EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
"energy demand" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
английский | Голландский |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
английский | Голландский |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
английский | Голландский |
---|---|
direct | directe |
relationship | relatie |
corn | maïs |
rises | stijgt |
rise | stijgen |
led | geleid |
the | de |
will | zal |
ultimately | uiteindelijk |
if | als |
and | en |
a | een |
demand | vraag naar |
this | dit |
EN A channel is an ideal way to promote your on-demand webinars. It is a shame when your on-demand webinars disappear into the background. Add the on-demand webinars to your channel and offer an overview of all your content.
NL Het webinar channel is de ideale manier om jouw on-demand webinars te promoten. Voeg de on-demand webinars toe aan je channel en biedt in 1 overzicht al je on-demand webinars aan!
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
английский | Голландский |
---|---|
clean | schone |
lead | leiden |
increased | toename |
consequently | bijgevolg |
corn | maïs |
energy | energie |
can | kan |
and | en |
like | zoals |
demand | vraag naar |
EN Scale-up Oceans of Energy can generate half of the Netherlands’ energy demand with 5% of the North Sea - Rabobank
NL Scale-up Oceans of Energy kan met 5% van Noordzee helft van Nederlandse energiebehoefte opwekken - Rabobank
английский | Голландский |
---|---|
half | helft |
rabobank | rabobank |
can | kan |
the | nederlandse |
with | met |
EN Solar energy at sea can provide half of our total energy demand, taking up just 5% of the Dutch part of the North Sea."
NL Zon op zee kan de helft van onze totale energiebehoefte verzorgen met gebruik van slechts 5% van de Nederlandse Noordzee.”
английский | Голландский |
---|---|
solar | zon |
sea | zee |
half | helft |
can | kan |
of | van |
our | onze |
dutch | de |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten
английский | Голландский |
---|---|
effective | effectief |
thorough | grondig |
markets | markten |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
английский | Голландский |
---|---|
affordable | betaalbare |
country | land |
independent | onafhankelijk |
improve | verbetert |
energy | energie |
the | de |
every year | jaarlijks |
and | en |
to | aan |
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
английский | Голландский |
---|---|
concentration | concentratie |
instant | onmiddellijke |
energy | energie |
proven | bewezen |
worlds | wereld |
events | evenementen |
delivering | levert |
fast | snelle |
perfect | perfecte |
fuel | brandstof |
range | scala |
delicious | heerlijke |
flavours | smaken |
a | een |
is | is |
in | in |
gel | gel |
most | de |
available | beschikbaar |
of | met |
to | aan |
high | hoge |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
английский | Голландский |
---|---|
affordable | betaalbare |
country | land |
independent | onafhankelijk |
improve | verbetert |
energy | energie |
the | de |
every year | jaarlijks |
and | en |
to | aan |
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
английский | Голландский |
---|---|
dam | dam |
interesting | interessant |
solutions | oplossingen |
develop | ontwikkelen |
to | om |
increase | toenemen |
as | aangezien |
how | hoe |
meet | voldoen |
be | blijft |
this | deze |
demand | vraag naar |
EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand
NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen
английский | Голландский |
---|---|
user | gebruikers |
fair | eerlijke |
transparent | transparante |
can | kan |
partly | deels |
increasing | steeds |
monetization | monetization |
online | online |
content | content |
web | web |
meet | voldoen |
and | en |
services | diensten |
there | er |
this | deze |
for | voor |
both | zowel |
at | op |
demand | vraag naar |
EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
английский | Голландский |
---|---|
saw | zag |
demand | vraag |
ceo | ceo |
in | in |
the | de |
returned | terug |
summer | zomer |
initial | een |
of | van |
EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.
NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.
английский | Голландский |
---|---|
content | content |
limitless | oneindig |
provide | bieden |
new | nieuwe |
tools | tools |
streamline | stroomlijnen |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
that | ervan |
and | en |
of | deel |
demand | vraag naar |
EN Due to growing population numbers, the demand for food continues to increase, but so does the demand for specific types of food
NL Door groeiende bevolkingsaantallen neemt de vraag naar voedsel nog altijd toe, maar dat geldt in het bijzonder voor de vraag naar specifieke voedingssoorten
английский | Голландский |
---|---|
growing | groeiende |
the | de |
to | toe |
continues | nog |
but | |
of | bijzonder |
due | in |
demand | vraag naar |
for | voor |
EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
английский | Голландский |
---|---|
saw | zag |
demand | vraag |
ceo | ceo |
in | in |
the | de |
returned | terug |
summer | zomer |
initial | een |
of | van |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.
английский | Голландский |
---|---|
effort | gebruik |
help | service |
and | en |
you | u |
to | wanneer |
a | iets |
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.
английский | Голландский |
---|---|
latin | latijns |
america | amerika |
brazil | brazilië |
solutions | oplossingen |
in | in |
the | de |
services | van de |
market | markt |
for | voor |
a | een |
demand | vraag naar |
of | bijna |
it | het |
EN Effectively manage and distribute your demand. We work with all demand providers to ensure that you maximize your video monetization potential.
NL Jouw vraag effectief beheren en distribueren. Wij werken met alle demand providers om ervoor te zorgen dat jij het volle potentieel uit je video monetization haalt.
английский | Голландский |
---|---|
effectively | effectief |
distribute | distribueren |
demand | vraag |
providers | providers |
video | video |
potential | potentieel |
monetization | monetization |
manage | beheren |
your | je |
work | werken |
we | wij |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
and | en |
with | met |
all | alle |
EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]
NL [...] Raspberry Pi Industriële vraagprojectie / beschikbaarheid in 2022 Neem nu contact met ons op om uw Raspberry Pi vraag in 2022 [...]
английский | Голландский |
---|---|
pi | pi |
industrial | industriële |
demand | vraag |
availability | beschikbaarheid |
contact | contact |
now | nu |
in | in |
to | om |
us | ons |
your | uw |
secure | met |
EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.
NL Automatiseer vraagplanning door verkoopkanalen, 3PL's, magazijnen, ERP's en apps voor vraagplanning te integreren.
английский | Голландский |
---|---|
automate | automatiseer |
integrating | integreren |
warehouses | magazijnen |
apps | apps |
by | door |
EN Have you always wanted to know all the ins & outs of on-demand webinars? In this course, you will learn all about it and we will give you the best tips to use on-demand webinars for your (potential) customers
NL Heb jij altijd al alle ins & outs van on demand webinars willen weten? In deze course leer je alles over on demand webinars en geven we je de beste tips om on demand webinars in te zetten voor je (potentiële) klanten
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN How do you set up an on-demand webinar? Here you can read all the practical tips about on-demand webinars!
NL Hoe maak je een on demand webinar aan? Hier lees je alle praktische tips over on demand webinars!
EN Maybe you were already using the feature for your automated webinars. By popular demand, this new feature is now also available for on demand webinars: simulated chat!
NL Misschien dat je de functie al gebruikt voor je automated webinars. Op veler verzoek is deze nieuwe feature er nu ook voor on demand webinars: de gesimuleerde chat!
EN More input, more messages and more incentives also demand more mental energy
NL Meer input, meer signalen, meer prikkels vragen ook meer van de mentale energie van mensen
английский | Голландский |
---|---|
mental | mentale |
energy | energie |
also | ook |
input | input |
more | meer |
and | de |
EN In addition, new obligations are constantly being introduced, such as the regulation of drones and the demand for ecologically responsible energy management
NL Tegelijk komen er voortdurend ‘nieuwe’ verplichtingen bij zoals de regulering in verband met drones of de vraag naar een ecologisch verantwoord energiemanagement
английский | Голландский |
---|---|
obligations | verplichtingen |
constantly | voortdurend |
drones | drones |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
in | in |
of | een |
demand | vraag naar |
EN IL TROVATORE: The IL TROVATORE project was created to help addressing the global societal and industrial demand for safer nuclear energy
NL IL TROVATORE: Het Il Trovatore-project is in het leven geroepen om te helpen bij de aanpak van de wereldwijde maatschappelijke én industriële vraag naar veiligere kernenergie
английский | Голландский |
---|---|
project | project |
global | wereldwijde |
industrial | industriële |
the | de |
to | om |
help | helpen |
demand | vraag naar |
EN How will you solve the energy demand? What will astronauts eat? Do you apply the appropriate radiation safety standards?
NL Hoe ga je de vraag naar energie opvangen? Wat zullen astronauten eten? Pas je de juiste normen toe op het vlak van stralingsveiligheid?
английский | Голландский |
---|---|
energy | energie |
astronauts | astronauten |
standards | normen |
the | de |
will | zullen |
how | hoe |
what | wat |
apply | toe |
eat | eten |
demand | vraag naar |
EN Generating half of the Netherlands’ energy demand with 5% of the North Sea
NL Botanische biertjes van Lowlander veroveren in rap tempo de wereld
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
английский | Голландский |
---|---|
natural | natuurlijke |
curiosity | nieuwsgierigheid |
creative | creatieve |
energy | energie |
often | vaak |
channel | kanaal |
and | en |
is | is |
to | om |
in | in |
too | te |
our | ons |
the | wordt |
because | omdat |
goal | doel |
a | gewoon |
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
английский | Голландский |
---|---|
manufacturing | productieproces |
smartphone | smartphone |
energy | energie |
hour | uur |
phone | telefoon |
the | de |
is | wordt |
during | tijdens |
to | om |
light | lampen |
when | als |
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
comparison | vergelijking |
saas | saas |
sme | mkb |
tools | tools |
it | it |
but | |
later | later |
after | op |
other | van |
and | en |
time | moment |
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
английский | Голландский |
---|---|
rabobank | rabobank |
innovative | innovatieve |
energy transition | energietransitie |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
trying | probeert |
accelerate | versnellen |
with | met |
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
английский | Голландский |
---|---|
energy | energie |
locally | lokaal |
energy transition | energietransitie |
is | is |
the | de |
we | we |
challenges | uitdagingen |
of | van |
more | meer |
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
английский | Голландский |
---|---|
energy | energie |
helps | helpt |
people | mensen |
we | we |
their | hun |
own | eigen |
a | digitaal |
with | samen |
the | zetten |
that | dat |
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
ambassadors | ambassadeurs |
energy transition | energietransitie |
we | we |
the | de |
end | van de |
this | leven |
have | hebben |
of | van |
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy
английский | Голландский |
---|---|
homey | homey |
your | je |
into | in |
and | inzicht |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
английский | Голландский |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Flexolution: durable and flexible Neptunus’ newest temporary structure, Flexolution, has been manufactured in accordance with the latest energy and environmental standards and is compliant with energy label A
NL Flexolution: Duurzaam en flexibel De nieuwe tijdelijke accommodatie van Neptunus, de Flexolution, is gebouwd volgens de laatste energie- en milieunormen en heeft een zogeheten energielabel A
английский | Голландский |
---|---|
flexible | flexibel |
neptunus | neptunus |
temporary | tijdelijke |
energy | energie |
is | is |
a | a |
the | de |
durable | duurzaam |
latest | laatste |
and | en |
been | van |
EN With energy efficiency a critical factor for the Dutch Government, solar panels installed on the roof provided the daily energy for the temporary complex.
NL Resultaat Neptunus Directeur Dorrie Eilers van Neptunus is tevreden: “Het is het meest geavanceerde tijdelijke complex in Nederland, we zijn dan ook trots op het eindresultaat”.
английский | Голландский |
---|---|
government | zijn |
temporary | tijdelijke |
complex | complex |
provided | van |
on | op |
a | het |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
английский | Голландский |
---|---|
your | je |
is | is |
the | de |
to | bekijken |
a | een |
EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.
NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.
английский | Голландский |
---|---|
monster | monster |
money | geld |
pack | pakje |
than | dan |
transcription | transcriptie |
not | geen |
a | een |
EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.
NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.
английский | Голландский |
---|---|
residents | bewoners |
stakeholders | belanghebbenden |
energy | energie |
sustainably | duurzaam |
companies | bedrijven |
work | werken |
in | in |
local | lokale |
to | samen |
a | een |
that | die |
and | en |
these | de |
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part two of De Energietransitie, we focus on energy solidarity. (Dutch)
NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
sure | te |
de | de |
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
английский | Голландский |
---|---|
de | de |
EN The atlas of energy labels puts all buildings in The Netherlands and their respective energy labels on the map. Developers Bert Spaan and Taco van Dijk and project manager Job Spierings of Waag have developed the online interactive version.
NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?
английский | Голландский |
---|---|
online | digitale |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
английский | Голландский |
---|---|
northern | noorden |
energy | energie |
produces | produceert |
namibia | namibië |
in | in |
year | jaar |
solar | zonne |
ten | tien |
a | een |
Показаны переводы 50 из 50