Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "ship with confidence" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ship with confidence" с английский на испанский

Переводы ship with confidence

"ship with confidence" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

ship ahora al barco buque cada como con cuando cómo da de la de las de los del desde dos día e el en en el entrega enviar enviará envío es esta este está están hay la las le los mejor muy nave no nuestros o para permite pero por productos puede servicio servicios si solo son su sus todos transporte tu tus una y
confidence a a través de brinda con con seguridad confianza de confianza en en el garantía ofrece para permite por seguridad seguros servicio servicios si sobre

Перевод английский на испанский из ship with confidence

английский
испанский

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

английский испанский
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

английский испанский
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

английский испанский
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN However, the UNWTO Confidence Index shows signs of a slow uptick in confidence.

ES No obstante, el Índice de Confianza de la OMT da señales de un lento repunte de la confianza.

английский испанский
signs señales
of de
a un
slow lento
confidence confianza

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

английский испанский
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build vaccine confidence, timed to support action when vaccines are available

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

английский испанский
confidence confianza
information información
resources recursos
available pronto
and y
to a
vaccines vacunas
build generar
are que

EN Sign with confidence, in confidence

ES Firma con confianza, en confianza

английский испанский
sign firma
confidence confianza
in en
with con

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build confidence about the COVID vaccines so people are ready to get vaccinated or boosted when it is time

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

английский испанский
confidence confianza
resources recursos
information información
is se
the la
and y
to a
so tan
ready pronto
vaccines vacunas
build generar

EN Building Vaccine Confidence: Information and resources to build confidence about the COVID vaccines so people are ready to get vaccinated or boosted when it is time

ES Aumentar la confianza en las vacunas : información y recursos para generar la confianza en las vacunas y animar a que se vacunen tan pronto como puedan.

английский испанский
confidence confianza
resources recursos
information información
is se
the la
and y
to a
so tan
ready pronto
vaccines vacunas
build generar

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

английский испанский
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

английский испанский
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

английский испанский
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.

английский испанский
signal señal
indicates indica
confidence confianza
specifically concreto
page página
the el
we nos
this esta
result resultado
web web
greater que
site sitio
for para
both tanto
and y

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

ES Realiza lanzamientos con confianza y seguridad, sabiendo que la información que tienes es siempre la más actualizada.

английский испанский
knowing sabiendo
is es
the la
and y
information información
up-to-date actualizada
confidence seguridad
always siempre
with con
you have tienes

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

ES Descubre cómo la colaboración os permite a ti y a tu equipo lanzar código de calidad con total seguridad.

английский испанский
collaborating colaboración
enables permite
quality calidad
code código
confidence seguridad
you os
team equipo
to a
how cómo
with con
your tu

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

ES Descubre cómo la colaboración os permite a ti y a tu equipo lanzar código de calidad con total seguridad.

английский испанский
collaborating colaboración
enables permite
quality calidad
code código
confidence seguridad
you os
team equipo
to a
how cómo
with con
your tu

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

ES Realiza lanzamientos con confianza y seguridad, sabiendo que la información que tienes es siempre la más actualizada.

английский испанский
knowing sabiendo
is es
the la
and y
information información
up-to-date actualizada
confidence seguridad
always siempre
with con
you have tienes

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

ES Descubre cómo la colaboración os permite a ti y a tu equipo lanzar código de calidad con total seguridad.

английский испанский
collaborating colaboración
enables permite
quality calidad
code código
confidence seguridad
you os
team equipo
to a
how cómo
with con
your tu

EN Ship faster, with confidence knowing the information you have is always up-to-date.

ES Lanza más rápido y con la confianza de saber que la información de la que dispones siempre está actualizada.

английский испанский
confidence confianza
you have dispones
the la
knowing saber
information información
is está
up-to-date actualizada
always siempre
with con
faster rápido
you de

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

ES Descubre cómo la colaboración os permite a ti y a tu equipo lanzar código de calidad con total seguridad.

английский испанский
collaborating colaboración
enables permite
quality calidad
code código
confidence seguridad
you os
team equipo
to a
how cómo
with con
your tu

EN Gain immediate feedback and visibility into what’s lurking in your software applications so that you fix and ship your software with confidence.

ES Obtenga retroalimentación inmediata y visibilidad de lo que está al acecho en sus aplicaciones de software para que pueda reparar y enviar su software con confianza.

английский испанский
visibility visibilidad
fix reparar
ship enviar
confidence confianza
software software
applications aplicaciones
in en
your y
gain que
immediate inmediata
with con

EN Gain immediate feedback and visibility into what’s lurking in your software applications so that you fix and ship your software with confidence.

ES Obtenga retroalimentación inmediata y visibilidad de lo que está al acecho en sus aplicaciones de software para que pueda reparar y enviar su software con confianza.

английский испанский
visibility visibilidad
fix reparar
ship enviar
confidence confianza
software software
applications aplicaciones
in en
your y
gain que
immediate inmediata
with con

EN Gain immediate feedback and visibility into what’s lurking in your software applications so that you fix and ship your software with confidence.

ES Obtenga retroalimentación inmediata y visibilidad de lo que está al acecho en sus aplicaciones de software para que pueda reparar y enviar su software con confianza.

английский испанский
visibility visibilidad
fix reparar
ship enviar
confidence confianza
software software
applications aplicaciones
in en
your y
gain que
immediate inmediata
with con

EN The network’s activ­i­ties focus on six key pillars: gover­nance and polit­ical partic­i­pa­tion, peace and security, finance and women’s entre­pre­neur­ship, youth leader­ship, agricul­ture and social mobil­i­sa­tion.

ES Las activi­dades reali­zadas por esta Red se concen­tran en seis ámbitos: gober­nanza y parti­ci­pa­ción política, paz y seguridad, finanzas y empren­di­miento de la mujer, liderazgo juvenil, agricul­tura y movili­za­ción social.

английский испанский
tion ción
peace paz
finance finanzas
youth juvenil
pa pa
social social
security seguridad
the la
six de
on en

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Nazaire, shipbuilding, ship, ship, vintage, old photograph

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Saint Nazaire, construcción naval, barco, vintage, fotografía antigua

английский испанский
used utilizadas
archives archivos
photograph fotografía
ship barco
saint saint
nazaire nazaire
to a
keywords palabras clave
vintage vintage
old antigua
describe describir

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France 1960, transatlántico, astillero, barco, buque, época, historia, fotografía antigua

английский испанский
used utilizadas
history historia
photography fotografía
archives archivos
to a
keywords palabras clave
boat barco
describe describir
old antigua

EN The network’s activ­i­ties focus on six key pillars: gover­nance and polit­ical partic­i­pa­tion, peace and security, finance and women’s entre­pre­neur­ship, youth leader­ship, agricul­ture and social mobil­i­sa­tion.

ES Las activi­dades reali­zadas por esta Red se concen­tran en seis ámbitos: gober­nanza y parti­ci­pa­ción política, paz y seguridad, finanzas y empren­di­miento de la mujer, liderazgo juvenil, agricul­tura y movili­za­ción social.

английский испанский
tion ción
peace paz
finance finanzas
youth juvenil
pa pa
social social
security seguridad
the la
six de
on en

EN The network’s activ­i­ties focus on six key pillars: gover­nance and polit­ical partic­i­pa­tion, peace and security, finance and women’s entre­pre­neur­ship, youth leader­ship, agricul­ture and social mobil­i­sa­tion.

ES Las activi­dades reali­zadas por esta Red se concen­tran en seis ámbitos: gober­nanza y parti­ci­pa­ción política, paz y seguridad, finanzas y empren­di­miento de la mujer, liderazgo juvenil, agricul­tura y movili­za­ción social.

английский испанский
tion ción
peace paz
finance finanzas
youth juvenil
pa pa
social social
security seguridad
the la
six de
on en

EN The network’s activ­i­ties focus on six key pillars: gover­nance and polit­ical partic­i­pa­tion, peace and security, finance and women’s entre­pre­neur­ship, youth leader­ship, agricul­ture and social mobil­i­sa­tion.

ES Las activi­dades reali­zadas por esta Red se concen­tran en seis ámbitos: gober­nanza y parti­ci­pa­ción política, paz y seguridad, finanzas y empren­di­miento de la mujer, liderazgo juvenil, agricul­tura y movili­za­ción social.

английский испанский
tion ción
peace paz
finance finanzas
youth juvenil
pa pa
social social
security seguridad
the la
six de
on en

EN Upon arrival, transport from Faa’a International Airport to your hotel or cruise ship is quick and should be arranged in advance by your Preferred Travel Professional or by your hotel or cruise ship

ES  Al llegar, los traslados desde el aeropuerto internacional de Faa’a hasta los hoteles o barcos de cruceros son rápidos, aunque es aconsejable que tu agencia de viajes, hotel o crucero los organice con antelación

английский испанский
international internacional
quick rápidos
advance antelación
your tu
or o
cruise crucero
is es
hotel hotel
airport aeropuerto
ship los
travel viajes
and de
from desde

EN You can decide to ship all the bundled items and charge the customer with a single shipping cost or ship the products separately.

ES Puedes decidir enviar todos los artículos incluidos y cobrar al cliente un único costo de envío o enviar los productos por separado.

английский испанский
decide decidir
shipping envío
cost costo
or o
customer cliente
a un
you can puedes
charge cobrar
the al
to enviar
all todos
single de
products productos
separately separado

EN The most elegant ship ever to sail the Galapagos. The first destination specific ship built by Silversea, Silver Origin is the height of experiential travel in the Galapagos.

ES Silver Origin, el primer barco construido por Silversea específicamente con un destino en mente, es la cúspide de los viajes vivenciales a las Galápagos.

английский испанский
galapagos galápagos
built construido
travel viajes
silver silver
origin origin
silversea silversea
is es
in en
to a
ship los
destination destino
of de
by por

EN For example, if you want to charge $5 to ship to the United States, and $10 to ship anywhere else in the world, you might create:

ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:

английский испанский
charge cobrar
world mundo
might puedes
ship envíos
if si
you deseas
example ejemplo
united unidos
states estados unidos
to a
anywhere cualquier
and y
create crear
for para

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

ES Enviar a todas partes: para enviar a todas partes, elige Resto del Mundo. Esta opción excluye los países para los que creaste reglas de envío específicas.

английский испанский
rest resto
excludes excluye
rules reglas
created creaste
world mundo
shipping envío
to a
choose elige
option opción
countries países
ship los
everywhere todas
of de
this esta

EN The ship has all the current fire protection, has BIES on the ground floor. It has force ring throughout the entire ship.

ES La nave cuenta con toda la protección vigente contra incendios, posee BIES en la planta baja. Tiene anillo de fuerza a lo largo de toda la nave.

английский испанский
ship nave
current vigente
fire incendios
protection protección
force fuerza
ring anillo
the la
it lo
floor planta
has posee
on en

EN Available for sale and rent ship located on Calle Carbón. The ship is located in one of the most important polygons in the south of Madrid, in an area with easy access from the M-406 road.

ES Disponible en venta y alquiler nave situada en la Calle Carbón. La nave se encuentra ubicada en uno de los polígonos más importantes de la zona sur de Madrid, en una zona con fácil acceso desde la carretera M-406.

английский испанский
sale venta
rent alquiler
madrid madrid
area zona
available disponible
calle calle
important importantes
easy fácil
access acceso
the la
in en
south sur
ship los
with con
of de
an una
located in ubicada
from desde
is situada
located encuentra

EN The warehouse has a total area of 744 m2 including a first floor of offices of 102 m2. Heatable ship, one-ton bridge grúo, private parking spaces for the ship. The office has air conditioning, dressing room and dining room. Emergency e

ES La nave tiene una superficie total de 744 m2 incluyendo una planta primera de oficinas de 102 m2. Nave calefactable, puente grúo de una tonelada, plazas de garaje privadas para la nave. La oficina tiene aire acon

английский испанский
including incluyendo
floor planta
ship nave
bridge puente
parking garaje
air aire
ton tonelada
area superficie
the la
has tiene
total total
offices oficinas
a una
office oficina
of de
for para

EN In some cases, the supplier may prefer to sell in bulk and ship products wholesale to a retailer, rather than ship them individually to customers as the orders come in

ES En algunos casos, el proveedor puede preferir vender a granel y enviar productos al por mayor a un minorista, en lugar de enviarlos individualmente a los clientes a medida que llegan los pedidos

английский испанский
supplier proveedor
prefer preferir
bulk a granel
retailer minorista
orders pedidos
in en
may puede
sell vender
customers clientes
cases casos
ship los
a un
individually individualmente
the el
to a
wholesale al por mayor
products productos
rather en lugar de

EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.

ES Crea avisos de envío avanzados, lo que permite al personal administrativo crear de manera eficiente avisos de envío electrónicos.

английский испанский
advanced avanzados
ship envío
notices avisos
allowing permite
staff personal
efficiently eficiente
electronic electrónicos
create crear
creates crea

EN Once you place your order, we will ship your testing kit, including all the paperwork, supplies, and instructions to ship your sample internationally.

ES Una vez procesado su pedido, le enviaremos el kit de prueba que incluye la papelería, los materiales y las instrucciones para enviar su prueba desde su país.

английский испанский
kit kit
supplies materiales
order pedido
testing prueba
instructions instrucciones
to a
ship los
your y

EN The newest expedition ship to join our fleet. Refurbished in November 2021, Silver Wind is an intimate yet spacious ice-class ship that offers one of the best luxury expedition cruise experiences there is. View the deck plan here.

ES El barco de expedición más reciente de nuestra flota. Renovado en noviembre de 2021, el Silver Wind es un barco rompehielos, íntimo pero amplio, que ofrece una de las mejores experiencias en cruceros de lujo. Vea el plano de cubierta aquí.

английский испанский
expedition expedición
fleet flota
november noviembre
spacious amplio
luxury lujo
experiences experiencias
deck cubierta
silver silver
wind wind
is es
offers ofrece
in en
an un
here aquí
intimate íntimo
of de
best mejores
the el
newest más

EN We ship to clinics in Canada via our partner, CAN-AM Cryoservices, and to certain regions in Brazil and Mexico. If you are outside this region, please contact us to assess if we will be able to ship donor eggs to your clinic.

ES Enviamos a clínicas en Canadá a través de nuestro socio, CAN-AM Cryoservices, y a ciertas regiones en Brasil y México. Si está fuera de esta región, por favor Contáctenos para evaluar si podremos enviar óvulos de donantes a su clínica.

английский испанский
partner socio
brazil brasil
mexico méxico
donor donantes
canada canadá
eggs óvulos
clinics clínicas
regions regiones
if si
contact us contáctenos
in en
region región
clinic clínica
ship enviamos
to a
assess evaluar
please favor
your y
our nuestro
outside de
this esta

EN These alloys produce deposits of high strength and are used for welding ship propellers, turbine runners, cast nickel-aluminum bronze ship fittings and pump housings

ES Estas aleaciones producen depósitos de alta resistencia y se utilizan para soldar hélices de barcos, corredores de turbinas, accesorios de barcos de bronce de níquel-aluminio fundido y carcasas de bombas

английский испанский
alloys aleaciones
produce producen
deposits depósitos
high alta
strength resistencia
used utilizan
runners corredores
bronze bronce
fittings accesorios
housings carcasas
ship barcos
pump bombas
of de
for para

EN Satin Robes generally ship within 1-5 business days, including customization. Orders in peak seasons may take up to 10 business days to ship.

ES Las batas de satén generalmente se envían dentro de 1-5 días hábiles, incluyendo la personalización. Los pedidos en temporada alta pueden demorar hasta 10 días hábiles para enviarse.

английский испанский
satin satén
robes batas
generally generalmente
customization personalización
orders pedidos
seasons temporada
may pueden
including incluyendo
days días
in en
ship los
within de
up hasta

EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.

ES Para ofrecer el mejor servicio posible, hay una serie de países a los que no enviamos o solo enviamos ciertos productos.

английский испанский
countries países
service servicio
or o
possible posible
the el
number of serie
not no
ship los
best mejor
to a
there hay
products productos

EN If your country isn't in this list then we unfortunately don't ship to your country. WE DON'T SHIP TO THE US !!

ES Si tu país no aparece en esta lista, no realizamos envíos a ese destino

английский испанский
country país
ship envíos
if si
your tu
dont no
in en
to a
list lista
this esta

EN By ship Just like trains, many ship lines also offer free bike transportation, provided it is dismantled and contained in a bag

ES En barco Al igual que en tren, en barco también se puede transportar de forma gratuita la bicicleta desmontada y embalada

английский испанский
ship barco
trains tren
bike bicicleta
transportation transportar
free gratuita
in en
is se
a igual
also también
lines de

EN Satin Robes generally ship within 1-5 business days, including customization. Orders in peak seasons may take up to 10 business days to ship.

ES Las batas de satén generalmente se envían dentro de 1-5 días hábiles, incluyendo la personalización. Los pedidos en temporada alta pueden demorar hasta 10 días hábiles para enviarse.

английский испанский
satin satén
robes batas
generally generalmente
customization personalización
orders pedidos
seasons temporada
may pueden
including incluyendo
days días
in en
ship los
within de
up hasta

EN The network’s activ­i­ties focus on six key pillars: gover­nance and polit­ical partic­i­pa­tion, peace and security, finance and women’s entre­pre­neur­ship, youth leader­ship, agricul­ture and social mobil­i­sa­tion.

ES Las activi­dades reali­zadas por esta Red se concen­tran en seis ámbitos: gober­nanza y parti­ci­pa­ción política, paz y seguridad, finanzas y empren­di­miento de la mujer, liderazgo juvenil, agricul­tura y movili­za­ción social.

английский испанский
tion ción
peace paz
finance finanzas
youth juvenil
pa pa
social social
security seguridad
the la
six de
on en

EN The ship is for industrial use, but having a showcase it can be used as a commercial ship.

ES La nave es de uso industrial, pero al contar con escaparate puede ser usado como nave comercial.

английский испанский
ship nave
industrial industrial
showcase escaparate
commercial comercial
is es
but pero
can puede
having de
be ser
as como
the la
a contar
for con

Показаны переводы 50 из 50