Перевести "world outside" на Араб

EN These recipients may be based outside the country of the hotel you stayed in or outside the country from which you have accessed the Sites

• outside the country
• hotel you stayed
• accessed the Sites

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

• Outside helpIn recovery

EN There are a number of conditions that require the use of medical tubing to connect the outside world with your internal organs

• number of conditions
• internal organs

EN It receives millions of pieces of information about the outside world, which are quickly processed by your brain.

EN Lebanon: Syria’s gateway to the outside world closes

• Lebanon
• closes

EN During this period, Mohammad and Awsam Rashed were held incommunicado without any contact with the outside world.

• During this period
• Mohammad
• Awsam Rashed were
• outside

EN During this period, Mohammad and Awsam Rashed were held incommunicado without any contact with the outside world.

• During this period
• Mohammad
• Awsam Rashed were
• outside

EN The world’s leading treatment center for neuroblastoma, the most common pediatric solid tumor outside the brain.

• leading treatment center
• neuroblastoma
• common pediatric solid

EN Frederike Berje of the Goethe-Institut on the study “Außenblick” (Outside View) about the perception of Germany in the world.

• Outside View
• perception of Germany

EN There are also well-known museums outside the big cities: according to the Centre for International Light Art in Unna, it is the only museum of its kind in the world

• well-known museums outside
• big cities
• International Light Art
• Unna

EN InterNations is the world’s largest community for expats, people living outside their native countries. Of the 205,000 members in Germany, the largest proportion comes from the USA.

• countries
• members in Germany
• largest proportion comes

EN If enjoying the sights from the outside is not enough for you, this virtual tour allows you to explore the inside of the world-famous Zwinger

• enjoying the sights
• virtual tour allows
• explore the inside
• world-famous Zwinger

EN Germany is known for its famous “Dichter und Denker”, its poets and thinkers. In its openness to the outside world, too, German art can look back over a long tradition.

• Germany is known
• famous
• Dichter und
• poets
• thinkers
• too

EN The development of art and culture in Germany is definitively shaped by diversity and openness to the outside world.

• development of art
• culture in Germany

EN Filtered air and the fortress's own operating theater guaranteed autonomy as far as the outside world was concerned

• Filtered air
• fortress's own operating

EN Most days you’ll find her surfing, adventuring outside, and creating delicious vegan recipes for her family and the world.

• days
• her surfing
• adventuring outside
• creating delicious vegan
• her family

EN , then Option 1 (toll-free outside Jacksonville)

• then Option
• toll-free outside Jacksonville

EN To help prevent hypothermia when children are outside in the winter:

EN Have children come inside frequently to warm themselves when they're playing outside.

• children come inside
• playing

EN If you're going to be outside in cold weather

• outside in cold

EN You may also need to wear a cloth face mask when indoors with people outside your household and when outdoors in crowded areas

• wear a cloth
• mask when indoors
• outside your household
• outdoors in crowded

EN Cold and flu viruses: How long can they live outside the body?

• Cold
• flu viruses
• outside the body

EN It occurs outside of hospitals or other health care facilities

• health care facilities

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

• offices are located
• outside of Seattle
• WA
• yes

EN Household dust. Household dust can contain lead from lead paint chips or from contaminated soil brought in from outside.

• Household dust
• lead from lead
• chips
• contaminated soil brought

EN Remove shoes before entering the house. This will help keep lead-based soil outside.

• Remove shoes before
• house
• keep lead-based soil

EN When the bacteria are outside the colon ? virtually anywhere in the environment ? they are in a dormant state, or essentially shutdown

• bacteria are outside
• colon
• environment
• dormant state
• essentially shutdown

EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)

• carry plastic bottles
• city outside São
• AP Images

EN On May 22, 2020, Raissouni was arrested by about 15 plainclothes police officers outside his home in Casablanca

• Raissouni was arrested
• plainclothes police officers

EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone

• Stanton Solar Farm
• Orlando
• Florida

EN If your therapist asks you to document your thoughts in a journal or do other activities outside of your therapy sessions, follow through

• document your thoughts
• journal
• therapy sessions

EN Nofa's husband eventually found a job in the construction sector outside the camp, while she looked after the children and did housework. 

• Nofa's husband eventually
• while she looked
• children
• did housework

EN “We went outside. A man from Boko Haram told my husband, ‘Babulama, your time has come today.’”  

• went outside
• man from Boko
• told my husband
• come

EN If we make a little cocoon in which we feel safe but outside of that cocoon it's chaos, then we are not going to be safe for a long time.

• cocoon it's chaos
• long

EN The Cooperation Framework determines and reflects the UN development system’s contributions in the country and shapes the configuration of UN assets required inside and outside the country

• Cooperation Framework determines
• reflects the UN
• shapes the configuration
• UN assets required
• outside the country

EN Besides driving results in business, they seek challenging and rewarding experiences outside the office.

• Besides driving results
• seek challenging
• rewarding experiences outside

EN PPO members sometimes can use a doctor outside the PPO network, but usually must pay a bigger portion of the fee

• PPO members sometimes
• network
• usually must pay
• fee

EN A control unit and battery pack are worn outside your body and are connected to the LVAD through a port in your skin.

• control unit
• outside your body

EN Assistance to patients outside the medical setting, which may include transportation, community navigation, translation services and cultural support

• Assistance to patients
• medical setting
• include transportation
• community navigation

EN A cable inserted through the skin connects the pump to the control unit and battery pack outside your body.

• control unit
• battery pack outside

EN Certain types of VADs have pumps located outside of the body

• pumps located outside
• body

EN Another type uses catheters to access the heart, but the pump is located outside the body.

• Another type uses
• access the heart
• pump is located

EN Blood is pumped outside of your body to a heart-lung machine that removes carbon dioxide and sends oxygen-filled blood back to tissues in the body.

• Blood is pumped
• machine that removes
• dioxide
• sends oxygen-filled blood

EN Get physical activity as you're able to, such as using exercise or yoga videos. If you're healthy, go outside for a walk.

• exercise
• yoga videos
• you're healthy

EN Other facilities may have to send the test sample to an outside lab for analysis

• send the test

EN Insulate the person's body from the cold ground. If you're outside, lay the person on his or her back on a blanket or other warm surface.

• Insulate the person's
• cold ground
• you're outside
• lay the person
• his
• blanket
• warm

EN Disorders of nerves outside the spinal cord (peripheral nerves), such as carpal tunnel syndrome or peripheral neuropathies

• Disorders of nerves
• spinal cord
• peripheral nerves
• carpal tunnel syndrome
• peripheral neuropathies

EN Apply sunscreen at least 15 minutes before going outside and reapply it every two hours ? or more often if you're swimming or perspiring.

• minutes before going
• reapply it every
• hours
• often if you're

EN Because cosmetic surgery can bring lasting and dramatic changes to your outside appearance, it is important to understand how these changes might affect you on the inside

• Because cosmetic surgery
• bring lasting
• outside appearance
• important to understand
• changes might affect
• inside

EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.

• Refunds requested before
• cancellation
• hour time window
• considered invalid