EN Sonos has announced three new colourways for the excellent portable Roam speaker.
"three classic colourways" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:
three | alla andra använda att av bara bästa de den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns flera fram från få får för för att första genom ger gillar går gör göra ha han har hur här här är i in inom kan kommer kommer att med men mer nu när och också olika om per på rätt samt sedan sig sin sina sitt ska som som är största sätt så ta the till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vår våra än är år åt över |
classic | att av de en ett från för för att i klassiker klassisk klassiska med på till är även |
EN Sonos has announced three new colourways for the excellent portable Roam speaker.
SV Sonos har tillkännagivit tre nya färgställningar för den utmärkta bärbara högtalaren Roam.
английский | Шведский |
---|---|
announced | tillkännagivit |
new | nya |
excellent | utmärkta |
portable | bärbara |
roam | roam |
sonos | sonos |
three | tre |
for | för |
EN The Roam, which is currently only available in black or white colours, might receive new green, blue, and orange-ish colourways.
SV Roam, som för närvarande endast finns i svart eller vitt, kan komma att få nya gröna, blå och orangefärgade färger.
английский | Шведский |
---|---|
currently | för närvarande |
new | nya |
roam | roam |
in | i |
black | svart |
colours | färger |
receive | att |
might | som |
or | eller |
only | endast |
available | närvarande |
blue | blå |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
SV Det finns otaliga små saker du kan köpa för att förbättra din PlayStation-upplevelse.
английский | Шведский |
---|---|
playstation | playstation |
drive | att |
there | det finns |
EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
SV Den här klassiska mössan med fluffig boll i både fräcka och coola vinterfärger ger vintergolfen lite extra stil och får dig att synas oavsett var du behöver skydda huvudet mot den kalla vintern
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassiska |
cool | coola |
style | stil |
head | huvudet |
in | i |
protect | skydda |
the | både |
this | här |
stand | och |
brings | är |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
SV Det finns några fantastiska retrokonsoler där ute just nu, inklusive Sega Mega Drive Mini, SNES och NES Classic Mini, Playstation Classic och C64.
английский | Шведский |
---|---|
including | inklusive |
mega | mega |
mini | mini |
playstation | playstation |
drive | drive |
classic | classic |
now | nu |
right | just |
and | fantastiska |
the | där |
there | är |
some | och |
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
SV Om du vill ta reda på om Lightroom Classic har åtkomst till ditt grafikkort läser du Vanliga frågor om Lightroom Classic-grafikprocessor.
английский | Шведский |
---|---|
faq | vanliga frågor |
classic | classic |
graphics card | grafikkort |
if | om |
your | ditt |
to | till |
accessing | åtkomst |
EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.
SV När mellantelefonerna går är Honor 9 från 2017 ungefär lika bra som de kommer - att vinna den bästa mid-priced telefonen vid Pocket-lint Gadget Awards
английский | Шведский |
---|---|
phone | telefonen |
the | de |
a | lika |
EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...
SV Hur kan underjorden användas som resurs i samhällsplaneringen? Hur kan AI användas för att utveckla högupplösta kartor? Och hur kan det svenska planeringssystem...
английский | Шведский |
---|---|
in | i |
and | och |
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
SV Med en gratis utvecklingsredovisning av RAIDBOXES kan du använda minst 3 WordPress Utveckla projekt parallellt i minst tre månader helt kostnadsfritt!
английский | Шведский |
---|---|
wordpress | wordpress |
raidboxes | raidboxes |
free | gratis |
projects | projekt |
in | i |
of | av |
months | månader |
you | du |
completely | helt |
develop | utveckla |
least | minst |
three | tre |
with | använda |
EN She lives like any other girl her age most of the time, but still suffers FMF-related attacks two or three times a year, and requires check-ups and clinical examinations every three months.
SV För det mesta lever hon som alla andra i sin ålder, men med FMF-attacker två eller tre gånger om året, och läkarkontroller och kliniska undersökningar var tredje månad.
английский | Шведский |
---|---|
attacks | attacker |
clinical | kliniska |
age | ålder |
year | året |
other | andra |
every | i |
or | eller |
times | gånger |
like | om |
most | mesta |
but | men |
still | för |
three | tre |
the | tredje |
she | hon |
two | två |
EN Three switching off 3G by end of 2024, will continue to be called Three
SV Three stänger av 3G i slutet av 2024, kommer att fortsätta att heta Three
английский | Шведский |
---|---|
of | av |
three | three |
continue | fortsätta |
end | att |
will | kommer |
EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...
SV Vi behöver använda våra hav och vårt vatten mer hållbart och nya lösningar behövs för att skapa ett långsiktigt brukande. Blå innovation är den första utlysn...
английский | Шведский |
---|---|
in | första |
three | att |
and | vårt |
the | blå |
EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...
SV Vi behöver använda våra hav och vårt vatten mer hållbart och nya lösningar behövs för att skapa ett långsiktigt brukande. Blå innovation är den första utlysn...
английский | Шведский |
---|---|
in | första |
three | att |
and | vårt |
the | blå |
EN A tetrahedron is a three-dimensional figure with four triangles. If you lift up three triangles (1), you create a tetrahedron shown in top view (2). Generally it is shown in 3-D, (3).
SV En tetraeder är en tredimensionell figur med fyra trianglar. Om du lyfter upp tre trianglar (1) skapar du en tetraeder som på bilden ovan (2). I regel visas den i 3D, (3).
EN Dyson has announced three new vacuums in the UK - Outsize Absolute, Micro 1.5kg and Omni-glide. All three cleaners have already been available in the ...
SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...
английский | Шведский |
---|---|
dyson | dyson |
announced | meddelat |
uk | storbritannien |
kg | kg |
micro | micro |
new | nya |
in | i |
three | tre |
and | och |
all | alla |
already | redan |
EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.
SV Eftersom F-Secure SENSE-routern använder ett skyddssystem i tre lager som består av F-Secure SENSE-routerenheten, F-Secure SENSE-routerappen och F-Secures Security Cloud samarbetar dessa tre element för att hålla dina enheter säkra.
английский | Шведский |
---|---|
router | routern |
cloud | cloud |
elements | element |
layer | lager |
of | av |
devices | enheter |
protection | secure |
and | och |
these | dessa |
secure | säkra |
security | security |
a | ett |
three | tre |
your | dina |
safe | för |
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
SV • Photoshop på dator och iPad • Lightroom på dator och mobil • Lightroom Classic
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
английский | Шведский |
---|---|
workout | träna |
barre | barre |
of | av |
your | du |
this | detta |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
SV Klassisk film-entusiaster, jubla! Pluto TV är här för att tillfredsställa ditt sug efter vintagefilmer, eftersom den rymmer en stor samling av on-demandinnehåll av filmer och program från förr, samt en gnutta modernt innehåll
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassisk |
pluto | pluto |
tv | tv |
large | stor |
collection | samling |
content | innehåll |
shows | program |
modern | modernt |
is | är |
of | av |
movie | film |
well | att |
movies | filmer |
your | ditt |
few | en |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
английский | Шведский |
---|---|
mentioned | nämnde |
pluto | pluto |
classic | klassisk |
we | vi |
tvs | tv |
content | innehåll |
channels | kanaler |
channel | kanal |
you | du |
see | se |
just | en |
is | precis |
based | som |
like | om |
would | skulle |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
английский | Шведский |
---|---|
starts | startar |
classic | klassiska |
dog | hund |
standing | stående |
flow | flow |
split | split |
of | som |
reverse | omvänd |
a | ett |
and | såsom |
EN Joey Tempest of Swedish classic rock band Europe...by Christie Goodwinfrom
SV Joey Tempest från det svenska klassiska rockbandet Europe...av Christie Goodwinfrån
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassiska |
of | av |
swedish | svenska |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: segelbåt, yacht, segel, Saint-Tropez, besättning, hav, klassisk, regatta
английский | Шведский |
---|---|
keywords | nyckelord |
sea | hav |
classic | klassisk |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, rigging, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: segelbåt, yacht, rigg, segel, Saint-Tropez, besättning, hav, klassisk, regatta
английский | Шведский |
---|---|
keywords | nyckelord |
sea | hav |
classic | klassisk |
EN We love the work of skilled Photoshoppers, reimagining photos or breathing new life into classic artworks.
SV Live Text använder intelligens på enheten och djupa neurala nätverk för att låsa upp information eller text som fångas i dina fotografier.
английский | Шведский |
---|---|
life | få |
into | i |
or | eller |
of | upp |
the | dina |
love | som |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
SV Så här jämför Samsung Galaxy Watch 4 och 4 Classic med Galaxy Watch 3 och Active 2.
английский | Шведский |
---|---|
compare | jämför |
active | active |
classic | classic |
is | är |
samsung | samsung |
the | här |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
SV Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Vad är skillnaden?
английский | Шведский |
---|---|
vs | vs |
classic | classic |
watch | watch |
the | vad |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
SV Så här jämför Samsung Galaxy Watch 4 och Watch 4 Classic för att hjälpa dig att räkna ut det som är rätt för dig.
английский | Шведский |
---|---|
compare | jämför |
right | rätt |
classic | classic |
is | är |
out | ut |
help | hjälpa |
samsung | samsung |
you | dig |
the | här |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
SV Samsung Galaxy Watch 4 och Watch 4 Classic stöder inte iOS
английский | Шведский |
---|---|
watch | watch |
support | stöder |
ios | ios |
classic | classic |
and | och |
not | inte |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Converse sells a lot more than their classic high top trainers
SV Converse säljer mycket mer än sina klassiska höga sneakers
английский | Шведский |
---|---|
sells | säljer |
classic | klassiska |
converse | converse |
more | mer |
high | höga |
their | sina |
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
английский | Шведский |
---|---|
choose | välj |
toe | tå |
suitable | passar |
industrial | industriella |
classic | klassiska |
ideal | perfekta |
the office | kontoret |
of | av |
the | de |
the most | mest |
or | eller |
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet
английский | Шведский |
---|---|
planet | planeten |
logo | logotypen |
classic | klassisk |
design | design |
always | alltid |
means | betyder |
quality | kvalitet |
of | av |
high | hög |
the | de |
the most | mest |
EN This corporate-style visualisation is a different take on the classic Tableau Superstore data set
SV Den här visualiseringen i företagsstil använder Tableaus klassiska Superstore-dataset
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassiska |
tableau | tableaus |
is | är |
the | här |
EN With adjustable straps and a magical cork footbed that conforms to the shape of your foot, a truly custom fit is as effortless as the classic design.
SV Ovandelen består av hudvänlig och slitstark Birko-Flor® i elegant nubuck stil.
английский | Шведский |
---|---|
is | består |
design | stil |
of | av |
and | och |
EN Play your favorite classic Windows-only games on a Mac.
SV Spela ditt klassiska favoritspel som endast finns för Windows på en Mac.
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassiska |
mac | mac |
windows | windows |
your | ditt |
only | endast |
play | spela |
EN Many of the garments and accessories such as gloves, sports socks and jackets have a classic design and timeless elegance
SV Många av klädesplaggen och accessoarerna som handskar, sportstrumpor och jackor imponerar med sin klassiska design och tidlösa elegans
английский | Шведский |
---|---|
gloves | handskar |
jackets | jackor |
classic | klassiska |
design | design |
of | av |
and | och |
many | många |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av nål som spelar en gammal vinylskiva på klassisk skivspelare med starkt ljus från höger sida i 4k 1787290 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
английский | Шведский |
---|---|
timelapse | timelapse |
playing | spelar |
old | gammal |
classic | klassisk |
right | höger |
video | videoklipp |
of | av |
an | en |
in | i |
from | sida |
EN Throughout their career they helped forge such subgenres as folk rock, raga rock, psychedelic rock, jangle pop, and – on their 1968 classic Sweetheart of the Rodeo – country rock inviting Gram Parsons on rhythm guitar.
SV Detta berodde till stor del på att Gene Clark lämnade gruppen kort därefter.
EN The Hawthorne dining series will give you the classic mid-century setting while the modern Vegas series in dark taupe reclaimed look will open up your space with its glass panels.
SV Idéer för en stor rustik matplats med öppen planlösning, med vita väggar, laminatgolv och brunt golv
английский | Шведский |
---|---|
dining | matplats |
open | öppen |
the | vita |
up | stor |
in | med |
EN Duran Duran (named after a character in Roger Vadim's sci-fi classic, Barbarella) is an electronic pop rock band that was part of the New Wave movement of the 80s and 90s
SV Duran Duran, brittisk synthpopgrupp, bildad 1978 i Birmingham, England av John Taylor och Nick Rhodes.Duran Duran var ursprungligen starkt influerade av punk, David Bowie, och disco
английский | Шведский |
---|---|
in | i |
and | och |
of | av |
EN Duran Duran (named after a character in Roger Vadim's sci-fi classic, Barbarella) is an electronic pop rock band that was part of the New Wave movement of the 80s and 90s. Created by N… read more
SV Duran Duran, brittisk synthpopgrupp, bildad 1978 i Birmingham, England av John Taylor och Nick Rhodes.Duran Duran var ursprungligen starkt influerade av punk, David Bowie, och disco. Bland de… läs mer
EN Duran Duran (named after a character in Roger Vadim's sci-fi classic, Barbarella) is an electronic pop rock band that was part of the New Wave movement of the 80s and 90s. Created by Nick Rhodes (keyboards) and John Taylor (bass) … read more
SV Duran Duran, brittisk synthpopgrupp, bildad 1978 i Birmingham, England av John Taylor och Nick Rhodes.Duran Duran var ursprungligen starkt influerade av punk, David Bowie, och disco. Bland de tidiga medlemmarna återfanns även Stephen Duf… läs mer
EN The Classic Crime music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV The Classic Crime musik, videor, statistik och foton | Last.fm
английский | Шведский |
---|---|
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
photos | foton |
classic | classic |
and | och |
EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.
SV Det har visat sig att Rockstar-klassikern håller på att konverteras för att köras i virtuell verklighet.
английский | Шведский |
---|---|
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
in | i |
to run | köras |
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
SV 10,2 -tums iPad, nu i sin nionde generation, har den "klassiska" designen - men det ser nu ut daterat. Så förtjänar denna iPad en plats i Apples
английский | Шведский |
---|---|
ipad | ipad |
classic | klassiska |
design | designen |
deserve | förtjänar |
now | nu |
in | i |
looking | ser |
but | en |
this | denna |
the | plats |
EN Classic Lego sets: Do you remember these all time greats?
SV Klassiska Lego-uppsättningar: Kommer du ihåg dessa stora tider?
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassiska |
lego | lego |
sets | uppsättningar |
remember | ihåg |
time | tider |
you | du |
these | dessa |
EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.
SV Vi har kommit långt sedan de mekaniska robotarna med batterier som inte ingår, kortslutning och annan klassisk 80 -tals science fiction.
английский | Шведский |
---|---|
long | långt |
mechanical | mekaniska |
batteries | batterier |
included | ingår |
classic | klassisk |
science | science |
the | de |
other | annan |
not | inte |
and | och |
come | som |
EN Lego's Fiat 500 is a faithful recreation of the design classic
SV Legos Fiat 500 är en trogen rekreation av designklassikern
английский | Шведский |
---|---|
of | av |
EN Coffee is a daily need for so many of us. The classic French press coffee maker uses a simple mechanism to provide a fantastic cup of coffee
SV Kaffe är ett dagligt behov för så många av oss. Den klassiska franska press kaffebryggaren använder en enkel mekanism för att ge en fantastisk
английский | Шведский |
---|---|
coffee | kaffe |
need | behov |
classic | klassiska |
press | press |
uses | använder |
fantastic | fantastisk |
of | av |
simple | en |
provide | ge |
a | ett |
many | många |
us | oss |
french | franska |
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
SV Med den klassiska Porsche Design-kolfiberytan, vad har Acer Book RS mer att erbjuda som gör den särskilt avancerad?
английский | Шведский |
---|---|
classic | klassiska |
design | design |
acer | acer |
especially | särskilt |
book | book |
makes | att |
what | vad |
to offer | erbjuda |
to | gör |
Показаны переводы 50 из 50