschikt, wie ze gebruikt en wanneer ze vervangen moeten worden, allemaal in één visueel overzicht.

английский Голландский
assets assets
organization organisatie
replacing vervangen
visual visueel
see zie
in in
using gebruikt
and en
they ze
when wanneer
overview overzicht
all allemaal
your jouw
need moeten
which welke
one één
has worden

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.

английский Голландский
is is
on op

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

английский Голландский
is is
on op
read lees
more verder

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

английский Голландский
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN There are no contracts and all pricing is month-to-month, meaning you can easily leave should you have the desire to.

NL Er zijn geen contracten en alle prijzen zijn van maand tot maand, wat betekent dat u gemakkelijk kunt vertrekken als u dat wilt.

английский Голландский
contracts contracten
meaning wat betekent dat
easily gemakkelijk
month maand
to betekent
there er
and en
you can kunt
all alle
you u

EN The content tags relevant products to spark consideration and desire.

NL De content tagt relevante producten om overweging en verlangen te stimuleren.

английский Голландский
content content
relevant relevante
consideration overweging
desire verlangen
to om
the de
products producten
and en

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

английский Голландский
desire verlangen
series serie
inspired geïnspireerd
tales verhalen
growing groeiende
interest interesse
culture cultuur
sun zon
in in
the de
to om
my mijn
create maken
this dit
with met
a een
by door
of van

EN This agreement confirms the desire of the two groups to work more closely together

NL Er werden geen financiële details van de transactie bekendgemaakt

английский Голландский
the de
work van de
of van

EN What more could freestyler hearts desire? This selection will leave skiers and snowboarders spoilt for choice – Swiss snowparks are sure to inspire with their incredible variety.

NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.

английский Голландский
skiers skiërs
swiss zwitserse
incredible ongelooflijke
and en
choice kiezen
will wordt
for voor
with met
more meer
what wat

EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.

NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.

английский Голландский
artwork werk
familiar bekende
collection collectie
new nieuws
artist kunstenaar
or of
your je
explore verdiepen
looking op zoek
will wilt
something iets
a een

EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire

NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden

английский Голландский
wide grote
literature literatuur
fiction fictie
a een
find en
of van
would zou

EN It can also put the representatives in the client’s shoes and increase their desire to help them as quickly as possible.

NL Het helpt je medewerkers om in de schoenen van de klant te gaan staan, waardoor ze sterker geneigd zijn klantproblemen zo snel mogelijk op te lossen.

английский Голландский
representatives medewerkers
clients klant
shoes schoenen
quickly snel
in in
possible mogelijk
the de
to om
help helpt
can zijn
it het

Показаны переводы 50 из 50