Перевести "blaue" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "blaue" с Немецкий на Голландский

Переводы blaue

"blaue" на Немецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

blaue blauwe dat de die dit het in licht te van

Перевод Немецкий на Голландский из blaue

Немецкий
Голландский

DE Das blaue Verifizierungsabzeichen  auf Twitter zeigt, dass ein Account von öffentlichem Interesse wirklich echt ist. Um das blaue Verifizierungsabzeichen zu erhalten, muss dein Account authentisch, beachtenswert und aktiv sein.

NL De blauwe verificatiebadge  op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.

Немецкий Голландский
twitter twitter
account account
interesse belang
authentisch authentiek
aktiv actief
und en
zu om
auf op
dein de
dass dat
ein een
von van
ist is
Немецкий Голландский
die en

DE Die blaue Stadt Indiensvon Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawiab

NL De blauwe stad van Indiadoor Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawivan

Немецкий Голландский
stadt stad
stockholm stockholm
studio studio
blaue de

DE Die Blaue Babyflasche SL ist ein Upgrade der Original Baby Bottle (nicht SL-Version), die sich gut für Aufnahmen von Klavier, Streichern und Gesang eignet.

NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.

Немецкий Голландский
original originele
baby baby
klavier piano
aufnahmen opnemen
upgrade upgrade
für voor
version versie
ist is
und tot
ein een
nicht niet

DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

Немецкий Голландский
palette palet
luxuriösen luxe
galerie galerij
inspiration inspiratie
in in
und en
licht licht
werden worden
raum ruimte
sie doe
unsere onze
von van

DE Marlene Dietrich in dem Film Der Blaue Engelvon akg- imagesab

NL De blonde Venusdoor Bridgeman Images - Columbia Pictures ...van

DE Marlene Dietrich, geborene Maria Magdalena von Losh (1904-1992), wurde durch den Film "Der Blaue Engel" (1930) von Sternberg berühmt

NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg

Немецкий Голландский
maria maria
wurde werd
film film
engel engel
berühmt beroemd
der der
von van
Немецкий Голландский
blaue blauwe
bucht baai
bild foto
kaufen koop

DE Das große blaue Freedavingvon Collection Christophel - Patrick Camb...ab

NL De grote blauwe bevrijdingdoor Collection Christophel - Patrick Camb...van

Немецкий Голландский
große grote
patrick patrick
collection collection
blaue de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
landschaft landschap
dorf dorp
stadt stad
altstadt oude stad
architektur architectuur
klippen kliffen
länder landen
italien italië
nacht nacht
zeit tijd
licht licht
meer zee
ozean oceaan
fünf vijf
farben kleuren
blaue de
zur te

DE Einfache Namensgebung kehrt für diese schlichte blaue Option zurück, die in Ordnung und schick ist, wenn auch nicht ganz so aufregend wie das Blau, das die 12 zierte.

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

Немецкий Голландский
aufregend opwindend
option optie
so zo
und en
zurück terug
blau blauw
für voor
ist is
wenn als
blaue de
nicht niet

DE Unterschiedliche Partikel erzeugen unterschiedliche Farben, wobei sauerstoffproduzierende grüne und rote Anzeigen und Stickstoff produzierende violette und blaue Lichtshows erzeugen

NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows

Немецкий Голландский
unterschiedliche verschillende
erzeugen creëren
rote rode
stickstoff stikstof
anzeigen displays
farben kleuren
grüne groene
und en
wobei met
blaue blauwe

DE Die blaue Linie auf der linken Seite zeigt an, dass das Modul aktiv ist. Zum Aktivieren/Deaktivieren der verschiedenen Module klickst du auf die entsprechenden Kontrollkästchen.

NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.

Немецкий Голландский
linie lijn
linken links
zeigt geeft aan
aktiv actief
modul module
module modules
ist is
du eigen
an op
dass dat
zum te
verschiedenen verschillende

DE Das kalte, blaue Licht morgens vor dem Sonnenaufgang und abends nach dem Sonnenuntergang

NL Het koude, blauwe licht voor zonsopgang en na zonsondergang.

Немецкий Голландский
kalte koude
blaue blauwe
licht licht
sonnenuntergang zonsondergang
und en
sonnenaufgang zonsopgang

DE Der Grund ist, dass Ihr Bildschirm Farben darstellt, indem er rote, grüne und blaue Lichtpunkte kombiniert

NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten

Немецкий Голландский
bildschirm weergegeven
und en
farben kleuren
kombiniert met
blaue blauwe
grüne groene
der rode

DE 5. Klicken Sie auf die blaue Taste "Aktionen" >> Klicken Sie auf "Neuinstallieren".

NL 5. Klik op de knop 'Acties' >> klik op 'Installeren'.

Немецкий Голландский
aktionen acties
klicken klik
taste knop
auf op
blaue de

DE Sobald Sie alle obigen Felder ausgefüllt haben, klicken Sie auf die blaue Weiterwahl.

NL Nadat u alle bovenstaande velden hebt ingevuld, klikt u op de knop Blue Doorgaan.

Немецкий Голландский
felder velden
sobald
alle alle
klicken klikt
auf op
blaue de

DE Wenn Sie noch mehr Hilfe benötigen, klicken Sie auf die Blaue Anzeigen der Tutorial-Taste, um eine ausführliche Führung unten anzuzeigen.

NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.

Немецкий Голландский
hilfe hulp
anzeigen bekijken
mehr meer
noch nog
auf op
klicken klikt
wenn als
benötigen hebt

DE Der blaue Rahmen von Startpage um dein Browserfenster zeigt an, dass die Anonyme Ansicht aktiviert ist und du die Website wirklich unter Wahrung deiner Privatsphäre ansiehst

NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt

Немецкий Голландский
aktiviert ingeschakeld
privatsphäre privacy
rahmen kader
ansicht weergave
und en
website website
um rondom
deiner je
unter in
zeigt geeft aan
dein de
an aan
dass dat
ist is

DE Während der sanfte violette Hintergrund die Botschaft hervorhebt, weckt der blaue Himmel ein Gefühl von Frieden und Sicherheit, wobei beides durch sorgfältiges Geldmanagement erreicht werden kann.

NL Terwijl de boodschap opvalt door de zachtpaarse achtergrond wekt de blauwe lucht een gevoel van vrede en veiligheid op, welke beide kunnen worden bereikt door zorgvuldig geldbeheer.

Немецкий Голландский
hintergrund achtergrond
botschaft boodschap
gefühl gevoel
frieden vrede
sicherheit veiligheid
erreicht bereikt
himmel lucht
und en
wobei van
ein een
durch door
werden worden

DE Die große, blaue Überschrift bietet eine hervorragende Lesbarkeit über mehrere Geräte hinweg und erweckt im Leser zudem ein Gefühl der Selbstlosigkeit.

NL De grote, blauwe kop biedt uitstekende leesbaarheid op meerdere apparaten en roept ook gevoelens van onbaatzuchtigheid op bij de lezer.

Немецкий Голландский
bietet biedt
geräte apparaten
große grote
und en
hervorragende uitstekende
zudem ook
hinweg op
über van
mehrere meerdere

DE rustikale blaue Textur 1905519 Stock-Photo bei Vecteezy

Немецкий Голландский
blaue blauwe
textur textuur

DE blaue fliesen muster quadratische textur 3237427 Stock-Photo bei Vecteezy

NL blauwe tegels patroon vierkante textuur 3237427 Stockfoto

Немецкий Голландский
blaue blauwe
fliesen tegels
muster patroon
quadratische vierkante
textur textuur
Немецкий Голландский
blaue blauwe

DE Moderne blaue gewellte Fahnen stellten Design ein Kostenlosen Vektoren

NL Moderne blauwe golvende banners geplaatst ontwerp Gratis Vector

Немецкий Голландский
moderne moderne
blaue blauwe
design ontwerp
kostenlosen gratis
vektoren vector
Немецкий Голландский
kostenlosen gratis
blaue blauwe

DE Tippen Sie dann unten auf dem Bildschirm auf die blaue Mikrofontaste, um eine neue Sprachnachricht zu senden

NL Tik vervolgens op de blauwe microfoonknop onder aan het scherm om een nieuw spraakbericht te verzenden

Немецкий Голландский
tippen tik
bildschirm scherm
neue nieuw
zu om
dann vervolgens
auf op
um aan

DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

Немецкий Голландский
tippen tik
aktion actie
hinzuzufügen voegen
suchen zoek
wählen selecteer
set set
mode mode
in in
und en
auf op
blaue de

DE Tippen Sie erneut auf das blaue + , um die Set Orientation Lock , und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

Немецкий Голландский
tippen tik
erneut nogmaals
set set
off off
in in
und en
auf op
blaue de

DE Öffne MOBI Reader. Wenn du noch im App Store bist, tippe auf Öffnen. Tippe ansonsten auf das blaue Icon mit dem Text “MOBI” und einem offenen Buch auf dem Homescreen.

NL Open MOBI-reader. Als je nog steeds in de App Store bent, tik je op Openen. Tik anders op het blauwe pictogram met het woord "MOBI" en een open boek op het startscherm.

Немецкий Голландский
app app
store store
tippe tik
blaue blauwe
icon pictogram
buch boek
auf op
und en
wenn als
das de
dem het
mit met
noch steeds
ansonsten anders
einem een
offenen open

DE Der rote Stern, der sich in der Nähe befindet, ist Beteilgeuze und bildet die linke Schulter (von deiner Perspektive her gesehen), während der blaue Stern Rigel auf der anderen Seite am Fuß des Orions steht.[6]

NL De rode ster in de buurt, Betelgeuse, vormt zijn linkerschouder (vanuit jouw perspectief), terwijl de blauwe reus Rigel aan de andere kant van de gordel zijn rechterbeen is.[6]

Немецкий Голландский
stern ster
nähe in de buurt
bildet vormt
perspektive perspectief
anderen andere
in in
und terwijl
seite van
befindet is
deiner de

DE Weitere Highlights sind ein benutzerfreundliches Design mit einer einfachen Ein-Knopf-Bedienoberfläche und einem augenfreundlichen Modus, der das grelle blaue Licht ausblendet, wenn Sie nicht spielen

NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent

Немецкий Голландский
weitere andere
highlights hoogtepunten
design ontwerp
modus modus
knopf knop
und en
einfachen een
licht licht
nicht niet
blaue blauwe
sind zijn
wenn wanneer

DE Um das sogenannte "blaue Abzeichen" zu erhalten, muss Ihr Konto derzeit "authentisch, bemerkenswert und aktiv" sein.

NL Op dit moment zei Twitter dat je account "authentiek, opvallend en actief" moet zijn om de zogenaamde "blauwe badge" te ontvangen.

Немецкий Голландский
sogenannte zogenaamde
abzeichen badge
konto account
authentisch authentiek
aktiv actief
zu om
und en
ihr je
derzeit op dit moment

DE Der Rest des Find X3 Pro-Rückens besteht aus einer glatten Oberfläche mit allmählichen Kurven zu den Rändern, während dieses blaue Modell ein schönes, mattes, weiches Glasfinish aufweist, das sich wirklich gut anfühlt

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

Немецкий Голландский
rest rest
oberfläche oppervlak
modell model
weiches zachte
aufweist heeft
find find
pro pro
besteht is
gut prettig
schönes mooie
zu erg
ein een
mit met

DE Letzteres ist unser Favorit für die Arbeit während des Tages, da es das blaue Licht reduziert und den Bildschirm für das Auge leichter macht, während Sie weg sind.

NL Die laatste is onze favoriet om overdag te werken, omdat het het blauwe licht vermindert en het scherm gemakkelijker voor het oog maakt terwijl je wegbent.

Немецкий Голландский
favorit favoriet
reduziert vermindert
bildschirm scherm
auge oog
leichter gemakkelijker
und en
arbeit werken
blaue blauwe
licht licht
da omdat
für voor
ist is

DE Sie können das, was Sie sehen, optimieren, um das Erscheinungsbild eines Spiels zu maximieren, oder das augenintensive blaue Licht eliminieren, wenn Sie den Laptop einfach für die Arbeit verwenden.

NL U kunt aanpassen wat u ziet om de look en feel van een game te maximaliseren of oogverblindend blauw licht te elimineren als u de laptop gewoon voor uw werk gebruikt.

Немецкий Голландский
erscheinungsbild look
spiels game
maximieren maximaliseren
eliminieren elimineren
laptop laptop
verwenden gebruikt
zu om
arbeit werk
was wat
oder of
licht licht
für voor
wenn als
können kunt

DE Alexa nimmt nur auf, wenn Sie das blaue Licht sehen - aber das kann auch bedeuten, dass es Dinge aufnimmt, die Sie nicht beabsichtigt haben.

NL Alexa neemt alleen op wanneer je het blauwe licht ziet - maar dat kan ook betekenen dat het dingen opneemt die je niet van plan bent.

Немецкий Голландский
alexa alexa
blaue blauwe
bedeuten betekenen
nimmt neemt
dinge dingen
kann kan
auch ook
nur alleen
auf op
licht licht
aber maar
nicht niet
dass dat
die die
sie bent
wenn wanneer
Немецкий Голландский
farben kleuren
weiß wit
grüne groen

DE Die Schlümpfe waren kluge kleine blaue Wesen, die in wilden Pilzen im Wald lebten

NL De Smurfen waren slimme kleine blauwe wezens die in wilde paddenstoelen in het bos leefden

Немецкий Голландский
kluge slimme
kleine kleine
wilden wilde
wald bos
in in
blaue de

DE Die Unterseite des 4-Zoll-Quadrat-Pads hat rutschfeste Pads, während eine blaue LED anzeigt, dass der Ladevorgang läuft – sie blinkt rot, wenn ein schlechter Kontakt hergestellt wird oder etwas anderes auf dem Pad platziert wird.

NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.

Немецкий Голландский
led led
kontakt contact
hergestellt gemaakt
platziert geplaatst
unterseite onderkant
oder of
anderes anders
auf op
etwas iets
wird wordt
während terwijl
wenn als
rot rood
die de
hat heeft
blaue blauwe
ein een
dass dat

DE Die Schweizer sind mit ihm aufgewachsen und lieben ihn, die blaue Comicfigur Globi. Auch unterwegs ist Globi dabei, im Globi-Express auf der Zentralbahn-Strecke von Luzern nach Engelberg.

NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.

Немецкий Голландский
schweizer zwitsers
luzern luzern
engelberg engelberg
strecke traject
im in de
und en
auch ook
unterwegs onderweg
ist is

DE Mehr erfahren über: Blaue Perlen am Chamossaire

NL Meer info over: Honderd valleien en een groot meer

Немецкий Голландский
erfahren en
mehr meer
über over

DE Mehr erfahren über: + Blaue Perlen am Chamossaire

NL Meer info over: + Honderd valleien en een groot meer

Немецкий Голландский
erfahren en
mehr meer
über over

DE Wenn der Nebel die «Wolkenkratzer» in graue Seide packt, ist es Zeit für eine Fahrt ins Blaue. Die Winterwanderwege auf dem Gurnigel - Selital verführen besonders zum «Blau machen».

NL Als de mist de “wolkenkrabbers” in grauwe zijde pakt, is het tijd om de frisse lucht in te gaan. Niets is daarvoor zo goed als de winterwandelroutes op de Gurnigel – Selital.

Немецкий Голландский
nebel mist
seide zijde
in in
zeit tijd
wenn als
ist is
es het
machen goed
fahrt gaan
auf op
zum te

DE Der blaue Fluss, die grünen Wälder, farbige Dörfer wie Zuoz, Madulain oder Pontresina: Die Fahrt durchs weite Hochtal auf über 1700 Metern ist ein einziger Genuss

NL De blauwe rivier, de groene bossen, de kleurrijke dorpjes zoals Zuoz, Madulain en Pontresina: de rit door dit brede, hooggelegen dal op meer dan 1700 meter hoogte betekent onafgebroken genieten

Немецкий Голландский
wälder bossen
dörfer dorpjes
fahrt rit
metern meter
fluss rivier
auf op
durchs door
über meer dan

DE Das blaue Glück. | Schweiz Tourismus

NL Het blauwe geluk. | Zwitserland Toerisme

Немецкий Голландский
das het
blaue blauwe
glück geluk
schweiz zwitserland
tourismus toerisme

DE Das blaue Logo funktioniert am besten auf hellen Hintergründen; das weiße Logo ist für dunkle Hintergründe konzipiert.

NL Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

Немецкий Голландский
logo logo
funktioniert werkt
hellen lichte
dunkle donkere
hintergründe achtergronden
konzipiert ontworpen
weiß witte
am op
besten beste
für voor
ist is
blaue de

DE Das hintere grün-blaue Finish, das bei Tageslicht wunderschön glänzt und Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht, macht diese Maschine zu einer gemeinen, grünen Flaggschiff-Maschine.

NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.

Немецкий Голландский
hintere achterkant
finish afwerking
tageslicht daglicht
wunderschön prachtig
flaggschiff vlaggenschip
zu bij
und en
grün groen
bei in
ziemlich nogal
grünen de

DE Es ist die blaue Überschrift, auf die Sie klicken, um eine Seite aufzurufen

NL Het is de blauwe kop waarop je klikt om een pagina te openen

Немецкий Голландский
klicken klikt
seite pagina
ist is
blaue de

Показаны переводы 50 из 50