Traduceți "sağlam ve güvenilir" în Engleză

TR Güvenilir olmayan su, güvenilir olmayan sağlık hizmetleri ve hijyen eksikliğine bağlı ölüm oranı (tüm hizmetler için güvenilir olmayan su, sağlık hizmetleri ve hijyene maruz kalma) 3.9.3

• Güvenilir olmayan su
• güvenilir olmayan sağlık
• hijyen eksikliğine bağlı
• oranı
• olmayan su
• maruz kalma

TR Açıkça söyleyebiliriz ki herhangi bir SSL sertifikasının ciddiye alınması için, SSL sertifikasını düzenleyen CA'nın (sertifika sağlayıcısı) sağlam ve güvenilir olduğundan emin olmak önemlidir

• Açıkça söyleyebiliriz ki
• SSL sertifikasının ciddiye
• SSL sertifikasını düzenleyen
• sertifika sağlayıcısı
• sağlam ve güvenilir
• emin olmak önemlidir

TR Açıkça söyleyebiliriz ki herhangi bir SSL sertifikasının ciddiye alınması için, SSL sertifikasını düzenleyen CA'nın (sertifika sağlayıcısı) sağlam ve güvenilir olduğundan emin olmak önemlidir

• Açıkça söyleyebiliriz ki
• SSL sertifikasının ciddiye
• SSL sertifikasını düzenleyen
• sertifika sağlayıcısı
• sağlam ve güvenilir
• emin olmak önemlidir

TR Dayanıklılık için üretilen sağlam bileşenlerle güvenilir bir performans için Tap Scheduler’a güvenebilirsiniz.

• Dayanıklılık için üretilen
• Tap

TR ClinicalKey Süitinin parçasıEn güvenilir kaynaklardan toplanan güvenilir ve sürekli güncellenen içeriklere sahip en güçlü çevrimiçi klinik referans araçları.

• ClinicalKey Süitinin parçasıEn
• kaynaklardan toplanan güvenilir
• sürekli güncellenen içeriklere
• güçlü çevrimiçi klinik

TR Güvenilir bir klinik danışman olmak –ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology ile geri kalan sağlık ekibinin içine dahil olan, güvenilir bir danışman olmak için ihtiyaç duyduğunuz uygulamalı bilgilere sahip olursunuz

• Güvenilir bir klinik
• olmak
• tarafından desteklenen Clinical
• geri kalan sağlık
• içine dahil olan
• güvenilir bir danışman
• ihtiyaç duyduğunuz uygulamalı
• sahip olursunuz

TR Güvenilir hizmet sağlayıcıların listeleri benzersiz bir logo ve doğrulanmış ağ adı (kolay ad) içerecektir.Güvenilir hizmet sağlayıcılar, bu özel görsel göstergelerle tanımlanabilir

• Güvenilir hizmet sağlayıcıların
• benzersiz bir logo
• doğrulanmış ağ adı
• kolay ad
• hizmet sağlayıcılar
• bu özel görsel
• tanımlanabilir

TR ClinicalKey Süitinin parçasıEn güvenilir kaynaklardan toplanan güvenilir ve sürekli güncellenen içeriklere sahip en güçlü çevrimiçi klinik referans araçları.

• ClinicalKey Süitinin parçasıEn
• kaynaklardan toplanan güvenilir
• sürekli güncellenen içeriklere
• güçlü çevrimiçi klinik

TR Güvenilir hizmet sağlayıcıların listeleri benzersiz bir logo ve doğrulanmış ağ adı (kolay ad) içerecektir.Güvenilir hizmet sağlayıcılar, bu özel görsel göstergelerle tanımlanabilir

• Güvenilir hizmet sağlayıcıların
• benzersiz bir logo
• doğrulanmış ağ adı
• kolay ad
• hizmet sağlayıcılar
• bu özel görsel
• tanımlanabilir

TR OneClickDrive.com, BAE'deki güvenilir ve güvenilir kaynağınızdır. Daha fazla bilgi için tam listemize göz atın Dubai Araç Kiralama SSS.

• kaynağınızdır
• tam listemize göz
• Dubai Araç Kiralama

TR Bu işlev kriptografik olarak güvenilir değerler üretmez ve kriptografik amaçlarla kullanılmamalıdır. Kriptografik olarak güvenilir bir değere ihtiyaç duyuluyorsa bunun yerine

• Bu işlev kriptografik
• güvenilir değerler üretmez
• kriptografik amaçlarla kullanılmamalıdır
• Kriptografik olarak güvenilir
• değere ihtiyaç duyuluyorsa
• yerine

TR Semrush, tam anlamıyla bunu yerine getiren çok sağlam bir pakettir.

• Semrush
• tam anlamıyla bunu
• getiren çok sağlam

TR Hemen bugün Ahrefs deneme sürenizi başlatın, ve içerik pazarlama stratejinizi sağlam verilerle destekleyin.

• Hemen bugün Ahrefs
• sürenizi başlatın
• içerik pazarlama stratejinizi
• verilerle

TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.

• Özel SSL Sertifikaları
• ışık hızında performans
• uyumluluk ile birlikte
• şifreleme sağlayan küresel
• dağıtım ağımız genelinde

TR İki bölümlü oturma sıralarının alt bölümü (alt kavea) ve sahne binasının alt katı sağlam olarak ele geçti

• İki bölümlü oturma
• alt bölümü
• alt kavea
• sahne binasının alt
• sağlam olarak ele

TR Varlığınızı genişletmek için yeni fikirler ve sağlam bir temel alın

• fikirler ve sağlam
• temel alın

TR Arctis Pro Kablosuz, oyunculuk için çok sağlam, kayıpsız 2,4G kablosuz ses ile birlikte mobil cihazlar için Bluetooth bağlantısı özellikleri taşıyor

• Arctis Pro Kablosuz
• oyunculuk için çok
• kayıpsız kablosuz ses
• birlikte mobil cihazlar
• Bluetooth bağlantısı özellikleri

TR iPad Tamir Setlerini, kendi kendine yapacağın tamirler için ekibimiz tarafından tasarlanmış yeni araçlar içerecek şekilde yeniledik—daha sağlam bir tornavida, yeni bir Pil Açıcı ve sımsıkı yapışan bir Vantuz Tutucu ile.

• iPad Tamir Setlerini
• kendi kendine yapacağın
• ekibimiz tarafından tasarlanmış
• araçlar içerecek şekilde
• sağlam bir tornavida
• yeni bir Pil
• Tutucu

TR AWS Uygunluk Programları, müşterilerin bulutta güvenliği ve uygunluğu korumak için AWS'de uygulanan sağlam denetimleri anlamasına yardımcı olur

• AWS Uygunluk Programları
• müşterilerin bulutta güvenliği
• uygulanan sağlam denetimleri
• yardımcı olur

TR Birçok kurumsal firma güçlü ve uygun fiyatlı güvenlik konusunda sağlam bir üne sahip bir isim olan GeoTrust'a geçmeye karar verdi

• Birçok kurumsal firma
• uygun fiyatlı güvenlik
• sağlam bir üne
• isim olan GeoTrust'a
• karar verdi

TR Birçok kurumsal firma güçlü ve uygun fiyatlı güvenlik konusunda sağlam bir üne sahip bir isim olan GlobalSign'a geçmeye karar verdi

• Birçok kurumsal firma
• uygun fiyatlı güvenlik
• sağlam bir üne
• isim olan GlobalSign'a
• karar verdi

TR Sonix'in sunucuları, fiziksel erişimi engellemek için sağlam fiziksel güvenlik denetimlerine sahip kurumsal sınıf barındırma tesislerinde bulunur

• Sonix'in sunucuları
• fiziksel erişimi engellemek
• sağlam fiziksel güvenlik
• sahip kurumsal sınıf
• tesislerinde bulunur

TR Stil, bir LED ışık imzası içeren krom kaplama köşegenlerin altı çizili yüksek kaputlu, sağlam ve koruyucudur.

• Stil
• ışık imzası içeren
• kaplama köşegenlerin altı
• yüksek kaputlu

TR Sağlam ve koruyucu Yeni Citroën Berlingo Van, agresiflik olmadan akışkan hatları ile enerjik bir dış stil benimser

• Sağlam ve koruyucu
• Citroën Berlingo Van
• agresiflik olmadan akışkan
• enerjik bir dış
• benimser

TR Eğitim ve istihdam piyasası –iki sağlam sütun

• Eğitim ve istihdam
• sağlam sütun

TR Eğitim ve istihdam piyasası – iki sağlam sütun

• Eğitim ve istihdam
• iki sağlam sütun

TR Arctis Pro + GameDAC Yüksek Çözünürlüklü oyun ses sisteminin her bileşeni, sağlam ve güçlü sesi, PS4 veya bilgisayarın dijital çıkışından kulaklarınıza kadar taşıyabilmek için titizlikle tasarlanmıştır.

• Arctis Pro
• GameDAC Yüksek Çözünürlüklü
• ses sisteminin her
• sağlam ve güçlü
• veya bilgisayarın dijital
• kulaklarınıza kadar taşıyabilmek
• titizlikle

TR Dayanıklı, kaymaz kauçuk taban rekabetçi oyunlar için istenmeyen hareketleri önler ve daha sağlam platform sağlar.

• Dayanıklı
• kaymaz kauçuk taban
• oyunlar için istenmeyen
• önler ve daha
• platform

TR 5.c. Toplumsal cinsiyet eşitliğinin ilerletilmesi ve kadınların ve kız çocuklarının her düzeyde güçlenmeleri için sağlam politikaların ve yasal olarak uygulanabilir mevzuatların kabul edilmesi ve güçlendirilmesi

• Toplumsal cinsiyet eşitliğinin
• kadınların ve kız
• her düzeyde güçlenmeleri
• olarak uygulanabilir mevzuatların
• edilmesi ve güçlendirilmesi

TR CSS3 iletişim formu şablonları, sağlam sonuçlar ve web sitesi kullanıcı deneyimi pazarlaması açısından üzerlerinde gezinmeyi kullanan bir web sitesini üstün kılacak bir vurgulu efekti sağlayacaktır

• iletişim formu şablonları
• sitesi kullanıcı deneyimi
• açısından üzerlerinde gezinmeyi
• sitesini üstün kılacak
• vurgulu efekti sağlayacaktır

TR Gelişmiş Ultra Sağlam Tasarım

• Gelişmiş Ultra Sağlam

TR Zebra'nın en sağlam endüstriyel etiket yazıcıları ile en zorlu koşullarda verimliliği artırın. Yüksek yazdırma hızlarına ve olağanüstü kalitesine güvenin.

• Zebra'nın en sağlam
• zorlu koşullarda verimliliği
• Yüksek yazdırma hızlarına
• olağanüstü kalitesine

TR Wi-Fi sertifikalarının otomatik yenilenmesi dahil, Link-OS yazıcıları için sağlam, elverişli, tarayıcı tabanlı, her yerde ve her zaman, uzaktan yapılabilecek yönetim olanağı sağlayın.

• Wi-Fi sertifikalarının otomatik
• dahil
• elverişli
• tarayıcı tabanlı
• zaman
• uzaktan yapılabilecek yönetim

TR Envanter ve varlıkları hızlı ve hatasız takip edin. Sağlam RAIN RFID antenlerimiz, yüksek yoğunluk ve hatasızlık için gereken yüksek performans ve menzile sahiptir.

• Envanter ve varlıkları
• hatasız takip edin
• Sağlam RAIN RFID
• gereken yüksek performans
• menzile

TR İş için tasarlanmış - sağlam ve ultra güvenli, üretkenliği hızlandırmak ve çalışma anında karar alımını geliştirmek için özel bir yazılım, uygulama ve özellik setine sahip

• İş için tasarlanmış
• sağlam ve ultra
• anında karar alımını
• özel bir yazılım
• uygulama ve özellik
• sahip

TR Şaşırtıcı Derecede Sağlam, İnce ve Hafif Tabletler

• Şaşırtıcı Derecede Sağlam
• İnce ve Hafif

TR L10 Sağlam Tablet Platformu Aksesuar Kılavuzu

• Sağlam Tablet Platformu
• Kılavuzu

TR Tüm L10 sağlam tabletleri neredeyse tüm uygulamalar için gereken iş akışına özel araçlarla donatılabilir

• Tüm sağlam tabletleri
• iş akışına özel
• donatılabilir

TR Çok Hızlı, Sağlam ve Güçlü

• Çok Hızlı
• Sağlam ve Güçlü

TR Yalnızca Zebra, en büyük etkiyi en çok ihtiyaç duyulan yerde, yani ön saflarda yaratabilecek olan ölçeklendirilebilirlik, destek ve hizmete sahip en eksiksiz yazılım ve sağlam donanım serisini sunar.

• Yalnızca Zebra
• ihtiyaç duyulan yerde
• yani ön saflarda
• olan ölçeklendirilebilirlik
• destek ve hizmete
• donanım serisini

TR Herhangi bir sektör için tasarlanan en eksiksiz yazılım kapasiteleri ve sağlam donanıma sahip olduğunuzu bilmekle içiniz rahat olsun

• Herhangi bir sektör
• tasarlanan en eksiksiz
• kapasiteleri ve sağlam
• sahip olduğunuzu bilmekle
• rahat olsun

TR Zebra'nın değişken kurumsal tabletleri zarif tüketici tasarımı ile sağlam güvenlik, dayanıklılık ve performansı birleştirir.

• Zebra'nın değişken kurumsal
• zarif tüketici tasarımı
• sağlam güvenlik
• dayanıklılık ve performansı

TR Sağlam, her yere uygun tasarımı sayesinde evde, kapalı alanlarda, dışarıda, dondurucuda, sıfır derecenin altındaki soğuklarda ve yakıcı sıcaklarda, forkliftlerde ve kamyonlarda ve hatta parlak güneş ışığında bile kullanılabilir

• Sağlam
• her yere uygun
• sayesinde evde
• kapalı alanlarda
• dışarıda
• dondurucuda
• sıfır derecenin altındaki
• yakıcı sıcaklarda
• forkliftlerde ve kamyonlarda
• hatta parlak güneş
• bile kullanılabilir

TR Hangi modeli seçerseniz seçin, aynı sağlam tasarıma, CPU platformuna, aynı kullanıcı deneyimine ve tüm uygulamalarınız için sürekli desteğe sahip olursunuz.

• Hangi modeli seçerseniz
• aynı sağlam tasarıma
• CPU platformuna
• aynı kullanıcı deneyimine
• desteğe sahip

TR XPAD, XBOOK ve XSLATE L10: işletmeler için en gelişmiş sağlam Android tabletler.

• XPAD
• XBOOK ve XSLATE
• sağlam Android

TR XBook L10 dahildir: Sağlam arkadan aydınlatmalı IP65 klavye ve kayış/ayaklık (XSLATE ve XPAD için opsiyonel)

• XBook dahildir
• Sağlam arkadan aydınlatmalı
• kayış
• ayaklık
• XSLATE ve XPAD
• opsiyonel

TR Zebra mobil bilgisayarlarda Mobility DNA’in kurumsal yazılımlardan oluşan sağlam setini bir araya getirdik

• Zebra mobil bilgisayarlarda
• kurumsal yazılımlardan oluşan
• setini bir araya

TR Bu son derece önemlidir zira bu durum müvekkil için sağlam hukuki bir dayanak oluşturmakta ve sonradan dava açılması halinde şirketin mümkün olduğunca korunmasını sağlamaktadır.

• Bu son derece
• zira bu durum
• oluşturmakta ve sonradan
• açılması halinde şirketin
• olduğunca korunmasını

TR Sağlam ve etkili hukuki yapılar, ulaşım yollarının sorunsuz bir şekilde işlemesi ve malların sorunsuz bir şekilde nakliye edilmesi açısından önem arz etmektedir. 

• Sağlam ve etkili
• yapılar
• ulaşım yollarının sorunsuz
• sorunsuz bir şekilde
• edilmesi açısından önem
• etmektedir

TR Tıpkı binalar gibi güçlü markalar için de sağlam bir temel gereklidir. Kendi müteahhit logonuzu oluşturun ve işletmenizin köşetaşı olmasını sağlayın.

• Tıpkı binalar gibi
• markalar için de
• temel gereklidir
• Kendi müteahhit logonuzu
• işletmenizin köşetaşı olmasını