Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "graphical user interface" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "graphical user interface" с английский на испанский

Переводы graphical user interface

"graphical user interface" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

graphical diseño diseño gráfico forma gráfica gráfico gráficos representación representación gráfica tablas visual
user a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones aplicación cada cliente clientes como con configuración configurar cualquier cuenta código de de la de las de los de uso desde dispositivo el usuario en en el entre equipo este forma funciones función hasta la la aplicación le lo que mediante no nombre de usuario o para para el persona personales plataforma por proceso productos que ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software también tener tiempo todo todos través una uno usar uso usuario usuario final usuarios utilice utiliza utilizan utilizar y
interface acceso api aplicación contacto interfaces interfaz interfaz de usuario interfaz gráfica interfaz gráfica de usuario pantalla red sistema sitio web web

Перевод английский на испанский из graphical user interface

английский
испанский

EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece una experiencia de escritorio impecable mediante una interfaz gráfica de usuario galardonada, capacidades integradas de búsqueda y accesibilidad, y efectos sorprendentes de gráficos en 3D

английский испанский
linux linux
enterprise enterprise
delivers ofrece
seamless impecable
award-winning galardonada
user usuario
integrated integradas
search búsqueda
accessibility accesibilidad
effects efectos
graphical gráfica
capabilities capacidades
suse suse
desktop desktop
experience experiencia
interface interfaz
a una
through de

EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece una experiencia de escritorio impecable mediante una interfaz gráfica de usuario galardonada, capacidades integradas de búsqueda y accesibilidad, y efectos sorprendentes de gráficos en 3D

английский испанский
linux linux
enterprise enterprise
delivers ofrece
seamless impecable
award-winning galardonada
user usuario
integrated integradas
search búsqueda
accessibility accesibilidad
effects efectos
graphical gráfica
capabilities capacidades
suse suse
desktop desktop
experience experiencia
interface interfaz
a una
through de

EN Web-based, graphical user interface to build user menus and routing schemes

ES Interfaz gráfica de usuario basada en la web para crear menús de usuario y esquemas de enrutamiento

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
routing enrutamiento
schemes esquemas
based basada
web web
interface interfaz
menus menús

EN Printing graphical XBRL View - prints the graphical XBRL representation as displayed in XBRL View

ES Opción para imprimir la representación gráfica del documento XBRL

английский испанский
xbrl xbrl
printing imprimir
the la
graphical gráfica
representation representación
in del

EN The students not only can respond with mathematical language, but they can also respond with graphical elements and draw functions, because Wiris Quizzes understands the graphical answers.

ES Los estudiantes no solo pueden responder con lenguaje matemático, sino que también pueden responder con elementos gráficos y dibujar funciones, porque WirisQuizzes entiende las respuestas gráficas.

английский испанский
students estudiantes
mathematical matemático
functions funciones
understands entiende
answers respuestas
graphical gráficas
can pueden
because porque
with con
not no
also también
elements elementos
draw dibujar

EN The students not only can respond with mathematical language, but they can also respond with graphical elements and draw functions, because WirisQuizzes understands the graphical answers.

ES Los estudiantes no solo pueden responder con lenguaje matemático, sino que también pueden responder con elementos gráficos y dibujar funciones, porque WirisQuizzes entiende las respuestas gráficas.

английский испанский
students estudiantes
mathematical matemático
functions funciones
understands entiende
answers respuestas
graphical gráficas
can pueden
because porque
with con
not no
also también
elements elementos
draw dibujar

EN Printing graphical XBRL View - prints the graphical XBRL representation as displayed in XBRL View

ES Opción para imprimir la representación gráfica del documento XBRL

английский испанский
xbrl xbrl
printing imprimir
the la
graphical gráfica
representation representación
in del

EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)

английский испанский
complete completa
drupal drupal
graphical gráfica
set configuración
the la
user usuario
interface interfaz
using utilizando
gui gui

EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.

ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.

английский испанский
webmin webmin
licensing licencia
fees tarifas
prefer prefiere
graphical gráfica
user usuario
accustomed acostumbrado
upfront adelantado
if si
or o
command comandos
source código
open abierto
is es
software software
interface interfaz
the el
gui gui
not no
no sin
a un
of de
line línea
be ser
to a
may puede
for para

EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
graphical gráfica
set configuración
user usuario
interface interfaz
using usando
gui gui

EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
setup configuración
graphical gráfica
user usuario
interface interfaz
using de
gui gui

EN FreePBX is a GUI (Graphical User Interface) that "assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies." Click below for more information about FreePBX.

ES FreePBX es una GUI (interfaz gráfica de usuario) que "lo ayuda a configurar y administrar la disposición / sistema de su teléfono. Está patrocinado por Sangoma Technologies ". Haga clic a continuación para obtener más información sobre FreePBX.

английский испанский
freepbx freepbx
graphical gráfica
user usuario
assists ayuda
sponsored patrocinado
phone teléfono
system sistema
technologies technologies
managing administrar
is es
interface interfaz
it lo
information información
gui gui
click clic
more más
that que
arrangement disposición
your y
a a
about sobre

EN Orientation to the graphical user interface Video 5

ES Orientación sobre la interfaz gráfica de usuario Video 5

английский испанский
orientation orientación
graphical gráfica
user usuario
video video
the la
to sobre
interface interfaz

EN High contrast of all the individual elements of the graphical user interface allow unrestricted work within OTRS, even in low-light conditions or by those with low vision.

ES El alto contraste de todos los elementos individuales de la interfaz gráfica de usuario permite el trabajo sin restricciones dentro de OTRS, incluso en condiciones de poca luz o por personas con baja visión.

английский испанский
contrast contraste
graphical gráfica
user usuario
allow permite
unrestricted sin restricciones
otrs otrs
conditions condiciones
or o
vision visión
light luz
interface interfaz
work trabajo
even incluso
in en
high alto
elements elementos
low baja
with con

EN To make database editing and design easier, DatabaseSpy lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface

ES Database Spy facilita la edición y el diseño de bases de datos porque permite visualizar y editar las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica

английский испанский
easier facilita
graphical gráfica
design diseño
lets permite
databases bases de datos
interface interfaz
edit editar
editing edición
to visualizar
your y
of de
all en

EN Graphical user interface – visualize and manage schema relationships, and construct complex schemas from smaller, simpler ones.

ES Interfaz gráfica de usuario: visualice y administre las relaciones entre esquemas y construya esquemas complicados a partir de esquemas más sencillos y pequeños

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
visualize visualice
manage administre
relationships relaciones
complex complicados
smaller pequeños
interface interfaz
and y
from partir
schema esquemas

EN Visual database design editor – lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface.

ES Editor visual de diseños de bases de datos: visualice y edite las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica

английский испанский
design diseños
database datos
editor editor
visual visual
view visualice
and y
interface interfaz
graphical gráfica
edit edite
of de
all todas

EN Support for command line operations – allows systems integrators to call its functionality from within other applications without spawning its graphical user interface

ES Compatibilidad con operaciones de la línea de comandos: los integradores de sistemas pueden llamar a las funciones de StyleVision desde otras aplicaciones sin necesidad de abrir su interfaz gráfica de usuario

английский испанский
line línea
command comandos
integrators integradores
functionality funciones
graphical gráfica
operations operaciones
systems sistemas
its su
applications aplicaciones
other otras
user usuario
interface interfaz
to a
call llamar
without sin
from desde

EN A graphical user interface helps you design, execute, and monitor Qlik Replicate? and Qlik Compose? tasks across large business landscapes.

ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) y Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) en grandes entornos corporativos.

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
helps ayuda
monitor supervisar
qlik qlik
compose compose
large grandes
interface interfaz
tasks tareas
execute ejecutar

EN The Apps will report and visualize the collected data in a graphical user interface on your smartphone.

ES Las Aplica­ciones informarán y visua­li­zarán los datos recopilados en una interfaz de usuario gráfica en su smartphone.

английский испанский
collected recopilados
graphical gráfica
user usuario
smartphone smartphone
apps aplica
interface interfaz
data datos
in en
a una
your y

EN ViDi EL Classify offers an intuitive graphical user interface, real-time feedback, and a fast, easy workflow, making the solution accessible to a range of skill levels.

ES ViDi EL Classify ofrece una interfaz de usuario gráfica intuitiva, con retroalimentación en tiempo real y un flujo de trabajo rápido y simple, lo que la convierte en una solución accesible para diferentes niveles de conocimiento.

английский испанский
offers ofrece
graphical gráfica
user usuario
workflow flujo de trabajo
levels niveles
real real
fast rápido
solution solución
time tiempo
el el
interface interfaz
accessible accesible
real-time tiempo real
a un
of de
skill que
intuitive intuitiva

EN Professional graphical user interface for 2D and 3D application development

ES Interfaz de usuario gráfica profesional para el desarrollo de aplicación en 2D y 3D

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
application aplicación
interface interfaz
professional profesional
development desarrollo

EN Perform every operation from the easy-to-learn graphical user interface (GUI), enabling nontechnical team members to unlock the power of version control.

ES Puedes realizar todas las operaciones desde la interfaz de usuario gráfica (GUI) sencilla, lo que permite que los miembros del equipo sin conocimientos técnicos aprovechen todo el poder del control de versiones.

английский испанский
graphical gráfica
enabling permite
members miembros
easy sencilla
learn conocimientos
user usuario
team equipo
control control
interface interfaz
gui gui
operation operaciones
of de
power poder
perform que
from desde

EN Simple to use thanks to its advanced graphical input and to its extremely intuitive user interface. Complete, with several pre-defined thermal bridge models to choose from and design any type of your own.

ES Es simple : gracias al innovador input gráfico y a una interfaz intuitiva es extremamente fácil de utilizar Es completo : dispones de varios modelos de puentes térmicos y puedes diseñar otros de cualquier tipo.

английский испанский
graphical gráfico
bridge puentes
models modelos
type tipo
design diseñar
simple simple
interface interfaz
complete completo
intuitive intuitiva
to a
your y
any cualquier

EN Do the customisation yourself directly with the graphical user interface without programming knowledge.

ES Realice usted mismo la personalización directamente con la interfaz gráfica de usuario sin conocimientos de programación.

английский испанский
customisation personalización
graphical gráfica
user usuario
programming programación
knowledge conocimientos
do realice
interface interfaz
the la
directly directamente
without sin
yourself usted mismo

EN Manage your Linux server and the EGroupware users via a graphical user interface.

ES Gestione su servidor Linux y los usuarios de EGroupware mediante una interfaz gráfica de usuario.

английский испанский
manage gestione
linux linux
server servidor
egroupware egroupware
graphical gráfica
users usuarios
interface interfaz
user usuario
your y
a una
via de

EN Zentyal Server started as an open source project in 2004, providing companies and organizations with a complete Linux server that was easily managed via graphical user interface

ES Zentyal comenzó como un proyecto de código abierto en 2004, proporcionando a las empresas y organizaciones un servidor Linux completo que se gestionaba fácilmente a través de una interfaz gráfica

английский испанский
server servidor
open abierto
source código
providing proporcionando
linux linux
easily fácilmente
graphical gráfica
started comenzó
project proyecto
companies empresas
organizations organizaciones
zentyal zentyal
as como
in en
interface interfaz
a un
with través
via de
that que

EN Create a query without writing or editing SQL statements. Even for those familiar with SQL, the intuitive graphical user interface makes it easier to create relationships and visualize the query.

ES Cree una consulta sin escribir ni editar instrucciones de SQL. Incluso para aquellos familiarizados con SQL, la interfaz de usuario intuitiva gráfica facilita la creación de relaciones y visualización de las consultas.

английский испанский
editing editar
sql sql
familiar familiarizados
graphical gráfica
user usuario
relationships relaciones
intuitive intuitiva
easier facilita
interface interfaz
the la
without sin
with con
a una
even incluso
visualize visualización
query consultas

EN The Apps will report and visualize the collected data in a graphical user interface on your smartphone.

ES Las Aplica­ciones informarán y visua­li­zarán los datos recopilados en una interfaz de usuario gráfica en su smartphone.

английский испанский
collected recopilados
graphical gráfica
user usuario
smartphone smartphone
apps aplica
interface interfaz
data datos
in en
a una
your y

EN ViDi EL Classify offers an intuitive graphical user interface, real-time feedback, and a fast, easy workflow, making the solution accessible to a range of skill levels.

ES ViDi EL Classify ofrece una interfaz de usuario gráfica intuitiva, con retroalimentación en tiempo real y un flujo de trabajo rápido y simple, lo que la convierte en una solución accesible para diferentes niveles de conocimiento.

английский испанский
offers ofrece
graphical gráfica
user usuario
workflow flujo de trabajo
levels niveles
real real
fast rápido
solution solución
time tiempo
el el
interface interfaz
accessible accesible
real-time tiempo real
a un
of de
skill que
intuitive intuitiva

EN Its field-tested algorithms are optimized specifically for machine vision, with a graphical user interface that simplifies neural network training without compromising performance

ES Sus algoritmos probados en el campo están específicamente optimizados para la visión artificial, con una interfaz de usuario gráfica que simplifica el entrenamiento de la red neuronal sin comprometer el rendimiento

английский испанский
algorithms algoritmos
optimized optimizados
specifically específicamente
graphical gráfica
user usuario
simplifies simplifica
neural neuronal
training entrenamiento
compromising comprometer
tested probados
field campo
interface interfaz
performance rendimiento
are están
vision visión
a una
network red
with con
for para
without sin

EN Professional graphical user interface for 2D and 3D application development

ES Interfaz de usuario gráfica profesional para el desarrollo de aplicación en 2D y 3D

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
application aplicación
interface interfaz
professional profesional
development desarrollo

EN A free and open source Graphical User Interface for OpenVPN

ES Una interfaz gráfica de usuario libre y abierta para OpenVPN

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
openvpn openvpn
interface interfaz
a una
free libre
for para
open abierta

EN Amazing and Free GUI (Graphical User Interface) for MongoDB

ES Increíble y gratuita GUI (interfaz gráfica de usuario) para MongoDB

английский испанский
amazing increíble
free gratuita
graphical gráfica
user usuario
mongodb mongodb
interface interfaz
gui gui
for para

EN Sophia Script Wrapper for Windows adds a free graphical user interface (GUI) to Sophia Script. Sophia Script itself is a Windows debloater containing 150 lines of PowerShell code, one for each tweakin

ES El nuevo Panda Free Antivirus proporciona la protección más fácil de usar e intuitiva para su computadora. Instálelo y olvídese de virus, spyware, rootkits, piratas informáticos y fraudes en línea. P

английский испанский
free free
user usar
is nuevo
to más
for para

EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)

английский испанский
complete completa
drupal drupal
graphical gráfica
set configuración
the la
user usuario
interface interfaz
using utilizando
gui gui

EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
graphical gráfica
set configuración
user usuario
interface interfaz
using usando
gui gui

EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
setup configuración
graphical gráfica
user usuario
interface interfaz
using de
gui gui

EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.

ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.

английский испанский
webmin webmin
licensing licencia
fees tarifas
prefer prefiere
graphical gráfica
user usuario
accustomed acostumbrado
upfront adelantado
if si
or o
command comandos
source código
open abierto
is es
software software
interface interfaz
the el
gui gui
not no
no sin
a un
of de
line línea
be ser
to a
may puede
for para

EN Orientation to the graphical user interface Video 5

ES Orientación sobre la interfaz gráfica de usuario Video 5

английский испанский
orientation orientación
graphical gráfica
user usuario
video video
the la
to sobre
interface interfaz

EN Support for command line operations – allows systems integrators to call its functionality from within other applications without spawning its graphical user interface

ES Compatibilidad con operaciones de la línea de comandos: los integradores de sistemas pueden llamar a las funciones de StyleVision desde otras aplicaciones sin necesidad de abrir su interfaz gráfica de usuario

английский испанский
line línea
command comandos
integrators integradores
functionality funciones
graphical gráfica
operations operaciones
systems sistemas
its su
applications aplicaciones
other otras
user usuario
interface interfaz
to a
call llamar
without sin
from desde

EN Visual database design editor – lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface.

ES Editor visual de diseños de bases de datos: visualice y edite las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica

английский испанский
design diseños
database datos
editor editor
visual visual
view visualice
and y
interface interfaz
graphical gráfica
edit edite
of de
all todas

EN To make database editing and design easier, DatabaseSpy lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface

ES Database Spy facilita la edición y el diseño de bases de datos porque permite visualizar y editar las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica

английский испанский
easier facilita
graphical gráfica
design diseño
lets permite
databases bases de datos
interface interfaz
edit editar
editing edición
to visualizar
your y
of de
all en

EN Graphical user interface – visualize and manage schema relationships, and construct complex schemas from smaller, simpler ones.

ES Interfaz gráfica de usuario: visualice y administre las relaciones entre esquemas y construya esquemas complicados a partir de esquemas más sencillos y pequeños

английский испанский
graphical gráfica
user usuario
visualize visualice
manage administre
relationships relaciones
complex complicados
smaller pequeños
interface interfaz
and y
from partir
schema esquemas

EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)

английский испанский
complete completa
drupal drupal
graphical gráfica
set configuración
the la
user usuario
interface interfaz
using utilizando
gui gui

EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
graphical gráfica
set configuración
user usuario
interface interfaz
using usando
gui gui

EN Complete Setup Using FreePBX GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
setup configuración
graphical gráfica
user usuario
interface interfaz
using de
gui gui

EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.

ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.

английский испанский
webmin webmin
licensing licencia
fees tarifas
prefer prefiere
graphical gráfica
user usuario
accustomed acostumbrado
upfront adelantado
if si
or o
command comandos
source código
open abierto
is es
software software
interface interfaz
the el
gui gui
not no
no sin
a un
of de
line línea
be ser
to a
may puede
for para

EN Complete Set-up Using the Drupal GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)

английский испанский
complete completa
drupal drupal
graphical gráfica
set configuración
the la
user usuario
interface interfaz
using utilizando
gui gui

EN Complete Set-up Using OWNcloud's GUI (Graphical User Interface)

ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)

английский испанский
complete completa
graphical gráfica
set configuración
user usuario
interface interfaz
using usando
gui gui

Показаны переводы 50 из 50