EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
Перевести "creative image files" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "creative image files" с английский на Голландский
Переводы creative image files
"creative image files" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод английский на Голландский из creative image files
английский
Голландский
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
| английский | Голландский |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displays | weergeeft |
| instead | in plaats van |
| uploading | uploaden |
| server | server |
| is | is |
| url | url |
| in | in |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| their | hun |
| of | van |
| this | dit |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
| английский | Голландский |
|---|---|
| image | afbeelding |
| operator | exploitant |
| user | gebruiker |
| displayed | weergegeven |
| or | of |
| website | website |
| respective | betreffende |
| the | de |
| are | liggen |
| in | in |
| with | bij |
EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.
NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.
| английский | Голландский |
|---|---|
| creative | creatieve |
| standard | standaard |
| customize | pas |
| your | je |
| files | bestanden |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| see | bekijk |
| and | en |
| images | afbeeldingen |
| of | van |
| own | eigen |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
| английский | Голландский |
|---|---|
| sort | sorteer |
| size | grootte |
| name | naam |
| delete | verwijder |
| are located | bevinden |
| or | of |
| and | en |
| in | in |
| they | ze |
| access | access |
| files | bestanden |
| search | zoek |
| available | beschikbaar |
| folders | mappen |
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
| английский | Голландский |
|---|---|
| dam | dam |
| better | beter |
| supports | ondersteunen |
| storage | opslag |
| automatic | automatische |
| features | functies |
| the | de |
| images | afbeeldingen |
| as | zoals |
| video | video |
| number | aantal |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| английский | Голландский |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
| английский | Голландский |
|---|---|
| og | og |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| use | gebruik |
| width | breedte |
| to | om |
| the | de |
| height | hoogte |
| be | kunnen |
| and | en |
| after | voor |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
| английский | Голландский |
|---|---|
| editing | bewerken |
| php | php |
| featured | featured |
| image | image |
| your | je |
| file | bestand |
| add | toevoegen |
| example | een |
| say | zeggen |
| to | laten |
| by | door |
| custom | aangepaste |
| you can | kunt |
| for | voor |
| want | wilt |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
| английский | Голландский |
|---|---|
| category | categorie |
| image | afbeelding |
| representing | vertegenwoordigt |
| upload | uploaden |
| page | pagina |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| there | er |
| is | is |
| your | uw |
| if | als |
| products | producten |
| for | voor |
| can | kunt |
| that | die |
| show | zien |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| английский | Голландский |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| английский | Голландский |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| английский | Голландский |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| английский | Голландский |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| английский | Голландский |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
| английский | Голландский |
|---|---|
| based | gebaseerd |
| in | in |
| is | is |
| logo | logo |
| use | gebruiken |
| image | afbeelding |
| to | om |
| button | knop |
| the | de |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
| английский | Голландский |
|---|---|
| og | og |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| use | gebruik |
| width | breedte |
| to | om |
| the | de |
| height | hoogte |
| be | kunnen |
| and | en |
| after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
| английский | Голландский |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displayed | weergegeven |
| on | op |
| search | zoek |
| in | in |
| case | geval |
| pages | van |
| for | voor |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
| английский | Голландский |
|---|---|
| size | grootte |
| needs | wens |
| is | is |
| the | de |
| image | afbeelding |
| based | een |
| without | zonder |
| that | ervan |
| of | van |
| you | u |
| to | gaat |
| your | aanpassen |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
| английский | Голландский |
|---|---|
| window | venster |
| displays | weergegeven |
| image | afbeelding |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | volgende |
| of | van |
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
| английский | Голландский |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
| creative | creative |
| image | afbeelding |
| in | in |
| video | video |
| or | of |
| your | je |
| media | media |
| be | kan |
| a | een |
| want | wilt |
| need to | moet |
| this | dit |
| social media | social |
EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.
| английский | Голландский |
|---|---|
| image | afbeelding |
| helps | helpt |
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| variety | verscheidenheid |
| used | gebruikt |
| shape | vorm |
| we | we |
| shapes | vormen |
| letters | letters |
| and | en |
| this | dit |
| including | inclusief |
| into | in |
| fits | past |
| can | kunnen |
| be | worden |
| have | hebben |
| as | als |
| you | u |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.
| английский | Голландский |
|---|---|
| pin | pin |
| static | statische |
| upload | uploaden |
| ad | advertentie |
| or | of |
| image | afbeelding |
| video | video |
| your | je |
| created | gemaakt |
| during | tijdens |
| a | een |
| will | kunt |
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
| английский | Голландский |
|---|---|
| demands | eisen |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| teams | teams |
| struggle | moeite |
| uninterrupted | ononderbroken |
| important | belangrijk |
| world | wereld |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| often | vaak |
| means | |
| creative | creatieve |
| find | is |
EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.
NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.
| английский | Голландский |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| workflow | proces |
| assets | bestanden |
| stored | opgeslagen |
| bank | bank |
| directly | direct |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
| asset | asset |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| creative | creative |
| providing | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab
NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab
| английский | Голландский |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| various | diverse |
| lab | lab |
| creative | creative |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| the | zet |
| to | zich |
| and | en |
EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.
NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.
| английский | Голландский |
|---|---|
| marleen | marleen |
| board | in |
| by | door |
| de | de |
EN Photo management software provides organizations with an image database to store, organize, retrieve, and collaborate on photo and image files
NL Photo management software (een fotobeheerprogramma) biedt organisaties een beelddatabank om foto- en beeldbestanden op te slaan, te organiseren, op te halen en samen te werken
| английский | Голландский |
|---|---|
| software | software |
| provides | biedt |
| store | op te slaan |
| retrieve | halen |
| management | management |
| organizations | organisaties |
| organize | organiseren |
| photo | foto |
| and | en |
| database | een |
| on | op |
EN image, in reality four new files are actually being created - including meta information the server has to process. There are even themes that automatically generate 10 or more image sizes.
NL afbeelding uploadt, zijn het in werkelijkheid vier nieuwe bestanden, inclusief meta-informatie, die de server moet verwerken. Er zijn zelfs themes die automatisch 10 of meer beeldformaten genereren.
| английский | Голландский |
|---|---|
| reality | werkelijkheid |
| meta | meta |
| process | verwerken |
| themes | themes |
| automatically | automatisch |
| generate | genereren |
| image | afbeelding |
| in | in |
| new | nieuwe |
| files | bestanden |
| including | inclusief |
| information | informatie |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| even | zelfs |
| are | zijn |
| more | meer |
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| huge | enorme |
| volumes | hoeveelheid |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| and | en |
| files | bestanden |
| management | beheren |
| to | ook |
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
| английский | Голландский |
|---|---|
| software | software |
| primarily | voornamelijk |
| marketing | marketing |
| creative | creatieve |
| necessary | noodzakelijk |
| dam | dam |
| broad | breed |
| spectrum | spectrum |
| files | bestanden |
| asset | asset |
| is | is |
| teams | teams |
| management | management |
| used | gebruikt |
| enterprise | enterprise |
| digital | digitale |
| by | door |
| and | en |
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie
| английский | Голландский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| export | exporteren |
| files | bestanden |
| application | applicatie |
| creative | creative |
| apps | apps |
| suite | suite |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| version | versie |
| many | veel |
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
NL Je Creative Cloud-bestanden worden opgeslagen op je desktopcomputer en de Creative Cloud-servers
| английский | Голландский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| files | bestanden |
| stored | opgeslagen |
| on | op |
| servers | servers |
| creative | creative |
| are | worden |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
| английский | Голландский |
|---|---|
| paid | betaalde |
| membership | lidmaatschap |
| access | toegang |
| cloud | cloud |
| computer | computer |
| website | website |
| creative | creative |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| files | bestanden |
| on | op |
| folder | map |
| if | als |
| and | en |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
| английский | Голландский |
|---|---|
| dmg | dmg |
| able | kan |
| wide | breed |
| encrypted | gecodeerde |
| macos | macos |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| files | bestanden |
| work | werken |
| used | gebruikt |
| and | en |
| as | zoals |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
EN Cookies are small text files that are stored by your browser on your device to save certain information or image files, such as pixels
NL Cookies zijn kleine bestanden die door de browser op uw toestel worden opgeslagen om bepaalde informatie of fotobestanden op te slaan, zoals pixels
| английский | Голландский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | kleine |
| stored | opgeslagen |
| device | toestel |
| pixels | pixels |
| files | bestanden |
| information | informatie |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| by | door |
| browser | browser |
| save | op te slaan |
| as | zoals |
| that | die |
| certain | bepaalde |
| such | de |
| are | worden |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
| английский | Голландский |
|---|---|
| dmg | dmg |
| able | kan |
| wide | breed |
| encrypted | gecodeerde |
| macos | macos |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| files | bestanden |
| work | werken |
| used | gebruikt |
| and | en |
| as | zoals |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
| английский | Голландский |
|---|---|
| creative | creatieve |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| work | werken |
| files | bestanden |
| traditional | traditionele |
| methods | methoden |
| problematic | problematisch |
| fast | snel |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| very | zeer |
| can | kan |
| that | die |
| this | dit |
EN Bynder is the fastest way to professionally manage digital files. Its award-winning digital asset management (DAM) platform offers marketers a smart way to find and share creative files such as graphics, videos and documents.
NL Bynder is de snelste manier om digitale bestanden professioneel te beheren. Het prijswinnende platform voor digital asset management (DAM) biedt marketeers een slimme manier om grafische bestanden, video’s en documenten te vinden en delen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| bynder | bynder |
| fastest | snelste |
| professionally | professioneel |
| dam | dam |
| offers | biedt |
| marketers | marketeers |
| smart | slimme |
| share | delen |
| graphics | grafische |
| asset | asset |
| is | is |
| way | manier |
| to | om |
| files | bestanden |
| management | management |
| platform | platform |
| documents | documenten |
| the | de |
| manage | beheren |
| videos | videos |
| find | en |
EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser
NL Ook kun je de functies voor bestandsdeling van Creative Cloud gebruiken door anderen de mogelijkheid te bieden je bestanden in een browser weer te geven
| английский | Голландский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| let | geven |
| files | bestanden |
| browser | browser |
| creative | creative |
| features | functies |
| in | in |
| share | van |
| by | door |
| also | ook |
| them | de |
| a | een |
EN To upload new files, delete files on the Creative Cloud server until the amount of storage you're using drops below 2GB.
NL Als je nieuwe bestanden wilt uploaden, moet je bestanden op de Creative Cloud-server verwijderen totdat de gebruikte opslagruimte minder dan 2 GB is.
| английский | Голландский |
|---|---|
| upload | uploaden |
| new | nieuwe |
| delete | verwijderen |
| cloud | cloud |
| gb | gb |
| creative | creative |
| files | bestanden |
| on | op |
| server | server |
| the | de |
| to | totdat |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
| английский | Голландский |
|---|---|
| files | bestanden |
| digital | digitaal |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printed | printen |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
| use | gebruik |
| or | of |
| png | png |
| in | in |
| need | nodig |
| for | voor |
| if | als |
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
| английский | Голландский |
|---|---|
| files | bestanden |
| typically | meestal |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| as | als |
| but | |
| inside | in |
| these | deze |
| are | worden |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
| английский | Голландский |
|---|---|
| parents | ouders |
| css | css |
| style | style |
| themes | thema |
| the | de |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| include | bevatten |
| their | hun |
| have | hebben |
| more | meer |
EN Do not post large files here (like source codes, log files or config files). Please use the Forum for that purpose.
NL Plaats hier geen lange bestanden (zoals source codes, log files of config files). Gebruik hiervoor het Forum.
| английский | Голландский |
|---|---|
| source | source |
| codes | codes |
| log | log |
| use | gebruik |
| forum | forum |
| large | lange |
| or | of |
| files | bestanden |
| like | zoals |
| here | hier |
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
| английский | Голландский |
|---|---|
| includes | inclusief |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| wav | wav |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| all | alle |
| or | of |
| files | bestanden |
| this | dit |
| as | zoals |
| jpeg | jpeg |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| английский | Голландский |
|---|---|
| files | bestanden |
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| content | inhoud |
| application | applicatie |
| block | block |
| or | of |
| extractor | extractor |
| is | is |
| to | om |
| type | type |
| the | de |
| open | openen |
| fully | volledig |
| can | kan |
| extract | extraheren |
| zero | zero |
| our | onze |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| even | zelfs |
| and | en |
| their | hun |
| are | worden |
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
| английский | Голландский |
|---|---|
| large | grote |
| binary | binaire |
| easier | gemakkelijker |
| data | data |
| files | bestanden |
| or | of |
| there | er |
| repository | repository |
| project | project |
| to | om |
| as | zoals |
| special | speciale |
| work | werken |
| with | met |
| are | bestaan |
| the | wordt |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| английский | Голландский |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| transfer | overzetten |
| files | bestanden |
| computers | computers |
| starting | starten |
| remote | externe |
| session | sessie |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| without | zonder |
| between | tussen |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
| английский | Голландский |
|---|---|
| files | bestanden |
| connections | verbindingen |
| computers | computers |
| starting | starten |
| session | sessie |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| without | zonder |
| between | tussen |
| quickly | snel |
| our | onze |
| fast | snelle |
| remote | afstand |
| and | en |
| secure | veilige |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| английский | Голландский |
|---|---|
| files | bestanden |
| connections | verbindingen |
| computers | computers |
| starting | starten |
| remote | externe |
| session | sessie |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| without | zonder |
| between | tussen |
| quickly | snel |
| our | onze |
| fast | snelle |
| and | en |
| secure | veilige |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
creative image files creative files share creative files creative files etc creative image image files logo image files image files used compress image files image files play disk image files sharing image files creative processes creative effects both creative music radio creative creative director’s guide creative director creative team spend better creative creative teams creative force creative team creative tools content creative teams creative care lab creative creative concepts creative freedom creative process creative logo creative limits creative design creative designers creative directors creative templating creative research creative sector creative workflow module creative workflow creative workflow helps creative automation tools creative automation creative content creative assets creative label creative makers client’s creative creative resources creative digital assetsПеревести creative image files на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык