Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "major european writers" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "major european writers" с английский на Голландский

Переводы major european writers

"major european writers" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

major aan aantal al alle als andere belangrijk belangrijke belangrijkste bij dag dan dat de de grootste deze die door een eerste eigen elk enkele gaan goed groot grootste grote hebben het hij hoe hoog in is klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of onder ook op de over plaats te tot twee van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wat ze zelfs zijn zo zoals zodat één
european de duitsland europa europees europese landen nederland voor

Перевод английский на Голландский из major european writers

английский
Голландский

EN Bozar has invited two major European writers to take part in a discussion on the power of the past

NL Bozar nodigt twee grote Europese schrijvers uit voor een gesprek over de kracht van het verleden

английский Голландский
major grote
european europese
power kracht
the de
two twee
to gesprek
a een
of van

EN On 1 December, two great European writers are welcomed at Bozar: Stefan Hertmans and Drago Jančar.

NL Op 1 december zijn in Bozar twee grote Europese schrijvers te gast: Stefan Hertmans en Drago Jančar.

английский Голландский
december december
european europese
stefan stefan
on op
and en
are zijn
two twee
at te
great grote

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Valencia heeft bevestigd dat de politie een fan heeft geïdentificeerd die Vinícius racistisch heeft bejegend.

английский Голландский
the de
past een

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.

английский Голландский
in bij
the de
over van de

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.

английский Голландский
in bij
the de
over van de

EN The 2022-23 European soccer season is almost over, so we asked our writers, what did they love and hate about the past year in club football?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

английский Голландский
in bij
the de
year keer
is volgende
almost op

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

английский Голландский
city stad
luxembourg luxemburg
european europese
is is
the de
of vaak
for omdat

EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

английский Голландский
in in
is is
the de
a een
with met
on over

EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal

NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel

английский Голландский
support support
parliament parlement
urgent dringende
introduction invoering
proposal voorstel
launched lanceerde
sck sck
cen cen
the de
when wanneer
european europese
centre centre
a een
of van
for voor

EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.

NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.

английский Голландский
location locatie
latency latency
financial financiële
london londen
new new
york york
singapore singapore
portfolio portefeuille
data center datacenter
data centers datacenters
add uitbreiden
physical fysieke
impact invloed
on op
we we
can kan
in in
the de
continue blijven
and en
of van
have hebben
major belangrijke

EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.

NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.

EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

английский Голландский
last afgelopen
summer zomer
major groot
contract contract
european europees
parliament parlement
electronic elektronische
opentext opentext
in in
we we
the de
develop ontwikkeling
won een
and en
system implementatie
with met
another van

EN Major expansion of the European University EUTOPIA -

NL VUB-student onderzoekt effect kwaliteit studentenjobs op studieresultaten -

EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

английский Голландский
idc idc
profile profiel
provides biedt
detailed gedetailleerd
european europese
provider aanbieder
alternatives alternatieven
global wereldwijde
website website
report rapport
on op
the de
overview overzicht
ovhcloud ovhcloud
leading een
service van de
major belangrijkste
and en
of van
this dit

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

английский Голландский
jean jean
recognition erkenning
works werken
european europese
international wereldwijde
received heeft
and en
the zijn

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

английский Голландский
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN It's also one of the major economic and political powers of the European continent

NL Het is ook een van de belangrijkste economische en politieke machten van het Europese continent

английский Голландский
economic economische
european europese
continent continent
major belangrijkste
the de
and en
of van

EN It's also one of the major economic and political powers on the European continent

NL Het is ook een van de belangrijkste economische en politieke machten op het Europese continent

английский Голландский
economic economische
european europese
continent continent
major belangrijkste
on op
the de
and en
of van

EN Optimize your entire shipping process and exceed customer expectations with Sendcloud, the all-in-one shipping platform for online retailers. Get access to all major European carriers, ship cross-border and create a branded shipping experience

NL SendCloud is Europa’s nummer 1 verzendtool voor e-commerce. SendCloud helpt je groeien door het volledige verzendproces van je webshop te verbeteren. Bespaar tijd zodat jij je kan focussen op wat er echt toe doet: het optimaliseren van je webwinkel.

английский Голландский
optimize optimaliseren
your je
entire volledige
online webshop
to zodat
create kan
a nummer
with op
all te
for voor
in toe

EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.

NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.

английский Голландский
the de
to om
of van
a digitaal

EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website

NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC

английский Голландский
idc idc
profile profiel
provides biedt
detailed gedetailleerd
european europese
provider aanbieder
alternatives alternatieven
global wereldwijde
website website
report rapport
on op
the de
overview overzicht
ovhcloud ovhcloud
leading een
service van de
major belangrijkste
and en
of van
this dit

EN IFA 2022: What's the plan for the major European tech conference?

NL IFA 2022: Wat is het plan voor de grote Europese technologieconferentie?

английский Голландский
major grote
european europese
plan plan
the de
for voor

EN For example teams of Serie A and B, the two major Italian football leagues, and several national volleyball teams trust in Southern European quality.

NL Clubs uit onder meer de Serie A en B, de twee hoogste Italiaanse voetbalcompetities, en verschillende nationale volleybalteams rekenen op de kwaliteit van de Zuid-Europeaan.

английский Голландский
national nationale
southern zuid
a a
quality kwaliteit
the de
b b
two twee
and en
italian italiaanse
in onder
for meer

EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.

NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.

английский Голландский
the de
to om
of van
a digitaal

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

английский Голландский
jean jean
recognition erkenning
works werken
european europese
international wereldwijde
received heeft
and en
the zijn

EN Discover the only gift store in the world dedicated to boomerangs open to public. Worldclass boomerang thrower Stephane Marguerite has been producing custom made wooden boomerang for more than 35 years and is one of the major European manufacturers…

NL Boemerangwerper van wereldklasse Stephane Marguerite produceert al meer dan 35 jaar op maat gemaakte houten boemerangs en is één van de grootste Europese fabrikanten op het gebied van boemerangs. Het promoten van boemerangwerpen als een sportieve…

EN Enjoy stress-free boarding in the evening and arrive at your destination after a good night?s sleep. Travel to over 25 major European cities like Vienna or Paris.

NL Stap ?s avonds zonder stress op de trein en kom ontspannen aan op uw bestemming. Reis naar meer dan 25 Europese metropolen, zoals Wenen of Parijs.

EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.

NL Experts met specifieke kennis, vertalers, schrijvers en terminologen kunnen bedrijfstermbases browsen en doorzoeken en termen editen en valideren.

английский Голландский
experts experts
translators vertalers
browse browsen
validate valideren
and en
can kunnen

EN Buy our Writers prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Schrijvers posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

английский Голландский
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN It’s also the platform that allows technical writers to get a quick and accurate preview of their work

NL Op dit platform krijgen technische schrijvers ook een snelle en nauwkeurige preview van hun werk

английский Голландский
technical technische
accurate nauwkeurige
preview preview
work werk
platform platform
quick snelle
and en
a een
their hun

EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

английский Голландский
digital digitale
pr pr
campaigns campagnes
analysts analisten
managers managers
perfect perfecte
data data
specialists specialisten
the de
we wij
to om
best beste
build bouwen
and en
have hebben
of van
from tot

EN How to make a website for authors and writers

NL Zo maak je als tekstschrijver een website

английский Голландский
website website
a een
to maak

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

английский Голландский
instead in plaats van
editor redacteur
prevent voorkomen
issues problemen
future toekomstige
assignments opdrachten
training trainen
properly juiste
in in
further te
to om
a een
every elke
by door
she ze
her de
of van

EN Designers, writers and marketing professionals can use mind maps to brainstorm ideas and visualize thoughts.

NL Designers en marketeers kunnen mind mappen gebruiken om ideeën te brainstormen en deze te visualiseren.

английский Голландский
designers designers
mind mind
visualize visualiseren
use gebruiken
ideas ideeën
and en
to om
can kunnen
brainstorm brainstormen

EN Ecommerce Web Content Writers - Copywriting - TextMaster

NL Schrijven e-commerce webcontent - TextMaster

английский Голландский
ecommerce e-commerce

EN SEO Web Content Writers - TextMaster

NL SEO-schrijvers van webcontent - TextMaster

английский Голландский
seo seo

EN Builds humanities-focused collections that offer insights into the creative process of writers and artists

NL Bouwt op geesteswetenschappen gerichte collecties die inzicht bieden in het creatieve proces van schrijvers en kunstenaars

английский Голландский
builds bouwt
collections collecties
offer bieden
process proces
focused gerichte
creative creatieve
artists kunstenaars
into in
and inzicht

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

английский Голландский
digital digitale
collections collecties
charlotte charlotte
poe poe
virginia virginia
david david
including waaronder
other andere
more meer
and en
many vele
on over
than dan

EN This is one of the greatest features of the site: its ability to connect writers of all backgrounds, experiences, beliefs, opinions, political persuasions, and interests.

NL Dit is een van de belangrijkste kenmerken van de site: de mogelijkheid om schrijvers van alle achtergronden, ervaringen, overtuigingen, meningen, politieke overtuigingen en interesses met elkaar in contact te brengen.

английский Голландский
backgrounds achtergronden
experiences ervaringen
beliefs overtuigingen
opinions meningen
interests interesses
is is
site site
ability mogelijkheid
connect contact
the de
features kenmerken
to om
this dit
and en
of van

EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.

NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.

EN Bozar brings a number of exceptional voices from the 21st century to its Writers & Thinkers stage

NL Bozar brengt een aantal bijzondere stemmen van de 21e eeuw naar het podium van Writers & Thinkers

английский Голландский
brings brengt
voices stemmen
century eeuw
stage podium
the de
exceptional een
number aantal
of van

EN The most important writers and thinkers of tomorrow elaborate on the big themes of today

NL De belangrijkste schrijvers en denkers van morgen buigen zich over de grote thema’s van vandaag

английский Голландский
big grote
tomorrow morgen
today vandaag
the de
important belangrijkste
and en
of van
on over

EN Spanish cult author Agustín Fernández Mallo will come and talk about his Nocilla Trilogy, a novel series after which an entire generation of writers was named

NL De Spaanse cultauteur Agustín Fernández Mallo komt praten over zijn Nocilla cyclus, een romanreeks waarnaar een hele generatie schrijvers is genoemd

английский Голландский
generation generatie
named genoemd
entire hele
about over
a een

EN It?s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and? inspiration.

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

английский Голландский
authentic authentiek
piece stukje
paradise paradijs
artists artiesten
travellers reizigers
beauty schoonheid
tranquillity rust
inspiration inspiratie
search zoektocht
in in
little een
that dat
and en

EN Later, towards the end of the 19th century, philosophers and writers such as Nietzsche and Fontane visited the gorge and were fascinated by the natural spectacle

NL Later, tegen het einde van de 19e eeuw, bezochten filosofen en schrijvers als Nietzsche en Fontane de kloof en waren gefascineerd door dit natuurspektakel

английский Голландский
century eeuw
gorge kloof
fascinated gefascineerd
the de
the end einde
later later
as als
and en
by door

EN It’s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and… inspiration.

NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.

английский Голландский
authentic authentiek
piece stukje
paradise paradijs
many zoveel
artists artiesten
travellers reizigers
search zoektocht
beauty schoonheid
tranquillity rust
inspiration inspiratie
in in
and en
that dat
has heeft
of een

EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There’s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.

NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.

английский Голландский
aare aare
inspiration inspiratie
or of
in in
the de
city stad
as als
has heeft
to zoveel
used door
is werd
that die
it het

EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There?s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.

NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.

английский Голландский
aare aare
inspiration inspiratie
or of
in in
the de
city stad
as als
has heeft
to zoveel
used door
is werd
that die
it het

EN On this fascinating city tour, Dada fans will learn how the eclectic artists, writers and performers found their way to Zurich and how they turned the city upside down.

NL Tijdens deze fascinerende stadsrondleiding ontdekken dada-liefhebbers hoe deze veelzijdige kunstenaars, schrijvers en performance-artiesten hun weg naar Zürich vonden en de stad op zijn kop zetten.

английский Голландский
fascinating fascinerende
city stad
fans liefhebbers
found vonden
zurich zürich
the de
on op
their hun
learn en
artists artiesten

Показаны переводы 50 из 50