Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "film" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "film" с Немецкий на Голландский

Переводы film

"film" на Немецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

film audio bioscoop door film films foto fotografie meer opname video zien

Перевод Немецкий на Голландский из film

Немецкий
Голландский

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Der Pate, Filme, Film, Mafia, Marlon Brando, Al Pacino, Film von Francis Ford Coppola, Kostüm, Schreibtisch, sitzend, stehend, Mann, Film 1972, siebziger, siebziger Jahre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
al al
pacino pacino
francis francis
kostüm kostuum
schreibtisch bureau
mann man
jahre jaren
pate godfather
filme films
film film
der de
zur te
von van

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino,Film,Film,Film,Romy Schneider und Alain Delon.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop, film, film, Romy Schneider en Alain Delon.

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
romy romy
alain alain
delon delon
und en
zur te
film film

DE Der Film wird auch von Chloe Zhao inszeniert, die gerade vier Oscars für ihren vorherigen Film Nomadland gewonnen hat, darunter Bester Film und Beste Regie.

NL De film wordt ook geregisseerd door Chloe Zhao, die net vier Oscars heeft gewonnen voor haar vorige film, Nomadland, waaronder die voor Beste Film en Beste Regisseur.

Немецкий Голландский
film film
vorherigen vorige
beste beste
und en
auch ook
vier vier
darunter waaronder
für voor
gewonnen gewonnen
wird wordt
der de
gerade net
hat heeft

DE Die berühmte Medienstandort am Geisteig mit der Bavaria Film produziert klimaneutrale Film- und Medienprojekte.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Немецкий Голландский
und en
am op

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
füße voeten
francis francis
pacino pacino
al al
unbekannter onbekende
schauspieler acteur
wein wijn
filme films
film film
der de
zur te
hoch om

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
jahre jaren
pacino pacino
al al
porträts portretten
filme films
film film
bildes foto
der de
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
set set
haustier huisdier
stirnband hoofdband
am op
film film
filme films
weiß wit
hinter achter
aufnahmen foto
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
film film
grosse grote
schauspieler acteur
mann man
männer mannen
anzug pak
kostüm kostuum
jahrhundert eeuw
farbe kleur
zwei twee
der de
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, film, der kleine badende, regisseur, robert dhéry, schauspieler, französisch, louis de funès, jahr 60, frankreich

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, le petit baigneur, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, jaar 60, frankrijk

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
regisseur regisseur
robert robert
schauspieler acteur
jahr jaar
frankreich frankrijk
film film
französisch frans
der de
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Film, Film, Regisseur, Robert Dhéry, Schauspieler, Französisch, Louis de Funès, der kleine Badegast, Jahr 60, Frankreich

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, le petit baigneur, jaar 60, frankrijk

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
regisseur regisseur
robert robert
schauspieler acteur
jahr jaar
frankreich frankrijk
film film
französisch frans
der de
zur te

DE Romy Schneider, Karlheinz Böhm im Film „Sissi”. [1955], Film von Ernst Marischka.

NL Romy Schneider, Karlheinz Böhm in de film "Sissi". [1955], een film van Ernst Marischka.

Немецкий Голландский
film film
von van

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
film film
porträt portret
farbe kleur
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

Немецкий Голландский
beschreibung beschrijven
bildes foto
porträt portret
farb kleur
film film
max max
und die
zur te

DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre. Ein Film vom 1968.

NL Steve McQueen en Faye Dunaway in de film The Thomas Crown Affair. Een film uit 1968.

Немецкий Голландский
steve steve
mcqueen mcqueen
film film
thomas thomas
in in
und en
ein een

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

Немецкий Голландский
freizeit vrije tijd
normalerweise meestal
spielt speelt
gitarre gitaar
film film
in in
und en
er hij
oder of
ist is
seiner van

DE David Gordon Green führte bei diesem Halloween-Film Regie. Green führt auch bei zwei Fortsetzungen zu diesem Film Regie: Halloween Kills (veröffentlicht am 15. Oktober 2021) und Halloween Ends (erscheint im Oktober 2022).

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

Немецкий Голландский
david david
gordon gordon
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
am op
und en
zwei twee
auch ook
bei in
erscheint komt

DE Dieser Zombie-Film ist eine Neuinterpretation des Halloween-Franchise, aber es ist kein großartiger Film. Es gelingt jedoch, dunkler zu sein als die Originalfilme.

NL Deze zombiefilm is een heruitvinding van de Halloween-franchise, maar het is geen geweldige film. Het slaagt er echter in om donkerder te zijn dan de originele films.

Немецкий Голландский
film film
zu om
großartiger geweldige
jedoch echter
aber maar
als
die de

DE Der letzte Film in unserem Guide ist technisch gesehen der drittveröffentlichte Film aus dem Halloween-Franchise.

NL De laatste film in onze gids is technisch gezien de derde film uit de Halloween-franchise.

Немецкий Голландский
film film
guide gids
gesehen gezien
in in
ist is
technisch technisch
letzte de laatste

DE Es wird angenommen, dass dieser Film der Romanhandlung von Ian Fleming am meisten folgt, und er ist auch mehr ein Drama als jeder andere Film des Franchise.

NL Men denkt dat deze film de roman van Ian Fleming het meest volgt, en het is ook meer een drama dan alle andere films in de franchise.

Немецкий Голландский
drama drama
franchise franchise
film film
mehr meer
und en
auch ook
ist is
folgt volgt
dass dat
ein een
als

DE Film.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Film.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Film.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Film.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Немецкий Голландский
film film
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails

DE So können Sie zum Beispiel sagen: „Alexa, sende ‚Der Film beginnt‘.“ Jeder in Ihrem Zuhause in Hörweite eines Echo-Geräts hört einen Signalton, gefolgt von Ihnen: „Der Film beginnt“.

NL Dus je kunt bijvoorbeeld zeggen: "Alexa, zend uit de film begint." Iedereen in je huis binnen gehoorsafstand van een Echo-apparaat zal een gong horen, gevolgd door dat je zegt: "de film begint."

Немецкий Голландский
beispiel bijvoorbeeld
film film
beginnt begint
hört horen
gefolgt gevolgd
in in
alexa alexa
sie je
können kunt
der de
sagen zeggen
jeder iedereen
zuhause huis
so dus
von door
einen een

DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.

NL Opmerking: deze film volgt de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen bekijken, maar Marvel heeft liever dat je hem hier bekijkt.

Немецкий Голландский
hinweis opmerking
film film
ereignissen gebeurtenissen
folgt volgt
hier hier
ansehen bekijken
aber maar

DE True Romance ist der erste Film in unserer Liste, der nicht von Tarantino gedreht wurde, aber der Film wurde von ihm geschrieben, bevor Tony Scott Regie führte

NL True Romance is de eerste film in onze lijst die niet is geregisseerd door Tarantino, maar de film is door hem geschreven voordat Tony Scott hem regisseerde

Немецкий Голландский
true true
film film
geschrieben geschreven
erste eerste
in in
bevor voordat
liste de
ist is
nicht niet
aber maar

DE Hinweis: Da es in Venom kein Spider-Man-Erscheinungsbild gibt, ist dieser Film optional. Schließlich (und vermutlich) werden sich Venom und Spider-Man in einem zukünftigen Spider-Vers-Film treffen.

NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.

Немецкий Голландский
film film
optional optioneel
schließlich uiteindelijk
vermutlich vermoedelijk
zukünftigen toekomstige
treffen ontmoeten
in in
und en
da omdat
gibt is

DE Der Film beginnt genau dort, wo der erste Film endete, nach Creeds Sieg durch getrennte Entscheidung

NL De film gaat verder waar de eerste film eindigde, na de overwinning van Creed bij split decision

Немецкий Голландский
film film
sieg overwinning
erste eerste
wo waar
dort de

DE 1990 eroberte der Film Teenage Mutant Ninja Turtles die Kinos im Sturm - mit 200 Millionen US-Dollar an der Abendkasse wurde er schnell zum umsatzstärksten Indie-Film der Zeit

NL In 1990 veroverde de Teenage Mutant Ninja Turtles-film de bioscopen stormenderhand - met $ 200 miljoen aan de kassa en al snel de best scorende indiefilm van die tijd

Немецкий Голландский
film film
millionen miljoen
schnell snel
zeit tijd
mit in
der de
an aan

DE Die berühmte Medienstandort am Geisteig mit der Bavaria Film produziert klimaneutrale Film- und Medienprojekte.

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

Немецкий Голландский
und en
mit in

DE Film.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Film.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

NL Film.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Film.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Немецкий Голландский
film film
bietet biedt
konto account
mobile mobiele
programm computer
app app
zugriff toegang
ihr je
oder of
zu zodat
herstellen tot
können kunt
mails e-mails

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

Немецкий Голландский
freizeit vrije tijd
normalerweise meestal
spielt speelt
gitarre gitaar
film film
in in
und en
er hij
oder of
ist is
seiner van

DE Er hat einen Abschluss in Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder übt sich in den Künsten des Film- und Kaffee-Snobismus.

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd is hij meestal aan het hardlopen, gitaar aan het spelen, aan het zingen of aan het trainen in de kunst van film- en koffiesnobisme.

Немецкий Голландский
freizeit vrije tijd
normalerweise meestal
spielt spelen
gitarre gitaar
in in
und en
er hij
oder of
seiner van
den de

DE Wasserzeichen wurde hinzugefügt, als der Film auf Probe in Größe und Maßstab mit dem Film zunahm.

NL Watermerk toegevoegd wanneer op proef verhoogd in grootte en schalen met de film.

Немецкий Голландский
wasserzeichen watermerk
hinzugefügt toegevoegd
film film
probe proef
größe grootte
in in
und en
als

DE Hinweis: Dieser Film schließt an die Ereignisse von Captain America: The Civil War, Sie könnten ihn also nach diesem Film sehen, aber Marvel zieht es vor, dass Sie ihn hier sehen.

NL Opmerking: Deze film volgt op de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen kijken, maar Marvel geeft er de voorkeur aan dat je hem hier bekijkt.

Немецкий Голландский
hinweis opmerking
film film
ereignisse gebeurtenissen
an op
hier hier
aber maar
dass dat

DE Der Film macht da weiter, wo der letzte Spider-Man-Film aufgehört hat: Peter wird beschuldigt, Mysterio ermordet zu haben, und seine Identität wird der ganzen Welt enthüllt

NL De film gaat verder waar de laatste Spider-Man film ophield, met Peter die beschuldigd wordt van de moord op Mysterio terwijl zijn identiteit aan de hele wereld wordt onthuld

Немецкий Голландский
film film
peter peter
ganzen hele
welt wereld
enthüllt onthuld
identität identiteit
wo waar
der de
wird wordt
und gaat
zu met
letzte de laatste

DE Außerdem gibt es die Abspannszene aus Far From Home. Sie zeigt Nick Fury an Bord eines Raumschiffs mit den Skrulls aus dem ersten Captain Marvel-Film. Dies könnte mit dem nächsten Captain-Marvel-Film in Verbindung stehen.

NL En dan is er nog de aftiteling scène uit Far From Home. Daarin zat Nick Fury aan boord van een ruimteschip met de Skrulls uit de eerste Captain Marvel film. Dit zou gelinkt kunnen zijn aan de volgende Captain Marvel film.

Немецкий Голландский
film film
bord met
home home
ersten een
gibt is
es en
dies dit

DE Es gibt auch die Abspannszene aus Far From Home. Darin ist Nick Fury an Bord eines Raumschiffs mit den Skrulls aus dem ersten Captain Marvel-Film zu sehen. Dies könnte mit dem nächsten Captain Marvel-Film in Verbindung stehen.

NL Er is ook nog de aftiteling scène van Far From Home. Daarin zat Nick Fury aan boord van een ruimteschip met de Skrulls uit de eerste Captain Marvel film. Dit zou gekoppeld kunnen worden aan de volgende Captain Marvel film.

Немецкий Голландский
film film
bord met
auch ook
home home
ersten een
gibt is
dies dit

DE Der Film setzt genau dort an, wo der erste Film endete, nach Creeds Sieg durch eine geteilte Entscheidung

NL De film gaat verder waar de eerste film eindigde, na de overwinning van Creed door middel van split decision

Немецкий Голландский
film film
sieg overwinning
erste eerste
wo waar
setzt van
dort de
durch door

DE Der Film, der im Film erschien, war eine Faux-Softtop-Version des Oldtimers

NL Degene die in de film verscheen, was een faux soft-top versie van de klassieke auto

Немецкий Голландский
film film
erschien verscheen
version versie
im in de
war was
der de

DE Dreharbeiten zum Film Der Pate mit Al Pacinovon Bridgeman Imagesab

NL Groepsbijeenkomst - Scarfacedoor Bridgeman Images - Universal Pictures...van

Немецкий Голландский
der van

DE Al Pacino in einer Szene aus dem Film...von Bridgeman Imagesab

NL Donnie Brasco van Mike Newelldoor Bridgeman Imagesvan

Немецкий Голландский
von van

DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauenvon Imago Images - Stock&peopleab

NL Al Pacino in de film Scarfacedoor Bridgeman Images - Universal Pictures...van

Немецкий Голландский
film film
images images

DE Romy Schneider und Alain Delon Film Der Swimmingpoolvon Bridgeman Images - Société Nouvelle d...ab

NL Sean Connery op de set van de film...door Collection Christophelvan

Немецкий Голландский
film film
der de

DE Audrey Hepburn beim Film Frühstück bei Tiffanyvon Bridgeman Imagesab

NL Grace Kelly tussen James Stewart en Alfred Hitchcock...door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van

Немецкий Голландский
beim door
bei tussen

DE Audrey Hepburn im Film "Sabrina" von 1954von Bridgeman Imagesab

NL Audrey Hepburn en Fred Astairedoor Collection Christophel - COLLECTION C...van

Немецкий Голландский
von van

DE Audrey Hepburn - Film "Ein süßer Fratz"von Bridgeman Images - Paramount Pictures...ab

NL Audrey Hepburn en Mel Ferrerdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van

Немецкий Голландский
von van

DE Steve McQueen im Film Gesprengte Kettenvon Bridgeman Imagesab

NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan

Немецкий Голландский
steve steve
im van

DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film...von Imago Images - ZUMA Pressab

NL Steve McQueen schaaktdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van

Немецкий Голландский
steve steve
mcqueen mcqueen
von van

DE Szene aus dem Film Der Prinz und die...von Imago Images - Stock&peopleab

NL Marilyn in het zwembaddoor Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...van

Немецкий Голландский
images images

DE Bild aus dem Film Die vier Söhne der...von Imago Images - United Archivesab

NL John Wayne 1953door Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...van

Немецкий Голландский
images images
von door
der van

DE Film "La chamade" mit Catherine Deneuvevon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab

NL Françoise Dorleac en Catherine Deneuve in 1960.door Bridgeman Images - AGIPvan

Немецкий Голландский
catherine catherine
mit in

DE Louis de Funès im Film Louis und seine...von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab

NL Louis de Funès in de film The Little...door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van

Немецкий Голландский
film film
paris paris
im in de
von van
seine de

Показаны переводы 50 из 50