Перевести "north sea spirit" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "north sea spirit" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из north sea spirit

английский
Голландский

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

английскийГолландский
ecosystemecosysteem
pressuredruk
pollutionvervuiling
beachesstranden
workswerkt
companiesbedrijven
isstaat
stichtingstichting
dede

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

английскийГолландский
ecosystemecosysteem
pressuredruk
pollutionvervuiling
beachesstranden
workswerkt
companiesbedrijven
isstaat
stichtingstichting
dede

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

английскийГолландский
relationshipsrelatie
workwerken
join.
naturenatuur
thede
wewe
liveleven
seazee
inin
strengthenversterken
futuretoekomst
readen

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

английскийГолландский
waagwaag
xx
representedvertegenwoordigd
politicspolitiek
marleenmarleen
isis
inin
wewe
conversationgesprek
thede
howhoe
suredat
anden

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

английскийГолландский
isis
inin
thede
howgesprek
northop
whatkwam
surete
voiceeen

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

английскийГолландский
isis
inin
thede
howgesprek
northop
whatkwam
surete
voiceeen

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

английскийГолландский
chicchic
femininevrouwelijk
sportsport
casualcasual
mixmix
badgesbadges
thede
seasea
withop
usedmet
northnorth
anden
otherandere
fromuit

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

английскийГолландский
chicchic
femininevrouwelijk
sportsport
casualcasual
mixmix
badgesbadges
thede
seasea
withop
usedmet
northnorth
anden
otherandere
fromuit

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uitDe materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

английскийГолландский
traditiontraditie
modernmoderne
spiritgeest
craftsmanshipvakmanschap
naturalnatuurlijke
beautyschoonheid
purepuur
lightlampen
designontwerp
thede
qualitykwaliteit
materialsmaterialen
highhoge
anden
onop
arezijn
aeen
tozich

EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.

NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.

английскийГолландский
flatplatte
widebreed
xx
cmcm
usegebruik
surfaceoppervlakte
ofvan
anden

EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).

NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).

английскийГолландский
solutionoplossing
lowlow
isis
inin
thede
aeen
ofvan

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uitDe materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

английскийГолландский
traditiontraditie
modernmoderne
spiritgeest
craftsmanshipvakmanschap
naturalnatuurlijke
beautyschoonheid
purepuur
lightlampen
designontwerp
thede
qualitykwaliteit
materialsmaterialen
highhoge
anden
onop
arezijn
aeen
tozich

EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.

NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.

английскийГолландский
anden
comevan
thewordt
withmet
aeen
yourgeopend

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

английскийГолландский
anden
aeen
aboutom

EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?

NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

английскийГолландский
percentprocent
seazee
liveleven
workwerken
inin
thede
wewe
withsamen
howhoe
netherlandsnederland
consistsbestaat
anden
futuretoekomst

EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?

NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

английскийГолландский
percentprocent
seazee
liveleven
workwerken
inin
thede
wewe
withsamen
howhoe
netherlandsnederland
consistsbestaat
anden
futuretoekomst

EN Bordering the North Sea, Chemical Cluster Delfzijl has direct access to sea, inland shipping, the motorway infrastructure of Northwest Europe, and railroad

NL Door de positionering langs de Noordzeekust heeft Chemical Cluster Delfzijl direct toegang tot de zee, de binnenvaart, de snelwegverbindingen van Noordwest-Europa en de spoorwegen

английскийГолландский
seazee
clustercluster
directdirect
accesstoegang
europeeuropa
thede
anden
ofvan

EN Solar energy at sea can provide half of our total energy demand, taking up just 5% of the Dutch part of the North Sea."

NL Zon op zee kan de helft van onze totale energiebehoefte verzorgen met gebruik van slechts 5% van de Nederlandse Noordzee.”

английскийГолландский
solarzon
seazee
halfhelft
cankan
ofvan
ouronze
dutchde

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

английскийГолландский
varyvarieert
backpacksrugzakken
northnorth
faceface
inin
orof
aeen
thisdit

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

английскийГолландский
varyvarieert
backpacksrugzakken
northnorth
faceface
inin
orof
aeen
thisdit

EN Set your spirit free and enjoy a healing and relaxing whey bath in front of the Gerschnialp alpine cheese dairy at the foot of the Titlis, 1,300 metres above sea level

NL Relax en geniet van een genezend en ontspannend weibad voor de alpenkaasmakerij Gerschnialp op 1300 m aan de voet van de Titlis

английскийГолландский
enjoygeniet
relaxingontspannend
footvoet
thede
frontvoor
aeen
anden
aboveop
ofvan

EN Extraordinary room with a memorable view to central square and the quiet inner yard of the hotel impresses with a bloom décor, inspired by French allure, Odessa's charm and Black Sea spirit.

NL Deze uitzonderlijke kamer met een onvergetelijk uitzicht op het centrale plein en op de rustige binnenplaats van het hotel maakt indruk met de bloemeninrichting, geïnspireerd op Franse aantrekkingskracht, Odessa's charme en de energie van de Zwarte Zee.

английскийГолландский
viewuitzicht
centralcentrale
squareplein
quietrustige
hotelhotel
inspiredgeïnspireerd
charmcharme
blackzwarte
seazee
roomkamer
thede
withop
anden
frenchfranse
aeen
ofvan

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

английскийГолландский
meetingontmoeting
coldkoude
humboldthumboldt
warmwarme
elel
madegemaakt
happilygraag
tropicaltropische
speciessoorten
thede
forvoor
withmet
anden
aeen
ofvan
thisdeze

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit

английскийГолландский
photographfoto
sailzeil
seazee
sunzon
wavegolf
toom
boatboot
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt
skyde

EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste

английскийГолландский
photographfoto
parkpark
francefrankrijk
zenzen
toom
waterwater
beachstrand
blackzwart
seazee
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch

английскийГолландский
photographfoto
brittanybretagne
porthaven
colorfulkleurrijk
seazee
panoramicpanoramisch
toom
housesde
islandeiland
beautifulmooi
usedgebruikt

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2016, Brittany, Ouessant, coast, heath, sea, Iroise sea, landscape, stone, Pointe de Pern, rocks, September

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Bretagne, Ushant, kust, heide, zee, Iroise zee, landschap, rotsen, Pointe de Pern, september

английскийГолландский
photographfoto
brittanybretagne
landscapelandschap
dede
rocksrotsen
septemberseptember
toom
thisworden
bydie
coastkust
usedgebruikt

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

английскийГолландский
photographfoto
landscapelandschap
reflectionreflectie
reflectionsreflecties
oldoude
architecturearchitectuur
cliffskliffen
toom
italyitalië
nightnacht
oceanoceaan
villagedorp
lightlicht
hourtijd
fivevijf
seazee
citystad
thisworden
usedgebruikt

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN For a chance to see over 5,000 sea creatures from nearly 100 different species, visit AquaDom & SEA LIFE Berlin, noted for housing the largest cylindrical water tank in the world.

NL Voor een kans om meer dan 5.000 zeedieren van bijna 100 verschillende soorten te zien, bezoek AquaDom & SEA LIFE Berlin , bekend om de grootste cilindrische watertank ter wereld.

английскийГолландский
chancekans
speciessoorten
berlinberlin
visitbezoek
thede
toom
seasea
lifelife
forvoor
seezien
worldwereld
overte
nearlybijna
largestde grootste

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

английскийГолландский
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

английскийГолландский
attentionaandacht
wewe
seazee
thede
worldwereld
todaarnaast

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

английскийГолландский
kidskids
sustainableduurzame
protectsbeschermt
initiativesinitiatieven
seasea
means
thede
certificationcertificering
servicesdiensten
productsproducten
anden
bydoor
containsbevat
ofvan

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

английскийГолландский
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

английскийГолландский
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

английскийГолландский
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

английскийГолландский
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

английскийГолландский
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

английскийГолландский
attentionaandacht
wewe
seazee
thede
worldwereld
todaarnaast

EN A group of around 25 representatives from several NGOs are working together under the name Med Sea Alliance to put an end to overfishing and destructive and illegal fisheries practices in the Mediterranean Sea

NL Onder de naam Med Sea Alliance werkt een groep van ongeveer 25 vertegenwoordigers van diverse ngo’s samen om overbevissing en destructieve en illegale visserijpraktijken in de Middellandse Zee te beëindigen

английскийГолландский
representativesvertegenwoordigers
workingwerkt
illegalillegale
endbeëindigen
thede
groupgroep
seasea
inin
namenaam
anden
aeen

EN In addition, we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

английскийГолландский
attentionaandacht
wewe
seazee
thede
worldwereld
todaarnaast

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN The Quiberon Thalassa Sea & Spa on the Quiberon peninsula is the ideal location for a peaceful wellness break overlooking the sea

NL Het Quiberon Thalassa Sea & Spa op het schiereiland Quiberon is de ideale locatie voor een rustige wellness vakantie met uitzicht over zee

английскийГолландский
spaspa
peninsulaschiereiland
idealideale
breakvakantie
peacefulrustige
isis
thede
seasea
onop
locationlocatie
aeen
forvoor

EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.

NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.

английскийГолландский
enjoygeniet
cocktailscocktails
trendytrendy
terraceterras
nightlifenachtleven
restaurantrestaurant
barbar
orof
thede
seazee
tastevan de
musiczijn
anden
onop
inbinnen
ofbuiten

EN Sea Suite with 1 king size bed, sea view, terrace w/ outdoor bathtub, WIFI.

NL Sea Suite met 1 Kingsize bed, zeezicht, terras met buitenbad, WiFi.

английскийГолландский
bedbed
terraceterras
wifiwifi
seasea
suitesuite
withmet

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Kust of Aan het strand

английскийГолландский
viewuitzicht
oceanoceaan
orof
onop
beachstrand

NL Kust of Uitzicht op de oceaan/zee of Uitzicht op de baai

английскийГолландский
orof
viewuitzicht
baybaai
oceanoceaan

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Uitzicht op de baai of Kust

английскийГолландский
viewuitzicht
orof
baybaai
oceanoceaan

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht of Kust

английскийГолландский
orof
oceanoceaan
viewuitzicht

NL Panoramisch uitzicht of Kust of Uitzicht op de oceaan/zee

английскийГолландский
orof
oceanoceaan
viewuitzicht

Показаны переводы 50 из 50