EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
"every cubic metre" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
английский | французкий язык |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN We have two 6,000-cubic-meter depots in Mostorod, north of Cairo, and a 25,000-cubic-meter depot in Suez.
FR Nous disposons de deux dépôts de 6 000 m3 chacun situés à Mostorod, au nord du Caire, et d’un dépôt de 25 000 m3 à Suez.
английский | французкий язык |
---|---|
north | nord |
cairo | caire |
depot | dépôt |
of | de |
a | dun |
and | à |
we | nous |
have | disposons |
EN In addition, our local affiliate has a receiving terminal with a capacity of 100,000 cubic meters, a 27,000-cubic-meter depot and a lubricant blending plant.
FR Notre filiale locale possède par ailleurs un terminal de réception d’une capacité de 100 000 m3, un dépôt de 27 000 m3 et un blending de lubrifiants.
английский | французкий язык |
---|---|
local | locale |
receiving | réception |
terminal | terminal |
depot | dépôt |
a | un |
of | de |
in | par |
our | notre |
capacity | capacité |
and | et |
EN We operate two depots: one in Harare (8,100 cubic meters) and one in Bulawayo (3,300 cubic meters).
FR Nous opérons deux dépôts à Harare (8 100 m3) et Bulawayo (3 300 m3).
английский | французкий язык |
---|---|
we | nous |
two | deux |
and | à |
EN Lastly, we have a depot with a capacity of 2,800 cubic meters in Leudelange, and a regional center with a capacity of 280 cubic meters in Wiltz.
FR Enfin, nous disposons d'un dépôt d’une capacité de 2 800 m3, situé à Leudelange, et d'un centre régional d'une capacité de 280 m3, situé à Wiltz.
английский | французкий язык |
---|---|
lastly | enfin |
depot | dépôt |
regional | régional |
center | centre |
of | de |
a | dun |
and | à |
we | nous |
capacity | capacité |
have | disposons |
EN Add some sparkle and shine to your jewellery collection with one of our cubic zirconia necklaces. Whether dressing up for a fancy occasion or for everyday wear, our cubic zirconia necklaces look great with any outfit and are sure to catch the eye.
FR Ces éblouissants colliers avec zirconium très glamour sont parfaits pour illuminer vos journées et ajouter chic et éclat à toutes vos tenues. C'est un somptueux cadeau personnalisé à offrir à un être cher ou pour se faire plaisir.
английский | французкий язык |
---|---|
add | ajouter |
necklaces | colliers |
look | chic |
a | un |
or | ou |
great | parfaits |
to | à |
your | vos |
are | sont |
up | très |
the | plaisir |
for | pour |
with | avec |
EN We use 18 billion cubic metres of gas and we mine 4 billion cubic metres in a year
FR Nous utilisons 18 milliards de mètres cubes de gaz naturel et nous exploitons 4 milliards de mètres cubes par an
английский | французкий язык |
---|---|
billion | milliards |
metres | mètres |
year | an |
gas | gaz |
we | nous |
of | de |
we use | utilisons |
in | par |
and | et |
EN We use 18 billion cubic metres of gas and we mine 4 billion cubic metres in a year
FR Nous utilisons 18 milliards de mètres cubes de gaz naturel et nous exploitons 4 milliards de mètres cubes par an
английский | французкий язык |
---|---|
billion | milliards |
metres | mètres |
year | an |
gas | gaz |
we | nous |
of | de |
we use | utilisons |
in | par |
and | et |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Elegant/Beautiful/Classic/Attractive Alloy/Cubic Zirconia With Oval/Baguette/Square Cubic Zirconia Bracelets
FR Élégante/beau/style classique/attrayant alliage/zircon cubique avec ovale/baguette/carré zircon cubique bracelets
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
alloy | alliage |
cubic | cubique |
oval | ovale |
baguette | baguette |
bracelets | bracelets |
with | avec |
square | carré |
beautiful | attrayant |
EN Three test benches have been created by experts from CERN and GSI to accommodate up to 7-metre-long, 3.5-metre-high magnet assemblies
FR Les plus lourds pèsent jusqu'à 70 tonnes, soit plus de deux fois le poids d'un dipôle du LHC
английский | французкий язык |
---|---|
up to | jusquà |
three | le |
from | du |
and | de |
EN The diving programme has been relatively stable since the 1928 Games in Amsterdam: men and women take part in 10-metre high-dive and 3-metre springboard events
FR Le programme du plongeon est resté relativement stable depuis les Jeux d’Amsterdam 1928: femmes et hommes participent aux épreuves de haut-vol à 10 mètres et de tremplin à 3 mètres
английский | французкий язык |
---|---|
relatively | relativement |
stable | stable |
men | hommes |
women | femmes |
springboard | tremplin |
take part | participent |
metre | mètres |
the | le |
games | jeux |
part | du |
and | à |
since | de |
programme | le programme |
EN Six 50-square-metre compartments and two 75-square-metre compartments
FR 6 compartiments de 50 m2 et 2 compartiments de 75 m2
английский | французкий язык |
---|---|
six | 6 |
compartments | compartiments |
and | et |
EN Six 25-square-metre compartments and two 50-square-metre compartments
FR 6 compartiments de 25 m2 et 2 de 50 m2
английский | французкий язык |
---|---|
six | 6 |
compartments | compartiments |
and | et |
EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all
FR Câbles DMX 110 Ohms Câbles DMX au mètre/rouleau Câbles spéciaux pour éclairage Câble combiné au mètre & rouleau Voir tous
английский | французкий язык |
---|---|
metre | mètre |
roll | rouleau |
lighting | éclairage |
view | voir |
cable | câble |
all | tous |
cables | câbles |
EN The Metre Convention (Convention du Mètre) is the international treaty that forms the basis for international agreement on units of measurement
FR La Convention du Mètre est le traité qui sous-tend l'accord international sur les unités de mesure
английский | французкий язык |
---|---|
metre | mètre |
du | du |
international | international |
treaty | traité |
measurement | mesure |
of | de |
convention | convention |
units | unités |
on | sur |
that | qui |
EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design
FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière
английский | французкий язык |
---|---|
parks | parcs |
bulbs | bulbes |
metre | mètre |
square | carré |
design | forme |
up to | jusquà |
we | nous |
to | à |
in | dans |
EN Wild parsnip is in leaf until June. In July, during its blooming period, it produces a beautiful yellow flower, which later dries and produces seeds. This plant can grow to between half a metre and one metre high.
FR Le panais sauvage est en feuilles jusqu'au mois de juin. En juillet, pendant sa période de floraison, il produit une belle fleur jaune qui sèchera et produira des graines. Cette plante peut mesurer entre un demi-mètre et un mètre de hauteur.
английский | французкий язык |
---|---|
wild | sauvage |
leaf | feuilles |
beautiful | belle |
metre | mètre |
high | hauteur |
period | période |
flower | fleur |
june | juin |
july | juillet |
it | il |
seeds | graines |
plant | plante |
half | demi |
in | en |
yellow | jaune |
can | peut |
a | un |
this | cette |
is | est |
between | de |
and | et |
EN The Metre Convention (Convention du Mètre) is the international treaty that forms the basis for international agreement on units of measurement
FR La Convention du Mètre est le traité qui sous-tend l'accord international sur les unités de mesure
английский | французкий язык |
---|---|
metre | mètre |
du | du |
international | international |
treaty | traité |
measurement | mesure |
of | de |
convention | convention |
units | unités |
on | sur |
that | qui |
EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists
FR Les 4000 attirent chaque année de nombreux alpinistes
английский | французкий язык |
---|---|
year | année |
the | les |
many | nombreux |
EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.
FR Quant à la vue sur le Lötschental et la plupart des quatre mille alpins, elle est à couper le souffle.
английский | французкий язык |
---|---|
view | vue |
and | à |
almost | sur |
EN Developing new event concepts and digital solutions designed around practicing 2-metre distancing every time and everywhere
FR L’élaboration de nouvelles formules événementielles et de solutions technologiques pour permettre de garder une distance de deux mètres en tout temps et en tout lieu.
английский | французкий язык |
---|---|
developing | élaboration |
solutions | solutions |
distancing | distance |
metre | mètres |
new | nouvelles |
designed | pour |
time | temps |
event | lieu |
digital | une |
and | et |
around | de |
EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists
FR Les 4000 attirent chaque année de nombreux alpinistes
английский | французкий язык |
---|---|
year | année |
the | les |
many | nombreux |
EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.
FR Quant à la vue sur le Lötschental et la plupart des quatre mille alpins, elle est à couper le souffle.
английский | французкий язык |
---|---|
view | vue |
and | à |
almost | sur |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
английский | французкий язык |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
английский | французкий язык |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
английский | французкий язык |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
английский | французкий язык |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
английский | французкий язык |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
английский | французкий язык |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
английский | французкий язык |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
английский | французкий язык |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Cubic photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Cubic
английский | французкий язык |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
other | autres |
photography | photographie |
architecture | architecture |
photographs | photographies |
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: Building, new york, architecture, cubic, black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : building, New York, architecture, cubic, noir et blanc, bâiment
английский | французкий язык |
---|---|
new | new |
york | york |
architecture | architecture |
building | building |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN To give you an idea, a standard balloon will hold about 5 cubic feet of helium.
FR Pour vous donner une idée, un ballon gonflable standard contient environ 5 pieds cubes d?hélium.
английский | французкий язык |
---|---|
idea | idée |
standard | standard |
balloon | ballon |
feet | pieds |
helium | hélium |
about | environ |
a | un |
of | une |
you | vous |
EN In 2019, total unplanned product released from CEPA members’ natural gas pipelines was approximately 22.4 million cubic feet.
FR En 2019, les rejets de produit non planifiés provenant des gazoducs des membres de CEPA se sont élevés au total à environ 22,4 millions de pieds cubes.
английский | французкий язык |
---|---|
total | total |
cepa | cepa |
members | membres |
feet | pieds |
product | produit |
in | en |
approximately | environ |
million | millions |
from | provenant |
EN Canada’s abundant supply of natural gas (1,220 trillion cubic feet, enough to meet Canada’s needs for 300 years at current production levels) is transported to LNG terminals by pipeline.
FR Les abondantes réserves de gaz naturel canadien (1 220 billions de pieds cubes, soit assez pour répondre aux besoins du Canada pendant 300 ans, au niveau de production actuel) sont transportées par pipeline vers des terminaux de GNL.
английский | французкий язык |
---|---|
natural | naturel |
trillion | billions |
feet | pieds |
needs | besoins |
production | production |
levels | niveau |
lng | gnl |
terminals | terminaux |
pipeline | pipeline |
gas | gaz |
current | actuel |
by | par |
of | de |
years | ans |
at | pour |
EN Each year, our fiber facilities, Sustana, recycle enough paper to fill over 4,700 fifty-foot rail cars from end-to-end and reduce landfill space by over 1 million cubic yards
FR Chaque année, les usines Sustana recyclent suffisamment de papier pour remplir plus de 4 700 wagons de 50 pieds et permettent d’empêcher que l’équivalent de 1 million de verges cubes de déchets se retrouvent dans les sites d’enfouissement
английский | французкий язык |
---|---|
year | année |
sustana | sustana |
paper | papier |
fill | remplir |
million | million |
by | pour |
EN Each year, Sustana Fiber, recycles enough paper to fill over 4,700 fifty-foot rail cars from end-to-end and reduce landfill space by over 1 million cubic yards
FR Chaque année, Fibres Sustana recyclent suffisamment de papier pour remplir plus de 4 700 wagons de 50 pieds et permettent d’empêcher que l’équivalent de 1 million de verges cubes de déchets se retrouvent dans les sites d’enfouissement
английский | французкий язык |
---|---|
year | année |
sustana | sustana |
fiber | fibres |
paper | papier |
foot | pieds |
fill | remplir |
by | sites |
enough | pour |
million | million |
and | et |
EN THE HISENSE 21.1 CUBIC FOOT FRENCH DOOR COUNTER DEPTH REFRIGERATOR IS AS CONVENIENT AS IT IS STYLISH
FR LE RÉFRIGÉRATEUR À PORTE DOUBLE À PROFONDEUR DE COMPTOIR DE 21,1 pi3 HISENSE EST AUSSI PRATIQUE QU’IL EST ÉLÉGANT
английский | французкий язык |
---|---|
french | le |
door | porte |
counter | comptoir |
depth | profondeur |
is | est |
convenient | pratique |
EN The Hisense 5.0 cubic feet chest freezer fits perfectly just about anywhere
FR Le congélateur thoracique Hisense 5,0 pieds cubes s'adapte parfaitement à peu près n'importe où
английский | французкий язык |
---|---|
feet | pieds |
freezer | congélateur |
perfectly | parfaitement |
the | le |
hisense | hisense |
EN Photo from the currently ongoing work for the HL-LHC upgrade of the LHC; building a new/future tunnel with a circumference of 100 km would generate about 9 million cubic metres of excavated materials, mainly molasse.
FR Photo prise dans le cadre des travaux en cours pour le projet HL-LHC du LHC ; la construction d’un tunnel d’une circonférence de 100 km produirait environ 9 millions de mètres cubes de matériaux d’excavation, principalement de la molasse.
английский | французкий язык |
---|---|
photo | photo |
lhc | lhc |
tunnel | tunnel |
metres | mètres |
materials | matériaux |
mainly | principalement |
building | construction |
ongoing | en cours |
of | de |
a | dun |
of the | travaux |
about | environ |
million | millions |
from | du |
EN The construction of the underground structures for the FCC would generate about 9 million cubic metres of excavated material – about three and a half times the Cheops pyramid
FR La construction des structures souterraines du FCC produirait environ 9 millions de mètres cubes de matériaux excavés, soit environ trois fois et demie la pyramide de Khéops
английский | французкий язык |
---|---|
million | millions |
metres | mètres |
material | matériaux |
half | demie |
pyramid | pyramide |
construction | construction |
structures | structures |
and | et |
of | de |
the | la |
three | trois |
about | environ |
EN Gargamelle was 4.8 metres long and 2 metres in diameter. It weighed 1000 tonnes and held nearly 12 cubic metres of heavy-liquid freon (CF3Br).
FR Gargamelle mesurait 4,8 mètres de longueur et 2 mètres de diamètre. Elle pesait 1 000 tonnes et contenait environ 12 m3 de liquide dense, le fréon (CF3Br).
английский | французкий язык |
---|---|
diameter | diamètre |
tonnes | tonnes |
liquid | liquide |
metres | mètres |
long | longueur |
in | environ |
of | de |
it | elle |
and | et |
EN Moroccan cubic Tealight with metal engraving to create a wonderful atmosphere. Size: Large: 12x12 cm. Small: 8x8 cm Medium: 10x10 cm
FR Photophore Marocain de forme cubique en cire orné d'un thème arabesque sous forme de main pour créer une splendide ambiance. Glissez
английский | французкий язык |
---|---|
moroccan | marocain |
cubic | cubique |
atmosphere | ambiance |
a | une |
create | créer |
with | sous |
Показаны переводы 50 из 50