Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "corporate to bank" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "corporate to bank" с английский на Голландский

Переводы corporate to bank

"corporate to bank" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

corporate alle bedrijf bedrijven bieden biedt door elk elke gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie management manier media met organisatie organisaties processen producten software team van de werken zakelijke
bank account accounts bank banken een rekening

Перевод английский на Голландский из corporate to bank

английский
Голландский

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

английский Голландский
choose kies
corporate corporate

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

английский Голландский
modernize moderniseer
flexibility flexibiliteit
information informatie
exchange uitwisseling
network network
platform platform
efficiency efficiëntie
increase vergroot
on op
the de
business business
to meer
and en
of van
for voor

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen

английский Голландский
ing ing
rabobank rabobank
pay betalen
directly direct
bank bank
or of
ideal ideal
with bij
use gebruik
you u
you can kunt

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

английский Голландский
try probeer
likely waarschijnlijk
labs labs
analysis analyse
follows volgt
is is
another een andere
case geval
works werkt
included opgenomen
database database
your uw
not niet
in in
for voor

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

английский Голландский
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

английский Голландский
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN You do not have to change banks or open a new bank account. Just bring all your existing bank accounts together by connecting them to Cake. And Cake is not only bank independent but also free!

NL Cake geeft je automatische cashbacks op bepaalde aankopen. Automatisch wil zeggen zonder kortingsbonnen, coupons of spaarkaarten. Gewoon geld. Direct gestort op de bankrekening van jouw keuze.

английский Голландский
or of
your je
bank account bankrekening
to geld
is geeft
but
cake cake
only de

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

английский Голландский
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

английский Голландский
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

английский Голландский
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).  

NL Kosten vanuit de bank.  Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie. 

английский Голландский
your je
bank bank
or of
with bij
costs kosten
for voor
receiving de

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

английский Голландский
refunds terugbetalingen
customers klant
show up verschijnen
your je
bank bank
can kan
the de
on op
bank account bankrekening
immediately onmiddellijk
to deze
depending afhankelijk

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

английский Голландский
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

английский Голландский
vice vice
responsible verantwoordelijk
corporate corporate
is is
executive executive
president president
for voor

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

английский Голландский
corporate zakelijke
access toegang
bandwidth bandbreedte
personal persoonlijke
browser browser
home thuis
uses gebruikt

EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.

NL Voorheen was Phil GM van APAC bij Eventbrite en had hij verschillende functies zoals SVP van Corporate Finance en Director of Corporate Lending bij GE Capital.

английский Голландский
previously voorheen
roles functies
finance finance
director director
apac apac
corporate corporate
and en
various verschillende
as zoals

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

NL Laat het corporate colour block poloshirt ontwerpen met uw logo en bedrijfsslogans die uw eigen reputatie verder zullen versterken.

английский Голландский
further verder
reinforce versterken
reputation reputatie
corporate corporate
block block
logo logo
and en
own eigen
will zullen
the het

EN Corporate business company progressive theme has multiple page layouts, corporate photos web templates, and business website templates that make any multipurpose HTML website template part of software company WordPress theme

NL Het progressieve thema van een bedrijf heeft meerdere paginalay-outs, websjablonen voor bedrijfsfoto's en zakelijke websitesjablonen die elk multifunctioneel HTML-websitesjabloon onderdeel maken van het WordPress-thema van het softwarebedrijf

английский Голландский
html html
wordpress wordpress
theme thema
of onderdeel
that die
and en

EN The Supervisory Board and Board of Directors of Nedap are responsible for Nedap’s corporate governance, as well as for compliance with the 2016 Dutch Corporate Governance Code (Code)

NL De raad van commissarissen en directie van Nedap zijn verantwoordelijk voor de corporate governance van Nedap en voor de naleving van de Nederlandse Corporate Governance Code 2016 (Code)

английский Голландский
nedap nedap
responsible verantwoordelijk
governance governance
compliance naleving
code code
corporate corporate
the de
and en
for voor
are zijn

EN On the 25th of March, The Future of Corporate Reporting took place. During this event, experts shared their vision on trends in Corporate Reporting. On the main stage, we had Carlo van Noort, CFO of B...

NL Met Management Reporting van Vena krijgt jouw organisatie specifieke inzichten waarmee winstvergrotende besluiten gemaakt kunnen worden....

английский Голландский
reporting reporting
corporate management
their kunnen
this worden

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

английский Голландский
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.

NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.

английский Голландский
copy kopie
evidence bewijs
approval goedkeuring
european europese
website website
information informatie
is is
the de
on op
available beschikbaar
our onze
a een
and en
here hier
more meer
of van

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

английский Голландский
corporate zakelijke
access toegang
bandwidth bandbreedte
personal persoonlijke
browser browser
home thuis
uses gebruikt

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

NL Laat het corporate colour block poloshirt ontwerpen met uw logo en bedrijfsslogans die uw eigen reputatie verder zullen versterken.

английский Голландский
further verder
reinforce versterken
reputation reputatie
corporate corporate
block block
logo logo
and en
own eigen
will zullen
the het

EN Integrating Corporate Sustainability Reporting in Corporate Performance Management  25 October 2022

NL Leestijd: 5 minuten Terwijl financiële planning wordt beschouwd als een van

английский Голландский
in een

EN Bob is a leading expert on corporate sustainability strategies and has given over 1,300 presentations to corporate, government, university, and NGO audiences

NL Bob is een vooraanstaand expert op het gebied van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven en heeft meer dan 1300 presentaties gegeven aan bedrijven, overheden, universiteiten en NGO's

английский Голландский
bob bob
presentations presentaties
university universiteiten
is is
on op
expert expert
leading een
and en
corporate bedrijven
given gegeven
to meer

EN Accept pay-by-link, bank transfer, corporate card, installments and more.

NL Accepteer pay-by-link, bankoverschrijvingen, bedrijfskaarten, betalen in termijnen en meer.

английский Голландский
accept accepteer
and en
pay betalen
more meer

EN Corporate Startup ‘New10’ offers entrepreneurs the best of both worlds: the agility of the startup with the financial knowledge of the bank

NL Corporate startup ‘New10’ biedt ondernemers het beste van twee werelden: de wendbaarheid van de startup met de financiële kennis van de bank

английский Голландский
offers biedt
entrepreneurs ondernemers
worlds werelden
agility wendbaarheid
knowledge kennis
corporate corporate
startup startup
financial financiële
bank bank
the de
best beste
with met
of van

EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.

NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.

английский Голландский
onboarding onboarding
solutions oplossingen
opentext opentext
connectivity connectiviteit
helps helpt
with bij
enable mogelijk
digital digitale
and en
digitization digitalisering
of van
supplier leveranciers

EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships

NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties

английский Голландский
departments afdelingen
priorities prioriteiten
optimizing optimaliseren
finance financiën
corporate corporate
multiple meerdere
and en
managing beheren
including waaronder

EN OpenText™ Business Network offers a comprehensive Corporate-to-Bank integration solution that enables companies to offload complex treasury integration requirements and ensure the seamless flow of financial transactions.

NL OpenText™ Business Network biedt een uitgebreide Corporate-to-Bank-integratieoplossing waarmee bedrijven complexe treasury-integratievereisten kunnen wegnemen en een naadloze stroom van financiële transacties kunnen garanderen.

EN Corporate-to-Bank connectivity ensures that companies and banks can communicate financial information between each party electronically and seamlessly.

NL Corporate-to-Bank-connectiviteit zorgt ervoor dat bedrijven en banken financiële informatie elektronisch en naadloos tussen elke partij kunnen communiceren.

английский Голландский
connectivity connectiviteit
companies bedrijven
party partij
electronically elektronisch
seamlessly naadloos
and en
financial financiële
information informatie
banks banken
communicate communiceren
between tussen
each elke

EN Offload complex integration requirements with Corporate Treasury-to-Bank integration

NL Ontlast complexe integratievereisten met integratie van Corporate Treasury-to-Bank

английский Голландский
complex complexe
integration integratie
corporate corporate
with met

EN A suite of solutions to help companies enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.

NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.

английский Голландский
solutions oplossingen
enable mogelijk
digitization digitalisering
onboarding onboarding
connectivity connectiviteit
to om
companies bedrijven
help helpen
and en
a een
of van
supplier leveranciers
from tot

EN User Input Validation - Check for correct bank details upon client entry in your corporate application. This way businesses can ensure a high success rate of future payments.

NL Gebruikersinvoervalidatie : controleer of de bankgegevens correct zijn ingevoerd bij het invoeren van de klant in uw bedrijfssysteem. Op deze manier zorgen bedrijven voor een hoog slaagpercentage van toekomstige betalingen.

английский Голландский
future toekomstige
payments betalingen
client klant
way manier
ensure zorgen
check controleer
high hoog
correct correct
businesses bedrijven
for voor
in in
your de
upon van
a een
this deze

EN With the rapid development of the European Union's payment schemes, we specialized in streamlining bank payments for our corporate customers

NL Met de snelle ontwikkeling van betalingsplannen in de Europese Unie, hebben we ons gespecialiseerd in het stroomlijnen van bankbetalingen voor onze zakelijke klanten

английский Голландский
rapid snelle
development ontwikkeling
european europese
specialized gespecialiseerd
streamlining stroomlijnen
corporate zakelijke
customers klanten
the de
we we
in in
with met
for voor
of van

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

английский Голландский
verified geverifieerd
international internationale
your je
bank bank
is is
us amerikaanse
to om
account rekening
let laten
by door
that dat
and en
our in
this dit

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

английский Голландский
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN Sopranos Seriesby BOBBY BANK - Bobby Bank 2007from

NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

английский Голландский
modules modules
help helpen
file bestanden
standard standaard
upload uploaden
automatic automatische
updates updates
with bij
and en
daily dagelijks
for voor
to deze
of van

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

английский Голландский
places locaties
swiss zwitserse
airport luchthavens
stations stations
currencies valuta
change gewijzigd
hotels hotels
or of
the de
banks banken
money geld
best beste
can krijgt
following volgende
you u
major grote

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

английский Голландский
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

английский Голландский
message bericht
bank bank
call bel
your uw
to om
with op
never nooit
a een
verify verifiëren
if als
number telefoonnummer

EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

английский Голландский
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals

EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

английский Голландский
additional aanvullende
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals
can kunnen
be worden

EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.

NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.

английский Голландский
accounts bankrekeningen
enable mogelijk
control controle
to om
of over
improve verbeteren
increase vergroten
and en

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

английский Голландский
latest nieuwste
wants wil
sharing delen
link link
renew vernieuwen
block blokkeren
or of
de de
to om
your je
never nooit
with met
for voor
their hun
a een

EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole

NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel

английский Голландский
important belangrijk
customers klanten
trust vertrouwen
bank bank
whole geheel
the de
can kunnen
for voor
because omdat
their hun
but
also ook
it maar
our in
they ze

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

английский Голландский
online online
software software
can hoeft
you can kun
bank account bankrekening
install installeren
and en
need je
use gebruiken
the dezelfde
no geen
of van

Показаны переводы 50 из 50