EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Перевести "during my very" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "during my very" с английский на Голландский
Переводы during my very
"during my very" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод английский на Голландский из during my very
английский
Голландский
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
| английский | Голландский |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| staff | personeel |
| always | altijd |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| the | de |
| satisfied | tevreden |
| quality | kwaliteit |
| my | mijn |
| excellent | uitstekend |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
| very | zeer |
EN From a research point of view, this is very important, because workers’ experiences changed very quickly during the early months of the pandemic
NL We zagen dat ervaringen van werknemers tijdens de eerste maanden van de pandemie zeer snel veranderden
| английский | Голландский |
|---|---|
| very | zeer |
| workers | werknemers |
| experiences | ervaringen |
| months | maanden |
| pandemic | pandemie |
| quickly | snel |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | eerste |
| of | van |
EN The atmosphere during our training days was always very pleasant and everybody looks back on a very succesful training.
NL De sfeer tijdens de trainingsdagen was altijd erg gezellig en iedereen kijkt terug op een zeer geslaagde training.
| английский | Голландский |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| training | training |
| always | altijd |
| looks | kijkt |
| the | de |
| on | op |
| very | zeer |
| and | en |
| during | tijdens |
EN With mixed-sex hermies, the bananas develop from within the female flower. As flowers can be very dense and bustling with growth, bananas can be very hard to spot. So regularly inspect your plants during the flowering stage.
NL Bij planten met gemengd geslacht ontwikkelen de banaantjes zich vanuit de vrouwelijke toppen. Vaak is het lastig om ze te vinden, omdat wiettoppen erg compact kunnen zijn. Inspecteer je planten dus regelmatig tijdens de bloeifase.
| английский | Голландский |
|---|---|
| female | vrouwelijke |
| hard | lastig |
| mixed | gemengd |
| sex | geslacht |
| spot | is |
| regularly | regelmatig |
| your | je |
| plants | planten |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| to | om |
| with | bij |
| so | dus |
| during | tijdens |
| from | vanuit |
| as | omdat |
| can | kunnen |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
| английский | Голландский |
|---|---|
| content | content |
| website | website |
| vecteezy | vecteezy |
| team | team |
| quick | snel |
| recommend | raden |
| is | is |
| got | de |
| nice | mooie |
| professional | professionele |
| good | goed |
| to | elkaar |
| a | een |
| very | zeer |
| and | en |
| your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
| английский | Голландский |
|---|---|
| busy | bezig |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| couple | paar |
| things | dingen |
| easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
| английский | Голландский |
|---|---|
| almost | bijna |
| dark | donkere |
| is | is |
| the | de |
| light | lichte |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| can | kan |
| option | optie |
| yellow | geel |
| very | zeer |
| and | en |
| difference | verschil |
| another | van |
| green | groen |
| together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
| английский | Голландский |
|---|---|
| dark | dark |
| suitable | geschikt |
| businesses | bedrijven |
| stable | stabiele |
| connection | verbinding |
| scalable | schaalbaar |
| is | is |
| very | zeer |
| reliable | betrouwbare |
| a | een |
| for | voor |
| that | die |
| need | hebben |
| secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
| английский | Голландский |
|---|---|
| find | vind |
| i | ik |
| interesting | interessant |
| relevant | relevant |
| morning | ochtends |
| me | me |
| aware | bewust |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| also | daarnaast |
| read | lezen |
| open | open |
| very | heel |
| work | werk |
| our | ons |
| that | dat |
| because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
| английский | Голландский |
|---|---|
| find | vind |
| i | ik |
| interesting | interessant |
| relevant | relevant |
| morning | ochtends |
| me | me |
| aware | bewust |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| also | daarnaast |
| read | lezen |
| open | open |
| very | heel |
| work | werk |
| our | ons |
| that | dat |
| because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
| английский | Голландский |
|---|---|
| busy | bezig |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| couple | paar |
| things | dingen |
| easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
| английский | Голландский |
|---|---|
| tells | vertelt |
| comfortable | comfortabel |
| fact | feit |
| models | modellen |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| another | een andere |
| that | dat |
| very | heel |
| for | voor |
| and | en |
| us | ons |
| are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
| английский | Голландский |
|---|---|
| i | ik |
| structure | structuur |
| important | belangrijk |
| criteria | criteria |
| is | is |
| works | werkt |
| family | gezin |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| finding | vinden |
| simple | eenvoudige |
| for | voor |
| and | en |
| you | jouw |
| wanted | wilde |
| well | goed |
| a | een |
| that | die |
| exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
| английский | Голландский |
|---|---|
| hotel | hotel |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
| английский | Голландский |
|---|---|
| very | erg |
| gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
| английский | Голландский |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
| английский | Голландский |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| it was | jaren |
| is | is |
| great | goed |
| the | hier |
| and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
| английский | Голландский |
|---|---|
| hotel | hotel |
| but | |
| good | prima |
| go | vakantie |
| to | voor |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| английский | Голландский |
|---|---|
| grand | grand |
| sox | sox |
| the | de |
| three | drie |
| by | tegen |
| during | in |
| counting | een |
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
| английский | Голландский |
|---|---|
| energy | energie |
| laptop | laptop |
| consumed | geconsumeerd |
| manufacturing | productieproces |
| consumers | consument |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| uses | gebruikt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
| английский | Голландский |
|---|---|
| july | juli |
| power | kracht |
| shot | schot |
| taken | genomen |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| july | juli |
| spa | spa |
| real | echte |
| star | ster |
| wheel | stuur |
| movements | bewegingen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| by | door |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
| and | en |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
| английский | Голландский |
|---|---|
| attitude | houding |
| catherine | catherine |
| sunglasses | zonnebril |
| sitting | zittend |
| beach | strand |
| hands | handen |
| break | pauze |
| la | la |
| alain | alain |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| against | van |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| a | een |
| yellow | gele |
| during | tijdens |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
| английский | Голландский |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
| race | race |
| the | de |
| on | op |
| a | auto |
| during | tijdens |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| английский | Голландский |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| germany | duitsland |
| athletes | atleten |
| left | links |
| jesse | jesse |
| usa | vs |
| break | pauze |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| during | tijdens |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
| английский | Голландский |
|---|---|
| portrait | portret |
| le | le |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| hours | uur |
| of | van |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
| английский | Голландский |
|---|---|
| milan | milaan |
| july | juli |
| traditional | traditionele |
| alla | alla |
| break | pauze |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
| английский | Голландский |
|---|---|
| england | engeland |
| v | v |
| stadium | stadium |
| london | londen |
| place | locatie |
| in | in |
| date | datum |
| tournament | tournament |
| match | wedstrijd |
| against | van |
| a | een |
| during | tijdens |
| the | tegen |
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
| английский | Голландский |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| ready | paraat |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | we |
| used | gebruik |
| happens | gebeurt |
| during | in |
| is | wordt |
| this | dit |
| whenever | als |
| are | zijn |
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
| английский | Голландский |
|---|---|
| spf | spf |
| inevitably | onvermijdelijk |
| forwarding | doorsturen |
| dkim | dkim |
| validation | validatie |
| dmarc | dmarc |
| authentication | verificatie |
| is | is |
| in | bij |
| on | op |
| neutral | neutraal |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| solely | alleen |
| as | zoals |
| during | tijdens |
| if | als |
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
| английский | Голландский |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| safe | te |
| it | en |
| are | hier |
| how | leuk |
| be | mensen |
| times | een |
| but | |
| for | toe |
EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.
NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…
| английский | Голландский |
|---|---|
| apps | app |
| corona | corona |
| of | van |
| on | het |
| during | in |
EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?
NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.
| английский | Голландский |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| give | is |
| away | van |
| this | dit |
| during | tijdens |
EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
| английский | Голландский |
|---|---|
| week | week |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| free | vrije |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| you | bent |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sokken |
| offer | bieden |
| leisure | vrije tijd |
| school | school |
| occasions | gelegenheden |
| sports | sporten |
| always | altijd |
| time | tijd |
| or | of |
| on | op |
| child | kind |
| during | tijdens |
| your | uw |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
| английский | Голландский |
|---|---|
| east | oosten |
| august | augustus |
| in | in |
| work | gewerkt |
| june | juni |
| july | juli |
| the | de |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| day | dag |
| and | en |
EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.
NL Zowel bij de opstartfase, als bij de support achteraf en bij de implementatie van nieuwe functionaliteiten is er steeds een prima ondersteuning en input van de Project Manager en het team.
| английский | Голландский |
|---|---|
| manager | manager |
| implementation | implementatie |
| functionalities | functionaliteiten |
| is | is |
| team | team |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| project | project |
| always | steeds |
| as | als |
| support | support |
| and | en |
| there | er |
| afterwards | achteraf |
| of | van |
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
| английский | Голландский |
|---|---|
| models | modellen |
| worn | gedragen |
| cotton | katoen |
| merino | merinowol |
| the | de |
| are | worden |
| light | licht |
| during | in |
| of | van |
| winter | seizoen |
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| wear | dragen |
| falke | falke |
| trousers | broek |
| warm | warm |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| the | de |
| to | om |
| protected | beschermd |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| their | hun |
| during | tijdens |
EN FALKE socks always offer your boy or girl great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sokken |
| offer | bieden |
| leisure | vrije tijd |
| school | school |
| occasions | gelegenheden |
| sports | sporten |
| always | altijd |
| or | of |
| time | tijd |
| on | op |
| during | tijdens |
| your | uw |
EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating
NL De zeer functionele en temperatuurregulerende Outlast®-technologie stabiliseert het microklimaat van het lichaam op elk moment in de zomer, maar ook in de winter, en voorkomt transpiratie
| английский | Голландский |
|---|---|
| functional | functionele |
| technology | technologie |
| prevents | voorkomt |
| the | de |
| winter | winter |
| body | lichaam |
| summer | zomer |
| as well | ook |
| as | maar |
| and | en |
| from | van |
| during | in |
| highly | op |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
| английский | Голландский |
|---|---|
| way | manier |
| interest | interesse |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| events | evenementen |
| after | na |
| opens | opent |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
| английский | Голландский |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| baking | bakken |
| increases | toeneemt |
| volume | volume |
| in | in |
| the | de |
| again | weer |
| that | dat |
| during | tijdens |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
| английский | Голландский |
|---|---|
| schedule | plannen |
| use | gebruiken |
| options | opties |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| automated | geautomatiseerde |
| can | kan |
| interaction | interactie |
| live | live |
| interactions | interacties |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| for | voor |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
| as | als |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.
NL Mr Maria Snuffie Tafellamp is een vriendschappelijke vriend voor je kleintje tijdens de nacht. Het is een veilige, wasbare, knuffelige vriend voor de kinderen tijdens het spelen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| maria | maria |
| night | nacht |
| is | is |
| your | je |
| kids | kinderen |
| the | de |
| friend | vriend |
| during | tijdens |
| little | een |
| it | het |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.
NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.
| английский | Голландский |
|---|---|
| workshop | workshop |
| activity | activiteit |
| organisation | organisatie |
| events | evenementen |
| or | of |
| festival | festival |
| the | de |
| our | onze |
| can | kan |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
| английский | Голландский |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| general | algemene |
| events | evenementen |
| is | is |
| media | media |
| need | nodig |
| the | de |
| press | pers |
| welcome | welkom |
| during | tijdens |
| if | als |
| be | aanwezig |
| a | een |
| more | meer |
EN Kick-Off Event with participants and partners. Get to know your fellow competitors and the partner network during Meet & Greet. Learn about the do’s and dont’s during the contest.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| английский | Голландский |
|---|---|
| network | online |
| your | je |
| the | de |
| with | op |
| meet | kennis |
| learn | en |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
very very very very very friendly very very very very good very very long very very efficient very useful during very popular among very own website it’s very easy very trendy very easy very very proud very happy very familiar very few we’re very proud very pleased very careful isn’t very good very challenging very short very much very important very effective very nice very practical very complicated very difficult very interesting very user friendly very potent very experienced very useful very handy very different very far very good works very very fabric very inexpensive very durable very responsive very simple requires very little very fast even very quick very soon in very busy workingПеревести during my very на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык