EN It is available to accessorise with team kits in three colourways: silver, mirror, clear.
"three classic colourways" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
EN It is available to accessorise with team kits in three colourways: silver, mirror, clear.
DE Es ist als Zubehör in Kombination mit den Team-Kits in drei Farben erhältlich: silber, orange und transparent.
английский | Немецкий |
---|---|
clear | transparent |
it | es |
team | team |
silver | silber |
in | in |
three | drei |
with | mit |
is | erhältlich |
to | den |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
DE Honor hat die neue Honor Watch GS 3 vorgestellt, die in drei attraktiven Farbvarianten erhältlich ist und deren Design von traditionellen
английский | Немецкий |
---|---|
introduced | vorgestellt |
new | neue |
gs | gs |
attractive | attraktiven |
design | design |
traditional | traditionellen |
honor | honor |
available | erhältlich |
watch | watch |
in | in |
three | drei |
has | hat |
a | deren |
its | und |
EN Sonos has announced three new colourways for the excellent portable Roam speaker.
DE Sonos hat drei neue Farbvarianten für den hervorragenden tragbaren Roam-Lautsprecher angekündigt.
английский | Немецкий |
---|---|
announced | angekündigt |
new | neue |
excellent | hervorragenden |
portable | tragbaren |
sonos | sonos |
speaker | lautsprecher |
three | drei |
the | den |
for | für |
has | hat |
EN The Grinch x adidas Forum Low in Three Colourways!
DE Solebox Sale: 35% Rabatt auf ALLES!
EN There are also offerings from the early and mid-twentieth centuries, in colourways to suit both the timeless and the cutting-edge interior
DE Es gibt auch Angebote aus dem frühen und mittleren 20
английский | Немецкий |
---|---|
early | frühen |
mid | mittleren |
and | und |
the | dem |
from | aus |
EN VERONA comes in four different colourways.
DE VERONA ist in vier Farbstellungen erhältlich.
английский | Немецкий |
---|---|
in | in |
four | vier |
EN The Roam, which is currently only available in black or white colours, might receive new green, blue, and orange-ish colourways.
DE Das Roam, das derzeit nur in schwarzer oder weißer Farbe erhältlich ist, könnte neue grüne, blaue und orangefarbene Farbvarianten erhalten.
английский | Немецкий |
---|---|
in | in |
might | könnte |
currently | derzeit |
or | oder |
new | neue |
and | und |
white | weiß |
is | erhältlich |
only | nur |
EN Contemporary colourways and vibrant, graphic tones
DE Moderne Farben und leuchtende, graphische Töne
английский | Немецкий |
---|---|
contemporary | moderne |
and | und |
tones | töne |
EN The wide range of acetate and mixed material models in monochrome, translucent or patterned colourways by MYKITA are hand-assembled at the modern manufactory in Berlin
DE Ob monochrom, gemustert oder transparent – die große Bandbreite an Modellen mit Acetat wird in der modernen Manufaktur in Berlin von Hand hergestellt
английский | Немецкий |
---|---|
wide | große |
acetate | acetat |
models | modellen |
monochrome | monochrom |
or | oder |
modern | modernen |
manufactory | manufaktur |
berlin | berlin |
in | in |
by | von |
of | die |
EN Contemporary shapes and colourways, perfectly balanced constructions – the reduced LITE design concept stands for supreme comfort in a refined aesthetic
DE Zeitgemäße Formen und Farben, perfekt ausbalancierte Konstruktionen - das reduzierte Designkonzept LITE steht für höchsten Komfort mit minimalistischer Ästhetik
английский | Немецкий |
---|---|
perfectly | perfekt |
constructions | konstruktionen |
reduced | reduzierte |
stands | steht |
comfort | komfort |
shapes | formen |
the | farben |
for | für |
EN Pure shapes meet refined colourways and understated functional detailing for a sheer yet distinctive aesthetic
DE Geradlinige Formen treffen auf eine ausgesuchte Farbgebung und werden gepaart mit zurückhaltenden, funktionalen Details für eine schlichte und dennoch unverwechselbare Ästhetik
английский | Немецкий |
---|---|
shapes | formen |
meet | treffen |
functional | funktionalen |
detailing | details |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN Pure shapes meet with subtle metallic colourways and understated functional detailing for virtually translucent aesthetic
DE Klare Formen treffen auf subtile, metallische Farben und funktionale Details – das Ergebnis ist eine reduzierte, transluzide Ästhetik
английский | Немецкий |
---|---|
shapes | formen |
meet | treffen |
subtle | subtile |
metallic | metallische |
functional | funktionale |
detailing | details |
and | und |
EN EQ Three Three-band EQ with kill switches, modeled on classic DJ mixers.
DE EQ Three Drei-Band-EQ mit Ein- und Aus-Schaltern wie bei klassischen DJ-Mixern.
английский | Немецкий |
---|---|
classic | klassischen |
dj | dj |
three | three |
with | mit |
EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.
DE Das neue 703-teilige Kaliber GS 36-750 PS IRM besitzt sechs Komplikationen, ein Schlagwerk mit drei klassischen Tonfedern und drei patentierte Mechanismen.
английский | Немецкий |
---|---|
caliber | kaliber |
gs | gs |
complications | komplikationen |
classic | klassischen |
ps | ps |
new | neue |
and | und |
six | sechs |
with | mit |
three | drei |
a | ein |
EN EQ Three Three-band EQ with kill switches, modeled on classic DJ mixers.
DE EQ Three Drei-Band-EQ mit Ein- und Aus-Schaltern wie bei klassischen DJ-Mixern.
английский | Немецкий |
---|---|
classic | klassischen |
dj | dj |
three | three |
with | mit |
EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.
DE Das neue 703-teilige Kaliber GS 36-750 PS IRM besitzt sechs Komplikationen, ein Schlagwerk mit drei klassischen Tonfedern und drei patentierte Mechanismen.
английский | Немецкий |
---|---|
caliber | kaliber |
gs | gs |
complications | komplikationen |
classic | klassischen |
ps | ps |
new | neue |
and | und |
six | sechs |
with | mit |
three | drei |
a | ein |
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
английский | Немецкий |
---|---|
challenge | herausforderung |
activities | aktivitäten |
inspiration | inspirationen |
feel | gefühl |
days | tage |
hours | stunden |
minutes | minuten |
our | unsere |
three | drei |
only | nur |
to | zu |
into | in |
and | und |
all | voller |
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
английский | Немецкий |
---|---|
versions | versionen |
sitemap | sitemap |
identical | identischen |
three | drei |
have | haben |
page | seite |
your | ihre |
entries | einträge |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
with | mit |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
английский | Немецкий |
---|---|
three | drei |
the | die |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
английский | Немецкий |
---|---|
consecutive | aufeinanderfolgenden |
weeks | wochen |
split | aufgeteilt |
months | monaten |
can | kann |
you | sie |
to | zu |
abroad | in |
of | von |
are | sind |
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
английский | Немецкий |
---|---|
new | neuen |
three | drei |
these | diese |
two | zwei |
and | und |
EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
английский | Немецкий |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
английский | Немецкий |
---|---|
groups | gruppen |
months | monaten |
it | es |
children | kinder |
in | in |
three | drei |
ages | alter |
years | jahren |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
английский | Немецкий |
---|---|
fairly | recht |
common | häufige |
earn | erspielen |
cards | karten |
hand | hand |
value | werts |
combination | kombination |
in | in |
three | drei |
to | zu |
and | und |
is | befinden |
the | dar |
a | einen |
the same | gleichen |
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
английский | Немецкий |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
long | lange |
july | juli |
descent | abstieg |
edward | edward |
top | gipfel |
to | zu |
reached | erreichen |
three | drei |
with | zusammen |
and | und |
together | mit |
only | nur |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
английский | Немецкий |
---|---|
groups | gruppen |
months | monaten |
it | es |
children | kinder |
in | in |
three | drei |
ages | alter |
years | jahren |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
английский | Немецкий |
---|---|
consecutive | aufeinanderfolgenden |
weeks | wochen |
split | aufgeteilt |
months | monaten |
can | kann |
you | sie |
to | zu |
abroad | in |
of | von |
are | sind |
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
английский | Немецкий |
---|---|
board of trustees | kuratorium |
federal republic | bundesrepublik |
nine | neun |
members | mitgliedern |
germany | deutschland |
three | drei |
and | und |
are | werden |
of | setzt |
board | von |
the | den |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam
английский | Немецкий |
---|---|
spot | lage |
international | internationale |
german | der |
swiss | schweizer |
and | und |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
английский | Немецкий |
---|---|
versions | versionen |
sitemap | sitemap |
identical | identischen |
three | drei |
have | haben |
page | seite |
your | ihre |
entries | einträge |
example | beispiel |
if | wenn |
you | sie |
with | mit |
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
DE einsamer winter, hier kommt die sonne, beatles, die beatles, sonne, typografie, 60er jahre, 70er jahre, retro, vintage, musik, n roll, rocknroll, britisch, klassisch, klassischer, george harrison, abteistraße
английский | Немецкий |
---|---|
comes | kommt |
beatles | beatles |
typography | typografie |
music | musik |
n | n |
british | britisch |
george | george |
roll | roll |
retro | retro |
vintage | vintage |
classic | klassisch |
here | hier |
sun | sonne |
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann
английский | Немецкий |
---|---|
collage | collage |
movie | film |
halloween | halloween |
classic | klassisch |
scream | schrei |
man | mann |
creature | kreatur |
black | schwarzen |
lagoon | lagune |
bride | braut |
wolf | wolf |
from | aus |
EN oldsmobile 442, hurst olds, muscle car, classic, vintage, retro car, antique car, f 85, oldsmobile cutlass, f85, classic car, cars, retro, hot rod, oldsmbobile f 85, 442
DE oldsmobile 442, verletze die alten, muscle car, klassisch, jahrgang, retro auto, antikes auto, f 85, oldsmobile entermesser, f85, klassisches auto, autos, retro, frisiertes auto, oldsmobile f 85, 442
английский | Немецкий |
---|---|
antique | antikes |
f | f |
muscle | muscle |
retro | retro |
cars | autos |
car | auto |
EN Classic software dominates everyday life for many companies, but if you plan to move your business processes to the cloud, these classic apps pose a serious challenge.
DE Klassische Software herrscht im Alltag vieler Unternehmen vor. Doch wenn Sie planen, Ihre Geschäftsprozesse in die Cloud zu verlagern, stehen Sie mit dieser Software vor einer großen Herausforderung.
английский | Немецкий |
---|---|
classic | klassische |
challenge | herausforderung |
business processes | geschäftsprozesse |
software | software |
plan | planen |
cloud | cloud |
to | zu |
move | verlagern |
your | ihre |
if | wenn |
everyday | alltag |
a | einer |
EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.
DE Der Klassiker, modernisiert. Der Heritage Backpack verfügt über ein Rautendetail, das von klassischen Bergsport-Styles inspiriert ist, sowie eine Laptoptasche für alltägliche Reisen.
английский | Немецкий |
---|---|
heritage | heritage |
features | verfügt |
inspired | inspiriert |
journeys | reisen |
classic | klassischen |
for | für |
the | der |
made | ist |
by | von |
a | ein |
EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.
DE Wir haben zwei neue, leicht anpassbare Website-Vorlagen konzipiert: Eine aus einseitige und eine klassische mehrseitige Vorlage.
английский | Немецкий |
---|---|
new | neue |
customizable | anpassbare |
classic | klassische |
easily | leicht |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
we | wir |
designed | konzipiert |
and | und |
have | haben |
two | zwei |
websites | website |
EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone. More information
DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack. Mehr Informationen
английский | Немецкий |
---|---|
byron | byron |
range | reihe |
offers | bietet |
door | haustür |
mechanical | mechanischen |
bell | klingel |
information | informationen |
classic | klassischen |
more | mehr |
has | hat |
from | aus |
for | für |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
DE Es gibt unzählige kleine Dinge, die du kaufen kannst, um dein PlayStation-Erlebnis zu verbessern.
английский | Немецкий |
---|---|
mini | kleine |
playstation | playstation |
drive | verbessern |
including | zu |
the | dein |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
DE Im Herzen von Zürich liegt die klassische und stilvolle Apéro-Bar "Old Crow". Das Old Crow ist bekannt für seine einmalige Auswahl an über 1’600 Spirituosen. Neben klassischen Cocktails wird ein besonderer Fokus auf das Whiskeyangebot gelegt.
английский | Немецкий |
---|---|
heart | herzen |
zurich | zürich |
old | old |
famous | bekannt |
spirits | spirituosen |
cocktails | cocktails |
in the | im |
special | besonderer |
unique | einmalige |
and | an |
selection | auswahl |
for | für |
the | wird |
is | liegt |
its | seine |
classic | klassische |
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
DE Eine weitere klassische Radfahrt in der Region Brianza mit klassischen kleinen Hügeln, die den Schmerz spüren lassen
английский | Немецкий |
---|---|
another | weitere |
little | kleinen |
hills | hügeln |
with | mit |
the | den |
EN CLASSIC DUO OVAL with VIVO VITA System The CLASSIC DUO baths radiate timeless and harmonious design
DE CLASSIC DUO OVAL mit VIVO VITA System Die CLASSIC DUO Badewannen glänzen durch ihre zeitlose, ausgewogene Form
английский | Немецкий |
---|---|
classic | classic |
duo | duo |
oval | oval |
system | system |
timeless | zeitlose |
vita | vita |
design | form |
with | mit |
the | die |
EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio
DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet
английский | Немецкий |
---|---|
names | namen |
classic | classic |
audio | audio |
operates | arbeitet |
bluetooth | bluetooth |
radio | radio |
le | le |
low | low |
energy | energy |
the | dem |
EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity
DE Eine eher klassische Einrichtung beinhaltet die Installation einer klassischen Wohnwand aus Naturholz, die sich durch Robustheit und Solidität auszeichnet
английский | Немецкий |
---|---|
involves | beinhaltet |
strength | robustheit |
more | eher |
installation | installation |
furnishing | einrichtung |
and | und |
EN The wooden bar furniture is a great classic of the living room furniture as it is made with the material that best suits the environments furnished in classic and modern style
DE Barschränke aus Holz sind ein großer Klassiker der Wohnzimmereinrichtung, da sie aus dem Material hergestellt werden, das am besten zu den Räumen passt, die im klassischen und modernen Stil eingerichtet sind
английский | Немецкий |
---|---|
wooden | holz |
material | material |
suits | passt |
furnished | eingerichtet |
modern | modernen |
style | stil |
classic | klassischen |
best | besten |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Play the best free Classic Games and Retro Games online with Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf and many more classic games.
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Spieleklassiker und Retro Spiele mit Pacman, Tetris, Arkanoid, Golf und viele weiteren Klassikern.
английский | Немецкий |
---|---|
free | kostenlosen |
online | online |
retro | retro |
golf | golf |
the | deutschen |
many | viele |
games | spiele |
with | mit |
and | und |
more | weiteren |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
DE Hier findet ihr eine Liste von Hotfixes, die verschiedene Probleme im Zusammenhang mit World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, und WoW Classic beheben.
английский | Немецкий |
---|---|
find | findet |
issues | probleme |
world | world |
classic | classic |
burning | burning |
crusade | crusade |
wow | wow |
of | of |
here | hier |
list | liste |
warcraft | warcraft |
and | und |
a | eine |
various | verschiedene |
EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.
DE Bereitet euch darauf vor, das Dunkle Portal erneut zu durchschreiten und frischt eure Kenntnisse über die wichtigsten Ereignisse der Warcraft-Geschichte auf, die Azeroths Armeen in die Scherbenwelt geführt haben.
английский | Немецкий |
---|---|
in | in |
our | eure |
experience | kenntnisse |
and | darauf |
is | erneut |
learn | und |
EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone.
DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack.
английский | Немецкий |
---|---|
byron | byron |
range | reihe |
offers | bietet |
door | haustür |
mechanical | mechanischen |
bell | klingel |
classic | klassischen |
has | hat |
from | aus |
for | für |
Показаны переводы 50 из 50