EN Teen Girl Jeans & Trousers: on-trend jeans and trousers for teens - Smallable
EN Teen Girl Jeans & Trousers: on-trend jeans and trousers for teens - Smallable
ES Pantalones chica: selección de jeans y pantalones tendencia - Smallable
английский | испанский |
---|---|
girl | chica |
trend | tendencia |
jeans | jeans |
trousers | pantalones |
EN Women's trousers: a selection of trousers & designer jeans for wo - Smallable
ES Pantalones de mujer: descubre nuestra selección - Smallable
английский | испанский |
---|---|
selection | selección |
of | de |
a | nuestra |
trousers | pantalones |
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
ES Para obtener esas respuestas más crudas e íntimas, necesitas construir una conexión con tu invitado. Mantequémoslos con algunos blandos que les ayuden a soltarse y sentirse más cómodos abriéndose durante la entrevista.
английский | испанский |
---|---|
connection | conexión |
guest | invitado |
help | ayuden |
feel | sentirse |
interview | entrevista |
answers | respuestas |
you need | necesitas |
intimate | íntimas |
with | con |
to | a |
your | tu |
and | y |
the | la |
more | más |
EN Sadly, on average victims loose thousands of dollars to WhatsApp scams
ES Tristemente, de media las víctimas pierden miles de euros en estafas en WhatsApp
английский | испанский |
---|---|
sadly | tristemente |
on | en |
average | media |
victims | víctimas |
dollars | euros |
scams | estafas |
of | de |
to | las |
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
ES Ahora bien, si vas a enviar una encuesta de opinión acerca de una fiesta que estás organizando, una encuesta sin ningún adorno podría hacer que las personas hagan otros planes, así que da rienda suelta a tu creatividad.
английский | испанский |
---|---|
opinion | opinión |
plans | planes |
if | si |
your | tu |
party | fiesta |
might | podría |
other | otros |
so | así |
survey | encuesta |
now | ahora |
about | acerca |
to | a |
EN “We're playing loose,” Tony Kemp said.
ES El venezolano Deolis Guerra (4-1) trabajó dos entradas un tercio en blanco y se apuntó la victoria.
английский | испанский |
---|---|
were | guerra |
EN Actress Brigitte Bardot in a break during the making of Roger Vadim's 1961 film "La Bride sur le cou" (Italian title "A loose bridle").
ES La actriz Brigitte Bardot en un descanso durante el rodaje de la película de 1961 de Roger Vadim "La Bride sur le cou" (título italiano "Una brida suelta").
английский | испанский |
---|---|
actress | actriz |
brigitte | brigitte |
break | descanso |
le | le |
loose | suelta |
roger | roger |
la | la |
sur | sur |
in | en |
a | un |
film | película |
title | título |
bardot | bardot |
of | de |
italian | italiano |
EN Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons
ES Antes de esta fecha, Suiza solía ser una mera alianza de cantones independientes
английский | испанский |
---|---|
switzerland | suiza |
alliance | alianza |
independent | independientes |
cantons | cantones |
this | esta |
prior | antes de |
to | a |
EN The next step is to shake loose everyone?s ideas about your goals
ES El siguiente paso consiste en sonsacar a todos los miembros sus ideas sobre los objetivos
английский | испанский |
---|---|
ideas | ideas |
goals | objetivos |
the | el |
to | a |
is | consiste |
about | sobre |
step | paso |
your | sus |
EN If the family does not use a blind with a cord, there should be no acceptable loose cords on the front, side, or back of the product
ES Si la familia no utiliza una persiana con un cordón, no debe haber cordones sueltos en la parte delantera, lateral o trasera del producto
английский | испанский |
---|---|
cord | cordón |
loose | sueltos |
if | si |
or | o |
the | la |
family | familia |
not | no |
a | un |
product | producto |
on | en |
with | con |
use | utiliza |
of the | lateral |
be | debe |
EN Second, the standards that are applied in these cases are not tight, objective standards but, instead, are very loose, subjective determinations
ES En segundo lugar, las normas que se aplican en estos casos no son normas objetivas y estrictas, sino que son más bien determinaciones subjetivas y flexibles
английский | испанский |
---|---|
standards | normas |
applied | aplican |
determinations | determinaciones |
in | en |
second | segundo |
instead | que |
cases | casos |
not | no |
are | son |
EN That means no loose powder, no lasers, and none of the traditional safety precautions
ES Eso significa que no hay polvos sueltos ni láseres, ni es necesario tomar ninguna de las precauciones de seguridad tradicionales
английский | испанский |
---|---|
loose | sueltos |
traditional | tradicionales |
safety | seguridad |
means | significa |
precautions | precauciones |
of | de |
none | no |
that | eso |
EN Three Fountains has 5 parks within 12.9 miles, including Loose Park, Ironwoods Park - Prairie Oak Nature Center, and Lakeside Nature Center.
ES Three Fountains tiene 5 parques en un radio de 12.9 millas, incluyendo Loose Park, Ironwoods Park - Prairie Oak Nature Center, y Lakeside Nature Center.
английский | испанский |
---|---|
miles | millas |
including | incluyendo |
center | center |
prairie | prairie |
oak | oak |
nature | nature |
parks | parques |
park | park |
EN With its functional solid mechanical design that has no removable parts that you may loose, SCL3711 is perfect for mobile uses. Also, it supports NFC peer-to-peer protocol.
ES Escritor USB para programar o leer etiquetas NFC con Windows, Mac o Linux, compatible con los chips NTAG, Felica, NXP MIFARE® DESFire®, MIFARE®, ISO 14443-3 tipo A y B.
английский | испанский |
---|---|
nfc | nfc |
design | programar |
no | tipo |
to | a |
with | con |
has | y |
for | para |
EN Thanks to the toe grip the toes remain loose and spread out in their natural position
ES Son los fijadores, que mantienen los dedos sueltos y separados en su posición natural
английский | испанский |
---|---|
toes | dedos |
loose | sueltos |
natural | natural |
position | posición |
in | en |
and | y |
their | su |
remain | que |
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
ES ¡Los boys juegan con deslavados para un total look denim de lo más IKKS! Los cortes slim, skinny, tapered o loose fit combinados con una selección de acabados tendencia son ideales para cualquier estilo y preferencia de nuestros kid boys.
английский | испанский |
---|---|
ikks | ikks |
denim | denim |
finishes | acabados |
boys | boys |
slim | slim |
kid | kid |
or | o |
look | look |
a | un |
with | con |
of | de |
the | más |
EN Small 8” Merchandising Bowls are the right size for small, loose merchandise such as candy or gum. Available with signage options.
ES Los recipientes pequeños para mercancías de 8" tienen el tamaño ideal para mercancías pequeñas, sueltas, tales como dulces o gomas de mascar. Disponibles con opciones de señalización.
английский | испанский |
---|---|
merchandise | mercancías |
size | tamaño |
candy | dulces |
or | o |
options | opciones |
signage | señalización |
the | el |
small | pequeñas |
available | disponibles |
with | con |
such | tales |
for | para |
as | como |
EN Let loose and experience the raw power of your jet ski.
ES Déjate llevar por la adrenalina y experimenta la potenci...
английский | испанский |
---|---|
experience | experimenta |
the | la |
of | por |
your | y |
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prices Playstation 3 | Compare Loose, CIB & New Prices
ES Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Precios Playstation 3 | Compara precios sueltos, CIB y nuevos
английский | испанский |
---|---|
thieves | y |
edition | edition |
prices | precios |
compare | compara |
loose | sueltos |
cib | cib |
new | nuevos |
among | among |
fortune | fortune |
hunter | hunter |
playstation | playstation |
EN Loose, CIB, and New prices are the current market price.
ES Los precios de suelto, CIB y nuevo son los precios actuales del mercado.
английский | испанский |
---|---|
cib | cib |
new | nuevo |
prices | precios |
current | actuales |
are | son |
market | mercado |
EN Shantae Prices GameBoy Color | Compare Loose, CIB & New Prices
ES Shantae Precios GameBoy Color | Compara precios sueltos, CIB y nuevos
английский | испанский |
---|---|
prices | precios |
gameboy | gameboy |
color | color |
compare | compara |
loose | sueltos |
cib | cib |
new | nuevos |
EN Harvest Moon Prices Super Nintendo | Compare Loose, CIB & New Prices
ES Harvest Moon Precios Super Nintendo | Compara precios sueltos, CIB y nuevos
английский | испанский |
---|---|
prices | precios |
super | super |
nintendo | nintendo |
compare | compara |
loose | sueltos |
cib | cib |
new | nuevos |
harvest | harvest |
moon | moon |
EN Mega Man 5 Prices GameBoy | Compare Loose, CIB & New Prices
ES Mega Man 5 Precios GameBoy | Compara precios sueltos, CIB y nuevos
английский | испанский |
---|---|
mega | mega |
man | man |
prices | precios |
gameboy | gameboy |
compare | compara |
loose | sueltos |
cib | cib |
new | nuevos |
EN Clay Fighter Sculptors Cut Prices Nintendo 64 | Compare Loose, CIB & New Prices
ES Clay Fighter Sculptors Cut Precios Nintendo 64 | Compara precios sueltos, CIB y nuevos
английский | испанский |
---|---|
prices | precios |
nintendo | nintendo |
compare | compara |
loose | sueltos |
cib | cib |
new | nuevos |
cut | cut |
EN Little Samson Prices NES | Compare Loose, CIB & New Prices
ES Little Samson Precios NES | Compara precios sueltos, CIB y nuevos
английский | испанский |
---|---|
prices | precios |
compare | compara |
loose | sueltos |
cib | cib |
new | nuevos |
little | little |
samson | samson |
EN The wheel loader is a machine used in construction, mining and quarrying. It can move loose material and dig to shall...
ES Un grupo electrógeno diésel produce electricidad con la ayuda de un alternador y de un motor diésel. Puede ser monofá...
английский | испанский |
---|---|
machine | motor |
a | un |
the | la |
can | puede |
move | de |
EN Loose Coupling, Tight Integration
ES Flexibilidad total, integración perfecta
английский | испанский |
---|---|
integration | integración |
EN You can now import your customer’s points from another solution without fearing they will loose their rewards using the CSV import feature
ES Ahora puedes importar los puntos de tus clientes desde otra herramienta sin temor a que pierdan sus recompensas gracias a la función de importación CSV
английский | испанский |
---|---|
points | puntos |
rewards | recompensas |
csv | csv |
another | otra |
customers | clientes |
the | la |
now | ahora |
without | sin |
feature | función |
you can | puedes |
your | tus |
from | desde |
EN This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures. With its unique and playful style, Bold will surely help your blog stand out from the crowd.
ES Este tema presenta una combinación de tipografía en negrita, propiedades informales y texturas pesadas. Con su estilo particular y divertido, Bold seguro que ayudará a su blog a destacar entre la multitud.
английский | испанский |
---|---|
bold | negrita |
typography | tipografía |
heavy | pesadas |
textures | texturas |
playful | divertido |
style | estilo |
blog | blog |
crowd | multitud |
features | propiedades |
stand out | destacar |
the | la |
theme | tema |
combination | combinación |
help | ayudará |
this | este |
of | de |
with | con |
your | y |
stand | su |
a | a |
EN A Monster Monster is on the loose
ES Su primer álbum llamado Southern Weather fue grabado en el 2006, sin embargo salió a la venta en 2007, los sencillos fueron Say This Sooner y Southern Weather
английский | испанский |
---|---|
a | a |
on | en |
is | fue |
EN Blossom & Burn, Ill Vision, Loose Ends W.M.B.D., Grief Ritual, and Stitched (UK)
ES Blossom & Burn, Ill Vision, Loose Ends W.M.B.D., Grief Ritual, y Stitched (UK)
английский | испанский |
---|---|
amp | amp |
w | w |
b | b |
d | d |
ritual | ritual |
and | y |
blossom | blossom |
burn | burn |
vision | vision |
m | m |
uk | uk |
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
ES Hemos compilado una lista de los mejores controladores de juegos que el dinero puede comprar. Actualiza tu equipo y mejora tu juego.
английский | испанский |
---|---|
complete | equipo |
controller | controladores |
around | de |
your | tu |
a | una |
for | dinero |
EN Be aware of loose animals along the path as you make your way through the active farmlands
ES Esté atento a los animales sueltos a lo largo del camino a medida que avanza por las tierras de cultivo activas
английский | испанский |
---|---|
loose | sueltos |
animals | animales |
active | activas |
be | esté |
EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.
ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.
английский | испанский |
---|---|
emotionally | emocionalmente |
bricks | ladrillos |
loose | sueltos |
my | mi |
abstinence | abstinencia |
in | en |
to | a |
is | es |
really | realmente |
are | están |
now | ahora |
way | de |
need | necesito |
this | esto |
EN This soft sweatshirt has a loose fit for a comfortable feel and is available in black and in white.
ES Esta sudadera suave tiene un ajuste holgado para una sensación cómoda y está disponible en negro y en blanco.
английский | испанский |
---|---|
sweatshirt | sudadera |
feel | sensación |
soft | suave |
comfortable | cómoda |
in | en |
a | un |
available | disponible |
black | negro |
white | blanco |
for | para |
and | y |
is | está |
this | esta |
EN A 10-year-old boy who also dropped out of school to help his father, who works for a Wilmar supplier, when he was eight said he gets up at 6.00 AM to gather and carry away loose palm fruit
ES Un niño de 10 años, que también abandonó la escuela para ayudar a su padre y trabaja para un proveedor de Wilmar, dijo que cuando tenía 8 años se levantaba a las 6 de la mañana para recoger y transportar frutos de palma sueltos
английский | испанский |
---|---|
school | escuela |
father | padre |
supplier | proveedor |
said | dijo |
gather | recoger |
carry | transportar |
loose | sueltos |
palm | palma |
fruit | frutos |
was | tenía |
gets | que |
boy | niño |
when | cuando |
a | un |
also | también |
to | a |
to help | ayudar |
out | de la |
eight | de |
year | años |
for | para |
EN Loose stones add to the challenge which the tremendous views and a cooling swim will make up for
ES Las piedras sueltas se suman al desafío que se compensa con las impresionantes vistas y un refrescante baño
английский | испанский |
---|---|
stones | piedras |
challenge | desafío |
views | vistas |
add | suman |
a | un |
and | y |
the | al |
EN The Mallorcan singer and contestant of the first ever series Operación Triunfo reality TV show, Chenoa, headed into Eroski, looking casual and relaxed in a loose fitting Maxi dress.
ES Chenoa, la cantante mallorquina y ex-concursante de la primera edición de Operación Triunfo, apareció en el supermercado Eroski, relajada y casual vestida con un maxi-dress.
английский | испанский |
---|---|
singer | cantante |
casual | casual |
relaxed | relajada |
maxi | maxi |
in | en |
a | un |
of | de |
EN Oclean Z1 supports 32 intensity levels, which is safe use for sensitive teeth, loose teeth, artificial crowns, and dentures
ES oclean Z1 admite 32 niveles de intensidad, que es seguro para dientes sensibles, dientes sueltos, palanca artificial y uras
английский | испанский |
---|---|
intensity | intensidad |
levels | niveles |
sensitive | sensibles |
teeth | dientes |
loose | sueltos |
artificial | artificial |
is | es |
for | para |
EN Check all the plumbing in your kitchen and bathroom(s). You’re looking for any water leaks, any loose or deteriorating seals, or pipes that might need to be replaced.
ES Revisa la plomería de la cocina y el/los baño(s) Verifica que no haya filtraciones de agua, cualquier sello suelto o deteriorado o tuberías que posiblemente deban cambiarse.
английский | испанский |
---|---|
plumbing | plomería |
kitchen | cocina |
bathroom | baño |
s | s |
water | agua |
leaks | filtraciones |
pipes | tuberías |
check | verifica |
or | o |
to | a |
might | posiblemente |
be | haya |
your | y |
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
ES Elegantes y cómodos, los jeans Relax o Paper Bag, estilo boyfriend, se llevan en la cintura, ceñidos y ligeramente holgados.
английский | испанский |
---|---|
jeans | jeans |
on | en |
waist | cintura |
slightly | ligeramente |
relax | relax |
paper | paper |
bag | bag |
or | o |
the | la |
and | y |
stylish | estilo |
EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks. The I.Code dress features girly details, loose or tailored fits and meticulous details to suit every girl.
ES Esencial en el armario femenino, el vestido realza la silueta y aporta feminidad y elegancia a los looks diarios. El vestido I.Code se adorna con estampados girly, cortes fluidos y detalles esmerados para adaptarse a todos los gustos.
английский | испанский |
---|---|
dress | vestido |
is | se |
essential | esencial |
wardrobe | armario |
femininity | feminidad |
elegance | elegancia |
i | i |
code | code |
details | detalles |
looks | looks |
in | en |
female | femenino |
and | y |
to | a |
suit | adaptarse |
EN Do you have frequent loose bowel movements mixed with blood or mucus, and diffuse/generalized abdominal pain and cramping?
ES ¿Tiene evacuaciones intestinales blandas, frecuentes, mezcladas con sangre o mucosidad, y dolor y calambres abdominales difusos o generalizados?
английский | испанский |
---|---|
frequent | frecuentes |
blood | sangre |
pain | dolor |
or | o |
and | y |
with | con |
you have | tiene |
EN Does your pain get worse when you?re under stress or do you alternate between loose and hard bowel movements?
ES ¿Su dolor empeora cuando está bajo estrés o alterna entre evacuaciones intestinales blandas y duras?
английский | испанский |
---|---|
pain | dolor |
stress | estrés |
hard | duras |
or | o |
under | bajo |
between | entre |
when | cuando |
your | y |
EN Do you have excess gas that smells foul and you have occasional loose bowel movements?
ES ¿Tiene un exceso de gas que huele mal y ocasionalmente tiene deposiciones ligeras?
английский | испанский |
---|---|
excess | exceso |
gas | gas |
smells | huele |
occasional | ocasionalmente |
that | que |
you have | tiene |
EN With over 1070 lumens available at your fingertips and up to 60 hours of useful light will ensure that your light will keep burning even when all hell breaks loose
ES Con más de 1070 lúmenes disponibles en sus manos y hasta 60 horas de luz útil, dispondrás de una linterna que seguirá iluminando tu camino incluso en las circunstancias más adversas
английский | испанский |
---|---|
fingertips | manos |
useful | útil |
available | disponibles |
hours | horas |
light | luz |
with | con |
your | tu |
up | hasta |
of | de |
even | incluso |
to | más |
EN Measuring the Color of Loose and Compact Powder
ES Medición del color del polvo suelto y compacto
английский | испанский |
---|---|
measuring | medición |
compact | compacto |
powder | polvo |
and | y |
color | color |
of | del |
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
ES Esto permite un corte preciso especialmente para textiles de malla muy gruesa.
английский | испанский |
---|---|
precise | preciso |
very | muy |
even | un |
this | esto |
on | para |
EN Ms. Wheelchair President Shelly Loose is Expanding the Pageant
ES La Presidenta de la Silla de Ruedas, Shelly Loose, está expandiendo el concurso
английский | испанский |
---|---|
wheelchair | silla de ruedas |
president | presidenta |
expanding | expandiendo |
is | está |
EN Create a loose schedule to follow each day that can include making your bed, cooking healthy meals, calling loved ones at a certain time, teleworking at a set place in your home, journaling, etc.
ES Cree un horario suelto para seguir cada día que puede incluir hacer su cama, cocinar comidas saludables, llamar a sus seres queridos a una hora determinada, trabajar a distancia en un lugar fijo de su hogar, escribir en un diario, etc.
английский | испанский |
---|---|
follow | seguir |
bed | cama |
healthy | saludables |
loved | queridos |
etc | etc |
place | lugar |
day | día |
can | puede |
cooking | cocinar |
meals | comidas |
set | fijo |
in | en |
a | un |
schedule | horario |
your | llamar |
ones | de |
certain | determinada |
time | hora |
to | a |
include | incluir |
each | cada |
Показаны переводы 50 из 50