Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "begann ihre karriere" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "begann ihre karriere" с Немецкий на Голландский

Переводы begann ihre karriere

"begann ihre karriere" на Немецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

begann begon begonnen een eerst
ihre - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere basis beheren bekijken bent berichten beter bieden biedt bij blijven brengen dan dat data de deel deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk geven goed haar hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen klaar krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer meest mensen met moet moeten moment naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke prestaties privacy privé producten seo snel staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
karriere aan bedrijf bij carrière door heb hebben helpen in in de informatie is loopbaan maken met na naar of programma stap tot vacatures van van de voor voor de waar zijn

Перевод Немецкий на Голландский из begann ihre karriere

Немецкий
Голландский

DE Paula, die ihre Admissions-Karriere bei English First im Jahr 2014 begann, widmet sich nun als Admissions Managerin von Ironhack Mexiko Stadt der Unterstützung von Menschen, die ihre Tech-Karriere starten wollen

NL Ze begon haar toelatingscarrière bij English First in 2014 en is nu volledig toegewijd aan het helpen van mensen om hun technische carrière op te starten als de toelatingsmanager van Ironhack Mexico City

Немецкий Голландский
first first
begann begon
mexiko mexico
stadt city
unterstützung helpen
menschen mensen
starten starten
tech technische
karriere carrière
nun nu
english english
als
der de
sich en
von van
wollen is

DE Sie hatte schon immer Spaß an Film und Fernsehen und begann ihre Karriere als Cutterin, bevor sie ihre Leidenschaft für die Werbung entdeckte und eine natürliche Fähigkeit für Organisation und Projektmanagement entdeckte.

NL Ze heeft altijd van film en televisie genoten en begon haar carrière als redacteur voordat ze een passie voor reclame ontdekte en een natuurlijk vermogen voor organisatie en projectmanagement ontdekte.

Немецкий Голландский
immer altijd
film film
fernsehen televisie
begann begon
karriere carrière
werbung reclame
entdeckte ontdekte
natürliche natuurlijk
fähigkeit vermogen
organisation organisatie
projektmanagement projectmanagement
und en
bevor voordat
für voor
leidenschaft passie
als

DE Sie studierte Design an der Akademie der Bildenden Künste in Polen und begann ihre berufliche Karriere mit dem Design von Sportkleidung

NL Ze studeerde ontwerp aan de Academy of Fine Arts in Polen en begon haar professionele carrière met het ontwerpen van sportkleding

Немецкий Голландский
polen polen
begann begon
karriere carrière
in in
und en
design ontwerp
berufliche professionele
an aan

DE Juliana Bustillo wird Ihnen erzählen, wie sie ihre Karriere als Blumenkünstlerin begann und wie sie ihr eigenes Geschäft von Grund auf neu gegründet hat

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd

Немецкий Голландский
karriere carrière
begann begon
geschäft bedrijf
grund grond
und en
ihr je
von af
erzählen vertellen
ihnen de
als
hat heeft

DE Heather begann ihre Karriere in kundenorientierten Positionen bei Veritas Technologies LLC, Grizzard und der Wake Forest University.

NL Heather begon haar loopbaan in klantgerichte functies bij Veritas Technologies LLC, Grizzard en Wake Forest University.

Немецкий Голландский
begann begon
karriere loopbaan
positionen functies
llc llc
university university
und en
in in

DE Sie begann ihre Karriere bei der Zeitschrift mit dem eher fragwürdigen Namen "Boys Toys", bevor deren Herausgeber zu einer aufstrebenden Website namens Pocket-lint wechselte und sie als Redakteurin an Bord holte

NL Ze begon haar carrière bij het tijdschrift met de twijfelachtige naam "Boys Toys", voordat de redacteur van dat tijdschrift overstapte naar een opkomende website, Pocket-lint, en haar als schrijfster aan boord haalde

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
zeitschrift tijdschrift
website website
und en
namen naam
zu bij
bord met
bevor voordat
aufstrebenden opkomende
als

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde recruiters kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.

Немецкий Голландский
spezialisierten gespecialiseerde
personalvermittler recruiters
verbinden contact
karriere carrière
digital digitale
und en
oder of
unsere onze
sie u
können kunnen
ihre je
suchen zoek

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde recruiters kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.

Немецкий Голландский
spezialisierten gespecialiseerde
personalvermittler recruiters
verbinden contact
karriere carrière
digital digitale
und en
oder of
unsere onze
sie u
können kunnen
ihre je
suchen zoek

DE Da es über Ihre Karriere entscheiden kann, ist die Erstellung Ihres Designportfolios die wichtigste Aufgabe in Ihrer Karriere

NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière

Немецкий Голландский
karriere carrière
wichtigste belangrijkste
kann kan
über van

DE Er begann zu spielen, als er gerade zwei Jahre alt war, und begann im Alter von vier Jahren, auf professionellem Niveau zu konkurrieren

NL Hij begon met spelen toen hij nog maar twee jaar oud was en begon op vierjarige leeftijd op professioneel niveau te spelen

Немецкий Голландский
begann begon
spielen spelen
niveau niveau
er hij
war was
und en
alter leeftijd
zu professioneel
als
zwei twee
alt oud
im met
jahren jaar
auf op
gerade te

DE Mit sieben Jahren begann er mit dem Skilanglauf, mit zehn mit Biathlon, und kurz darauf, als Teenager, begann er mit dem Skitourengehen und dem Skibergsteigen.

NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.

Немецкий Голландский
jahren leeftijd
begann begon
kurz kort
er hij
und en
darauf op
als

DE Er begann zu spielen, als er gerade zwei Jahre alt war, und begann im Alter von vier Jahren, auf professionellem Niveau zu konkurrieren

NL Hij begon met spelen toen hij nog maar twee jaar oud was en begon op vierjarige leeftijd op professioneel niveau te spelen

Немецкий Голландский
begann begon
spielen spelen
niveau niveau
er hij
war was
und en
alter leeftijd
zu professioneel
als
zwei twee
alt oud
im met
jahren jaar
auf op
gerade te

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
berater consultant
abschluss graad
wirtschaft economie
geschichte geschiedenis
university universiteit
oxford oxford
of van
und en
in in
als
der de

DE Als Absolvent der ESSEC Business School begann er seine Karriere bei Roland Berger, wo er Großkonzerne und KMUs bei ihrer Wachstumsstrategie unterstützte

NL Als afgestudeerde van de ESSEC Business School begon hij zijn carrière bij het kantoor Roland Berger waar hij grote groepen en KMO's bijstond in hun groeistrategie

Немецкий Голландский
business business
school school
begann begon
karriere carrière
roland roland
er hij
wo waar
und en
bei grote
als
der de

DE Lorcan begann seine Karriere in öffentlichen Bibliotheken in seiner Heimatstadt Dublin, Irland

NL Lorcan begon zijn loopbaan in openbare bibliotheken in zijn geboortestad Dublin, Ierland

Немецкий Голландский
begann begon
karriere loopbaan
in in
öffentlichen openbare
bibliotheken bibliotheken
dublin dublin
irland ierland
seine zijn

DE (Pocket-lint) - Steve May begann seine Karriere als Musikjournalist und schrieb für wöchentliche Sounds and Record Mirror unter dem Namen Steve Keaton

NL (Pocket-lint) - Steve May begon zijn carrière als muziekjournalist en schreef voor de wekelijkse Sounds and Record Mirror, onder de naam Steve Keaton

Немецкий Голландский
steve steve
begann begon
karriere carrière
schrieb schreef
record record
namen naam
und en
für voor
dem de
unter onder
als

DE Nach seinem Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften an der Trinity University in Texas begann er seine Karriere im technischen Support, bevor er in den Vertrieb wechselte.

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

Немецкий Голландский
university university
texas texas
begann begon
karriere carrière
technischen technische
support support
vertrieb sales
in in
er hij
bevor voordat

DE Er begann seine Karriere bei Sun Microsystems, wo er das Partnerprogramm leitete und für die Technologieeinführung und die Go-to-Market-Strategie mit EMEA-Partnern verantwortlich war.

NL Hij begon zijn carrière bij Sun Microsystems, waar hij toezicht hield op het partnerprogramma en verantwoordelijk was voor de technologie-adoptie en de marktintroductiestrategie met EMEA-partners.

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
partnerprogramm partnerprogramma
verantwortlich verantwoordelijk
er hij
wo waar
war was
und en
für voor
mit op

DE Sobald er seine audiovisuelle Karriere mit einem Spezialgebiet in Grafikdesign und Bildbearbeitung beendet hatte, begann er als Freiberufler, während er unterrichtete

NL Zodra hij de opleiding Audiovisuele Kunsten met een specialisatie in Grafisch Ontwerp en Retoucheren had afgerond, ging hij werken als freelancer en daarnaast lesgeven

Немецкий Голландский
freiberufler freelancer
er hij
in in
und en
sobald
hatte had

DE Er begann seine Karriere in der Werbebranche bei DDB Brasil und Technologieunternehmen wie Buscapé, dem größten Vergleichsportal in Brasilien.

NL Hij begon zijn carrière in de reclame-industrie bij DDB Brasil en technologiebedrijven als Buscapé, de grootste vergelijkingswinkel in Brazilië.

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
brasilien brazilië
er hij
und en
in in

DE Er begann seine Karriere als visueller Designer, Art Director und Interactive Creative Director in der Werbung

NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
designer ontwerper
in in
werbung reclame
er hij
art art
und en
director director
als
der de

DE Als Absolvent der ESSEC Business School begann er seine Karriere bei Roland Berger, wo er Großkonzerne und KMUs bei ihrer Wachstumsstrategie unterstützte

NL Als afgestudeerde van de ESSEC Business School begon hij zijn carrière bij het kantoor Roland Berger waar hij grote groepen en KMO's bijstond in hun groeistrategie

Немецкий Голландский
business business
school school
begann begon
karriere carrière
roland roland
er hij
wo waar
und en
bei grote
als
der de

DE Mattias Adolfsson hatte jahrelang als Grafikdesigner in der Computerspielindustrie gearbeitet, als er vor 11 Jahren seine Karriere als freiberuflicher Illustrator begann.

NL Mattias Adolfsson werkt al 11 jaar als freelance illustrator. Nadat hij als grafisch ontwerper voor computerspellen gewerkt had, begon hij zijn werk te delen op social media, waar hij zijn succesvolle carrière in illustratie begon.

Немецкий Голландский
karriere carrière
illustrator illustrator
begann begon
in in
er hij
gearbeitet gewerkt
jahren jaar
hatte had
der voor
als

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
berater consultant
abschluss graad
wirtschaft economie
geschichte geschiedenis
university universiteit
oxford oxford
of van
und en
in in
als
der de

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
berater consultant
abschluss graad
wirtschaft economie
geschichte geschiedenis
university universiteit
oxford oxford
of van
und en
in in
als
der de

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford

Немецкий Голландский
begann begon
karriere carrière
berater consultant
abschluss graad
wirtschaft economie
geschichte geschiedenis
university universiteit
oxford oxford
of van
und en
in in
als
der de

DE David begann seine Karriere als Wissenschaftler bei AT&T Bell Labs, wo er an der Entwicklung von Betriebssystemen und Computersprachen mitwirkte.

NL David begon zijn carrière als wetenschapper bij AT&T Bell Labs, waar hij bijdroeg aan de ontwikkeling van besturingssystemen en computertalen.

Немецкий Голландский
david david
begann begon
karriere carrière
wissenschaftler wetenschapper
t t
labs labs
entwicklung ontwikkeling
wo waar
er hij
und en
bei at
an bij
als
der de
von van

DE (Pocket-lint) - Steve May begann seine Karriere als Musikjournalist und schrieb für wöchentliche Sounds and Record Mirror unter dem Namen Steve Keaton

NL (Pocket-lint) - Steve May begon zijn carrière als muziekjournalist en schreef voor de wekelijkse Sounds and Record Mirror, onder de naam Steve Keaton

Немецкий Голландский
steve steve
begann begon
karriere carrière
schrieb schreef
record record
namen naam
und en
für voor
dem de
unter onder
als

DE Die Karriere von Waldher begann bei Dow Chemical, wo er sieben Jahre lang eine Vielzahl von Funktionen innehatte, etwa in den Bereichen Vertrieb, Marketing, Supply Chain Management und Fertigungstechnik.

NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.

Немецкий Голландский
karriere carrière
begann begon
lang lang
funktionen functies
chain chain
management management
wo waar
er hij
vertrieb sales
marketing marketing
in bij
und en
sieben zeven
vielzahl verschillende
eine waaronder
jahre jaar

DE Die Karriere von Waldher begann bei Dow Chemical, wo er sieben Jahre lang eine Vielzahl von Funktionen innehatte, etwa in den Bereichen Vertrieb, Marketing, Supply Chain Management und Fertigungstechnik.

NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.

Немецкий Голландский
karriere carrière
begann begon
lang lang
funktionen functies
chain chain
management management
wo waar
er hij
vertrieb sales
marketing marketing
in bij
und en
sieben zeven
vielzahl verschillende
eine waaronder
jahre jaar

DE Seine Karriere begann er in der Technologie-Investmentbankgruppe bei JPMorgan, wo er die Eigenkapitaltransaktionen und Fusionen sowie Übernahmen im Internetbereich leitete

NL Zander begon zijn carrière in de Technoloy Investment Banking Group bij JPMorgan, waar hij leiding gaf aan vermogenstransacties en fusies en overnamen in de internetsector

Немецкий Голландский
karriere carrière
begann begon
fusionen fusies
er hij
wo waar
im in de
und en
in in
der de

DE Seine Karriere begann er in der Technologie-Investmentbankgruppe bei JPMorgan, wo er die Eigenkapitaltransaktionen und Fusionen sowie Übernahmen im Internetbereich leitete

NL Zander begon zijn carrière in de Technoloy Investment Banking Group bij JPMorgan, waar hij leiding gaf aan vermogenstransacties en fusies en overnamen in de internetsector

Немецкий Голландский
karriere carrière
begann begon
fusionen fusies
er hij
wo waar
im in de
und en
in in
der de

DE Er begann seine Karriere als Designer für digitale Logos und Schriftzüge, wechselte jedoch langsam vom Designer zum Künstler, indem er sich auf Kalligraphie und Malerei konzentrierte

NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen

DE In ihren Karriere-orientierten Programmen bereiten sie Tauchprofis auf eine Karriere in der Tauchbranche vor, wobei ein Jobvermittlungsservice für die Absolventen inbegriffen ist

NL Ook bieden zij arbeidsbemiddeling aan hen die slagen voor het onderwijsprogramma

Немецкий Голландский
für voor
sie zij
die die
der het

DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider

NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider

Немецкий Голландский
informationen informatie
karriere loopbaan
finden vindt
auf op

DE In ihren Karriere-orientierten Programmen bereiten sie Tauchprofis auf eine Karriere in der Tauchbranche vor, wobei ein Jobvermittlungsservice für die Absolventen inbegriffen ist

NL Ook bieden zij arbeidsbemiddeling aan hen die slagen voor het onderwijsprogramma

Немецкий Голландский
für voor
sie zij
die die
der het

DE Wenn Broker Forex begann ihre Dienste anbieten, sie angekündigt ihre niedrigen Spreads und niedrige Provisionssätze als ihre primären Marketing-Tools

NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools

Немецкий Голландский
forex forex
begann begonnen
dienste diensten
anbieten aanbieden
primären primaire
marketing marketing
tools tools
und en
ihre hun
sie zij
wenn als
als

DE Wenn Broker Forex begann ihre Dienste anbieten, sie angekündigt ihre niedrigen Spreads und niedrige Provisionssätze als ihre primären Marketing-Tools

NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools

Немецкий Голландский
forex forex
begann begonnen
dienste diensten
anbieten aanbieden
primären primaire
marketing marketing
tools tools
und en
ihre hun
sie zij
wenn als
als

DE Lerne unsere wunderbare Projektmanagerin Anete kennen. Ihre Reise bei ShowHeroes Studios begann vor drei Jahren. Erfahre mehr über ihre Aufgaben und was sie an ihrer Arbeit schätzt.

NL Maak kennis met onze geweldige project manager Anete. Haar reis bij ShowHeroes Studios begon drie jaar geleden. Hoor over haar taken en wat ze leuk vindt aan haar werk.

Немецкий Голландский
studios studios
begann begon
jahren jaar
wunderbare geweldige
reise reis
drei drie
arbeit werk
und en
unsere onze
was bij
aufgaben taken
kennen kennis

DE Nachdem sie nach Finnland gezogen war und ihre Suche nach einem Job in einem Unternehmen begann, wandte sie sich ihrer Liebe zur Kunst als Hobby zu, um ihre Freizeit zu füllen

NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen

Немецкий Голландский
finnland finland
job baan
unternehmen zakelijke
begann begon
kunst kunst
hobby hobby
freizeit vrije tijd
füllen vullen
suche zoektocht
und en
zu om
war was
liebe liefde
zur te
nachdem nadat
als

DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.

NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.

Немецкий Голландский
kürzlich onlangs
karriere carrière
teams teams
welt wereld
unterstützen helpen
ganzen hele
ändern veranderen
oder of
starten start
noch nog
gut geweldig
uns ons
der de

DE Treffen Sie Kate Kim und erfahren Sie mehr über ihre Karriere als Backlehrerin. Finden Sie heraus, wo sie Inspiration für ihre Blumentorten findet, bevor Sie sehen, was Sie im Kurs lernen werden.

NL Ontmoet Kate Kim en leer over haar carrière als bakinstructeur. Ontdek waar ze inspiratie opdoet voor haar bloementaarten voordat je ziet wat je in de cursus leert.

Немецкий Голландский
treffen ontmoet
karriere carrière
inspiration inspiratie
wo waar
im in de
kurs cursus
und en
was wat
bevor voordat
sehen in
für voor
finden ontdek
sie de
als

DE Domestika hat es sich zur Aufgabe gemacht, Millionen von Kreativen dabei zu helfen, neue Fähigkeiten zu erlernen, ihre Karriere voranzutreiben und Hobbys zu erkunden und gleichzeitig ihr Wissen und ihre Projekte mit der Gemeinschaft zu teilen.

NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.

Немецкий Голландский
aufgabe missie
helfen helpen
karriere carrière
erkunden ontdekken
projekte projecten
gemeinschaft community
teilen delen
neue nieuwe
fähigkeiten vaardigheden
und en
zu om
zur te
gemacht is
millionen miljoenen
gleichzeitig het
der de

DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.

NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.

Немецкий Голландский
kürzlich onlangs
karriere carrière
teams teams
welt wereld
unterstützen helpen
ganzen hele
ändern veranderen
oder of
starten start
noch nog
gut geweldig
uns ons
der de

DE Lindsay lebt in Colorado und verfolgt ihre Karriere als professionelle Designerin. Mit ihren visuellen Designfähigkeiten möchte sie schöne und eindrucksvolle Designs für Unternehmen entwerfen, die ihnen helfen, ihre Ziele zu erreichen.

NL Lindsay woont in Colorado en is bezig met haar carrière als professioneel ontwerper. Met haar visuele ontwerpvaardigheden wil ze mooie en impactvolle ontwerpen maken voor bedrijven om hen te helpen hun doelen te bereiken.

Немецкий Голландский
lebt woont
colorado colorado
karriere carrière
designerin ontwerper
visuellen visuele
möchte wil
schöne mooie
unternehmen bedrijven
helfen helpen
in in
ziele doelen
und en
designs ontwerpen
für voor
ihre hun
als
zu om
entwerfen maken
erreichen bereiken

DE Sie sollten sich nie SO sehr für Ihre Karriere engagieren, dass sie wichtiger wird als Sie selbst und Ihre eigenen Bedürfnisse

NL Je moet nooit zo toegewijd raken aan je carrière dat die belangrijker wordt dan jezelf en je eigen behoeften

Немецкий Голландский
karriere carrière
wichtiger belangrijker
so zo
bedürfnisse behoeften
und en
sollten moet
nie nooit
wird wordt
dass dat
sie jezelf
ihre je
als

DE Um ihre Mission zu erfüllen und Finanzexperten dabei zu unterstützen, ihre Karriere in dieser schwierigen Zeit voranzutreiben, haben CISI und Prometric die Dringlichkeit erkannt, das Testprogramm um eine Option zur Fernbewertung zu erweitern.

NL Om hun missie te vervullen en financiële professionals te ondersteunen bij het bevorderen van hun loopbaan door deze moeilijke periode, erkenden CISI en Prometric de urgentie om een beoordelingsoptie op afstand toe te voegen aan het testprogramma.

Немецкий Голландский
mission missie
erfüllen vervullen
karriere loopbaan
schwierigen moeilijke
zeit periode
dringlichkeit urgentie
erweitern voegen
und en
unterstützen ondersteunen
zur te

DE Sie begann ihre Laufbahn bei Simpson Thacher & Bartlett und hat einen Abschluss der NYU School of Law.

NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.

Немецкий Голландский
begann begon
laufbahn carrière
abschluss graad
school school
und en
einen een
der de

DE Seit Jahrhunderten ist die Schweiz für ihre Uhren weltbekannt. Das war nicht immer so: Als im 14. Jh. die mechanische Zeitmessung begann, hinkte die Schweiz der Zeit noch weit hinterher.

NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.

Немецкий Голландский
schweiz zwitserland
uhren klokken
begann begon
so zo
im in de
war was
ist is
immer altijd
zeit al
noch nog
seit om
als
nicht niet
der de

DE IBM’s Talenterfassungsteam begann, Visme zu verwenden, um ihre Stellenausschreibungen in beeindruckende und effektive Infografiken umzuwandeln und ihr dabei zu helfen, bessere Kandidaten einzustellen.

NL Het talent wervingsteam van IBM is Visme gaan gebruiken om hun vacatures om te toveren in verbluffende en effectieve infographics, zodat ze betere kandidaten kunnen aannemen.

Немецкий Голландский
visme visme
verwenden gebruiken
beeindruckende verbluffende
effektive effectieve
infografiken infographics
bessere betere
kandidaten kandidaten
in in
und en
zu zodat
ihre hun

Показаны переводы 50 из 50