EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
"offers signature cocktails" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
английский | Голландский |
---|---|
cocktails | cocktails |
in | bij |
to | samen |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?
NL Wat is het verschil tussen een online handtekening, een elektronische handtekening en een digitale handtekening?
английский | Голландский |
---|---|
signature | handtekening |
online | online |
electronic | elektronische |
digital | digitale |
and | en |
between | tussen |
difference | verschil |
EN Our pool bar both Sunny by name and by nature - offers signature cocktails, healthy virgin drinks and a wide range of snacks. Order a refreshing thirst-quencher between sunbathing and swimming in the heated outdoor infinity pool overlooking the Nile.
NL Onze zwembadbar, zowel Sunny van naam als van nature - biedt kenmerkende cocktails, gezonde drankjes en een breed snackaanbod. Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.
английский | Голландский |
---|---|
offers | biedt |
cocktails | cocktails |
healthy | gezonde |
drinks | drankjes |
wide | breed |
order | bestel |
swimming | zwemmen |
the | de |
in | in |
name | naam |
by | door |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN Open throughout the day, The Oak Room offers a wide array of spirits and some of the best wines. Together with some of the finest cigars in our cigar lounge, guests can enjoy our signature cocktails, martinis and vintage whiskeys.
NL De Oak Room is de hele dag geopend en biedt een ruim aanbod aan gedistilleerde dranken en enkele topwijnen. In combinatie met de beste sigaren in onze sigarenlounge kunnen gasten genieten van onze unieke cocktails, martini's en vintage whisky.
английский | Голландский |
---|---|
wide | ruim |
guests | gasten |
can | kunnen |
cocktails | cocktails |
vintage | vintage |
open | geopend |
offers | biedt |
the | de |
in | in |
enjoy | genieten |
day | dag |
a | unieke |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Situated at our Art Nouveau-inspired swimming pool, the bar is both cozy by day and chic at night with its flowing lounge sounds. It offers elegant signature cocktails and traditional Vietnamese delights.
NL De bar, gelegen bij ons zwembad in art nouveau stijl, is overdag gezellig en 's nachts chique met stromende loungegeluiden, en biedt elegante unieke cocktails en traditionele Vietnamese specialiteiten.
английский | Голландский |
---|---|
cozy | gezellig |
night | nachts |
offers | biedt |
cocktails | cocktails |
traditional | traditionele |
bar | bar |
is | is |
elegant | elegante |
the | de |
art | art |
chic | chique |
with | bij |
situated | gelegen |
our | in |
pool | zwembad |
and | en |
EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
NL Maar dit maakt Mosa niet minder leuk want naarst de overheerlijke cocktails (hele speciale cocktails) kun je hier doen aan Sharing dinner
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
fun | leuk |
cocktails | cocktails |
sharing | sharing |
the | de |
makes | maakt |
this | dit |
here | hier |
be | kun |
but |
EN An inviting ambiance for classic cocktails with an Anglo-Saxon twist: Lordy's Martini is served in a vial, a traditional Spritz becomes an English Cottage Spritz & cocktails emerge from a smoking cloche.
NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.
английский | Голландский |
---|---|
ambiance | sfeer |
cocktails | cocktails |
served | geserveerd |
classic | klassieke |
in | in |
traditional | traditionele |
is | wordt |
for | voor |
from | uit |
with | met |
a | een |
EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.
NL In LeBar, een openlucht lounge in paviljoenstijl in Sofitel Sentosa, komen gesprekken op gang bij cocktails en verfijnde hapjes. Overdag kunt u er thee drinken en 's avonds wordt het een lounge voor de ultieme staycation toevluchtsoord.
английский | Голландский |
---|---|
conversations | gesprekken |
cocktails | cocktails |
outdoor | openlucht |
lounge | lounge |
tea | thee |
night | avonds |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
in | in |
a | een |
at | de |
with | bij |
EN The signature cocktails crafted by the team of international mixologists are a great way to wind down and a good reason to treat yourself to another round.
NL De signatuurdrankjes van ons internationale team in de bar bezorgen je een gezellige avond en brengen je weleens in de verleiding om jezelf een extra rondje te gunnen.
английский | Голландский |
---|---|
international | internationale |
down | in |
team | team |
the | de |
to | om |
and | en |
another | van |
yourself | je |
a | een |
EN The signature cocktails crafted by the team of international mixologists are a great way to wind down and a good reason to treat yourself to another round.
NL De signatuurdrankjes van ons internationale team in de bar bezorgen je een gezellige avond en brengen je weleens in de verleiding om jezelf een extra rondje te gunnen.
английский | Голландский |
---|---|
international | internationale |
down | in |
team | team |
the | de |
to | om |
and | en |
another | van |
yourself | je |
a | een |
EN Neglecting a greenery garden, Le Bar is dazzlingly furnished with a contemporary décor of assertive sophistication. The drink menu is extensive and includes outstanding signature cocktails signed by Amine Stambouli.
NL Le Bar heeft een groene tuin en is oogverblindend ingericht met een hedendaags decor van zelfverzekerde elegantie. De drankkaart is uitgebreid en bevat uitstekende cocktails van de hand van Amine Stambouli.
английский | Голландский |
---|---|
garden | tuin |
le | le |
bar | bar |
contemporary | hedendaags |
extensive | uitgebreid |
outstanding | uitstekende |
cocktails | cocktails |
is | is |
the | de |
includes | bevat |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.
NL Een weelderige Parijse lounge met onze befaamde ?high tea?, uitgebreide wijnkaart en creatieve cocktails.
английский | Голландский |
---|---|
lounge | lounge |
high | high |
creative | creatieve |
cocktails | cocktails |
list | een |
our | onze |
and | en |
featuring | met |
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Ervaar Franse elegante art de vivre met afternoon tea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
английский | Голландский |
---|---|
library | bibliotheek |
cocktails | cocktails |
relax | ontspan |
international | internationale |
selection | selectie |
free | gratis |
emails | emails |
art | art |
wi-fi | wifi |
elegant | elegante |
book | boek |
tea | te |
in | in |
to | om |
de | de |
on | op |
french | franse |
from | uit |
a | een |
EN Relax at any time of day in our l'Intemporel bar. Our head barman, Jean-Luc Parodi, will introduce you to his signature cocktails, such as the Roi René using Beaumes de Venise Muscat, as well as other local specialties.
NL Ontspan op elk moment van de dag in onze bar L'Intemporel. Onze barman, Jean-Luc Parodi, laat u graag kennismaken met zijn fameuze cocktails, zoals de Roi René (met Beaumes de Venise Muscat) en andere lokale specialiteiten.
английский | Голландский |
---|---|
relax | ontspan |
bar | bar |
cocktails | cocktails |
roi | roi |
local | lokale |
specialties | specialiteiten |
in | in |
as | zoals |
other | andere |
time | moment |
you | u |
de | de |
EN With healthy drinks and trendy cocktails, the hotel's bar will tempt you with its menu as well as its bright terrace overlooking the ocean. Sample the sparkling signature cocktail, a delightful surprise full of freshness.
NL Laat u verleiden door het menu van de hotelbar met gezonde drankjes en trendy cocktails en het lichte terras met uitzicht op de oceaan. Proef onze bruisende, unieke cocktail, een heerlijke, frisse verrassing.
английский | Голландский |
---|---|
healthy | gezonde |
drinks | drankjes |
trendy | trendy |
cocktails | cocktails |
menu | menu |
bright | lichte |
terrace | terras |
ocean | oceaan |
cocktail | cocktail |
delightful | heerlijke |
surprise | verrassing |
the | de |
a | unieke |
with | op |
and | en |
sample | van de |
you | u |
of | van |
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
английский | Голландский |
---|---|
cocktails | cocktails |
view | uitzicht |
is | is |
perfect | perfecte |
place | plek |
to | om |
relax | ontspannen |
beach | strand |
the | de |
sea | zee |
with | op |
and | en |
great | geweldige |
of | van |
for | voor |
EN Pop into Sofitel's lobby bar for freshly brewed coffee, signature cocktails and handmade chocolate treats showcasing the best of Ivory Coast's famed cocoa. Views over the manmade lake and Ebrié Lagoon add to the relaxed, international atmosphere.
NL Cacao Lounge in de Tower-lobby heeft uitzicht over het meer, de lagune en de stad en is een ideale plek om het zakelijke met het aangename te combineren.
английский | Голландский |
---|---|
lobby | lobby |
views | uitzicht |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
for | meer |
EN A watery theme predominates in Takamaka Bar, with its deep blue infinity pool and soaring thatched roof adding a trendy, laid-back atmosphere with delicious canapés and a choice of signature cocktails, premium beverages and wines.
NL Water speelt een belangrijke rol bij de Takamaka Bar, met zijn diepblauwe overloopzwembad en hoog opstijgende rieten dak. Dat zorgt voor een trendy, ontspannen sfeer met heerlijke banken en een keur aan cocktails, luxe drankjes en wijnen.
английский | Голландский |
---|---|
bar | bar |
roof | dak |
trendy | trendy |
atmosphere | sfeer |
delicious | heerlijke |
cocktails | cocktails |
wines | wijnen |
a | een |
and | en |
blue | de |
EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.
NL De bar ligt tussen de zee en het zwembad en is genoemd naar de kleuren van de inrichting. Geniet van een eigen cocktail en laat u meeslepen door de pianomuziek en de enthousiaste gesprekken over de gezellige activiteiten van de dag.
английский | Голландский |
---|---|
décor | inrichting |
conversation | gesprekken |
name | genoemd |
bar | bar |
pool | zwembad |
ocean | zee |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Take a seat in a contemporary and cozy setting at KOUDIAZ BAR for a unique experience with one of our signature cocktails & tasting plate. A great place to end your day and gently kick-start your evening
NL Neem plaats in de KOUDIAZ BAR, een moderne en gezellige omgeving voor een unieke ervaring met een van onze speciale cocktails & schaal om te proeven. Een geweldige plek om je dag af te sluiten en je avond rustig te beginnen
английский | Голландский |
---|---|
contemporary | moderne |
cozy | gezellige |
bar | bar |
experience | ervaring |
cocktails | cocktails |
tasting | proeven |
start | beginnen |
great | geweldige |
evening | avond |
in | in |
to | om |
your | je |
day | dag |
and | en |
place | plaats |
setting | omgeving |
for | voor |
of | van |
EN In a comfortable spot by the fire in winter or on our terrace in summer, our barman invites you to discover his signature cocktails and a wide selection of wines available by the glass, 80% of which are from Geneva.
NL Onze barman nodigt u van harte uit om in de winter bij het knapperend haardvuur of in de zomer op ons terras te komen genieten van een unieke cocktail of een van de zorgvuldig geselecteerde glazen wijn, waarvan 80% uit Genève afkomstig is.
английский | Голландский |
---|---|
terrace | terras |
invites | nodigt |
wines | wijn |
glass | glazen |
geneva | genève |
or | of |
on | op |
the | de |
winter | winter |
to | om |
summer | zomer |
a | unieke |
in | in |
spot | is |
you | u |
of | van |
from | uit |
EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.
NL De zwembadbar serveert bekende cocktails, zoals caipirinha's in diverse creatieve varianten, en verschillende op China, Thailand en Portugal geïnspireerde tapas.
английский | Голландский |
---|---|
cocktails | cocktails |
in | in |
creative | creatieve |
inspired | geïnspireerde |
the | de |
different | verschillende |
as | zoals |
and | en |
various | diverse |
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.
английский | Голландский |
---|---|
enjoy | geniet |
la | la |
m | m |
temperature | temperatuur |
snacks | hapjes |
fresh | verse |
juices | sappen |
cocktails | cocktails |
or | of |
perfect | perfecte |
the | de |
is | wordt |
with | bij |
on | op |
and | en |
when | als |
to | tot |
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.
английский | Голландский |
---|---|
general | algemene |
positive | positieve |
click | klik |
electronic | elektronische |
signature | handtekening |
parties | partijen |
means | |
the | de |
value | waarde |
as | als |
and | en |
by | door |
double | een |
same | dezelfde |
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
английский | Голландский |
---|---|
specified | opgegeven |
address | adres |
signature | handtekening |
receipt | ontvangst |
select | kies |
recipient | ontvanger |
deliver | afleveren |
your | je |
delivered | afgeleverd |
parcel | pakket |
only | alleen |
with | bij |
the | wordt |
exclusively | uitsluitend |
a | een |
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
английский | Голландский |
---|---|
replaced | vervangen |
electronic | elektronische |
adds | toevoegt |
name | naam |
declaration | verklaring |
signature | handtekening |
if | indien |
document | document |
the | de |
form | vorm |
customer | klant |
can | kan |
be | worden |
a | een |
by | door |
EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.
NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.
английский | Голландский |
---|---|
signature | handtekening |
quickly | snel |
organization | organisatie |
signing | ondertekening |
contents | inhoud |
longer | meer |
documents | documenten |
your | je |
after | na |
document | document |
digital | digitale |
and | en |
from | van |
its | de |
with | met |
EN Once your signature is ready, simply add it to your signature block in your email settings.
NL Zodra uw handtekening klaar is, voegt u deze eenvoudig toe aan uw blok met handtekeningen in uw e-mailinstellingen.
английский | Голландский |
---|---|
ready | klaar |
simply | eenvoudig |
block | blok |
add | voegt |
is | is |
in | in |
signature | handtekening |
to | toe |
it | deze |
your | uw |
EN 2003 SP Signature Authentic Signature Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2003 SP Signature Authentic Signature Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
английский | Голландский |
---|---|
card | kaart |
psa | psa |
signature | signature |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketball Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketbal Kaarten
английский | Голландский |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
basketball | basketbal |
signature | signature |
all | alle |
upper | upper |
for | voor |
deck | deck |
cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Authentic Signature listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Authentic Signature aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
английский | Голландский |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
signature | signature |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN 2003 SP Signature Signature Edition Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2003 SP Signature Signature Edition Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
английский | Голландский |
---|---|
edition | edition |
card | kaart |
psa | psa |
signature | signature |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition American Football-Kaarten
английский | Голландский |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
edition | edition |
football | football |
signature | signature |
all | alle |
upper | upper |
for | voor |
deck | deck |
cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Signature Edition listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Signature Edition aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
английский | Голландский |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
edition | edition |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
signature | signature |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer
NL Een handtekening in golfvorm bevat geen informatie over u of uw computer en het berekenen van deze handtekening heeft geen merkbaar effect op de prestaties van uw computer
английский | Голландский |
---|---|
signature | handtekening |
computer | computer |
information | informatie |
or | of |
effect | effect |
performance | prestaties |
the | de |
on | op |
a | een |
and | en |
about | over |
no | geen |
you | u |
of | van |
EN Draw a digital signature on any computer, tablet, or mobile device. Then add it to any document requiring an electronic signature.
NL Teken een digitale handtekening op een computer, tablet of mobiel apparaat. Voeg deze vervolgens toe aan elk document waarvoor een elektronische handtekening nodig is.
английский | Голландский |
---|---|
signature | handtekening |
tablet | tablet |
add | voeg |
document | document |
requiring | nodig |
computer | computer |
or | of |
electronic | elektronische |
on | op |
device | apparaat |
to | toe |
mobile | mobiel |
digital | digitale |
then | vervolgens |
EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.
NL Nee. Het bewerken van handtekeningen is niet toegestaan, omdat we het document verzegelen en coderen zodra je het verstuurt. De enige manier om je handtekening te wijzigen, is door een nieuwe versie van het document te maken.
английский | Голландский |
---|---|
allowed | toegestaan |
document | document |
way | manier |
your | je |
is | is |
the | de |
we | we |
signature | handtekening |
to | om |
change | wijzigen |
version | versie |
no | nee |
and | en |
a | een |
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
английский | Голландский |
---|---|
signature | handtekening |
electronically | elektronisch |
your | je |
download | downloaden |
upload | uploaden |
document | document |
or | of |
used | gebruikt |
the | de |
type | type |
pdf document | pdf-document |
png | png |
you can | kun |
can | kan |
format | indeling |
on | overal |
once | is |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:
NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:
английский | Голландский |
---|---|
recorded | opgenomen |
signature | handtekening |
forms | vormt |
aspects | aspecten |
digital | digitale |
in | in |
document | document |
the | de |
of | onderdeel |
this | deze |
has | heeft |
EN Aqua Bar offers an extensive list of exotic cocktails, fresh juices, ice cream and light meals. Relax on our sunbed and enjoy healthy offerings during the warm Cambodian days.
NL Aqua Bar biedt een uitgebreide lijst exotische cocktails, verse vruchtensappen, ijs en lichte maaltijden. Ontspan op onze ligbed en geniet van een gezond aanbod tijdens de warme Cambodjaanse dagen.
английский | Голландский |
---|---|
bar | bar |
extensive | uitgebreide |
cocktails | cocktails |
fresh | verse |
ice | ijs |
light | lichte |
meals | maaltijden |
relax | ontspan |
enjoy | geniet |
healthy | gezond |
warm | warme |
offers | biedt |
offerings | aanbod |
on | op |
days | dagen |
the | de |
our | onze |
and | en |
during | tijdens |
of | van |
EN Located on the 55th floor, this lounge and intimate bar offers stunning views, and serves a wide selection of teas and coffees, an impressive collection of wines, creative cocktails and temptations fresh from our pastry kitchen throughout the day.
NL De lounge en intieme bar ligt op de 55ste verdieping, biedt een prachtig uitzicht en serveert een brede selectie thee en koffie, een indrukwekkende collectie wijnen, creatieve cocktails en gedurende de hele dag verleidelijk vers gebak uit eigen keuken.
английский | Голландский |
---|---|
located | ligt |
floor | verdieping |
offers | biedt |
views | uitzicht |
wide | brede |
selection | selectie |
collection | collectie |
wines | wijnen |
creative | creatieve |
cocktails | cocktails |
fresh | vers |
kitchen | keuken |
bar | bar |
impressive | indrukwekkende |
the | de |
lounge | lounge |
on | op |
and | en |
a | een |
day | dag |
EN Nestled within our tropical gardens and next to our main pool the Eau Bar is the place to be. It offers a variety of classic and refreshing beverages, snacks and creative cocktails to enjoy at any time of the day.
NL De Eau Bar ligt midden in onze tropische tuinen, naast het grote zwembad en is zeker een bezoekje waard. U kunt er op elk moment van de dag terecht voor een groot aanbod aan klassieke en verfrissende drankjes, snacks en creatieve cocktails.
английский | Голландский |
---|---|
tropical | tropische |
gardens | tuinen |
pool | zwembad |
eau | eau |
bar | bar |
offers | aanbod |
classic | klassieke |
snacks | snacks |
creative | creatieve |
cocktails | cocktails |
main | midden |
is | is |
the | de |
be | kunt |
time | moment |
our | in |
and | en |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN Our head barman, Christophe, offers a large choice of cocktails
NL Onze hoofdbarman, Christophe, biedt veel cocktails
английский | Голландский |
---|---|
offers | biedt |
cocktails | cocktails |
our | onze |
a | veel |
EN The Lounge Bar offers views of the park in a contemporary and original setting. Come and discover a whole collection of distant and unique objects. A creative menu with a selection of wines and cocktails will also tantalize your taste buds.
NL De eigentijdse en originele loungebar kijkt uit op het park. Ontdek onze verzameling unieke objecten en geniet van een creatief menu met een keur aan verrukkelijke wijnen en bijzondere cocktails.
английский | Голландский |
---|---|
park | park |
discover | ontdek |
objects | objecten |
menu | menu |
wines | wijnen |
cocktails | cocktails |
original | originele |
creative | creatief |
the | de |
come | van |
with | op |
and | en |
EN On the rooftop, enjoy unique and breathtaking views of Paris and Molitor, in exceptional surroundings. The menu offers new cocktails but also a food pairing experience in partnership with Liqueur St-Germain.
NL Geniet op de rooftop van een uniek en adembenemend uitzicht op Parijs en Molitor, in een prachtige omgeving. Het menu bestaat uit nieuwe cocktails, maar ook een food-pairing-ervaring in samenwerking met Grey Goose.
английский | Голландский |
---|---|
enjoy | geniet |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
paris | parijs |
surroundings | omgeving |
new | nieuwe |
cocktails | cocktails |
experience | ervaring |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
menu | menu |
exceptional | een |
a | uniek |
on | op |
and | en |
but | |
of | van |
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
английский | Голландский |
---|---|
longest | langste |
view | uitzicht |
bar | bar |
cocktails | cocktails |
snacks | snacks |
located | gelegen |
the | de |
on | op |
island | eiland |
a | uniek |
and | en |
of | van |
EN Sofitel Singapore City Centre's 1864 bar also offers perfectly poured coffee, tea and cocktails.
NL In de bar 1864 van Sofitel Singapore City Centre biedt perfect gezette koffie, thee en cocktails.
английский | Голландский |
---|---|
singapore | singapore |
city | city |
bar | bar |
offers | biedt |
perfectly | perfect |
cocktails | cocktails |
coffee | koffie |
tea | thee |
and | en |
EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.
NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.
английский | Голландский |
---|---|
active | active |
invoices | facturen |
compliance | compliance |
validation | validatie |
signature | handtekening |
archiving | archivering |
edi | edi |
xml | xml |
employee | medewerkers |
archive | archieven |
offers | biedt |
delivery | levering |
access | toegang |
and | en |
intuitive | intuïtief |
for | voor |
with | met |
digital | digitale |
simple | eenvoudig |
by | via |
EN Hungry? The new Mondrian Shoreditch offers several signature food and drink brands, including a culinary experience, BIBO Shoreditch, by world-famous Spanish chef Dani García.
NL Hongerig? Het nieuwe Mondrian Shoreditch biedt diverse kenmerkend eet- en drankmerken, waaronder een culinaire ervaring, BIBO Shoreditch, van de wereldberoemde Spaanse chef-kok Dani García.
английский | Голландский |
---|---|
offers | biedt |
experience | ervaring |
dani | dani |
culinary | culinaire |
new | nieuwe |
the | de |
including | waaronder |
chef | chef |
and | en |
a | een |
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
английский | Голландский |
---|---|
terrace | terras |
bathroom | badkamer |
beds | bedden |
organic | biologisch |
signature | signature |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
suite | suite |
our | onze |
with | met |
large | grote |
and | en |
the | extra |
Показаны переводы 50 из 50