Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "possible to combine" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "possible to combine" с английский на Итальянский

Переводы possible to combine

"possible to combine" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

possible a abbiamo accesso ad agli ai all alla alle anche base che come con consente cosa così creare cui delle deve di di più disponibili essere fare fornire grazie ha hai hanno il il tuo in inoltre loro molto necessario nel non nostro o ottenere per per il perché permette personali persone più possibile possibili possibilità possono propri puoi può può essere qualsiasi quando quanto quello questo quindi rende rendere richiesta sarà se senza si si può sia soluzioni sono stesso su tutti i tutto un una uno è è possibile è stato
combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono

Перевод английский на Итальянский из possible to combine

английский
Итальянский

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.

английский Итальянский
visitors visitatori
possible possibile
natively nativamente
supported supportati
safari safari
if se
a un
file file
formats formati
want vuoi
are sono
to offrire
the le
is è
combine combinare
two due
finally infine
downloading download

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.

английский Итальянский
vector vettoriale
texts testi
invitations inviti
logos loghi
size dimensioni
quality qualità
shapes forme
loss perdita
you can potrai
without senza
export esportare
in in
of di
for da

EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any given moment, it's possible to hear shad… read more

IT I Clinic sono un gruppo post-punk revival di Liverpool, caratterizzato da un sonorità eclettiche. Il loro sound è riconoscibile grazie al frequente uso di tastiere\organi vintage. Visualizza wiki

английский Итальянский
clinic clinic
more gruppo
to al
the i
one un

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

IT Ma dove si possono coniugare così bene il lavoro e le esperienze emozionanti?

английский Итальянский
possible possono
it il
work lavoro
to bene
where dove
and e

EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.

IT Puoi farlo da più celle per unire i valori insieme in una catena di testo o serie. Per avere un'idea dei possibili modi in cui è possibile combinare i dati delle celle, vedi gli esempi di seguito.

английский Итальянский
chain catena
text testo
or o
series serie
ways modi
data dati
examples esempi
do farlo
combine combinare
the i
from da
in in
can possibili
cells celle
values valori
possible possibile
you can puoi

EN Due to technical constraints, it is not possible to combine all minimum and maximum values with each other.

IT Per motivi tecnici, non tutti i valori minimi e massimi sono combinabili luno con l'altro.

английский Итальянский
technical tecnici
minimum minimi
maximum massimi
is sono
and e
values valori
not non
with con
all tutti
to per

EN In addition, it will be possible due to the new ultra-wide head-mounted cameras, which will combine with the Touch controllers to map the environment

IT Inoltre, sarà possibile grazie alle nuove telecamere montate sulla testa ultra larghe, che si combineranno con i controller Touch per mappare l'ambiente

английский Итальянский
cameras telecamere
touch touch
controllers controller
head testa
wide larghe
to map mappare
possible possibile
the i
ultra ultra
new nuove
with con
to alle

EN The workshop will point attention how it is possible to combine what is today an urgent need to a…

IT Il workshop vuole porre l’attenzione su come sia possibile combinare la risposta a quello che oggi…

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.

английский Итальянский
vector vettoriale
texts testi
invitations inviti
logos loghi
size dimensioni
quality qualità
shapes forme
loss perdita
you can potrai
without senza
export esportare
in in
of di
for da

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.

английский Итальянский
visitors visitatori
possible possibile
natively nativamente
supported supportati
safari safari
if se
a un
file file
formats formati
want vuoi
are sono
to offrire
the le
is è
combine combinare
two due
finally infine
downloading download

EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials

IT L’elegante basamento in acciaio verniciato è disponibile in differenti forme (tondo, ovale e quadrato) e altezze, alle quali è possibile abbinare piani in diverse forme, dimensioni e materiali

английский Итальянский
painted verniciato
steel acciaio
shapes forme
round tondo
oval ovale
square quadrato
combine abbinare
sizes dimensioni
materials materiali
possible possibile
different diverse
in in
to alle
is è
available disponibile

EN Due to technical constraints, it is not possible to combine all minimum and maximum values with each other.

IT Per motivi tecnici, non tutti i valori minimi e massimi sono combinabili luno con l'altro.

английский Итальянский
technical tecnici
minimum minimi
maximum massimi
is sono
and e
values valori
not non
with con
all tutti
to per

EN The island of Gran Canaria provides a wide hotel offer where it is possible to combine the restful break with the organization of work meetings

IT L’isola di Gran Canaria dispone di un’ampia offerta alberghiera dove è possibile conciliare il relax con l’organizzazione di riunioni di lavoro

английский Итальянский
canaria canaria
hotel alberghiera
offer offerta
possible possibile
work lavoro
is è
the il
meetings riunioni
with con
where dove

EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.

IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.

английский Итальянский
subscription abbonamento
possible possibile
subpages sottopagine
free gratuito
premium premium
or o
prices prezzi
domain dominio
domains domini
e e
small small
are sono
not non
one un
our nostri
of dei
is è
combine combinare
with con

EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.

IT Inserite una parola chiave per vedere quali risultati produce sui motori di ricerca in oltre 50 Paesi e scoprire se è possibile posizionarsi per essa. Combiniamo i dati di Moz e Majestic per migliorare l'accuratezza.

английский Итальянский
produces produce
countries paesi
possible possibile
moz moz
improved migliorare
majestic majestic
engine motori
results risultati
discover scoprire
data dati
a una
it essa
in in
and è
to sui
search ricerca

EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.

IT Combinate sempre gli aspetti UX, SEO e marketing per garantire che i vostri titoli e le vostre descrizioni abbiano il massimo successo.

английский Итальянский
always sempre
combine combinate
aspects aspetti
seo seo
marketing marketing
titles titoli
descriptions descrizioni
successful successo
your vostre
ensure garantire
to per
the i
that che

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

IT Sono tre le forze che si combinano per rendere possibile il sogno dell'open banking: modifiche nella regolamentazione bancaria, cambiamenti nella cultura e cambiamenti nella tecnologia.

английский Итальянский
forces forze
combine combinano
dream sogno
possible possibile
regulation regolamentazione
culture cultura
technology tecnologia
banking banking
and e
changes modifiche
the le
three tre
to nella

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

IT Ma dove si possono coniugare così bene il lavoro e le esperienze emozionanti?

английский Итальянский
possible possono
it il
work lavoro
to bene
where dove
and e

EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.

IT Puoi farlo da più celle per unire i valori insieme in una catena di testo o serie. Per avere un'idea dei possibili modi in cui è possibile combinare i dati delle celle, vedi gli esempi di seguito.

английский Итальянский
chain catena
text testo
or o
series serie
ways modi
data dati
examples esempi
do farlo
combine combinare
the i
from da
in in
can possibili
cells celle
values valori
possible possibile
you can puoi

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

IT Dipende se gli ordini sono già in produzione o meno. Per gli ordini che sono già in produzione: non è possibile combinare e spedire più ordini insieme dopo che sono stati approvat…

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

IT La scelta è interamente a te. Il nostro obiettivo è darti il maggior numero possibile di opzioni, indietro i servizi che ti offriamo con l'hardware aziendale e forniamo i nostri servizi al prezzo più basso possibile.

английский Итальянский
goal obiettivo
enterprise aziendale
choice scelta
options opzioni
possible possibile
services servizi
we offer offriamo
entirely interamente
lowest più basso
price prezzo
give you darti
to a
the i
with con
is è
we nostri

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

IT Naturalmente, anche il prezzo gioca un ruolo importante. Idealmente vorrai la migliore protezione al prezzo più basso possibile. Pertanto ti conviene confrontare prezzi e funzionalità, e decidere quanti soldi vuoi spendere per un antivirus.

английский Итальянский
ideally idealmente
possible possibile
protection protezione
deciding decidere
spend spendere
of course naturalmente
features funzionalità
virus scanner antivirus
role ruolo
a un
how quanti
plays gioca
lowest più basso
want vuoi
and e
price prezzo
of pertanto
also anche
the il
the best migliore

EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.

IT Si sono concentrati sia sull'esperienza dell'ospite che del padrone di casa per rendere le cose il più semplici possibile, ottenendo al contempo la migliore qualità audio possibile.

английский Итальянский
focused concentrati
possible possibile
audio audio
quality qualità
things cose
the le
to rendere
easy semplici
the best migliore

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

IT La nostra strategia d?acquisto si basa sulla volontà di disporre di una gamma di prodotti più ampia possibile, in grandi quantità

английский Итальянский
purchasing acquisto
strategy strategia
based basa
range gamma
broad ampia
and di
the la
greatest grandi
our nostra
a una
possible possibile
in in

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

IT Abbiamo permesso di effettuare i backup del tuo account il più semplice possibile con il servizio aggiuntivo dei backup del cloud hosting Web.

английский Итальянский
possible possibile
backups backup
easy semplice
cloud cloud
web web
add aggiuntivo
account account
service servizio
your tuo
hosting hosting
we abbiamo
the i
with con

EN when possible, the expected retention period of personal data or, if not possible, the criteria used to determine this period;

IT quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;

английский Итальянский
possible possibile
expected previsto
retention conservazione
data dati
criteria criteri
used utilizzati
if se
period periodo
personal personali
determine determinare
the i
or oppure
not non
when quando

EN It is also possible that miners expect the value of ETH to rise further, prompting them to mine as much as possible.

IT È anche possibile che i miner si attendano un?ulteriore crescita del valore di ETH, che li spinga a minare il più possibile.

английский Итальянский
eth eth
rise crescita
possible possibile
value valore
the i
of di
to a
also anche
much si

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

IT La lettura di un flusso radio in diretta può essere preceduta da una pubblicità registrata,ovvero di una publicità in-stream di tipo pre-roll (il post-roll non è possibile con una diffusione in diretta).

английский Итальянский
radio radio
ad pubblicità
recorded registrata
possible possibile
a un
live diretta
stream stream
in in
with con
not non
the il
for da
is è

EN The repetition algorithm itself was designed based on memory research in such a way that you would repeat as short as you canst possible and remembered as long as possible;) There is no training mode available in this queue.

IT L'algoritmo di ripetizione è stato progettato sulla base della ricerca della memoria in modo tale da ripetere il più breve possibilest possibile e ricordato il più a lungo possibile;) Non c'è una modalità di allenamento disponibile in questa coda.

английский Итальянский
memory memoria
research ricerca
short breve
training allenamento
queue coda
was stato
repetition ripetizione
repeat ripetere
the il
in in
a una
based base
possible possibile
this questa
way modo
long lungo
no non
mode modalità
is è
available disponibile

EN Our website uses cookies to ensure you have the best possible experience, in the least invasive way possible! All important information can be found on our Privacy Policy.

IT Il nostro sito utilizza cookies per garantirti la migliore esperienza possibile, nella maniera meno invasiva possibile! Tutte le informazioni importanti le trovi sulla nostra Privacy Policy

английский Итальянский
website sito
uses utilizza
least meno
way maniera
important importanti
policy policy
cookies cookies
found trovi
experience esperienza
information informazioni
privacy privacy
possible possibile
our nostra
the le
to nella
the best migliore

EN The designers say that the exercise, designed to create as little waste material as possible, was to find the right balance between attempting to keep the structure as pure as possible while making it as strong and robust

IT L'esercizio volto ad avere meno materiale di scarto possibile, raccontano i designer, è stato quello di trovare il giusto equilibrio tra il tentativo di pulire la struttura al massimo e quello di mantenerla allo stesso tempo forte e robusta

английский Итальянский
designers designer
little meno
waste scarto
material materiale
balance equilibrio
attempting tentativo
right giusto
structure struttura
was stato
strong forte
robust robusta
possible possibile
find e
and è
to find trovare
the i
to allo

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

IT È inoltre possibile pagare il bollettino online tramite internet banking. La maggior parte delle app di servizi bancari consente di eseguire la scansione del codice a barre.

английский Итальянский
scan scansione
barcode codice a barre
possible possibile
online online
internet internet
apps app
banking banking
to a
pay pagare
with tramite
the il

EN On a quantity discount, is it possible to display the lowest possible discounted price on the shop page?

IT È possibile offrire la spedizione gratuita con le regole di sconto?

английский Итальянский
possible possibile
discount sconto
to offrire
the le
a con

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

IT Se non vengono forniti i dati richiesti non sarà possibile accedere ai nostri forum di discussione, oppure sarà possibile accedervi solo parzialmente.

английский Итальянский
use accedere
if se
discussion discussione
forums forum
possible possibile
the i
data dati
provided di
our nostri
to vengono
not non

EN Thanks to the great flexibility available when adjusting the modules, it is always possible to find the right position and record the best possible image of the area to be secured

IT Data l'estrema flessibilità di orientamento del modulo, è sempre possibile trovare la posizione più adatta per ottenere riprese dell'area di monitoraggio di qualità sempre ottimale

английский Итальянский
modules modulo
always sempre
flexibility flessibilità
possible possibile
position posizione
the la
to più
available adatta
find trovare
of di
is è

EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration

IT Se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata

английский Итальянский
duration durata
data dati
stored conservazione
criteria criteri
planned prevista
if se
or o
is è
possible possibile
personal personali
determining determinare
the i
not non
this ciò

EN Our brief consists of just 11 simple questions. It takes only 3 minutes to answer them. We advise you to provide as much detail as possible about your project so that we can refine our search for SEO agencies as much as possible.

IT Il nostro brief consiste in sole 11 semplici domande. Ci vogliono solo 3 minuti per rispondere. Ti consigliamo di fornire quanti più dettagli possibili sul tuo progetto in modo che possiamo raffinare il più possibile la nostra ricerca di agenzie SEO.

английский Итальянский
minutes minuti
detail dettagli
project progetto
seo seo
agencies agenzie
brief brief
simple semplici
so modo
search ricerca
we can possiamo
your tuo
advise consigliamo
can possibili
consists consiste
questions domande
possible possibile
our nostra
of di
it il

EN Please note also that the absence of staff allows for a freeing of the schedules: the online shops are open 24 hours a day, 7 days a week. This makes it possible to optimise sales periods as much as possible.

IT Si noti anche che l'assenza di personale permette di liberare gli orari: i negozi online sono aperti 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Questo permette di ottimizzare al massimo i periodi di vendita.

английский Итальянский
online online
sales vendita
allows permette
periods periodi
shops negozi
are sono
hours ore
optimise ottimizzare
schedules orari
the i
day giorno
days giorni
of di
also anche
much si
this questo

EN In a society that tries to emerge from the extremely serious crisis triggered by the pandemic as quickly as possible and in the best way possible, despite several uncertainty indicators[?]

IT In una società che tenta di uscire il più velocemente possibile e nel migliore dei modi dalla crisi gravissima innescata dalla pandemia, i più importanti analisti del mondo, nonostante i[?]

английский Итальянский
tries tenta
crisis crisi
despite nonostante
society società
pandemic pandemia
quickly velocemente
possible possibile
in in
the i
a una
to dei
and e
the best migliore

EN In such cases, Server Plan commits itself to carry out the aforementioned interventions as quickly as possible and to restore the Services as much as possible first, in order to reduce the inconvenience created to the customer

IT In tali casi, Server Plan si impegna ad eseguire i predetti interventi nel minor tempo possibile ed a ripristinare i Servizi quanto prima, al fine di ridurre il disagio creato al Cliente

английский Итальянский
plan plan
commits impegna
interventions interventi
possible possibile
created creato
server server
services servizi
carry eseguire
restore ripristinare
reduce ridurre
customer cliente
to the al
cases casi
to a
in in
the i
itself si

EN How can you make computing-intensive processes possible for your employees in times of Corona and home office? Is it possible to access the PC in the office remotely?

IT Come si possono rendere possibili processi informatici intensivi per i vostri dipendenti in tempi di Corona e home office? È possibile accedere al PC in ufficio da remoto?

английский Итальянский
employees dipendenti
corona corona
pc pc
intensive intensivi
processes processi
it informatici
the i
possible possibile
can possibili
in in
remotely da remoto
of di
you vostri
times tempi
office ufficio
access accedere
and e
to rendere
for da

EN Also an administration by the EGroupware team on your server is possible, if hosting outside your company is not possible

IT Anche un?amministrazione da parte del team di EGroupware sul vostro server è possibile, se l?hosting fuori dalla vostra azienda non è possibile

английский Итальянский
egroupware egroupware
possible possibile
an un
administration amministrazione
team team
server server
if se
hosting hosting
company azienda
is è
on sul
not non
also anche
your vostra
outside fuori

EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.

IT Il nostro obiettivo futuro è quello di rendere Syncee compatibile con più piattaforme possibili in modo che il maggior numero possibile di aziende online possa godere dei vantaggi di Syncee.

английский Итальянский
future futuro
goal obiettivo
syncee syncee
platforms piattaforme
online online
businesses aziende
so modo
is è
advantages vantaggi
the il
compatible compatibile
possible possibile
enjoy godere
with con

EN No, this is not possible, you will have to write them manually one-by-one. You can of course copy-paste real reviews or testimonials, but again, only manually. Testimonials are post-meta and reviews are posts, it is therefore not possible to import them.

IT No, dovrai aggiungere i nomi (e i paesi o le città) uno per uno. Non è prevista un'opzione per importarli in massa.

английский Итальянский
import aggiungere
or o
no no
is è

EN No, unfortunately, it is not possible at the moment. It is only possible to choose the deposit option on the product page.

IT No, purtroppo non è possibile al momento, è possibile scegliere di pagare con acconto solo dalla pagina prodotto.

английский Итальянский
unfortunately purtroppo
page pagina
is è
possible possibile
product prodotto
moment momento
only solo
choose scegliere
no no
not non
the dalla

EN The round game tables in this are the best, enclosing as many people as possible in the smallest possible space, even better if equipped with chip and drink holders

IT I tavoli da gioco rotondi in questo sono i migliori, racchiudono più persone possibili nel minor spazio possibile, meglio ancora se dotati di porta fiches e porta bevande

английский Итальянский
game gioco
tables tavoli
people persone
equipped dotati
if se
the i
are sono
this questo
possible possibile
in in
space spazio
round di
drink e
the best migliori

EN Sometimes, it’s helpful for an outsider to come in because I didn’t know what was possible and what was not possible from an engineering standpoint

IT A volte è utile inserire un elemento esterno, perché non sapevo cosa fosse possibile e cosa no dal punto di vista tecnico

английский Итальянский
helpful utile
possible possibile
engineering tecnico
an un
not non
sometimes a volte
and è
was fosse
to a
what cosa
in inserire
from dal

EN Such projects are to contribute as pilot projects to making it possible that the large growth of energy demand can be covered as sustainably as possible.

IT L’obiettivo di questi progetti è di fungere da progetti pilota affinché la forte crescita di domanda dell’energia venga per quanto possibile soddisfatta in modalità sostenibile.

английский Итальянский
pilot pilota
sustainably sostenibile
projects progetti
growth crescita
to affinché
the la
demand domanda
possible possibile
it quanto
of di
are questi

EN I pledged to myself to avoid all mistakes that I had encountered on other shops, to keep the shopping process as simple as possible, and to answer each and every e-mail, if possible within hours.

IT Mi ero proposto di evitare tutti gli errori che avevo vissuto sulla mia pelle, di rendere lo shop online e la procedura di acquisto i più semplici possibili e di cercare di rispondere alle e-mail entro poche ore.

английский Итальянский
mistakes errori
shops shop
shopping acquisto
process procedura
simple semplici
possible possibili
hours ore
e-mail mail
i had avevo
mail e-mail
avoid evitare
the lo
all tutti
answer rispondere
each di

Показаны переводы 50 из 50