Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "negative customer experience" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "negative customer experience" с английский на французкий язык

Переводы negative customer experience

"negative customer experience" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

negative a ainsi alors après au aucun aussi autre autres aux avec avoir avons cas ce cela ces cette comme comment dans dans le de de la des deux dont du d’un d’une elle elles en est et exemple faire fois il il est ils informations la la plupart le le plus les leur leurs lorsque lui mais même n ne non nos notre nous nous avons négatif négatifs négative ont ou par par le pas personne peu plupart plus pour problème qu que qui répondre résultats sa sans selon ses si son sont temps toujours tous tout toutes très un une voir vos votre vous à êtes être
customer a aider aider à application après au aux avec avoir chaque client clients consommateurs customer dans le de est faire grâce à le le client les clients leur logiciel nous ont ou outil outils par pour qui sans satisfaction client satisfaction des clients se service services ses son sont tous tout toute un un service une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur via vous à être
experience a applications au aussi avec avez avoir avons base besoin bien ce ces cette chaque comme comment comprendre contenu création créer dans de des données données du elle en entreprise est et expertise expérience expériences faire il il est ils informations le les leur leurs lorsque l’expérience mais même nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez produits professionnels qu que quelle qui recherche réseau réunions sa sans savoir sera ses si soit sommes son sont sur temps tous tout travail un une vidéo vie vivre vos vous vous avez vraiment à été être

Перевод английский на французкий язык из negative customer experience

английский
французкий язык

EN As you know multiplying a negative by a negative makes a positive. Multiplying by a negative again makes it negative.

FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif. Remultiplier par un nombre négatif reforme un nombre négatif.

английский французкий язык
positive positif
you know savez
as comme
a un
by par
negative négatif
again le
you vous

EN A-negative blood type contains red blood cells that can be used to save patients with A-negative, A-positive, AB-negative and AB-positive blood types — almost half of all Canadians.

FR Les globules rouges du groupe A- peuvent être transfusés aux personnes des groupes A-, A+, AB- et AB+, soit près de la moitié de la population canadienne.

английский французкий язык
ab ab
half moitié
red rouges
and et
of de
can peuvent
with près
to la

EN B-negative red blood cells can be used to help patients with B-negative, B-positive. AB-negative and AB-positive blood types — nearly 12% of the population.

FR Les globules rouges du groupe B- peuvent être transfusés aux personnes des groupes B-, B+, AB- et AB+, soit 12 % de la population canadienne.

английский французкий язык
b b
ab ab
population population
and et
of de
red rouges
can peuvent
the la

EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.

FR Le produit scalaire peut être négatif. Certaines puissances ne sont pas définies sur les nombres négatifs. On vérifie donc sa valeur pour le mettre à zéro s'il est négatif.

английский французкий язык
to à
the le
product produit
we on
just pour
is est
so donc
if pas
a valeur

EN Earned media can be negative — think a negative Google review after a poor customer support experience

FR Les médias gagnés peuvent être négatifs - pensez à un avis négatif sur Google après une mauvaise expérience de support client

английский французкий язык
media médias
earned gagnés
think pensez
review avis
google google
poor mauvaise
experience expérience
support support
customer client
after après
can peuvent
a un

EN Get an accurate view of the overall sentiments in employee and student comments (Very negative, negative, neutral, positive, very positive, ambiguous)

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

английский французкий язык
accurate précise
sentiments sentiments
very très
neutral neutre
positive positif
overall généraux
student étudiants
view vue
get obtenez
and et
comments commentaires
in dans
employee employé
negative négatif

EN Receiving instant notifications allows you to quickly respond to negative comments and limit the damage. With Sellics, you can leave a negative comment with one click directly in the panel.

FR Recevoir des notifications instantanées vous permet de répondre rapidement aux commentaires négatifs et de limiter les dégâts. Avec Sellics, vous pouvez laisser un commentaire négatif en un clic directement dans le panneau.

английский французкий язык
notifications notifications
limit limiter
damage dégâts
click clic
panel panneau
sellics sellics
quickly rapidement
a un
allows permet
respond répondre
comment commentaire
comments commentaires
directly directement
the le
to laisser
in en
you vous
instant instantané
and et
with avec

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

FR les critiques négatives sont devenues la cible de tactiques de référencement négatives

английский французкий язык
reviews critiques
target cible
seo référencement
tactics tactiques
of de
become devenues
negative les

EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative

FR Notre système de gestion automatisée des risques, qui comprend la protection contre le solde négatif et un levier inférieur, est conçu pour réduire le risque de solde nul ou négatif

английский французкий язык
protection protection
leverage levier
system système
or ou
includes comprend
negative négatif
balance solde
reduce réduire
designed pour
of de
our notre
management gestion
and et
being un

EN AB-negative blood can receive red blood cells from donors with any other Rh negative blood type — only 0.5% of Canadians share this blood type.

FR Les personnes du groupe AB- (0,5 % des Canadiens) peuvent recevoir des globules rouges de n’importe qui ayant un rhésus négatif.

английский французкий язык
canadians canadiens
can peuvent
negative négatif
receive recevoir
red rouges
of de
with ayant
any un
from du

EN Net financial result improved to a negative €27.3 million, from a negative €28.2 million in 2019, notably as a result of lower net financial debt cost

FR Le résultat financier s’améliore à -27,3 millions par rapport à -28,2 millions d’euros en 2019, grâce notamment à la baisse du coût de la dette financière nette

английский французкий язык
million millions
notably notamment
cost coût
debt dette
net nette
result résultat
of de
to à
in en
financial financière
from du

EN Stress is often associated with negative situations or negative emotions

FR Souvent, le stress est associé à des situations négatives ou à des émotions négatives

английский французкий язык
stress stress
often souvent
negative n
situations situations
associated associé
emotions émotions
or ou
is est
with à

EN Get an accurate view of the overall sentiments in employee and student comments (Very negative, negative, neutral, positive, very positive, ambiguous)

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

английский французкий язык
accurate précise
sentiments sentiments
very très
neutral neutre
positive positif
overall généraux
student étudiants
view vue
get obtenez
and et
comments commentaires
in dans
employee employé
negative négatif

EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).

FR Contrairement au format Comptabilité, le format Monétaire place un symbole de devise directement avant le premier chiffre et affiche des valeurs négatives avec le signe négatif (-).

английский французкий язык
unlike contrairement
places place
displays affiche
accounting comptabilité
symbol symbole
format format
currency devise
negative négatif
a un
directly directement
values valeurs
before de
the le
and et
with avec

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

FR les critiques négatives sont devenues la cible de tactiques de référencement négatives

английский французкий язык
reviews critiques
target cible
seo référencement
tactics tactiques
of de
become devenues
negative les

EN The customer journey starts on social and heavily influenced by your customer experience delivery. Turn a negative comment into a follow and a follower into an advocate. Reputation's social tools are... Read more

FR Le parcours client démarre sur les réseaux sociaux et est fortement influencé par votre offre en matière d'expérience client. Transformez un commentaire négatif en abonnement et un abonné en... Lire la suite

английский французкий язык
starts démarre
comment commentaire
influenced influencé
customer client
journey parcours
a un
and matière
your transformez
heavily fortement
by par
social sociaux
on sur
read lire
negative négatif

EN The customer journey starts on social and heavily influenced by your customer experience delivery. Turn a negative comment into a follow and a follower into an advocate. Reputation's social tools are

FR Le parcours client démarre sur les réseaux sociaux et est fortement influencé par votre offre en matière d'expérience client. Transformez un commentaire négatif en abonnement et un abonné en

английский французкий язык
starts démarre
heavily fortement
comment commentaire
influenced influencé
customer client
journey parcours
a un
and matière
your transformez
by par
the le
social sociaux
on sur
negative négatif

EN The customer journey starts on social and heavily influenced by your customer experience delivery. Turn a negative comment into a follow and a follower into an advocate. Reputation's social tools are

FR Le parcours client démarre sur les réseaux sociaux et est fortement influencé par votre offre en matière d'expérience client. Transformez un commentaire négatif en abonnement et un abonné en

английский французкий язык
starts démarre
heavily fortement
comment commentaire
influenced influencé
customer client
journey parcours
a un
and matière
your transformez
by par
the le
social sociaux
on sur
negative négatif

EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

английский французкий язык
prevent empêche
growing croître
turn tour
customer client
experience expérience
lead mener
it il
to à
also également
site site
the le
bring de
traffic trafic
this ceci
but mais
existing existant
negative négative
not n
a une
from du

EN Our industry-leading AI is the most accurate on the market and highlights negative customer experience in a matter of seconds.

FR Notre IA, à la pointe de l’innovation, est la plus précise du marché et met en évidence les expériences négatives des clients en quelques secondes.

английский французкий язык
ai ia
accurate précise
customer clients
experience expériences
seconds secondes
highlights évidence
the la
market marché
is est
negative les
in en
of de
a quelques
our notre
and à

EN On top of that, we visualize the data so anyone (not just your data scientists) can find the root cause of negative customer experience within minutes.

FR En outre, nous visualisons les données de sorte que tout le monde (et pas seulement les spécialistes des données) peut trouver la cause première d'une expérience client négative en quelques minutes.

английский французкий язык
scientists spécialistes
customer client
experience expérience
minutes minutes
cause cause
top première
data données
can peut
of de
we nous
just seulement
find et
not pas
negative les

EN We are committed to providing you with an outstanding customer experience. Your feedback, whether positive or negative, helps us to continuously improve the quality of our services.

FR Nous mettons tout en œuvre pour vous offrir une excellente expérience client. Vos commentaires, positifs ou négatifs, nous aident à améliorer continuellement la qualité de nos services.

английский французкий язык
customer client
experience expérience
positive positifs
improve améliorer
feedback commentaires
or ou
continuously continuellement
quality qualité
services services
outstanding excellente
to à
negative négatifs
the la
your vos
you vous
of de
an une
our nos
we nous
helps aident

EN We are committed to providing you with an outstanding customer experience. Your feedback, whether positive or negative, helps us to continuously improve the quality of our services.

FR Nous mettons tout en œuvre pour vous offrir une excellente expérience client. Vos commentaires, positifs ou négatifs, nous aident à améliorer continuellement la qualité de nos services.

английский французкий язык
customer client
experience expérience
positive positifs
improve améliorer
feedback commentaires
or ou
continuously continuellement
quality qualité
services services
outstanding excellente
to à
negative négatifs
the la
your vos
you vous
of de
an une
our nos
we nous
helps aident

EN And remember, if the customer data you collect is negative, you can always follow up with that customer later to find out more.

FR Et n’oubliez pas que si les commentaires d’un client sont négatifs, rien ne vous empêche de lui demander des détails supplémentaires plus tard pour comprendre pourquoi.

английский французкий язык
if si
customer client
find et
data détails
you vous
later de
more plus

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

английский французкий язык
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

английский французкий язык
customer client
broad vaste
experience expérience
team équipe
expertise expertise
offers propose
zendesk zendesk
service service
combination combinaison
of de
and matière
to à
deep en
you vous
knowledge connaissances
product produits
a une
to help aider

EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.

FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.

английский французкий язык
vantage vantage
cx cx
gives donne
marketers marketing
growing croissante
experience experience
need besoin
demand demande
the la
visibility visibilité
insights informations
to à
professionals professionnels
customer client
keep les

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

FR « Les entreprises qui réussissent le mieux et dont la philosophie d’assistance client remporte tous les suffrages ont un secret : elles font des essais, et trouvent des compromis pour améliorer point par point leur expérience client. »

английский французкий язык
experience expérience
and et
companies entreprises
customer client
to mieux

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

английский французкий язык
customer client
broad vaste
in-depth approfondies
experience expérience
team équipe
expertise expertise
offers propose
zendesk zendesk
in en
service service
combination combinaison
of de
and matière
to à
you vous
knowledge connaissances
product produits
a une
to help aider

EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.

FR Vantage Customer Experience (CX) donne aux spécialistes du marketing et aux professionnels de l'expérience client l'autonomie, la visibilité et les informations dont ils ont besoin pour faire face à la demande croissante et changeante des clients.

английский французкий язык
vantage vantage
cx cx
gives donne
marketers marketing
growing croissante
experience experience
need besoin
demand demande
the la
visibility visibilité
insights informations
to à
professionals professionnels
customer client
keep les

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.

английский французкий язык
afford permettre
outdated obsolètes
organization organisation
mission mission
effects effets
systems systèmes
now actuelle
the la
in en
of de
your votre
on sur
while tout en
you vous
and et

EN Remember that in case of a negative experience, 43% of Internet users will go to a competitor?s site for their next purchase

FR Retenez qu’en cas d’expérience négative, 43% des internautes se rendront sur un site concurrent pour leur prochain achat

английский французкий язык
competitor concurrent
purchase achat
internet users internautes
site site
case cas
a un
negative négative
for prochain
to pour
their leur
next des

EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.

FR En demandant à vos clients de réagir en temps réel, vous pourrez identifier et résoudre les problèmes, mais aussi influer positivement sur l'expérience globale des clients avant qu'ils ne publient un avis négatif en ligne.

английский французкий язык
guests clients
real-time temps réel
positively positivement
influence influer
overall globale
online en ligne
real réel
a un
asking demandant
your vos
identify identifier
to à
before de
time temps
you pourrez
issues problèmes
negative négatif

EN The Live Experience solution offers ways to prevent negative post-stay feedback:

FR La solution Live Experience propose des moyens d'éviter les avis post-séjour négatifs :

английский французкий язык
live live
prevent éviter
experience experience
offers propose
ways moyens
the la
solution solution
feedback avis

EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.

FR Toutefois, le message doit être direct et honnête car si les utilisateurs se sentent trompés, l'expérience utilisateur sera négative et le taux de rebond augmentera irrémédiablement.

английский французкий язык
honest honnête
feel sentent
bounce rebond
rate taux
will increase augmentera
message message
if si
straightforward direct
users utilisateurs
user utilisateur
the le
however toutefois
negative les
will sera
must doit
and et
because de

EN We had the chance to go on a kayak trip for the first time and it was an unforgettable experience! A voyage with no negative aspects whatsoever."

FR Nous avons pu découvrir la sortie en kayak et c'était une expérience inoubliable ! Un voyage sans aucun point négatif."

английский французкий язык
unforgettable inoubliable
time point
trip voyage
experience expérience
negative négatif
and et
the la
no aucun
we nous
a un
go sortie

EN Generally speaking, the negative progression betting systems are considered to be riskier because they can cause you to lose your bankroll in no time if you happen to experience several losses in a row

FR D?une manière générale, les systèmes de mises à progression négative sont considérés comme plus risqués car ils peuvent vous faire perdre votre bankroll en un rien de temps si vous subissez plusieurs pertes d?affilée

английский французкий язык
progression progression
systems systèmes
losses pertes
generally générale
bankroll bankroll
if si
considered considéré
to à
lose perdre
your votre
in en
time temps
a un
are sont
you vous
because de
negative les
be peuvent

EN If I had to mention something negative about the overall physical experience it’s that the device itself is a bit too loud for my liking, but it’s not anything crazy.

FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.

английский французкий язык
mention mentionner
overall globale
physical physique
loud bruyant
liking goût
crazy fou
had to devais
if si
i je
negative négatif
that ce
to à
my mon
a un
bit un peu
not pas
its de

EN By providing them with information throughout their travel experience, we help to lessen the negative repercussions of tourism on the environment and local populations.

FR En informant les voyageurs tout au long de leur parcours, nous contribuons à réduire les répercussions négatives du tourisme sur l?environnement et les populations locales.

английский французкий язык
lessen réduire
repercussions répercussions
populations populations
tourism tourisme
environment environnement
local locales
of de
we nous
to à
negative les

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.

английский французкий язык
afford permettre
outdated obsolètes
organization organisation
mission mission
effects effets
systems systèmes
now actuelle
the la
in en
of de
your votre
on sur
while tout en
you vous
and et

EN Remember that in case of a negative experience, 43% of Internet users will go to a competitor?s site for their next purchase

FR Retenez qu’en cas d’expérience négative, 43% des internautes se rendront sur un site concurrent pour leur prochain achat

английский французкий язык
competitor concurrent
purchase achat
internet users internautes
site site
case cas
a un
negative négative
for prochain
to pour
their leur
next des

EN Remember that in case of a negative experience, 43% of Internet users will go to a competitor?s site for their next purchase

FR Retenez qu’en cas d’expérience négative, 43% des internautes se rendront sur un site concurrent pour leur prochain achat

английский французкий язык
competitor concurrent
purchase achat
internet users internautes
site site
case cas
a un
negative négative
for prochain
to pour
their leur
next des

EN PSD2: A Negative Impact on the Checkout Experience

FR Systèmes de PoS et e-commerce : l?intégration des ventes en ligne et hors ligne

английский французкий язык
a l
the des
on hors

EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.

FR En demandant à vos clients de réagir en temps réel, vous pourrez identifier et résoudre les problèmes, mais aussi influer positivement sur l'expérience globale des clients avant qu'ils ne publient un avis négatif en ligne.

английский французкий язык
guests clients
real-time temps réel
positively positivement
influence influer
overall globale
online en ligne
real réel
a un
asking demandant
your vos
identify identifier
to à
before de
time temps
you pourrez
issues problèmes
negative négatif

EN The Live Experience solution offers ways to prevent negative post-stay feedback:

FR La solution Live Experience propose des moyens d'éviter les avis post-séjour négatifs :

английский французкий язык
live live
prevent éviter
experience experience
offers propose
ways moyens
the la
solution solution
feedback avis

EN However, there is a chance you could experience a negative interaction

FR Cependant, il est possible que vous viviez une interaction négative

английский французкий язык
could possible
interaction interaction
a une
is est
you vous
there que
however cependant
negative négative

EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.

FR Toutefois, le message doit être direct et honnête car si les utilisateurs se sentent trompés, l'expérience utilisateur sera négative et le taux de rebond augmentera irrémédiablement.

английский французкий язык
honest honnête
feel sentent
bounce rebond
rate taux
will increase augmentera
message message
if si
straightforward direct
users utilisateurs
user utilisateur
the le
however toutefois
negative les
will sera
must doit
and et
because de

EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.

FR Veuillez éviter d'inclure des modules globaux dans les partials globaux, car cela peut créer une expérience d'édition de contenu négative.

английский французкий язык
global globaux
editing édition
experience expérience
avoid éviter
modules modules
create créer
content contenu
within de
can peut
a une
as car
negative les
it cela

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

FR Un service client qui laisse à désirer ou une multitude de commentaires négatifs peuvent avoir des conséquences dramatiques pour une entreprise du secteur du tourisme ou de l'hôtellerie

английский французкий язык
customer client
reviews commentaires
or ou
can peuvent
service service
negative négatifs
organization entreprise
hospitality un service
and à
your tourisme
the une

EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The

FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’

английский французкий язык
term terme
customers clients
positive positives
interactions interactions
impact impact
satisfy satisfaire
needs besoins
long-term sur le long terme
long long
according de
the le
your vos
but un
ones les

Показаны переводы 50 из 50