Перевести "experience" на английский

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

• expérience du client
• expérience de l'employé
• expérience de l'utilisateur
• transformer en profondeur
• activités de l'entreprise

FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin

• Incitez les clients
• arrêter
• achats
• transparente
• sécurisée
• expérience en ligne

FR Les architectes les plus performants en matière d’expérience numérique, comme les lauréats du Ultimate Experience Award de cette année, sont les mieux placés pour proposer une expérience client incomparable à la plate-forme. »

• matière
• numérique
• lauréats du Ultimate
• expérience client incomparable
• plate-forme

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• YorkLes incontournables

FR Un minimum 10 ans d’expérience pertinente, dont au moins 5 ans d’expérience dans le domaine de l’investissement responsable (IR) et une expérience démontrable dans la mise sur pied et la direction d’équipes

• pertinente
• responsable
• IR
• mise sur pied
• direction

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

• C'est une belle
• expérience
• attention
• expérience de VR
• d'une vraie expérience
• Réalité Virtuelle
• l'Oculus Quest

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

• quelle meilleure façon
• jeux d'expérience VR
• jeu d'expérience VR
• a pas vraiment
• lui-même
• l'expérience du jeu

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente

• expérience équivalente
• Mise en route
• serveur logiciel Jira
• Jira Admin Partie
• fonctionnement

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

• millions
• fournir des données
• marques
• employé
• client
• produit

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

• millions
• obtenir des données
• marques
• employé
• client
• produit

FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.

• avons beaucoup d'expérience
• l'organisation de conférences
• salons
• d'ateliers
• qualité supérieure

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

• Assurez une expérience
• bout en bout
• Optimisez les opérations
• microservices
• composants
• pourrez ainsi harmoniser
• client
• gérer la conformité
• grande

FR Content Hub est le référentiel de contenu par excellence. Pour créer une nouvelle expérience digitale ou mettre à jour une expérience existante avec du nouveau contenu, c'est la solution idéale.

• référentiel de contenu
• excellence
• créer une nouvelle
• digitale
• nouveau contenu
• c'est la solution

FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB

• matière de marketing
• stratégie
• tailles
• stades
• notamment le Gilt
• Martha Stewart Living
• CEB

FR Votre expérience mobile colle-t-elle avec votre expérience de navigateur ? Assurez-vous de maintenir cohérence et homogénéité pour l’ensemble de vos points de contact numériques.

• expérience mobile colle-t-elle
• expérience de navigateur
• Assurez-vous de maintenir
• points de contact

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

• Employez une approche
• redondance
• réduire la charge
• travail
• finaux
• encourager les employés

FR Elles s'intéressent aux canaux plutôt qu'à l'expérience, au risque de proposer encore et toujours au client une expérience déconnectée.

• plutôt qu'à l'expérience
• risque de proposer
• toujours au client
• expérience

FR Pet Supplies Plus a collaboré avec Alpha Solutions pour étendre l’atmosphère de ses magasins de quartier à son expérience en ligne avec Sitecore Experience Commerce.

• Pet Supplies Plus
• collaboré avec Alpha
• étendre
• magasins de quartier
• expérience en ligne
• Sitecore Experience

FR Les attentes des clients sont importantes, et l’expérience client est une responsabilité partagée. Sitecore aide à réunir les équipes de gestion de l’expérience digitale pour des expériences digitales réussies.

• attentes des clients
• importantes
• partagée
• équipes de gestion
• digitales

FR Avec l’avènement des smartphones, la plupart des plates-formes DAM ont évolué d’une expérience destinée aux ordinateurs de bureau vers une expérience conçue pour paraître naturelle sur les appareils mobiles

• smartphones
• plupart des plates-formes
• évolué
• conçue pour paraître
• appareils mobiles

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

• ajoutons une solution
• commerce headless véritablement
• l'expérience
• permettant aux marques
• uniques des acheteurs

FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.

• Abattez les silos
• données
• obtenez une vue
• Experience
• xDB
• référentiel Big Data

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

• L'expérience client
• l'expérience employé étant
• voire principalement digitales
• marques sont désormais
• différents problèmes d'évolutivité

FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.  

• Expérience client
• facteur d'authentification offre
• expérience client supérieure
• mots de passe
• d'autres facteurs biométriques
• tels que l'empreinte
• pouce

FR Des années d?expérience à aider les clients à gérer leurs informations plus efficacement, éprouvées par une expérience réelle des clients et des données recherchées.

• expérience à aider
• clients à gérer
• informations plus efficacement
• réelle des clients
• données

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

• propose une combinaison
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

• avons
• nécessaire pour travailler
• entreprise
• Ensemble

FR L’agilité fait partie des cinq tendances citées dans notre rapport annuel sur l'expérience client. Dans cette étude, les responsables de l’expérience client affirment que s’adapter rapidement aux besoins des clients est pour eux une priorité.

• partie des cinq
• annuel sur l'expérience
• étude
• rapidement aux besoins

FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.

• expérience adéquates
• où
• soient
• Améliorez la productivité
• rationalisant leur expérience

FR Tendances, actualités et solutions pour transformer votre expérience de vente et offrir une expérience d’achat unique !

• Tendances
• actualités
• solutions pour transformer
• expérience de vente
• offrir une expérience
• unique

FR Glissez votre doigt sur l’écran pour passer d’une case à l’autre, à votre vitesse ! Chaque expérience en Vue Guidée a été réalisée à la main par un amoureux de la BD, afin de vous garantir une expérience hors du commun.

• Glissez votre doigt
• passer
• vitesse
• expérience en Vue
• a été réalisée
• BD
• garantir une expérience

FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.

• expérience intuitive

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

• rappelle Andy Davies
• consultant
• référence en matière
• web performance
• contexte influence
• influence le comportement

FR Un cabinet de conseil primé spécialisé dans l’expérience numérique, le commerce d’entreprise et les places de marché, qui propose des solutions de pointe aux entreprises désireuses d’améliorer leur expérience client.

• cabinet de conseil
• numérique
• commerce
• places de marché
• propose des solutions
• pointe aux entreprises
• expérience

FR Mais lorsqu'elles ne sont pas connectées, c'est l'expérience client et l'expérience employé qui en pâtissent

• connectées
• c'est l'expérience client
• pâtissent

FR Retour d’expérience sur la transformation digitale du parcours client de Transavia. Découvrez comment Transavia offre une expérience fluide et mémorable à l’ensemble de ses clients, et se démarque ainsi de ses concurrents.

• Retour
• client de Transavia
• Découvrez comment Transavia
• expérience fluide
• clients

FR C'est pourquoi la mise en place d'une expérience client personnalisée prend de plus en plus d'importance. Elle permet d'améliorer l'expérience utilisateur, de garder les visiteurs sur le site, et de favoriser les achats répétés.

• d'une expérience client
• d'importance
• permet d'améliorer l'expérience
• garder les visiteurs
• favoriser les achats

FR Offrez leur l'expérience client qu'ils attendent: rapport sur les tendances de l'expérience client | Acquia

• Offrez leur l'expérience
• qu'ils attendent
• l'expérience clientxAcquia

FR Offrez leur l'expérience client qu'ils attendent: rapport sur les tendances de l'expérience client

• Offrez leur l'expérience
• qu'ils attendent
• l'expérience client

FR C'est un élément clé pour améliorer l'expérience et la rétention des utilisateurs finaux, car il rend l'expérience de la banque numérique plus facile et plus sûre pour les clients légitimes - et plus difficile pour les fraudeurs

• C'est un élément
• améliorer l'expérience
• rétention des utilisateurs
• car il rend
• légitimes

FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.

• équipe
• client globale a
• objectif de garantir
• expérience client positive
• Airbnb
• va bien au-delà

FR Handy a ainsi conçu une expérience multicanal adaptée aux besoins et à l’expérience spécifiques de chacun, que ce soit ses clients ou les professionnels qui leur fournissent les services

• expérience multicanal adaptée
• besoins
• spécifiques de chacun
• soit ses clients

FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.

• organisation
• client
• performances
• donnez-lui les moyens

FR L’expérience client : correspond au ressenti des clients sur l’expérience globale de votre marque. Cette satisfaction peut se mesurer sur une échelle numérique, à l’aide de retours écrits ou par le biais d’émoticônes.

• client
• correspond au ressenti
• échelle numérique
• retours écrits
• biais

FR C’est ce que révèle notre rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client 2021, dans lequel 63 % des responsables CX déclarent que leur entreprise est plus attentive à la qualité de l’expérience client qu’il y a un an

• révèle notre rapport
• client
• lequel
• responsables CX déclarent
• a un an

FR Tout réside dans l’expérience client. En effet, l’expérience client désigne l’ensemble des émotions ressenties par le…

• client
• effet
• client désigne
• mldr