Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "bank identifier codes" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "bank identifier codes" с английский на Голландский

Переводы bank identifier codes

"bank identifier codes" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

bank account accounts bank banken een rekening
identifier adres id identificatie toegang tot
codes code codes gebruik gebruiken producten toegang

Перевод английский на Голландский из bank identifier codes

английский
Голландский

EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

английский Голландский
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals

EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

английский Голландский
additional aanvullende
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals
can kunnen
be worden

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen

английский Голландский
ing ing
rabobank rabobank
pay betalen
directly direct
bank bank
or of
ideal ideal
with bij
use gebruik
you u
you can kunt

EN These devices need to be marked with a device identifier and each batch series of a product will now need to be marked with a production identifier.

NL Deze toestellen moeten een hulpmiddelenidentificator dragen en elke reeks geproduceerde producten moeten voortaan worden voorzien van een productie-identificator.

английский Голландский
devices toestellen
production productie
to voorzien
be worden
and en
a een
each elke
series reeks
of van
these deze

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

английский Голландский
latest nieuwste
wants wil
sharing delen
link link
renew vernieuwen
block blokkeren
or of
de de
to om
your je
never nooit
with met
for voor
their hun
a een

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

английский Голландский
latest nieuwste
wants wil
sharing delen
link link
renew vernieuwen
block blokkeren
or of
de de
to om
your je
never nooit
with met
for voor
their hun
a een

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

английский Голландский
try probeer
likely waarschijnlijk
labs labs
analysis analyse
follows volgt
is is
another een andere
case geval
works werkt
included opgenomen
database database
your uw
not niet
in in
for voor

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

английский Голландский
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

английский Голландский
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN You do not have to change banks or open a new bank account. Just bring all your existing bank accounts together by connecting them to Cake. And Cake is not only bank independent but also free!

NL Cake geeft je automatische cashbacks op bepaalde aankopen. Automatisch wil zeggen zonder kortingsbonnen, coupons of spaarkaarten. Gewoon geld. Direct gestort op de bankrekening van jouw keuze.

английский Голландский
or of
your je
bank account bankrekening
to geld
is geeft
but
cake cake
only de

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

английский Голландский
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

английский Голландский
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

английский Голландский
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).  

NL Kosten vanuit de bank.  Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie. 

английский Голландский
your je
bank bank
or of
with bij
costs kosten
for voor
receiving de

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

английский Голландский
refunds terugbetalingen
customers klant
show up verschijnen
your je
bank bank
can kan
the de
on op
bank account bankrekening
immediately onmiddellijk
to deze
depending afhankelijk

EN When processing international and domestic payments, the BIC ( Bank Identifier Code ) is a critical component in routing the payments

NL Als er internationale en binnenlandse vertalingen verwerkt worden, is de BIC ( Bank Identifier Code ) een cruciaal onderdeel in het sturen van de betalingen

английский Голландский
processing verwerkt
international internationale
domestic binnenlandse
payments betalingen
bic bic
bank bank
code code
critical cruciaal
component onderdeel
is is
in in
the de
a een
and en
when als

EN What are customer codes and access codes?

NL Wat is een klantcode en wat is een toegangscode?

английский Голландский
what wat
and en

EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app. Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up. You don't even have to press any button to scan the Codes.

NL Ja! Voor de meeste iOS- en Android-gebruikers is er al een QR-codescanner ingebouwd in de camera-app. Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt. Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.

английский Голландский
ios ios
android android
users gebruikers
qr qr
camera camera
notification melding
built ingebouwd
code code
is is
app app
codes codes
button knop
the de
have to hoeft
to om
open open
dont niet
scan scannen
already al
into in
yes ja
for voor
and en
simply een

EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.

NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.

английский Голландский
checked gecontroleerd
codes codes
sometimes soms
ship versturen
order bestelling
rest rest
longer langer
we we
the de
parcels pakketten
parcel pakket
also ook
day dag
with met
that dat
per per

EN A new window will open, where you can change the subject line and text of the email. → The codes that you can enter into your email to provide specific information are listed under ‘Email codes’.

NL Er opent een nieuw venster waarbij je de onderwerpregel en tekst van de e-mail kunt wijzigingen. → Bij ‘E-mailcodes’ zijn de codes weergegeven die je in jouw mail kunt invoeren om bepaalde kenmerken mee te geven.

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

английский Голландский
codes codes
managed beheerd
characters tekens
in in
the de
with met
be worden
are bestaan

EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes

NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes

английский Голландский
custom aangepaste
codes codes
endpoints eindpunten
detailed gedetailleerde
commissions commissies
use gebruik
or of
notifications meldingen
new nieuwe
and en
tracking tracking
to om
receive ontvangen

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

английский Голландский
codes codes
managed beheerd
characters tekens
in in
the de
with met
be worden
are bestaan

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

английский Голландский
codes codes
maintained onderhouden
in in
vehicles voertuigen
on op
the de
ensure zorgen
well goed
and en
of van
to dus
safe veilig
when wanneer

EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes

NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes

английский Голландский
custom aangepaste
codes codes
endpoints eindpunten
detailed gedetailleerde
commissions commissies
use gebruik
or of
notifications meldingen
new nieuwe
and en
tracking tracking
to om
receive ontvangen

EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.

NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.

английский Голландский
checked gecontroleerd
codes codes
sometimes soms
ship versturen
order bestelling
rest rest
longer langer
we we
the de
parcels pakketten
parcel pakket
also ook
day dag
with met
that dat
per per

EN You can check your website?s HTTP status codes using the Google Search Console. To do this, you need to request the codes of a specific address via the URL inspection tool. You will see the status code as the ?Page fetch? results.

NL U kunt de HTTP-statuscodes van uw website controleren via de Google Search Console. Om dit te doen, moet u de codes van een specifiek adres opvragen via de URL-inspectietool. U zult de statuscode zien als de "Page fetch" resultaten.

английский Голландский
http http
request opvragen
results resultaten
website website
codes codes
google google
console console
address adres
url url
the de
to om
page page
see zien
check controleren
this dit
you zult
search search
a een
you can kunt
as als
do doen
of van
via via

EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.

NL We hebben het nogal gehad over trackingcodes, verzendtijden voor verzending en de voordelen van die verzendcodes bij alle ePacket-bezorging.

английский Голландский
benefits voordelen
shipping verzending
with bij
the de
quite nogal
delivery bezorging
and en
about over

EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.

NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.

EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage o…

NL Stickermule.com biedt geen kortingscodes. Er is ook geen optie bij het afrekenen om kortingscodes in te vullen. Kijk daarom uit als je op een website komt die wel kortingscodes of…

EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage off should be avoided.

NL Stickermule.com biedt geen kortingscodes. Er is ook geen optie bij het afrekenen om kortingscodes in te vullen. Kijk daarom uit als je op een website komt die wel kortingscodes of procentuele kortingen aanbiedt.

EN Families share nearly everything – documents, photos, videos, website accounts, bank info, social media, security system codes and personal identification numbers

NL Gezinnen delen vrijwel alles - documenten, foto's, video's, website-accounts, bankgegevens, sociale media, beveiligingssysteemcodes en persoonlijke identificatienummers

английский Голландский
families gezinnen
documents documenten
photos fotos
videos videos
and en
share delen
everything alles
personal persoonlijke
social sociale
media media

EN BIC or SWIFT codes are unique bank and branch identifiers in the banking industry

NL BIC of SWIFT codes zijn unieke identificatiemiddelen uit de bankwereld voor bank en filialen

английский Голландский
bic bic
codes codes
or of
bank bank
the de
are zijn
and en

EN We complted the development of the check digit validation and calculation algorithms for Poland. Now our service can balidate the Bank and Branch codes and IBANs for banks in Poland .

NL Oekraïne Omgekeerde IBAN validatie voor bank naam, adres en BIC is nu beschikbaar.

английский Голландский
validation validatie
now nu
bank bank
check adres
can beschikbaar
for voor
and en

EN We incorporated the check digit / control digit validations for Spanish Accounts/Bank Codes in our software. Those validations add another layer of security while calculating IBAN from domestic account numbers or validating IBANs.

NL Oekraïne IBAN validatie is nu beschikbaar. Voorbeeld: UA173052990006762462622943782

английский Голландский
iban iban
in voorbeeld
those is

EN Families share nearly everything – documents, photos, videos, website accounts, bank info, social media, security system codes and personal identification numbers

NL Gezinnen delen vrijwel alles - documenten, foto's, video's, website-accounts, bankgegevens, sociale media, beveiligingssysteemcodes en persoonlijke identificatienummers

английский Голландский
families gezinnen
documents documenten
photos fotos
videos videos
and en
share delen
everything alles
personal persoonlijke
social sociale
media media

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

английский Голландский
verified geverifieerd
international internationale
your je
bank bank
is is
us amerikaanse
to om
account rekening
let laten
by door
that dat
and en
our in
this dit

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

английский Голландский
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN Sopranos Seriesby BOBBY BANK - Bobby Bank 2007from

NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

английский Голландский
modules modules
help helpen
file bestanden
standard standaard
upload uploaden
automatic automatische
updates updates
with bij
and en
daily dagelijks
for voor
to deze
of van

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

английский Голландский
places locaties
swiss zwitserse
airport luchthavens
stations stations
currencies valuta
change gewijzigd
hotels hotels
or of
the de
banks banken
money geld
best beste
can krijgt
following volgende
you u
major grote

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

английский Голландский
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

английский Голландский
message bericht
bank bank
call bel
your uw
to om
with op
never nooit
a een
verify verifiëren
if als
number telefoonnummer

EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.

NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.

английский Голландский
accounts bankrekeningen
enable mogelijk
control controle
to om
of over
improve verbeteren
increase vergroten
and en

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

английский Голландский
modernize moderniseer
flexibility flexibiliteit
information informatie
exchange uitwisseling
network network
platform platform
efficiency efficiëntie
increase vergroot
on op
the de
business business
to meer
and en
of van
for voor

EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole

NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel

английский Голландский
important belangrijk
customers klanten
trust vertrouwen
bank bank
whole geheel
the de
can kunnen
for voor
because omdat
their hun
but
also ook
it maar
our in
they ze

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

английский Голландский
online online
software software
can hoeft
you can kun
bank account bankrekening
install installeren
and en
need je
use gebruiken
the dezelfde
no geen
of van

EN Although we are located in Curaçao, we use a Dutch bank account. This makes paying easier and you don't have to incur unnecessary bank charges. This allows us to also offer i-Deal as a payment option. 

NL Ondanks dat wij op Curaçao gevestigd zijn, hanteren wij een Nederlandse bankrekening. Dit maakt het betalen eenvoudiger en hoef je geen onnodige bankkosten te maken. Hierdoor kunnen wij ook i-Deal aanbieden als betalingsoptie. 

английский Голландский
easier eenvoudiger
unnecessary onnodige
located gevestigd
we wij
bank account bankrekening
and en
to aanbieden
makes maakt
this dit
a een
are zijn

EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.

NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.

английский Голландский
in in
your je
ends eindigt
at op
station station
albert albert
bank bank
st st
or of
queen queen
central central
university university

Показаны переводы 50 из 50