Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "modern research hub" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "modern research hub" с английский на Немецкий

Переводы modern research hub

"modern research hub" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:

modern einer ist modern moderne modernen moderner modernes neu neue neuen schöne vor
research das dass daten dazu des die diese ein eine einem einen einer eines entwicklung er erforschung experten finden forschung forschungs fragen ihren jahr kann können mit recherche research sie studien technologie von vor wie wissenschaft wissenschaftler wissenschaftlicher zu zwischen über
hub center drehscheibe durch einer hub in knotenpunkt mehr mit nabe zentrale zentralen zentrum zwischen über

Перевод английский на Немецкий из modern research hub

английский
Немецкий

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub Insider Threat Management Hub

DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen

английский Немецкий
ransomware ransomware
compliance compliance
insider insider
threat bedrohungen

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

английский Немецкий
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

английский Немецкий
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.

DE Wenn Sie einen eigenen PrimeXM Core oder OneZero Hub haben, können wir Sie direkt über X-Core-zu-X-Core oder Hub-zu-Hub verbinden. Ansonsten stellen wir Ihnen kostenlos eine Brücke für MT4 und ein Gateway für MT5 zur Verfügung.

английский Немецкий
bridge brücke
gateway gateway
hub hub
core core
we wir
directly direkt
and und
or oder
can können
provide verfügung
you sie
for für
free kostenlos
to zur
if wenn
have haben

EN A positive side effect: the slimmer hub body with smaller flanges and cut-outs on the Center Lock mount reduce the weight of the 180 DICUT hub by 11 g compared to the previous aero hub

DE Ein positiver Nebeneffekt: Der schlankere Nabenkörper mit kleineren Nabenflanschen und sogenannten «Cut Outs» an der Center Lock Bremsscheibenaufnahme reduziert das Gewicht der Naben um 11 g im Vergleich zur bisherigen Aero-Nabe

английский Немецкий
smaller kleineren
reduce reduziert
weight gewicht
g g
aero aero
cut cut
outs outs
lock lock
center center
and und
compared vergleich
with mit
on an
a ein
hub naben
previous bisherigen

EN EASY MAINTENANCE of the hub and simple conversion to different free hub body systems. Thanks to their notches, endcaps can be easily disassembled for a hub service.

DE EINFACHE WARTUNG der Nabe und ein einfacher Umbau auf verschiedene Freilaufkörpersysteme. Dank der Einkerbung lassen sich die Endkappen für einen Nabenservice ohne weiteres Werkzeug abnehmen.

английский Немецкий
hub nabe
simple einfache
different verschiedene
for für
maintenance wartung
and und
to lassen
the weiteres
of der

EN Simple no-tool maintenance and the greater distance between hub bearings increase hub stiffness, and therefore the lifetime of the hub

DE Die einfache, werkzeuglose Wartung und die grössere Distanz zwischen den Nabenlagern erhöhen die Nabensteifigkeit und somit auch die Lebensdauer der Nabe

английский Немецкий
simple einfache
maintenance wartung
distance distanz
hub nabe
lifetime lebensdauer
increase erhöhen
and und
between zwischen
therefore die
the den
of der

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen

английский Немецкий
ransomware ransomware
compliance compliance

EN The 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen is part of the Digital Hub Initiative (de:hub) initiated by the Federal Ministry of Economics and Climate Protection to promote digital innovation in Germany

DE Der 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen ist Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz initiierten Digital Hub Initiative (de:hub) zur Förderung digitaler Innovation in Deutschland

английский Немецкий
hub hub
health health
mannheim mannheim
ludwigshafen ludwigshafen
initiative initiative
economics wirtschaft
innovation innovation
amp amp
federal ministry bundesministerium
climate protection klimaschutz
de de
in in
and und
germany deutschland
digital digital
is ist
to promote förderung

EN The DICUT 180 rear hub is definitely one of the loudest we?ve tested to date! If you the love the buzz of spinning hub, you?ll never want to back to another hub.

DE Der Naben-Sound der DICUT 180-Hinterradnabe ist mit Sicherheit einer der lautesten! Liebhaber von surrenden Naben werden nie wieder eine andere Nabe fahren.

английский Немецкий
dicut dicut
is ist
back wieder
hub naben

EN Unusually for a gravel bike, the wheels use a 12 x 110 mm Boost hub up front (or Lefty 50 hub) and a 12 x 148 mm Boost hub at the rear.

DE Lefty 50-Nabe) vorne und mit 12 x 148 mm hinten verschraubt.

английский Немецкий
x x
mm mm
hub nabe
rear hinten
and und
the vorne

EN Explore how Digital Realty’s PlatformDIGITAL® supports enterprises in Toronto with Data Hub, Control Hub and Network Hub availability.

DE Erkunden Sie, wie PlatformDIGITAL® von Digital Realty Unternehmen in Toronto mit der Verfügbarkeit von Daten-Hub-, Control-Hub- und Netzwerk-Hub unterstützt.

английский Немецкий
explore erkunden
digital digital
supports unterstützt
toronto toronto
data daten
hub hub
network netzwerk
availability verfügbarkeit
control control
enterprises unternehmen
in in
and und
with mit
how wie

EN The 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen is part of the Digital Hub Initiative (de:hub) initiated by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy to promote digital innovation in Germany

DE Der 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen ist Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie initiierten Digital Hub Initiative (de:hub) zur Förderung digitaler Innovation in Deutschland

английский Немецкий
hub hub
mannheim mannheim
ludwigshafen ludwigshafen
initiative initiative
economic wirtschaft
innovation innovation
amp amp
federal ministry bundesministerium
health health
de de
energy energie
in in
and und
germany deutschland
digital digital
is ist
to promote förderung

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

английский Немецкий
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

английский Немецкий
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship

DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium

английский Немецкий
taiwan taiwan
humboldt humboldt
georg georg

EN The Digital Hub Initiative (de:hub) of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy links companies, startups, investment partners and research institutes at twelve competence locations in Germany.

DE Die Digital Hub Initiative (de:hub) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie vernetzt an zwölf Kompetenzstandorten in Deutschland Unternehmen, Startups, Investitionspartner und Forschungsinstitute miteinander.

английский Немецкий
digital digital
hub hub
energy energie
research institutes forschungsinstitute
initiative initiative
de de
in in
startups startups
germany deutschland
companies unternehmen
economic wirtschaft
and und
for für
twelve zwölf

EN The "Digital Hub" (dhub) connects the three research and demonstration platforms NEST, move and "Energy Hub" at the Empa site in Dübendorf on a digital level - thus linking the building sector with the energy and mobility sector.

DE Der «Digital Hub» (dhub) verbindet die drei Forschungs- und Demonstrationsplattformen NEST, move und «Energy Hub» auf dem Empa-Areal in Dübendorf auf digitaler Ebene – und koppelt damit den Gebäude- mit dem Energie-und Mobilitätssektor.

английский Немецкий
hub hub
connects verbindet
research forschungs
nest nest
empa empa
dübendorf dübendorf
level ebene
building gebäude
three drei
in in
digital digital
and und
energy energie
on auf
thus der

EN The Digital Hub Initiative (de:hub) of the Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action links companies, startups, investment partners and research institutes at twelve competence locations in Germany.

DE Die Digital Hub Initiative (de:hub) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz vernetzt an zwölf Kompetenzstandorten in Deutschland Unternehmen, Startups, Investitionspartner und Forschungsinstitute miteinander.

английский Немецкий
digital digital
hub hub
research institutes forschungsinstitute
initiative initiative
de de
in in
startups startups
germany deutschland
companies unternehmen
economics wirtschaft
and und
for für
twelve zwölf

EN The Digital Hub Initiative (de:hub) of the Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action links companies, startups, investment partners and research institutes at twelve competence locations in Germany.

DE Die Digital Hub Initiative (de:hub) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz vernetzt an zwölf Kompetenzstandorten in Deutschland Unternehmen, Startups, Investitionspartner und Forschungsinstitute miteinander.

английский Немецкий
digital digital
hub hub
research institutes forschungsinstitute
initiative initiative
de de
in in
startups startups
germany deutschland
companies unternehmen
economics wirtschaft
and und
for für
twelve zwölf

EN The "Digital Hub" (dhub) connects the three research and demonstration platforms NEST, move and "Energy Hub" at the Empa site in Dübendorf on a digital level - thus linking the building sector with the energy and mobility sector.

DE Der «Digital Hub» (dhub) verbindet die drei Forschungs- und Demonstrationsplattformen NEST, move und «Energy Hub» auf dem Empa-Areal in Dübendorf auf digitaler Ebene – und koppelt damit den Gebäude- mit dem Energie-und Mobilitätssektor.

английский Немецкий
hub hub
connects verbindet
research forschungs
nest nest
empa empa
dübendorf dübendorf
level ebene
building gebäude
three drei
in in
digital digital
and und
energy energie
on auf
thus der

EN Research at TU Wien covers the entire spectrum of modern science, from basic research through applied research to the development of marketable products and services

DE Die Forschung der TU Wien umfasst das gesamte Spektrum moderner Wissenschaft – von der Grundlagenforschung über die angewandte Forschung bis hin zur Entwicklung marktfähiger Produkte & Services

английский Немецкий
tu tu
wien wien
covers umfasst
spectrum spektrum
modern moderner
applied angewandte
development entwicklung
services services
research forschung
science wissenschaft
products produkte
entire gesamte
of die

EN Research at TU Wien covers the entire spectrum of modern science, from basic research through applied research to the development of marketable products and services

DE Die Forschung der TU Wien umfasst das gesamte Spektrum moderner Wissenschaft – von der Grundlagenforschung über die angewandte Forschung bis hin zur Entwicklung marktfähiger Produkte & Services

английский Немецкий
tu tu
wien wien
covers umfasst
spectrum spektrum
modern moderner
applied angewandte
development entwicklung
services services
research forschung
science wissenschaft
products produkte
entire gesamte
of die

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

английский Немецкий
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN The Research brochure provides an overview of the spectrum of research carried out in Tübingen. This includes research projects and our research infrastructure, as well as collaboration with non-university institutions.

DE Die Forschungsbroschüre gibt einen Überblick über die Forschungslandschaft an der Universität Tübingen. Dazu gehören Forschungsprojekte und die Forschungsinfrastruktur an der Universität sowie Kooperationen mit außeruniversitären Partnern.

английский Немецкий
collaboration kooperationen
university universität
and und
with mit

EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.

DE Die höchsten Fördersummen investiert der Bund aktuell in Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Energieforschung und Energietechnologien sowie Großgeräte für die Grundlagenforschung.

английский Немецкий
currently aktuell
invests investiert
highest höchsten
aerospace luft- und raumfahrt
equipment geräte
basic research grundlagenforschung
in in
and und
for für

EN Research documentation - research achievements compiled The research coordination is responsible for the documentation and reporting of the research achievements of the FH Salzburg.

DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.

английский Немецкий
documentation dokumentation
responsible verantwortlich
fh fh
salzburg salzburg
and und
is die

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

английский Немецкий
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN HIDA is a hub for data science education and training in the research fields Energy, Earth and Environment, Health, Space and Transportation, Aeronautics, and Matter. We prepare the next generation for a data-heavy future of research.

DE HIDA ist Drehscheibe für die datenwissenschaftliche Aus- und Weiterbildung in den Forschungsbereichen Energie, Erde und Umwelt, Gesundheit, Raum und Verkehr, Luftfahrt sowie Materie. Wir bereiten die nächste Generation auf eine datenreiche Zukunft vor.

английский Немецкий
hub drehscheibe
earth erde
space raum
transportation verkehr
matter materie
prepare bereiten
generation generation
energy energie
health gesundheit
future zukunft
in in
environment umwelt
we wir
education weiterbildung
and und
for für
the nächste

EN Three major aspects shape this vibrant hub of knowledge: the dense network of around 400 higher education institutions, the four internationally renowned non-university research organisations, and strong industrial research

DE Geprägt wird der Wissensstandort von drei großen Akteuren: dem dichten Netz von rund 400 Hochschulen, den vier international renommierten außeruni­ver­sitären For­schungs­einrichtungen und der starken Industrieforschung

английский Немецкий
network netz
internationally international
renowned renommierten
strong starken
major großen
four vier
three drei
institutions hochschulen
and und

EN HZI researchers traveled to Yaoundé, Cameroon, for a workshop on the collection, culture and identification of fungal strains. A new research hub will strengthen natural product research in fungi in the country. [read more]

DE Forschende des HZI reisten für einen Workshop zur Sammlung, Kultur und Identifizierung von Pilzstämmen nach Yaoundé, Kamerun. Ein neuer Forschungshub soll dort die Naturstoffforschung in Pilzen ausbauen. [weiterlesen]

английский Немецкий
researchers forschende
cameroon kamerun
workshop workshop
collection sammlung
identification identifizierung
new neuer
fungi pilzen
hzi hzi
in in
will soll
culture kultur
for für
of von

EN The Energy Hub offers a real-world environment for research partners in which they can answer their research questions regarding energy management in neighbourhoods. The close cooperation with industry partners provides valuable inputs and insights.

DE Der Energy Hub bietet Forschungspartnern ein reales Umfeld, in dem sie ihre Fragestellungen zum Energiemanagement im Quartier beantworten können. Die enge Zusammenarbeit mit Industriepartnern liefert dabei wertvolle Inputs und Erkenntnisse.

английский Немецкий
hub hub
environment umfeld
cooperation zusammenarbeit
valuable wertvolle
insights erkenntnisse
energy management energiemanagement
questions fragestellungen
close enge
inputs inputs
energy energy
in in
can können
and und
offers bietet
a ein
answer beantworten

EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.

DE Verbinden Sie Content Hub ganz einfach mit all Ihren bestehenden digitalen Angeboten, indem Sie das Drupal Content Hub Connector Modul nutzen.

английский Немецкий
easily einfach
content content
existing bestehenden
digital digitalen
leveraging nutzen
drupal drupal
connector connector
module modul
hub hub
by indem

EN Building integrations or connectors? Do you want to learn more about Content Hub's architecture? Learn more in Content Hub's developer documentation.

DE Möchten sie Integrationen oder Konnektoren bauen? Möchten Sie mehr über die Architektur des Content Hubs erfahren? Weitere Informationen finden Sie in der Entwicklerdokumentation des Content Hub.

английский Немецкий
integrations integrationen
content content
hubs hubs
architecture architektur
or oder
in in
connectors konnektoren
learn erfahren
documentation informationen
more mehr
want to möchten

EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations

DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen

английский Немецкий
hub hub
supports unterstützt
innovations innovationen
amp amp
federal ministry bundesministerium
chemistry chemie
health health
initiative initiative
energy energie
and und
companies unternehmen
economic wirtschaft
digital digital
for für
german der
as als

EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

английский Немецкий
docker docker
hub hub
status status
bitbucket bitbucket
repository repository
warnings warnungen
branch branch
pull pull
behind hinter
when wenn
see angezeigt
are liegen
immediate sofort
and und
within die
view zeige

EN Ovum also called out Pega’s Customer Decision Hub, stating “All roads lead to the Customer Decision Hub” and that “Pega sets the bar high for real-time contextually relevant customer engagement.”

DE Ovum erwähnte außerdem den Customer Decision Hub von Pega mit der Bemerkung „Alle Straßen führen zum Customer Decision Hub“ und dem Hinweis, dass „Pega die Messlatte für kontextrelevantes Customer Engagement in Echtzeit hoch legt.“

EN With the Digital Hub Initiative's Co-Working Corporate Card, accredited established companies can use free co-working spaces at Digital Hub Initiative hubs nationwide. Availability provided.

DE Mit der Co-Working Corporate Card der Digital Hub Initiative können akkreditierte etablierte Unternehmen bundesweit kostenlose Co-Working Spaces in den Hubs der Digital Hub Initiative nutzen. Verfügbarkeit vorausgesetzt.

английский Немецкий
digital digital
card card
accredited akkreditierte
established etablierte
free kostenlose
availability verfügbarkeit
spaces spaces
corporate corporate
initiative initiative
can können
provided vorausgesetzt
hub hub
companies unternehmen
hubs hubs
at in
with mit
use nutzen
the den

EN As a hub based in the Metropolitan Region Rhine-Neckar, we are also part of the Digital Hub Network Baden-Württemberg.

DE Als in der Metropolregion Rhein-Neckar ansässiger Hub sind wir außerdem Teil des Digital Hub-Netzwerks Baden-Württemberg.

английский Немецкий
hub hub
network netzwerks
in in
we wir
as als
are sind
digital digital

EN If you are part of the Digital Hub Initiative network, you can, with the Startup Card, use the co-working spaces of the Digital Hub Initiative for free while you’re on business trips

DE Wenn Du Teil des Netzwerkes der Digital Hub Initiative bist, kannst Du bei Deinen Geschäftsreisen mit der Startup Card kostenfrei Co-Working Spaces der Hubs der Digital Hub Initiative nutzen

английский Немецкий
digital digital
initiative initiative
card card
network netzwerkes
business trips geschäftsreisen
spaces spaces
startup startup
for free kostenfrei
hub hub
if wenn
are bist
you can kannst
you du
with mit
use nutzen

EN If your startup is part of the Digital Hub Initiative network, you will receive the Startup Card. This entitles you to use the co-working spaces of the Digital Hub Initiative hubs for FREE for a short period of time - subject to availability.

DE Wenn Dein Startup Teil des Netzwerkes der Digital Hub Initiative ist, erhaltet Ihr die Startup Card. Diese berechtigt Euch, für kurze Zeit KOSTENLOS die Co-Working Spaces der Hubs der Digital Hub Initiative zu nutzen – Verfügbarkeit vorausgesetzt.

английский Немецкий
startup startup
digital digital
initiative initiative
card card
use nutzen
free kostenlos
short kurze
availability verfügbarkeit
if wenn
your ihr
hub hub
part teil
time zeit
is ist
of die
to zu

EN As a nationwide digital hub, the 5-HT Digital Hub Chemistry & Health supports companies in the chemical and healthcare industries with the realization of digital innovations

DE Das 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als bundesweiter Digital Hub Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen

английский Немецкий
hub hub
supports unterstützt
realization realisierung
innovations innovationen
amp amp
chemistry chemie
health health
companies unternehmen
and und
as als
digital digital
a digitaler

EN May we introduce ourselves? Who are we? The 5-HT Digital Hub? The Digital Hub Initiative? Here in our playlist, you will find the most important information in a nutshell, compiled for you in videos

DE Dürfen wir uns vorstellen? Wer sind wir? Der 5-HT Digital Hub? Die Digital Hub Initiative? Hier in unserer Playlist finden Sie in aller Kürze die wichtigsten Informationen in Videos für Sie zusammengestellt

английский Немецкий
introduce vorstellen
hub hub
initiative initiative
information informationen
compiled zusammengestellt
videos videos
playlist playlist
find finden
in in
here hier
are sind
who wer
for für
digital digital
most wichtigsten

EN The availability and/or the right to connect to the third-party system is not part of the CI HUB Connector or the CI HUB Services

DE ein Login/Benutzerkonto bei dem ausgewählten System

английский Немецкий
system system
the dem

EN Artifactory provides you with unlimited, high-performant access to Docker Hub and to Docker Official Images to simplify cloud-native application development, without Docker Hub image-pull limits

DE Artifactory bietet Ihnen einen unbegrenzten, hochperformanten Zugriff auf Docker Hub und auf offizielle Docker-Images , um die Entwicklung von Cloud-basierten Anwendungen ohne Begrenzungen von Docker Hub-Image-Pulls zu vereinfachen

английский Немецкий
provides bietet
unlimited unbegrenzten
docker docker
hub hub
official offizielle
images images
simplify vereinfachen
development entwicklung
limits begrenzungen
artifactory artifactory
access zugriff
to zu
and und
without ohne

EN The JFrog Platform provides you with unlimited, high-performant access to Docker Hub and to Docker Official Images to simplify cloud-native application development, without Docker Hub image-pull limits

DE Die JFrog Plattform bietet Ihnen einen unbegrenzten, hochperformanten Zugang zu Docker Hub und zu Docker Official Images , um die Entwicklung von Cloud-basierten Anwendungen ohne Begrenzungen von Docker Hub-Image-Pulls zu vereinfachen

английский Немецкий
jfrog jfrog
provides bietet
unlimited unbegrenzten
access zugang
docker docker
hub hub
simplify vereinfachen
limits begrenzungen
official official
platform plattform
development entwicklung
to zu
images images
and und
without ohne

EN Also using Artifactory as a remote repository proxying Docker Hub, you’re reducing the number of pull requests you’re making to Docker Hub

DE Sie können Artifactory auch als Remote-Repository mit Docker Hub als Proxy nutzen und so die Anzahl der durchgeführten Docker Hub Pulls reduzieren

английский Немецкий
remote remote
repository repository
docker docker
hub hub
reducing reduzieren
artifactory artifactory
making und
using nutzen
as als
number of anzahl

EN Artifactory requests the image you need from Docker Hub once, and makes those images available to all your internal teams using Artifactory without going back to Docker Hub

DE Artifactory ruft das erforderliche Image von Docker Hub nur einmal ab und stellt sie sämtlichen internen Teams über Artifactory zur Verfügung, ohne dabei erneut auf Docker Hub zurückzugreifen

английский Немецкий
docker docker
hub hub
available verfügung
teams teams
artifactory artifactory
from ab
back erneut
without ohne
all sämtlichen
the stellt
image image

EN This means you can daisy chain smart devices and link them to a central hub, even when some of these devices are out of (direct) range of that hub.

DE Das bedeutet, dass du smarte Geräte verketten und mit einem zentralen Hub verbinden kannst, auch wenn sich einige dieser Geräte außerhalb der (direkten) Reichweite dieses Hubs befinden.

английский Немецкий
smart smarte
devices geräte
link verbinden
direct direkten
range reichweite
central zentralen
out außerhalb
and und
hub hub
are befinden
some einige
to bedeutet
you can kannst
that dass
when wenn
you du
a einem
of der

EN Google Nest Hub review: The new hub of your smart home?

DE Google Nest Hub-Test: Der neue Hub Ihres Smart Homes?

английский Немецкий
google google
nest nest
hub hub
review test
smart smart
new neue

Показаны переводы 50 из 50