Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "working smart" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "working smart" с английский на испанский

Переводы working smart

"working smart" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

working 1 a acceso al aplicaciones aplicación ayuda año años cada como con crear cualquier cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde diseño el empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este esto está está trabajando están forma funciona funcionamiento funcionando funciones fácil hacer hasta hay herramientas información la laboral laborales las lo que los manera marketing mismo mucho muy más no o organizaciones organización para pero podemos por primer proceso productos programa programas proyecto proyectos prácticas puede pueden puedes que recursos sea ser servicio servicios servicios de servidor si sin sistemas sitio sobre software solo son su también tener tiene tienes todas todo todos trabaja trabajan trabajando trabajar trabajen trabajo tu un una usar uso varios ver y
smart contenido datos inteligente inteligentes smart

Перевод английский на испанский из working smart

английский
испанский

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están

английский испанский
smart smart
mobility mobility
solar solar
climate clima
programs programas
and y
the home
are están

EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks

ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos

английский испанский
smart inteligentes
appliances aparatos
switches interruptores
sockets enchufes
chargers cargadores
universal universales
adapters adaptadores
sensor sensor
lights luces
electronic electrónicos
clocks relojes
types tipos
wifi wifi
wireless inalámbricos
various varios
of de
include incluyen
travel viaje

EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices

ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee

английский испанский
devices dispositivos
includes incluye
wifi wifi
smart smart
switch switch
zigbee zigbee
sonoff sonoff
diy diy
wall wall
lightning lightning
the la
list lista

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están

английский испанский
smart smart
mobility mobility
solar solar
climate clima
programs programas
and y
the home
are están

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.

английский испанский
hard duro
smart inteligente
brighter brillante
tomorrow mañana
better mejor
or o
reports informes
information información
a un
to a
working trabajar
and lea
create crear
for para
together de

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.

английский испанский
lives vida
harmony armonía
flexible flexible
hours horarios
office oficina
in en
to a
find y
working trabajar
from desde

EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days

ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles

английский испанский
world mundo
days días
usa ee.uu

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.

английский испанский
building desarrollar
smart inteligente
solutions soluciones
easily fácilmente
communication comunicación
layers capas
grid la red
security seguridad
application aplicación
infrastructure infraestructura
deployed implementar
the la
a una
require requerirá
robust robustas
of de
that puedan
at en

EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.

ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.

английский испанский
techniques técnicas
smart inteligentes
soil suelo
irrigation riego
if si
are son

EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock

ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente

английский испанский
hub hub
thermostat termostato
and y
lock cerradura

EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.

ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.

английский испанский
durst durst
smart smart
shop shop
new nuevo
voucher vale
course curso
in en
customers clientes
customer cliente
a un

EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.

ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.

английский испанский
durst durst
smart smart
shop shop
new nuevo
voucher vale
course curso
in en
customers clientes
customer cliente
a un

EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.

ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.

английский испанский
smart smart
mobility mobility
solar solar
plans planes
energy energy
wallet wallet

EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar

ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar

английский испанский
watering riego
solar solar
and y

EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology

ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple

английский испанский
enabled habilitado
apple apple
technology tecnología
be ser
light luz
is es
it lo
would be sería
and y
with con
never nunca
switch switch
a un

EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life

ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente

английский испанский
wifi wifi
easy fáciles
bulbs bombillas
life vida
are son
brings ofrece
smart inteligente
control controlar
and de

EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.

ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.

английский испанский
integrates integra
smart inteligentes
devices dispositivos
amazon amazon
commands comandos
locks cerraduras
lights luces
different diferentes
alexa alexa
more más
many muchos
including incluidos
with con
much mucho
also también
voice voz

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.

английский испанский
building desarrollar
smart inteligente
solutions soluciones
easily fácilmente
communication comunicación
layers capas
grid la red
security seguridad
application aplicación
infrastructure infraestructura
deployed implementar
the la
a una
require requerirá
robust robustas
of de
that puedan
at en

EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.

ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.

английский испанский
smart smart
mobility mobility
solar solar
plans planes
energy energy
wallet wallet

EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar

ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar

английский испанский
watering riego
solar solar
and y

EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.

ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.

английский испанский
techniques técnicas
smart inteligentes
soil suelo
irrigation riego
if si
are son

EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and

ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y

английский испанский
partnered asociado
brands marcas
combine combinar
xfinity xfinity
favorite favoritos
gateway gateway
needed necesidad
and y
hub hub
the el
home hogar
equipment equipos
your tus
with con
smart inteligentes
so así
can puedes
no sin
through través

EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.

ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.

английский испанский
edit edite
layer capa
duplicates duplicados
or o
create cree
clone clone
operations operaciones
new nueva
can desea
of de
object objeto
contents contenido
a una
smart inteligente

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.

английский испанский
choose elija
layer capa
smart inteligente
object objeto
selected seleccionada
gt gt
a un
to para

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

английский испанский
gt gt
select seleccione
or o
layers capas
layer capa
objects objetos
choose elija
and y
object objeto
smart inteligente

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.

английский испанский
linked enlazado
photoshop photoshop
links enlaces
or o
immediate inmediato
the el
objects objetos
a un
file archivo
only únicamente
not no
changes cambios
to los
object objeto
inside en
while mientras
updated actualiza
smart inteligente
updating actualizan

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

английский испанский
embedded incrustado
smart inteligente
object objeto
linked enlazado
filters filtros
effects efectos
applied aplicados
preserved conservar
other otros
is se
can puede
and y
a un
the la
to the al
to tras

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.

английский испанский
duplicate duplicado
linked enlazado
choose elija
layer capa
new nuevo
copy copia
edits ediciones
affect afectan
gt gt
dont no
original original
objects objetos
a un
to a
create crear
object objeto
smart inteligente

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

английский испанский
smart inteligente
object objeto
layers capas
applied aplicadas
if si
new nuevo
scratch no
to a
create crear
the el
to the al
original original
start principio
from desde

EN Working with women farmers in Mali, Malawi, and Ghana, the She’s SMART program helps women grow more food by using Water Smart Agriculture.

ES Trabajando con mujeres agricultoras en Mali, Malawi y Ghana, el programa She's SMART ayuda a las mujeres a cultivar más alimentos mediante el uso de Water Smart Agriculture.

английский испанский
working trabajando
women mujeres
ghana ghana
smart smart
helps ayuda
grow cultivar
mali mali
malawi malawi
water water
agriculture agriculture
in en
the el
more más
program programa
with con
food alimentos
by mediante

EN Working with women farmers in Mali, Malawi, and Ghana, the She’s SMART program helps women grow more food by using Water Smart Agriculture.

ES Trabajando con mujeres agricultoras en Mali, Malawi y Ghana, el programa She's SMART ayuda a las mujeres a cultivar más alimentos mediante el uso de Water Smart Agriculture.

английский испанский
working trabajando
women mujeres
ghana ghana
smart smart
helps ayuda
grow cultivar
mali mali
malawi malawi
water water
agriculture agriculture
in en
the el
more más
program programa
with con
food alimentos
by mediante

EN Instead of working hard, we should work smart! The smart thing is to use the right tool for the job: an invoice generator.

ES ¡En lugar de trabajar duro, deberíamos trabajar de manera inteligente! Lo inteligente es utilizar la herramienta adecuada para el trabajo: un generador de facturas.

английский испанский
hard duro
smart inteligente
invoice facturas
generator generador
is es
an un
tool herramienta
instead en lugar
of de
should deberíamos
work trabajo
working trabajar
use utilizar

EN Instead of working hard, we should work smart! The smart thing is to use the right tool for the job, an invoice generator.

ES ¡En lugar de trabajar duro, deberíamos trabajar inteligentemente! Lo inteligente es utilizar la herramienta adecuada para el trabajo, un Factura simplificada.

английский испанский
hard duro
smart inteligente
invoice factura
is es
an un
tool herramienta
instead en lugar
of de
should deberíamos
work trabajo
working trabajar
use utilizar

EN With the smart working increasingly becoming an alternative working modality or one that is complementary to office work, we have found out the relevance of equipping an area of the house as a home office

ES En la era del teletrabajo, donde cada vez es más común el trabajo a distancia como alternativa o apoyo al modo de trabajo en la oficina, hemos descubierto la importancia de contar con una oficina en casa

английский испанский
found descubierto
relevance importancia
increasingly más
or o
is es
office oficina
alternative alternativa
work trabajo
becoming en
with con
to a
as como
we hemos
of de

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

английский испанский
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)

английский испанский
incredibly increíblemente
passionate apasionadas
team equipo
time tiempo
full completo
a un
with con
working trabajando
of de
we somos

EN US: 1-3 working daysUK: 1 Day on orders placed before 2pmEurope: 3-10 working daysCanada/Australia/World: 5-15 working days

ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles

английский испанский
orders pedidos
australia australia
world mundo
days días
day día
on en
before de

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)

английский испанский
incredibly increíblemente
passionate apasionadas
team equipo
time tiempo
full completo
a un
with con
working trabajando
of de
we somos

EN Optimal working conditions include a safe and reasonable maximum number of consecutive and total working hours, adequate rest between shifts and appropriate number of non-working days

ES Las condiciones de trabajo óptimas incluyen un máximo seguro y razonable de horas de trabajo consecutivas y totales, descanso adecuado entre los turnos y cantidad apropiada de días no trabajados

английский испанский
reasonable razonable
consecutive consecutivas
rest descanso
shifts turnos
optimal óptimas
conditions condiciones
maximum máximo
a un
days días
hours horas
non no
total totales
include incluyen
between entre

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

английский испанский
tags etiquetas
security seguridad
tips consejos
risks riesgos
issues problemas
remotely a distancia
workplace trabajo
for para

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

английский испанский
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

ES Luego, a medida que avanzas por la Entrada inteligente, puedes elegir Marcar los mensajes como finalizados; esto los elimina por completo de dicha entrada

английский испанский
smart inteligente
choose elegir
removing elimina
complete completo
entirely por completo
the la
to a
messages mensajes
you can puedes
as como
mark marcar
through de

EN Connect your smart TV to the mobile hotspot you created. You will need the login credentials from step 3. Now you are ready to enjoy the benefits of a VPN on your Smart TV!

ES Conecta tu Smart TV al punto de acceso móvil creado. Necesitarás las credenciales de inicio de sesión del paso 3. ¡Ahora ya estás listo para disfrutar de los beneficios de una VPN en tu Smart TV!

английский испанский
connect conecta
smart smart
mobile móvil
hotspot punto de acceso
created creado
login acceso
credentials credenciales
vpn vpn
tv tv
benefits beneficios
step paso
your tu
on en
enjoy disfrutar
now ahora
of de
the al
a una
are estás
ready listo

EN Do you already have a smart TV and you want to find out why a VPN can be useful for you? Read our article on the use of a VPN in combination with a smart TV.

ES ¿Ya tienes una Smart TV y quieres saber por qué una VPN puede ser útil para ti? Lee nuestro artículo sobre el uso de una VPN en combinación con una Smart TV.

английский испанский
smart smart
vpn vpn
combination combinación
tv tv
useful útil
the el
already ya
can puede
in en
find y
be ser
use uso
of de
with con
a una
and lee
to sobre
our nuestro
for para

EN Once you have installed the VPN on your router you can let your smart TV connect to it, just as it normally would. Once the connection is established your smart TV is protected by the VPN.

ES Una vez tienes instalada la VPN en tu router, puedes dejar que tu Smart TV se conecte a él, justo como lo harías normalmente. Una vez se ha establecido la conexión, tu Smart TV estará protegido por la VPN.

английский испанский
installed instalada
vpn vpn
router router
smart smart
normally normalmente
established establecido
tv tv
your tu
connection conexión
the la
it lo
on en
to a
is se
you can puedes
as como
you have tienes
connect conecte
you una
protected por

EN With a smart TV it is also possible to cast content from another device to the smart TV

ES Con una Smart TV también es posible transmitir contenido desde otro dispositivo a la Smart TV

английский испанский
smart smart
device dispositivo
tv tv
content contenido
another otro
is es
the la
possible posible
also también
with con
to a
from desde

EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

ES Para desarrollar una red inteligente confiable es necesario tener soluciones de seguridad sólidas que puedan implementarse con facilidad en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de dicha red.

английский испанский
building desarrollar
smart inteligente
solutions soluciones
communication comunicación
layers capas
robust sólidas
security seguridad
application aplicación
infrastructure infraestructura
grid red
that dicha
the la
a una
easily facilidad
of de
requires necesario
at en
be puedan

EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications

ES SUSE le permite crear una infraestructura perimetral inteligente para que pueda incorporar nuevas funciones a sus productos o equipos en ubicaciones remotas mediante el despliegue de aplicaciones periféricas inteligentes

английский испанский
enables permite
infrastructure infraestructura
new nuevas
remote remotas
deploying despliegue
or o
applications aplicaciones
locations ubicaciones
suse suse
equipment equipos
in en
you can pueda
to a
create crear
by mediante
smart inteligente
bring de
capabilities funciones
your sus
products productos

Показаны переводы 50 из 50