Перевести "country outside" на Араб

EN These recipients may be based outside the country of the hotel you stayed in or outside the country from which you have accessed the Sites

• outside the country
• hotel you stayed
• accessed the Sites

EN The Cooperation Framework determines and reflects the UN development system’s contributions in the country and shapes the configuration of UN assets required inside and outside the country

• Cooperation Framework determines
• reflects the UN
• shapes the configuration
• UN assets required
• outside the country

EN The information that we collect from you may be transferred to, and stored in a country outside the country in which the Propertyfinder Group Company is located, for who’s website you have accessed in order for the information to be collected

• outside the country
• Propertyfinder Group Company
• located
• collected

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

• Outside helpIn recovery

EN Traveling outside of Canada to a more restrictive country? Connect to one of our Obfuscated servers

• restrictive country
• Obfuscated servers

EN It may also be processed by staff operating outside such country, who work for us or for one of our suppliers

• processed by staff
• outside such country
• suppliers

EN Be cautious when dealing with contacts outside your own country.

• cautious when dealing

EN The project is already attracting positive attention and sponsorship, even from outside the country.

• project is already
• positive attention
• sponsorship
• even from outside

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN This is a core value of this country, and the moral and practical compass that the country follows

• country
• moral
• country follows

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

• National Ski Jumping
• host the ski
• National Cross-Country Centre
• host the cross-country

EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.

• country strategic opportunities
• COSOP
• framework for making
• choices about IFAD
• country
• financing

EN They are closely linked to our country programmes and often support connections between different initiatives in a country.

• country programmes
• often support connections

EN All IFAD projects are country-led and country-owned.

EN In the case of interns recruited in IFAD country office locations, fluency in the main country language may be required;

• case of interns
• IFAD country office
• required

EN After clicking that button, you will see a dialog that will allow you to select a Country (and, if available, a sub-region or State of that country) for the Tax rate

• select a Country
• available
• sub-region
• Tax rate

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN The extent to which National Societies are able to support the humanitarian and development goals of the public authorities also depends on its capacity as an organisation, which varies from country to country.

• Societies are able
• humanitarian
• varies from country

EN They are closely linked to our country programmes and often support connections between different initiatives in a country.

• country programmes
• often support connections

EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.

• country strategic opportunities
• COSOP
• framework for making
• choices about IFAD
• country
• financing

EN All IFAD projects are country-led and country-owned.

EN In the case of interns recruited in IFAD country office locations, fluency in the main country language may be required;

• case of interns
• IFAD country office
• required

EN KREI President, Kim Chang-gil said "South Korea is the only country that transformed from an aid-recipient country to a donor

• KREI President
• Kim Chang-gil said
• country that transformed
• donor

EN Nissen recently founded the App aufs Land (App in the Country) platform, which conveys country experiences from person to person

• Nissen recently founded
• App aufs Land
• platform
• conveys country experiences
• person to person

EN , then Option 1 (toll-free outside Jacksonville)

• then Option
• toll-free outside Jacksonville

EN To help prevent hypothermia when children are outside in the winter:

EN Have children come inside frequently to warm themselves when they're playing outside.

• children come inside
• playing

EN If you're going to be outside in cold weather

• outside in cold

EN You may also need to wear a cloth face mask when indoors with people outside your household and when outdoors in crowded areas

• wear a cloth
• mask when indoors
• outside your household
• outdoors in crowded

EN Cold and flu viruses: How long can they live outside the body?

• Cold
• flu viruses
• outside the body

EN It occurs outside of hospitals or other health care facilities

• health care facilities

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

• offices are located
• outside of Seattle
• WA
• yes

EN Household dust. Household dust can contain lead from lead paint chips or from contaminated soil brought in from outside.

• Household dust
• lead from lead
• chips
• contaminated soil brought

EN Remove shoes before entering the house. This will help keep lead-based soil outside.

• Remove shoes before
• house
• keep lead-based soil

EN When the bacteria are outside the colon ? virtually anywhere in the environment ? they are in a dormant state, or essentially shutdown

• bacteria are outside
• colon
• environment
• dormant state
• essentially shutdown

EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)

• carry plastic bottles
• city outside São
• AP Images

EN On May 22, 2020, Raissouni was arrested by about 15 plainclothes police officers outside his home in Casablanca

• Raissouni was arrested
• plainclothes police officers

EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone

• Stanton Solar Farm
• Orlando
• Florida

EN If your therapist asks you to document your thoughts in a journal or do other activities outside of your therapy sessions, follow through

• document your thoughts
• journal
• therapy sessions

EN Nofa's husband eventually found a job in the construction sector outside the camp, while she looked after the children and did housework. 

• Nofa's husband eventually
• while she looked
• children
• did housework

EN “We went outside. A man from Boko Haram told my husband, ‘Babulama, your time has come today.’”  

• went outside
• man from Boko
• told my husband
• come

EN If we make a little cocoon in which we feel safe but outside of that cocoon it's chaos, then we are not going to be safe for a long time.

• cocoon it's chaos
• long

EN Besides driving results in business, they seek challenging and rewarding experiences outside the office.

• Besides driving results
• seek challenging
• rewarding experiences outside

EN PPO members sometimes can use a doctor outside the PPO network, but usually must pay a bigger portion of the fee

• PPO members sometimes
• network
• usually must pay
• fee

EN A control unit and battery pack are worn outside your body and are connected to the LVAD through a port in your skin.

• control unit
• outside your body

EN Assistance to patients outside the medical setting, which may include transportation, community navigation, translation services and cultural support

• Assistance to patients
• medical setting
• include transportation
• community navigation

EN A cable inserted through the skin connects the pump to the control unit and battery pack outside your body.

• control unit
• battery pack outside

EN Certain types of VADs have pumps located outside of the body

• pumps located outside
• body