Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "group ethics officer" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "group ethics officer" с английский на Немецкий

Переводы group ethics officer

"group ethics officer" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:

group alle als am an arbeiten auch auf auf der aus band bei bei der bis damit das dass dem den der des die die gruppe durch ein eine einem einer eines er es für group gruppe gruppen gruppieren haben ihr in ist jede jeder konzern können management mehr mit mitarbeiter nach neben nicht nur nutzen oder organisation personen projekt sehen sein sie sind team um und unter unternehmen verwenden vom von vor was website wenn werden wie wir zu zum zur zusammen über
ethics ein ethik ethische prinzipien
officer director executive verantwortlich

Перевод английский на Немецкий из group ethics officer

английский
Немецкий

EN If an employee who has witnessed or suspects a breach of this Code is encouraged to report it to their immediate supervisor, the Human Resources Department or the Group Ethics Officer

DE Mitarbeiter, die eine Verletzung dieses Kodex beobachtet haben oder vermuten, sind aufgefordert, dieses ihrem direkten Vorgesetzten, der Personalabteilung oder dem Ethikbeauftragten des Konzerns zu melden

английский Немецкий
breach verletzung
supervisor vorgesetzten
immediate direkten
or oder
employee mitarbeiter
group konzerns
to zu
report melden
a eine
this dieses

EN If an employee requires any assistance in complying with this Code, they can see the assistance of their local legal department, the Group Ethics Officer or the Director of Corporate Governance.

DE Wenn ein Mitarbeiter Unterstützung bei der Einhaltung dieses Kodex benötigt, kann er sich an die örtliche Rechtsabteilung, den Ethikbeauftragten des Konzerns oder den Director of Corporate Governance wenden

английский Немецкий
legal rechtsabteilung
director director
governance governance
local örtliche
employee mitarbeiter
of of
or oder
corporate corporate
assistance unterstützung
can kann
group konzerns
requires benötigt
if wenn
an an
the den
this dieses

EN Ethics: Entrepreneurs opt for white hat SEO to justify their positioning in the SERPs to their visitors just for ethics reasons.

DE Ethik: Alleine aus Gründen der Ethik entscheiden sich Unternehmer für White Hat SEO, um ihre Positionierung in den SERPs gegenüber ihren Besuchern rechtfertigen zu können.

английский Немецкий
ethics ethik
entrepreneurs unternehmer
seo seo
justify rechtfertigen
positioning positionierung
visitors besuchern
reasons gründen
serps serps
just alleine
the white
opt entscheiden
in in
to zu
for um

EN TU Research Ethics Coordination supports researchers and lecturers at TU Wien in questions regarding research ethics and research integrity

DE Die Koordinationsstelle für Forschungsethik unterstützt Forscher_innen und Lehrende der TU Wien bei Fragen zu Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität

английский Немецкий
tu tu
research wissenschaftlicher
supports unterstützt
wien wien
questions fragen
integrity integrität
researchers forscher
and und
in innen
at bei

EN In addition, Research Ethics Coordination also advises the Rectorate, the faculties and institutes on their strategic orientation in the area of research ethics and research integrity

DE Darüber hinaus berät die Koordinationsstelle auch das Rektorat, die Fakultäten und Institute zu ihrer strategischen Ausrichtung im Bereich Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität

английский Немецкий
research wissenschaftlicher
advises berät
rectorate rektorat
faculties fakultäten
institutes institute
strategic strategischen
orientation ausrichtung
integrity integrität
in the im
also auch
and und
of hinaus
area bereich

EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.

DE Dr. Barnard hat zahlreiche Studien geleitet und mehrere Bestseller über die Auswirkungen der Ernährung auf Diabetes, Körpergewicht und chronische Schmerzen veröffentlicht.

английский Немецкий
and und
has hat
several mehrere

EN Leadership Ethics as Ethics in the Sciences and Humanities

DE Führungsethik als Ethik in den Wissenschaften

английский Немецкий
ethics ethik
sciences wissenschaften
in in
as als
the den

EN TU Research Ethics Coordination supports researchers and lecturers at TU Wien in questions regarding research ethics and research integrity

DE Die Koordinationsstelle für Forschungsethik unterstützt Forscher_innen und Lehrende der TU Wien bei Fragen zu Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität

английский Немецкий
tu tu
research wissenschaftlicher
supports unterstützt
wien wien
questions fragen
integrity integrität
researchers forscher
and und
in innen
at bei

EN In addition, Research Ethics Coordination also advises the Rectorate, the faculties and institutes on their strategic orientation in the area of research ethics and research integrity

DE Darüber hinaus berät die Koordinationsstelle auch das Rektorat, die Fakultäten und Institute zu ihrer strategischen Ausrichtung im Bereich Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität

английский Немецкий
research wissenschaftlicher
advises berät
rectorate rektorat
faculties fakultäten
institutes institute
strategic strategischen
orientation ausrichtung
integrity integrität
in the im
also auch
and und
of hinaus
area bereich

EN Ethics Council Chair Alena Buyx answers questions on the compulsory vaccination debate, criticism of the vaccination rate and the role of medical ethics in the pandemic.

DE Ethikrat-Vorsitzende Alena Buyx über die Impfpflicht-Debatte, Kritik am Impftempo und die Rolle der Medizinethik in der Pandemie.

английский Немецкий
debate debatte
criticism kritik
role rolle
pandemic pandemie
in in
and und

EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.

DE Dr. Barnard hat zahlreiche Studien geleitet und mehrere Bestseller über die Auswirkungen der Ernährung auf Diabetes, Körpergewicht und chronische Schmerzen veröffentlicht.

английский Немецкий
and und
has hat
several mehrere

EN The international project Ethics of Digitalisation focuses on questions of ethics-guided digitalisation

DE Das internationale Projekt Ethik der Digitalisierung, nimmt Fragen einer ethikgeleiteten Digitalisierung in den Fokus

английский Немецкий
international internationale
project projekt
ethics ethik
digitalisation digitalisierung
focuses fokus
questions fragen
on in
the den
of der

EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.

DE Während sich die Diskussionen um die Ethik der KI entwickeln, können wir die ersten Anzeichen für den Tiefpunkt der Ernüchterung erkennen. Weitere Informationen dazu, wo IBM innerhalb des Dialogs um KI Ethik steht, lesen Sie hier.

английский Немецкий
conversations diskussionen
ethics ethik
ai ki
ibm ibm
where wo
we wir
initial ersten
stands steht
can können
read lesen
here hier
around für
within innerhalb
the den
of der
see sie

EN How independent can an internal ethics committee at Facebook be if it answers to the board and their business interests? That would cement the privatisation of justice and ethics.

DE Aber wie unabhängig kann ein interner Ethikrat bei Facebook sein, wenn er vom Vorstand und den Geschäftsinteressen abhängt? Das wäre die zementierte Privatisierung von Recht und Ethik.

английский Немецкий
independent unabhängig
ethics ethik
facebook facebook
can kann
and und
be wäre
of von
the den

EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida

DE Chief Information Officer, Chief Communications Officer und Chief Business Development Officer, Bravida

английский Немецкий
chief chief
information information
communications communications
and und
business business
development development

EN Our data protection officer: You also have the right at any time to contact our data protection officer, who is bound to secrecy regarding your request. The contact details of our data protection officer are as follows:

DE Vertrauliche Behandlung Ihrer Daten: Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und übermitteln diese nicht an Dritte.

английский Немецкий
data daten
your ihre
request an
our wir

EN Appointments include Chief Marketing Officer, Chief Financial Officer and Chief Technology Officer

DE Unter anderem werden der Chief Marketing Officer, der Chief Financial Officer und der Chief Technology Officer berufen

английский Немецкий
chief chief
marketing marketing
financial financial
technology technology
and und

EN Our data protection officer: You also have the right at any time to contact our data protection officer, who is bound to secrecy regarding your request. The contact details of our data protection officer are as follows:

DE Vertrauliche Behandlung Ihrer Daten: Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und übermitteln diese nicht an Dritte.

английский Немецкий
data daten
your ihre
request an
our wir

EN Board INTERNATIONAL adopts a Code of Ethics to sets out the principles that guide the Board Group's strategic decisions and the daily activities of all those who work and collaborate with the Board Group

DE Board International verpflichtet sich einem Verhaltenskodex, der die Prinzipien festlegt, denen Boards strategische Entscheidungen und die täglichen Aktivitäten aller Board-Mitarbeiter und -Kooperationspartner folgen

английский Немецкий
international international
strategic strategische
decisions entscheidungen
daily täglichen
group mitarbeiter
principles prinzipien
activities aktivitäten
board board
and und
the verpflichtet
of der

EN Most recently, she served as Chief Financial Officer and Chief Operating Officer for the Intel Data Platform Group

DE Zuletzt war sie als Chief Financial Officer und Chief Operating Officer für die Data Platform Group tätig

английский Немецкий
recently zuletzt
chief chief
financial financial
data data
platform platform
group group
operating operating
as als
and und
for für

EN Board level oversight is provided by the Group Chief Financial Officer who is also the Senior Accounting Officer.

DE Die Aufsicht auf Vorstandsebene wird durch den Group Chief Financial Officer gewährleistet, der auch der Senior Accounting Officer ist.

английский Немецкий
oversight aufsicht
chief chief
senior senior
group group
accounting accounting
financial financial
also auch
by durch

EN In 2011 he then moved to the finance direction of SNCF Logistics and was appointed Chief Financial Officer of SNCF Logistics in 2014. In January 2018, he was named Group Chief Financial Officer of GEODIS.

DE Im Jahr 2011 wechselte er dann in die Finanzabteilung der SNCF Logistics und wurde 2014 zum Leiter der Finanzabteilung von SNCF Logistics bestimmt. Im Januar 2018 wurde er zum Leiter der Finanzabteilung der Unternehmensgruppe GEODIS ernannt. 

английский Немецкий
he er
chief leiter
january januar
sncf sncf
logistics logistics
in in
appointed ernannt
and und
then dann
was wurde

EN We have appointed the Data Protection Officer of the Lufthansa Group as our company’s Data Protection Officer

DE Wir haben die/den Konzerndatenschutzbeauftragte(n) der Lufthansa Group als betriebliche(n) Datenschutzbeauftragte(n) benannt

английский Немецкий
lufthansa lufthansa
group group
data protection officer datenschutzbeauftragte
we wir
as als
have haben
the den
of der

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.

английский Немецкий
members mitglieder
smartsheet smartsheet
sheets blättern
contacts kontakte
group gruppe
click klicken
add hinzufügen
to zu
include hinzuzufügen
from aus
in allen
the zur
this diese

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
the der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
the der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
visual visuelle
inspection inspektion
automatic automatische
products der
offering angebote

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Halbautomatische Inspektionsmaschine - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
visual visuelle
inspection inspektion
products der
offering angebote

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
visual visuelle
inspection inspektion
case studies fallbeispiele
products der
offering angebote

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Handhabungssysteme - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
visual visuelle
inspection inspektion
products der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Montageplattformen - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
assembly montage
for der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
assembly montage
case studies fallbeispiele
and der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Chemische Analyse - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
chemical chemische
analytical analytische
services services
analysis analyse
offering angebote
and der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Analyse- und Beratungsdienstleistungen - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
services services
and und
for der
analytical analytische
offering angebote

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group

английский Немецкий
stevanato stevanato
group group
gt gt
visual visuelle
inspection inspektion
vision vision
unit unit
products der
offering angebote

EN The basic idea of the test setup is to compare the group of customers addressed with the adjusted advertising impulse chain (test group) and the other group with the previous standard chain (control group)

DE Grundsätzlich wird immer ein Vergleich durchgeführt, in dem die eine Gruppe von Kund:innen mit einer angepassten Anstoßkette (Testgruppe) und die andere Gruppe mit der bisherigen Standard-Anstoßkette (Kontrollgruppe) angesprochen werden

английский Немецкий
compare vergleich
addressed angesprochen
chain kette
standard standard
group gruppe
and und
with mit
other andere
to innen
the wird

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.

английский Немецкий
contents inhalt
view anzuzeigen
group gruppe
contains enthält
button schaltfläche
clicking klicken
can können
as als
a eine
display angezeigt
the wird
of der

EN It meets at least quarterly and consists of the Group CEO, selected members of the Management Board, the Group General Counsel & Compliance Officer, and the Corporate Responsibility team

DE Er trifft sich mindestens vierteljährlich und besteht aus dem CEO der Gruppe, ausgewählten Mitgliedern der Geschäftsleitung, dem Group General Counsel & Compliance Officer und dem Corporate Responsibility Team

английский Немецкий
meets trifft
quarterly vierteljährlich
ceo ceo
members mitgliedern
general general
compliance compliance
selected ausgewählten
amp amp
responsibility responsibility
consists besteht aus
team team
and und
corporate corporate
management geschäftsleitung
group gruppe

EN Munich Re has appointed Bernhard Kaufmann (44) Group Chief Risk Officer with effect from 1 January 2014. He succeeds Joachim Oechslin, who will be joining the Executive Board of the Credit Suisse Group from that date.

DE Munich Re hat Bernhard Kaufmann (44) zum 1. Januar 2014 als Group Chief Risk Officer berufen. Kaufmann übernimmt diese Position von Joachim Oechslin, der in die Geschäftsleitung der Credit Suisse Group wechselt.

английский Немецкий
appointed berufen
bernhard bernhard
group group
risk risk
joachim joachim
credit credit
munich munich
re re
executive board geschäftsleitung
suisse suisse
chief chief
january januar
has hat

EN It meets at least quarterly and consists of the Group CEO, selected members of the Management Board, the Group General Counsel & Compliance Officer, and the Sustainability team

DE Er trifft sich mindestens vierteljährlich und besteht aus dem CEO der Gruppe, ausgewählten Mitgliedern der Geschäftsleitung, dem Group General Counsel & Compliance Officer und dem Nachhaltigkeits-Team

английский Немецкий
meets trifft
quarterly vierteljährlich
ceo ceo
members mitgliedern
general general
compliance compliance
selected ausgewählten
amp amp
consists besteht aus
team team
management geschäftsleitung
and und
group gruppe

EN The Code of Ethics also forms an integral part of the Organisation, Management and Control Model required by law and approved by all companies in the Group.

DE Der Kodex gilt auch als wesentlicher Bestandteil des Organisations-, Verwaltungs- und Steuerungsmodells des Unternehmens, das vom Gesetz vorgesehen und von den Gesellschaften der Gruppe genehmigt wurde.

английский Немецкий
law gesetz
approved genehmigt
also auch
organisation unternehmens
group gruppe
of bestandteil
and und
companies gesellschaften
the den

EN Some topics are subject to specific group policies, in addition to the Code of Ethics and the whistleblower platform.

DE Für einige Themen gelten neben unserem Code of Ethics und unserer Meldeplattform noch andere spezifische Richtlinien.

английский Немецкий
policies richtlinien
code code
topics themen
of of
and und
some einige
specific spezifische
in neben

EN small group work, supervision of work placements, business etiquette seminars, business ethics, mentor programmes and the facilities provided at Spilburg Business Park in Wetzlar.

DE Kleingruppenarbeit, Praxisphasenbetreuung, Etiketteseminare, Wirtschaftsethik, Mentorenprogramme, Räumlichkeiten im Gewerbepark Spilburg, Wetzlar.

английский Немецкий
facilities räumlichkeiten

EN The Group therefore requires that its suppliers and subcontractors commit to complying with the Supplier Ethics Charter and cascade the principles therein throughout their own supply chains.

DE Zu diesem Zweck verlangen wir, dass unsere Zulieferer und Subunternehmer sich zur Einhaltung der Ethik-Charta der Lieferanten verpflichten und deren Prinzipien an ihre eigene Lieferantenkette weitergeben.

английский Немецкий
subcontractors subunternehmer
charter charta
ethics ethik
principles prinzipien
and und
suppliers lieferanten
to zu
that dass

EN The Code of Ethics also forms an integral part of the Organisation, Management and Control Model required by law and approved by all companies in the Group.

DE Der Kodex gilt auch als wesentlicher Bestandteil des Organisations-, Verwaltungs- und Steuerungsmodells des Unternehmens, das vom Gesetz vorgesehen und von den Gesellschaften der Gruppe genehmigt wurde.

английский Немецкий
law gesetz
approved genehmigt
also auch
organisation unternehmens
group gruppe
of bestandteil
and und
companies gesellschaften
the den

EN Some topics are subject to specific group policies, in addition to the Code of Ethics and the whistleblower platform.

DE Für einige Themen gelten neben unserem Code of Ethics und unserer Meldeplattform noch andere spezifische Richtlinien.

английский Немецкий
policies richtlinien
code code
topics themen
of of
and und
some einige
specific spezifische
in neben

EN Working group Scientific Assessments, Ethics and Public Policy

DE Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Assessments, Ethik und Politik

английский Немецкий
scientific wissenschaftliche
ethics ethik
and und
policy politik
assessments assessments

EN Head of working group Scientific Assessments, Ethics and Public Policy

DE Leiter der Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Assessments, Ethik und Politik (SEP)

английский Немецкий
head leiter
scientific wissenschaftliche
ethics ethik
policy politik
assessments assessments
and und
of der

EN The working group does research about the science-policy interface and normative issues. Our analyses focus on deliberation, values and ethics in integrated, environment-related policy assessments.

DE Die Arbeitsgruppe forscht zur Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Politik sowie zu normativen Fragen. Unser Forschungsschwerpunkt liegt auf Deliberation, Werten und Ethik in integrierten, umweltbezogenen Politik-Assessments.

английский Немецкий
interface schnittstelle
integrated integrierten
ethics ethik
science wissenschaft
in in
and und
policy politik
our unser
values die

EN . In addition, she is a member of the ethics working group of the Association of Internet Researchers, where she contributed to the

DE . Ausserdem engagiert sie sich in der Ethik-Arbeitsgruppe der

английский Немецкий
ethics ethik
in in

Показаны переводы 50 из 50