Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "decide which university" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "decide which university" с английский на Голландский

Переводы decide which university

"decide which university" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

decide alle bepaal bepalen beslissen besluit besluiten de doen en gaan hebben kan kies kiezen kunnen manier tot uit zetten zien
which - aan aantal absoluut afhankelijk al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bekijken bent bepaalde beschikbaar betekent beter bieden biedt bij bij de bij het buiten daarom dan dat dat is de de meeste deze die diensten dit doen door door de drie dus echter een elk elke en enkele er erg gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het beste het is het meest hier hij hoe houden hun ik in in de informatie inhoud instellingen is is het jaar je jou jouw kan kiezen komen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten mogelijkheid na naar naast nemen net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina per periode producten services site software sommige staat te teams tijd tijdens toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vier vinden volgende voor voor de waar waardoor waarin waarmee waarop waarvan wanneer want was wat we we hebben website weer weet welk welke werd werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zullen één
university college hogeschool onderwijs school universiteit universiteiten university

Перевод английский на Голландский из decide which university

английский
Голландский

EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University

английский Голландский
tilburg tilburg
and en
best beste
university university

EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg

NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg

английский Голландский
area gebied
campuses campussen
technology technologie
in in
it it
the de
university universiteit
this dit
as zoals
you can kunt
you u
find en
of van

EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is

английский Голландский
student student
tilburg tilburg
compact compacte
campus campus
experience experience
or of
is is
your je
the de
to om
university university
our onze
a iets
during op
find en

EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.

английский Голландский
student student
tilburg tilburg
compact compacte
campus campus
experience experience
or of
is is
your je
the de
to om
university university
our onze
a iets
during op
find en

EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende

английский Голландский
tilburg tilburg
and en
best beste
university university

EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries

NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken

английский Голландский
services services
university university
academic academische
system systeem
libraries bibliotheken
he hij
of van
and en
at de
a het

EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.

NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.

английский Голландский
university universiteit
vpn vpn
connection verbinding
the de
with op
to vanwege
a ervoor
times van
that dat

EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field

NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied

английский Голландский
world world
tilburg tilburg
law rechten
position positie
rankings rankings
in in
education education
by by
is is
times times
subject subject
field gebied
the de
university university
best beste
and en
to daarmee
this dit

EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).

NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).

английский Голландский
tilburg tilburg
ranking ranking
place plaats
leiden leiden
is is
now nu
in in
the de
this dit
score een
university university
best beste
law voor
with met

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

английский Голландский
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)

NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)

английский Голландский
wednesday woensdag
november november
artist artiest
free vrije
brussels brussel
partnership partnerschap
ghent gent
cape cape
william william
will krijgt
south africa zuid-afrika
in in
the de
africa afrika
african afrikaanse
university university
on op
and en
south zuid
of van

EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university. 

NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!

английский Голландский
tilburg tilburg
alumni alumni
committed betrokken
the de
friends vrienden
group groep
highly zeer
years jaar
university university
has is
to schrijf

EN Tilburg University best Dutch university for Law, more top positions in international rankings | Tilburg University

NL Tilburg University beste Nederlandse universiteit in recht en meer topposities in internationale rankings | Tilburg University

английский Голландский
tilburg tilburg
in in
international internationale
rankings rankings
best beste
more meer
university university

EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field

NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied

английский Голландский
world world
tilburg tilburg
law rechten
position positie
rankings rankings
in in
education education
by by
is is
times times
subject subject
field gebied
the de
university university
best beste
and en
to daarmee
this dit

EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).

NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).

английский Голландский
tilburg tilburg
ranking ranking
place plaats
leiden leiden
is is
now nu
in in
the de
this dit
score een
university university
best beste
law voor
with met

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

английский Голландский
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development.  Centre for Global Heritage and Development

NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development.   Centre for Global Heritage and Development

английский Голландский
scientists wetenschappers
leiden leiden
delft delft
technology technische
rotterdam rotterdam
global global
development development
heritage heritage
work werken
in in
the de
university universiteit
centre centre
of van
together het

EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.

NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.

английский Голландский
utrecht utrecht
university universiteit
temperature temperatuur
contributes draagt bij
gas gas
measure maatregel
the de
degrees graden
in in
buildings gebouwen
of van

EN You can take part in various types of events. These activities can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennismaken met onze masteropleidingen.

английский Голландский
in bij
the de
you can kun
for gedurende
can kunnen
help helpen
part van de
of van

EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.

английский Голландский
year jaar
tilburg tilburg
the de
studying studeren
for gedurende
help helpen
in in
learn en

EN Don’t let your clothing decide who you are; decide it for yourself.

NL Laat uw kleding niet bepalen wie u bent; bepaal het zelf.

английский Голландский
let laat
clothing kleding
who wie
dont niet
it het

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

английский Голландский
amway amway
business business
flexibility flexibiliteit
support ondersteunen
owner owner
in in
the de
by daarbij
to om
time tijd
we wij
how hoeveel
much te
when wanneer
and en
decide beslissen
as als
but

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign. 

английский Голландский
decide besluiten
favorite favoriete
plugin plugin
broken gebroken
page page
builder builder
the de
to om
use gebruiken
a een
later later
but
if als
and en

EN As set out in this privacy statement, the university is therefore open about the way in which data are processed by Tilburg University and its processors

NL Tilburg University is dan ook open over de wijze waarop de gegevens door haar en haar verwerkers worden verwerkt zoals in deze privacyverklaring is te lezen

английский Голландский
university university
processed verwerkt
tilburg tilburg
processors verwerkers
in in
is is
the de
privacy statement privacyverklaring
data gegevens
as zoals
open open
by door
this deze
about over
are worden

EN As set out in this privacy statement, the university is therefore open about the way in which data are processed by Tilburg University and its processors

NL Tilburg University is dan ook open over de wijze waarop de gegevens door haar en haar verwerkers worden verwerkt zoals in deze privacyverklaring is te lezen

английский Голландский
university university
processed verwerkt
tilburg tilburg
processors verwerkers
in in
is is
the de
privacy statement privacyverklaring
data gegevens
as zoals
open open
by door
this deze
about over
are worden

EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2021 elections (deadline March 24, 2021).

NL In april 2021 zijn er verkiezingen bij TIlburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 24 maart 2021).

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
candidate kandidaat
elections verkiezingen
deadline deadline
decide beslissen
march maart
the de
to mee
and en
want je
of van
for voor
want to wil

EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2022 elections (deadline March 16th, 2022).

NL In april 2022 zijn er verkiezingen bij Tilburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 16 maart 2022).

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
candidate kandidaat
elections verkiezingen
deadline deadline
decide beslissen
march maart
the de
to mee
and en
want je
of van
for voor
want to wil

EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time

NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode

английский Голландский
master master
procedure procedure
is is
to om
the de
necessary noodzakelijk
should moet
wait wachten
decide beslissen
and en
next volgende

EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.

NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.

английский Голландский
restrictions beperkingen
parts delen
restricted beperkt
apply gelden
or of
app app
each elke
define bepaal
your uw
available beschikbaar
for voor
which welke
of van

EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.

NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.

английский Голландский
restrictions beperkingen
parts delen
restricted beperkt
apply gelden
or of
app app
each elke
define bepaal
your uw
available beschikbaar
for voor
which welke
of van

EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time

NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode

английский Голландский
master master
procedure procedure
is is
to om
the de
necessary noodzakelijk
should moet
wait wachten
decide beslissen
and en
next volgende

EN Chair, Asia Pacific Regional Council University Librarian, Edith Cowan University

NL Voorzitter van APRC Bibliothecaris van Edith Cowan University

английский Голландский
chair van
university university

EN About Tilburg University | Tilburg University

NL Over Tilburg University | Tilburg University

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
about over

EN More news Tilburg University | Tilburg University

NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University

английский Голландский
more meer
news nieuws
tilburg tilburg
university university

EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects: 

NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
is is
in in
the de
ranks van
that waarbij
a volgende

EN The university is also doing well in the area of valorization and impact: it was rewarded with second place (shared with Twente University)

NL Op het gebied van valorisatie en impact doet de universiteit het ook goed: hiervoor werd zij beloond met een (met Twente University gedeelde) tweede plaats

английский Голландский
impact impact
shared gedeelde
area gebied
place plaats
the de
well goed
was werd
university university
with op
rewarded beloond
and en

EN How Tilburg University is embracing entrepreneurship | Tilburg University

NL Hoe Tilburg University ondernemen heeft omarmd | Tilburg University

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
entrepreneurship ondernemen
how hoe

EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.

NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.

английский Голландский
tilburg tilburg
chosen gekozen
enrolled ingeschreven
studies studie
your je
is is
pleased blij
before voordat
start beginnen
that dat
at ieder
university university
again opnieuw
you can kunt
must moet
be worden

EN Tilburg University won the title of best communicating university for the fifth time. 

NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal. 

английский Голландский
tilburg tilburg
won won
fifth vijfde
the de
title titel
university university

EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority

NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel

английский Голландский
wim wim
tilburg tilburg
impact impact
social maatschappelijk
significance betekenis
top hoog
research onderzoek
chairman voorzitter
education onderwijs
rector rector
university university
de de
our in

EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.

NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.

английский Голландский
information informatie
students studenten
currently momenteel
tilburg tilburg
university university
or of
and en
a een

EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program

NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
alumni alumni
your je
after na
studies studie
at te
use gebruik
to om
possibilities mogelijkheden
develop ontwikkelen
not niet
can kunnen
themselves van
various verscheidene

EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.

NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.

английский Голландский
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
broad breed
flexible flexibel
portfolio portfolio
internationally internationaal
recognized erkende
training opleidingen
short korte
is is
school school
discount korting
the de
offers biedt
university university
and en
a een
on op
of van
as als

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

английский Голландский
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.

NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.

английский Голландский
scientists wetenschappers
medical medisch
center centrum
delft delft
technology technische
tu tu
expertise expertise
visualize visualiseren
to om
the de
data gegevens
university universiteit
and en
of van

EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources

NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen

английский Голландский
staff medewerkers
manchester manchester
library bibliotheek
resources bronnen
investment investering
digital digitaal
in in
the de
university university
past op
try poging
of van

EN See how The University of Winnipeg provided more services to the university and library community by simplifying back-office work.

NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.

английский Голландский
library library
the de
of onderdeel
provided van
services van de

EN “OCLC’s research helped Northeastern University Library reorganize to strategically maximize the impact of university archives and special collections on the curriculum.”

NL "Het onderzoek van OCLC heeft de Northeastern University Library geholpen te reorganiseren om de impact van universiteitsarchieven en speciale collecties op het curriculum strategisch te maximaliseren."

английский Голландский
research onderzoek
university university
library library
helped geholpen
impact impact
special speciale
collections collecties
strategically strategisch
maximize maximaliseren
the de
to om
and en
on op
of van

EN John received his master's degree in information and library studies at the University of Michigan and his bachelor's degree in telecommunications from the University of Alabama

NL John heeft een Master in informatie- en bibliotheekwetenschap van de University of Michigan en een Bachelor in telecommunicatie van de University of Alabama

английский Голландский
john john
information informatie
telecommunications telecommunicatie
in in
the de
received heeft
university university
degree van de
and en
of van

Показаны переводы 50 из 50